命运之门作者：阿加莎·克里斯蒂李永炽 译第一部第01节第02节第03节第04节第05节第06节第07节第08节第二部第01节第02节第03节第04节第05节第06节第三部第01节第02节第03节第04节第05节第08节第07节第08节第09节第10节第11节第12节第13节第14节第15节第16节第17节一 “书！”杜本丝说。 她语气有点冒火。 “你说什么？”汤美说。 “我说：‘书！’”她说。 “我知道你的意思。”汤玛斯·勃拉司福说。 杜本丝面前有三个大箱子，从中抽出各种不同的书。可是，箱子里，书还有一大半。 “真叫人不敢相信。”杜本丝说。 “你是说书占了很大地方？”...
一又是黄昏风停的时候。我习惯地往镇外的防波堤走过去。我认为听听海浪声音大大有助于乘凉，而聪明的人们每当这闷热的时刻总聚集在有冷气设备的咖啡馆或餐厅。理论上确实如此，可是，像我这种年龄的人，长年积习是一下子改不了的。我已在这堤防的尽头处蹲了个把小时，望着海面。夕阳西下后晚风开始拂过-这是我最喜欢沉浸的气氛。我于战争期间搬到这个海边小镇来住。这是内人的娘家所在地，而我搬到这里来算是疏散。后来，我在这里住惯了。我总不能闲着不做事，于是慢慢开始买进一些工具和材料。到仅有的一些钱用完后，我就变卖家里稍值钱的东西，甚至把内人名义下的一小片山林地卖掉，然后买进更多的工具和材料，恢复我的老本行-制造保险箱的工作。这样的日子已过l0年了。战前我曾经在东京一家大工厂工作过，所以算是个行家。不过，在这样的小镇经营这种行业，卖出的保险箱数量非常有限。虽然内人屡次建议到大都市去开店，但我还是...
作者：【英】E·C·本特利录入：斯塔曼姆 “不，当时我刚好人在国外，没机会看英国报纸。我这礼拜回来后，才知道你们碰到了奇异的事件。”菲利普·特伦特说。 罗德上尉身材瘦小，肌肤略带褐色，正在拆解一台自动电话机，那需要精密技术，同时也是被禁止的工作。他放下手边工作，伸手取烟。在肯普山俱乐部的办公室里有扇大窗户，可看到高尔夫球场上的第十八洞果岭。他一边回想当时的景象，一边远望绿草如茵的斜坡。 “你说那是奇异事件？”上尉将烟斗填满，“也有人这么说。你们大概喜欢悬疑推理剧吧？柯林·海顿也这么认为。不过，有些人相信那是大自然现象。有关那事件的细节，别人知道的我也知道。” “因为你在这里当书记吗？”...
[日]江户川乱步/著 崔岚/译 我和我们的工厂的看门老头（虽然这么称呼，可却不过是个差几岁五十的男子，总让人觉得像老头似的）栗原关系很好。不久，粟原有个珍藏的话题，因为我们的关系非同一般，可以毫无顾忌地实话实说，所以，他像等不急了似地要向我一股脑儿倒出来。某个晚上，围在传达室的炉子旁边，栗原向我讲起了他那奇妙的经历。 不不，这是有点像相声一样的故事。要是不先说明的话就没意思了。唉，就当一段恋爱故事来听吧！ 我刚过不惑之年，在那四五年之后吧！像我以前说的，我接受了较高的教育，但是对事物却非常容易厌倦，不论从事什么职业，一般坚持不了一年。一个又一个地换职业，终于落魄到这种境地。那时，总是辞去一种职业，寻找另一种职业，这期间有一段时间即是失业时间。如您所知，到了这个年龄，没有孩子，面对着歇斯底里的老婆和狭窄的房间是多么的难以忍受！我经常去浅草公园，打发无聊的时间...
1.洋娃娃的照片澄阳三中，高三一班，课间。“小臻，你这张照片真的很可爱，像洋娃娃一样。”王悦拿着小臻新照的艺术照，“这个金色的婴儿卷是哪里的？好可爱，是‘雪蜜儿’新的假发吗？”“嗯？什么婴儿卷？我照的时候没有戴假发啊。”小臻正在一张一张看着自己的照片，听到这句探头往王悦手里的照片看去，“奇怪，难道是写真馆里帮我用电脑做的？我没有要求做这个头发啊。”她上个月刚去城里很有名的“雪蜜儿”写真馆拍了一组艺术照，作为十八岁生日的纪念，这张粉红色的洋娃娃造型是她自己选的，但照的时候没有戴假发，照片出来她却是垂着一头婴儿卷的小金发，说不出的娇稚可爱，但总是很奇怪。“什么假发？”坐在两个女生前面的龙媒转头过来看，“我也要看。”...
人永远无法在事情开始的时候预知它的结局，所以紫霞流着泪说“我猜中了这个开头，却猜不到这个结局”的时候，大部分人都心生相惜的共鸣。 当你因为无知而留下遗憾的时候感觉悲伤，应该逆向思考一下，假设你已经预知有缺陷的结局仍然无法控制命运的轨道，是不是更为痛苦，更为不幸？ 其实大部分的时候，我宁愿去做一个无知的人，在黑暗中一步步走近深渊总比眼睁睁被深渊吞噬强。可惜，命运喜欢跟人开玩笑，我选择无知，却常常有不祥的预感。 发现这件晚礼服纯属意外。 傍晚我心血来潮，打算把储藏室的衣服整理一下，才发觉自己是啰唆主义者，完全跟简约主义对立的那一种，储藏室里的衣服超出我的记忆范围之外，累累坠坠。...
1、办公室猫女郎 “你说OL？”（OL：Office Lady的简称） “是的，OL。” “所谓OL——是指女职员吗？” “福尔摩斯也是女的吧？” “可是，它是猫呀。” “猫也有女的嘛。” “那又怎样？福尔摩斯小姐穿上制服，对着打字机打字——” “或者去复印文件？不可能做到吧。” “谁说它要去做那些事？” “那么，要它做什么？” “福尔摩斯呀——”片山晴美望望在房间角落上，一副事不关己的样子蜷成一团睡大觉的三色猫，说：“它要成为企业的形象猫！” 福尔摩斯倏地抬起头来——仿佛在说“原来你们在谈论我呀”的表情。 “形象猫？”片山义太郎连火锅里的肉片也忘了夹，哑然说道：“我只知道有形象女郎……”...
冰屋 作者：『英』米涅·渥特丝 （一） 警方在机场、港口、渡口等处进行密集询问后，对失踪商人大卫·梅柏理的安全表示担忧。“他已经失踪10天了，”负责调查本案的沃许探员说，“我们不能排除发生犯罪事件的可能性。”警方目前正全力搜索史翠曲庄园以及附近的农田。 （三月二十三日《南方晚报》） 10年后…… “弗瑞德·菲力普斯在跑哎。”8月里的那个下午，安·卡芮尔的话打破了沉默。 她的两个同伴黛安娜和斐碧吓了一跳，斐碧瞥了安一眼，顺着她的视线转头看去，从眼镜上方看向那一大片草地。“我的天哪！”她叫道。 她的园丁是个体形庞大的男人，现在正打着赤膊轰然跑过草地，硕大的肚皮像滔天巨浪一样在裤腰上方晃荡。就要到达屋内时，他顿了一顿，撑着墙，好不容易才喘过气来。...
作者：【日】冈本绮堂译者：茂呂美耶出版社：台湾远流出版公司（选自《半七捕物帐:参拜卷》） 1 我叔父生于江户时代末期，所以熟知许多那个时代的悲惨幽昧传说，例如当时盛传的凶宅禁地、醋坛子怨女活魂、执念甚深记仇心重的男鬼故事等等。可是叔父因受过武士教育，深受“武士者，不得妄信牛鬼蛇神也”的影响，总是尽可能否定这类传说的一切。他那性子到明治维新以后依然没变。记得孩提时代，每当我们做小辈的漫无边际聊起鬼故事时，叔父总是皱起眉头，不大愿意搭理我们。 不过，仅有一次，叔父说出这样的话：“这世上真的有无法解释的事情。例如阿文那件事……” 没人知晓“阿文那件事”到底指的是什么。叔父自身好像也有点后悔违背原则，竟然泄露这不可思议之事，因而在说自身好像也有点后悔违背原则，竟然泄露这不可思议之事，因而在说漏嘴后就坚决不再透露任何有关阿文的秘密。我也曾问过父亲，但父亲也缄口如...
作者：【日】夏树静子／著 逸博／译《啄木鸟》 2002年第12期搜集整理：棒槌义工★棒槌学堂 荣誉出品★【bcxt.uueasy】 1 木谷温子乘坐“光”号列车到达了京都。京都的站台上寒风刺骨。她走出了车站南口，上了一辆出租汽车。 “去劝修寺。如果可能的话，我想能从滑石越的小道走。” 司机通过后视镜看着温子说：“夫人对这儿还很熟嘛！” “那倒不是，大体上还……” 一直住在名古屋的温子对京都并不那么熟悉。一年前的秋天由峰夫陪着她去了一趟劝修寺。正好从一条小道走过，所以那里别致的风景给她留下了深刻的印象。 汽车驶上了大路，在三十三间堂前向右拐，驶向了她记忆中的那条小道。黄色和褐色的杂木林，茂密的竹林，在秋风中已被染成了耀眼的深红色。...
矛盾圈 作者：程小青 一、霍桑病了 的确，这一件案子是别开生面的。这可是件凶案吗？是的；但也许不是。我并不是故意发这种模棱两可的论调，实因这案子的性质和发展的步骤。在我的老友霍桑以往的数百件疑案之中，竟可说绝无仅有。这案中处处现着矛盾的事实。我承认我委实始终陷在这矛盾圈里，没法自拔，并且我也不敢为朋友讳言——霍桑也不许我讳的——像霍桑这样的聪明干练，被矛盾的疑碍一层又一层地包围着，也险些儿跳不出这个圈子！ 秋天的公园，从一年间的时令上说，果然有显著的变化，但从气候的循环上看，却年年如此，不能说今年的秋天和往年有怎样特殊的不同。可是我一走出公园的门口，跳上了那条素称繁荣的民生路，那光景却真是特殊的不同了！...
情人节之女鬼杀人 情人节还没到。圣诞节过了。元旦也过了。春节过了。我失恋了。 情人节将一个人度过。 一个人的情人节应该很有趣吧。至少比两个人有趣。 我不想有残余的记忆。这对我来说太沉重了。 我现在正在放假。 我不上学的时候在家写字撰稿。算是伪ＳＯＨＯ。 我觉得这样的生活挺好。自由，而且生病不用考虑迟到。这话是网上的一个朋友说的。因为失恋的关系我这几天夜里常去QQ。碰到许多女孩。 一般我都在凌晨二三点去QQ。朋友推荐说这个时刻人的心最容易获取。 但当我跟他们说起我失恋的事情时，都没有再多理我。 他们基本三句话就把我搞定。...
「来！来看电视！我只可以听听声音！所以都很少看。」四人收拾过後，阿婆忙招呼著。厨房的後头，便是老人的房间，里头有台黑白老式的电视机，可能年久失修里头的影像已只能看见模糊的轮廓，房间後头便通著後院，四人坐了一会，实在很是沈闷，慧慧还是坐不住了，说：「阿婆，我想到後面走走。」慧慧的话，老人顿了一下，脸上随即变色，说：「後面？不！不行！别出去！」原本和缓的语气已经变得近似恫吓，四人都觉不知所措，龚老大解围说：「阿婆，伊是囡囝性（小孩子脾气），你莫生气，阮不会去的。」老人也觉刚刚的话实在太过严厉，改口笑道：「菜园才刚弄好，我只是怕你们弄坏。」慧慧向後院看了一眼，似乎也没什麽特别，但...
旧约圣书中所谓的形象禁止，确切的说是关于禁止“崇拜偶像的事情”。为拥护圣像而避免遭受批判，人们导入了“崇拜”与“崇敬”两种不同定义的词语。即：圣像的膜拜并非崇拜那座“像”，而是以“像”作为表现与引领的形式表达人们的感情。尽管世人对“像”予以敬意，但那可以认为并非人们所崇拜的对象。圣像维护论当中，圣像多次被喻为“恋人的图像”。他们主张：尽管恋人的画或照片并非恋人自身，但对相隔遥远的恋人们来说，恋人的图像便是一个重要的存在。同样的，圣像通过其造型，引领人们联想到神与圣人，或者他们的事迹。（节录于《维基百科》，【icon】项目）１由于工作关系，每当我浏览照片时，便会对被摄物品做出各种各样的情报分解。构图、阴影、取景，以及掌握其他各种拍摄要素。我会思考这些要素到底是如何分配，产生出何种化学反应，从而深深打动观赏者的。...
作者：高罗佩 第一章 傍晚，狂风大作，黑云惊飞。虽是五月初夏的天气，龙门山上却是寒气袭人。阴森可怖的朝云观屹立在龙门山顶，巍巍然直侵霄汉。大风过处偶尔飘出一丝钟磐唱诵之音。 朝云观里一间阴暗的斗室，两个人影正挨肩坐着，久久默不作声。忽而一下电光闪过，山谷间顿时雷声轰鸣。整个龙门山一阵战栗，滂沱大雨瓢泼似的从云天阙裂处倾倒下来。这雨打在窗上如雹霰一般发出“劈劈啪啪”的响声。 （霰：读‘现’，本义：雪珠。亦称“雹”） 斗室里烛火摇曳不定，两个人影映在雪白的墙上象狰狞的鬼怪一般。 “为何非要今夜下手？”其中一个终于开了口。 “今夜正是良机……” “观里这么多人。——你不知道今天是真武帝君的寿诞？”...
主教谋杀案 作者：范·戴恩 1、“是谁杀了小知更鸟？” 4月2日 星期六 中午 在怀勒·班斯以非正式检察官的身份所参与的犯罪刑案中，最残酷、离奇、百思不得其解、真正使人害怕的，就属著名的格林家命案。发生在古老的格林宅的这桩凶杀案，终于在12月有了一个意外的结局。于是，趁着圣诞节假期，班斯穿上了一套运动装，启程到瑞士去了。当他在二月底回到纽约之后，长久以来横亘在他心中的文学工作，又再度攫住了他的心思。——那是将本世纪首次从埃及古文中发现的梅兰·托勒斯所写的主要断章翻译出来。班斯让自己埋首于这个吃力不讨好的工作约一个多月的时间。 但是，即使没有受到干扰，他也不知道是否能完成这份翻译。班斯虽然是个热中文化的人，可是他对知性世界的冒险精神和追根究底的个性经常与创造学问所需的单调，而又必须有耐性的工作产生冲突。根据我的记忆，几年前班斯开始着手写赞诺芬的传记—一这...