中国鹦鹉 作者：厄尔·德尔·比格斯　　第一章　菲利摩尔珍珠　　亚历山大·伊登穿过雾气沉沉的街道，走进米克·伊登公司那幢高大、豪华、立着大理石门柱的销售厅，随即展现在眼前的是柜台里烁烁发光的宝石、亮闪闪的白银、白金、黄金，还有柜台后那四十位同样光彩夺目的店员。他们的晨装整洁无暇，看不见一丝折皱，每人左上胸的翻领上都戴着一支粉红色的鲜康乃馨——搭配得非常完美，就好像是从领子上长出来的似的。　　伊登一边往前走一边亲切地左右点头致意，鞋跟在一尘不染的瓷砖地面上发出清脆愉悦的声音。伊登个子不高，一头灰发梳理得一丝不乱，目光敏锐，举止傲慢。米克家族曾继承了一大笔财产，后来把这笔财产移交给了一代巨商——亚历山大·伊登，他成为落基山脉西侧这家最有名气的珠宝店的唯一主人。...　

天衣无缝的犯罪伎俩　　1　　和多田新一前几天刚荣获公司颁发的精勤奖，他在那家公司已整整待了三十五年之久，现在回想起来连他自己都觉得很不可思议。　　自从三十五年前自一所二流的私立大学毕业后，他便进入目前这家公司，其间未曾换过工作。一直都在同一家公司服务还不算什么，三十五年来他居然没有搬过家，每天都从家里通车到公司，这才真是稀奇的事呢！　　他的家位于神奈川县I市，是他父亲遗留下来的一栋破房子，下雨的时候屋里就会漏水，风也会从缝隙中钻入，但是他却处之泰然，甘之如饴。　　坐北朝南的方位，外加一个小庭院是这栋房子仅有的优点，和多田就在这栋屋子里出生、上学、结婚、养儿育女，他的大半辈子都消磨在这个家上头。...　

全部的造物是他的工作，所有的生物来自于他并返回到他唯一的创造者创造借助宇宙法则（事件的次序）创造了万物，100%运转通过所有的造物他能够认识他自己他的创造不仅是这个物质宇宙，而且大量的其它空间，我们的空间可是具有类同之处，而且它是移动的，否则所有的事物有所不同（请看与宇宙朋友对话的第二部份宇宙的造物）与他连接是可能的，如果一个人发现通向他的方法，从此他就被他引导，这样是美丽与和谐的。每个世界的创建者o 爱光存在，光拥抱一切o 我们是他的一部分，同样与万物一样，在这个空间里存在...　

　　作者：余云飞　　第五卷 卧虎篇　　第一章 命中副车　　“尼鲁！你在哪？给我出来！”杰特高声大吼道。　　但，纷乱的战场，到处都是相互厮杀的战士。在茫茫人海当中，要找一个人又谈何容易呢？突然，一股冰冷的气息从背后传来。　　有人偷袭！看也不用看，杰特反手一枪戳过去，枪尖的精芒一闪而逝。光芒过后，长枪上带回了逝者的亡魂……　　烈焰当空，杀声震天。狂暴的怒吼声、恶毒的咒骂声、痛苦的呻吟声、铿锵的兵器交击声、哀怨的战马嘶鸣声，全部混成一团。浓浓的血腥味，弥漫在空气当中，强烈地刺激着每个人的感官。　　在血色的海洋当中，只有弟兄们的存在，才可以聊以慰藉不安的心。陷于了极度亢奋状态的士兵们，全都赤红着眼，用尽自己全身的力气，在疯狂地砍杀着……...　

　　作者：【日】天藤真（又译：《处斩奸妇》）东京的天藤真，于东大国文科毕业后，曾任同盟通讯社记者，战后在千叶之开拓地从事农耕的生活。1962年以《快活的嫌犯》获得“江户川奖”第二名，后于1963年以《鹰与鹫》获得宝石奖后，陆续有多篇飘逸之作品问世。其自然而不做作之幽默颇获读者好评。　　　　　舞台　　柳井公馆的西式卧房相当大，放在和阳台边法国式窗户相对方向的床铺，比起一般的双人床也大许多。　　这天夜晚10点左右，这张床上并没有人在睡觉，而床单却皱得一塌糊涂。虽然床上没有人，法国式窗户和睡床之间铺着红色地毯的地板上却有一对男女躺在那里。全身被白色毛毯裹住，又被绳索捆得动弹不得的是这一家女主人绘美。从毛毯的一角露出来的...　

第一章　空中幻影　　　1　　白藤隆太开着一辆“XJS”型汽车，在调布机场的停车场找好位子，然后停下车，走出车外。他抬头看了看天空，微微眯起了眼睛，嘴角浮现出满意的微笑。　　五月十二日星期二上午九点半钟，东京的郊外难得的好天气，晴空万里，只有几朵薄云在缓缓地飘动着。　　虽然有点风，并无大碍。开小型飞机时要求云的厚度不能太低，即能见度要好，如果风势再强一点的话，操纵时手的反应更感良好。　　胆识过人的隆太，走进乳白色建筑的机场控制塔办公室。　　也许是巧合吧，每次调布的机场有私人飞机使用时，天气都是这样出奇的好，令人心旷神怡。　　他首先来查询一下天气情况。因为即使这儿的气象情况好，也要了解一下中途或目的地的气象，不合乎飞行条件也不能起飞。...　

　　翠谷奇踪　 〔美〕埃德加·爱伦·坡　　1827 年秋天，我寓居在弗吉尼亚州的夏洛茨维尔期间，结识了奥古斯塔斯·贝德洛先生。这位青年绅士各个方面都很出色，引得我对他极感兴趣，也极为好奇。我发现这个人很琢磨不透。他从没向我谈起过他的家庭。我也不知道他是哪儿的人。尽管我称他为青年绅士，可是就连他的年纪，我也搞不清楚。他当然似乎很年轻，他也常说自己年轻，可有些时候我却觉得他像是个百岁老人。不过这只不过是他外表与众不同而已。他又高又瘦，还挺驼背。他的四肢又细又长，额头又宽又低，面无血色，嘴巴又大又软，牙齿极不整齐，不过却极为结实，比我见过的所有人的牙齿都要结实。他笑起来也还是蛮可爱的，可他的笑容却总是一个样，毫无变化。他总是那么忧郁。他的眼睛极大极圆，像是猫眼。瞳仁也像猫眼一样，随着光线的增强减弱而变小或变大。他激动的时候，眼球会闪闪发光，这种光不是反光，而是像蜡烛或太阳那...　

【日】贯井德郎梓人安生　译《啄木鸟》　1999年第6期整理、校对：四条眉毛　　★棒槌学堂　荣誉出品★　　　【bcxt.uueasy】　　3。三个月后，如需转载，请保留作者、译者、出版社及录入者相关信息，谢谢合作！　　★棒槌学堂　荣誉出品★　　　【bcxt.uueasy】　　他死了。　　　那么年轻，才30岁。公司里刚刚提升他为主任，正是迈向前程似锦的未来时候。对于这个年龄来说，死亡似乎是过早了一些。　　　死亡的原因是蛛网膜下出血。他在公司里突然说心痛和恶心，刚跑进厕所就没气了。尽管很快就被救护车送到了医院里，但是已经晚了。他的意识再也没有恢复过来，难以置信地说死就死了。　　　死得未免有些过于唐突和蹊跷。在他即将要离开这个世界之际我没能够看上最后的一眼。在这个世界上我的最爱就要撒手西去的瞬间，我没有能够陪在他的身旁，对此我无限的追悔。　...　

　首相绑架案Poirot Investigates(1924)作者：阿加莎·克里斯蒂“西方之星”历险记马斯顿庄园的悲剧低价租房奇遇记“大都市”酒店珠宝失窃案亨特小屋的秘密首相绑架案失踪的遗嘱百万美元证券失窃案埃及古墓历险记达文海姆先生失踪案意大利贵族奇遇记　　“西方之星”历险记　　我正站在波洛房间的窗户旁悠闲地望着下面的大街。　　“奇怪呀！”我突然脱口而出。　　“怎么啦，我的朋友？”波洛端坐在他舒适的摇椅里，语调平静地问。　　“波洛，请推求如下事实！——位年轻女人衣着华贵——头戴时髦的帽子，身穿富丽的裘皮大衣。她正慢慢地走过来。边走边看两旁的房子。二个男子和一个中年女人正盯捎尾随着她，而她一无所知。突然又来了一个男孩在她身后指指点点，打着手势。这究竟是怎么回事？那女子是个坏蛋？还是盯梢的人是准备逮捕她的侦探？或者，他们都是坏蛋。正准备设圈套让无辜的受害者中计？大侦探对此有何高见？”...　

　　【日】夏树静子　　1　　新的季节降临中伊豆，要比东京早半个月。　　简陋的温泉旅馆伊吹山庄坐落在狩野川边，坐汽车从修善寺往南边开去大约有20分钟路程。对伊吹山庄来说，这年因两起偶发的杀人事件拉开了春季的帷幕。　　冲村真也原来是广播剧作家，几年前电视剧本得奖以后突然声誉鹊起。他虽然还很年轻，只有35岁，但在出名之前经历坎坷，从事过各种职业，因此他那文弱而睿智的面容，经常掠过一丝的阴影。这对年轻的女性来说却有着一种不可抵抗的魅力。最近，他因担当电视节目主持人和经常参加周刊杂志的座谈等，在媒体频频亮相，因那清洁文静的风貌颇得人们的崇拜，一跃而成为媒体追逐的明星。　　这次去伊吹山庄投宿，他并没有偷偷摸摸地瞒着媒体。听说他是在去名古屋采访旅行的回家途中，趁着第二天参加在伊东召开的演讲会之前要在这一带住一宿。所以，除了冲村之外还有干事和秘书一行三人。但后来讲演日期根据冲村的日程...　

珠宝链师承燕这一天是10月4日，友谊商店珠宝部总经理走进总经理室时，离上班时间还早。国庆节友谊商店没有休息，按说今天他可以不来，轮休一天。但他不仅来了，而且比平常提前了整整30分钟。他是专门为沙坪坝分店提前来的。友谊商店在重庆算是大店了，但几乎是一夜之间，解放碑商家突增，也几乎是一夜之间，友谊商店算不上大店了。为了竞争，实际上就是为了生存，友谊商店率先到沙坪坝开设了分店，国庆节前热闹非凡地剪了彩，开了张。珠宝部自然也在分店开设了专柜，经营珠宝手饰。开始营业的头几天，珠宝部试探性地陈列了一批价位不高，成色不是很好的货，但...　

无形的情丝作者： [日本]夏树静子一那幢房子面对着幽静的石子路，四周围着爬满蔓蔷薇的白铁篱笆，篱笆上稀稀落落地开着石竹花。篱笆前铺着一层绿绿的高丽草，银白色的墙壁上紧紧地靠着绿色屋顶料。那是一幢很豪华的洋房。9月里的明媚阳光灿烂地洒满那低矮茂盛的花草丛和整幢房子。他把福特车停靠在门柱前，然后走下车，站在沙石铺成的私人车道上，久久地凝望着那幢房子。那幢房子令人联想到一个健康和睦而又十分有教养的家庭……他感到欣慰、胆怯、孤寂等复杂的情感骤然隐隐地涌上他的胸膛。“妈妈！”这时，院子里传来小男孩悦耳的叫声。随即，在蔓蔷薇之间隐隐约约地露出一个穿着黄颜色衬衫的小身影，他说着什么，一边从草坪上跑来。接着房子里传出母亲的声音，听起来轻脆柔和，好像还很年轻。于是，孩子的身影立刻消失在房子里了。...　

世无定事作者：西德尼·谢尔顿译者：颂橘、令柔美国社会的童话——代译序张青运无定事》是西德尼系列社会童话的一篇。童话的主人公，常常是一个美丽动人的公主。公主善良、诚实、正直，但是，她的周围充满了嫉妒、阴谋、陷害。危急时刻，就会出现一个年轻英俊的王子或英雄，他勇敢、机智、富于同情心。他或者历尽艰辛，拯救公主于危难中；甚至他那神奇的一吻，也能战胜死神，唤醒美丽可爱的“睡美人”。于是，阴谋终于败露，...　

　　[日]江户川乱步/著 崔岚/译　　我和我们的工厂的看门老头（虽然这么称呼，可却不过是个差几岁五十的男子，总让人觉得像老头似的）栗原关系很好。不久，粟原有个珍藏的话题，因为我们的关系非同一般，可以毫无顾忌地实话实说，所以，他像等不急了似地要向我一股脑儿倒出来。某个晚上，围在传达室的炉子旁边，栗原向我讲起了他那奇妙的经历。　　不不，这是有点像相声一样的故事。要是不先说明的话就没意思了。唉，就当一段恋爱故事来听吧！　　我刚过不惑之年，在那四五年之后吧！像我以前说的，我接受了较高的教育，但是对事物却非常容易厌倦，不论从事什么职业，一般坚持不了一年。一个又一个地换职业，终于落魄到这种境地。那时，总是辞去一种职业，寻找另一种职业，这期间有一段时间即是失业时间。如您所知，到了这个年龄，没有孩子，面对着歇斯底里的老婆和狭窄的房间是多么的难以忍受！我经常去浅草公园，打发无聊的时间...　

第一章　　门上漆的是“柯赖二氏私家侦探社”。但是来访的盲眼人是看不到的。电梯操作员告诉他怎么可以找到我们办公室，他一出电梯就用他的盲人白手杖挨户点数，直到他瘦瘦，弱不禁风的影子反映在办公室门的磨砂玻璃之上。　　卜爱茜自打字机上抬起头来看他，看到的是一个老人，戴着厚重的黑眼镜，手里拿根白色有条纹盲人杖，胸前挂一只木盘，盘里有各色便宜领带、铅笔和一只洋铁罐头。爱告停下她的工作。　　盲人抢先开口：　　“我来看柯太太。”　　“她在忙着。”　　“我等她好了。”　　“等也没有多大用处。”　　盲人迷惘了一下；然后凹下去的面颊上露出了解的笑容。“我是有生意来找她的。”他说：“我有钞票。”...　

后窗作者：康奈尔·伍尔里奇我不知道他们的名字。我从没听见过他们的声音．严格说来，我甚至没见过他们，因为相隔那样的距离，他们的脸太小，根本说不清有些什么特征。但是，我可以构想出一张他们来来去去、他们的日常习惯和活动的时间表。他们是我周围的后窗居民。诚然，我觉得这的确有点儿像窥视，由于过分的专注，甚至会被误解成窥视者汤姆（英国传说中人物，是考文垂市的一个裁缝，因偷看戈黛娃夫人裸体骑马过市而致双目失明）。这不是我的过错，这不是问题的关键。关键是，这段时间里，我的活动受到严格的限制。我可以从窗前回到床上，从床上走到窗前，仅此而且。在...