大嫂,也许你没察觉到,这二十年间,我见过你三次。第一次是自那以后六年的春日,你拖着刚上小学的晓介的手,似乎很开心地哼着歌儿,走在樱花盛开的斜坡上,随着阳光飘落的花瓣轻轻掠过你的睑庞。又过了几年,大正末年(一九二六年)的冬日,我办事回来路经品川的停车场时,意外地见到你和家人从火车步下月台。你落后一步跟在你的丈夫,即我的兄长村田晓一郎那身材魁梧的肩后,白皙的睑埋在深蓝色的披肩里,看起来稳重贤慧满有贤妻良母的风范。与你并肩的晓介似乎觉得躯体长得超过母亲十分可耻,将自己的脸庞藏在戴得低低的学生帽里。有关大哥和晓介的父子关系,我也听到不少谣言,他也模仿你落后一步走在背后,好像被撇在父亲的阴影处,使我觉得辛酸不已。...
最倒楣的罪犯 挟持犯 作者:可蕊苟老师虽然站在讲台上讲课,其实心里比谁都盼望着下课铃声早点响起。在他看来,对下面这些学生讲课根本是一件浪费口舌和时间的事。这个高一九班中什么样的学生都有,就是没有一个认真读书的。苟老师脑子里在胡思乱想,讲课的内容也就难免缺斤短两,不过下面的学生也没有几个在听课,睡觉的、聊天的、看闲书的、吵架的,甚至还有搬着笔记型电脑在上网玩游戏的。谁都没有把讲台上的老师当成一回事。 就在时间一点点接近苟老师期盼的下课时间时,教室里的广播器忽然响了起来:“各班注意,各班注意,请全体师生在十分钟之内到操场集合,请全体师生在十分钟之内到操场集合,即将召开重要会议。”广播突然这么一响,倒是把讲课时讲到自己昏昏欲睡的苟老师吓了一跳,但是他仍马上如获大赦般地收拾教材走出教室,把一班学生扔在身后不管了。班上只有七、八个学生跟着他走了出去,大多数学生动都不动,对...
又名: チルドレン作者: 伊坂幸太郎译者: 杜信彰副标题: 伊坂幸太郎作品集05录入: kratti目录:01银行Bank02孩子们Children03猎犬Retriever04孩子们ⅡChildrenⅡ05内在IN01银行BankJUNK·垃圾鸭居心想:说真的,到底是哪里出了差错?双手被反绑,双脚也以跪坐的姿势被绳子绑住。更糟糕的是,尽管双眼没有被蒙住,脸上却多了个很容易在祭典时买到的塑胶制面具。稍加想象就知道这是某个动画角色的面具,只是无从判断这个角色到底叫什么名字就是了。抢匪也为其他人质戴上面具,气氛早已超越了滑稽的境界,诡异无比。和被银行抢匪抓起来当人质一事比起来,更令鸭居感到可怕的是他都已经是个大学生了,却要被迫戴上这种幼稚的东西。...
~第一章 生物教室命案~ 落地窗还未关上,只见外头的枯树之枝正随着微风乱摆着,恍若恶魔的爪牙正兴奋地等待着它自由时刻的来临。窗帘随风飘荡,发出“呼呼”之声,就似催命之玲般让疑心病重之人感到恐怖,一股寒意不禁从背椎尾端升起。 “乒啪!” 玻璃破碎之声打破了原先的沉寂,长发披肩、相貌不俗的少女已不知何时坐倒在洁白的地上,她双手死命地拖着自己的身子移动,导致她那双白玉般的手被散落满地的玻璃碎片划出了不少伤痕。她明亮的双眸中透着恐怖、惊俱与不解,凝瞩着那背对着夕阳之人的手,那映着霞光仿佛是沾满了鲜红之血的手术刀。她的瞳孔倏地扩张着……或许,这样能看清楚那可恶的恶作剧者的尊容,但……她只看见影中的那人嘴角的一丝冷笑,像似讥讽、像似轻蔑又像似怜惜……...
他非常确定并且说,Ole K. 是他的私人朋友,他绝不会说谎。关于证据,他告诉我他已经通读了整篇文稿,并且看了Ole K.在介绍里提到的画和磁带。我猜每位“正常”的UFO研究者都会立刻删掉这份文件,但是我却“疯狂地”要翻译它(译注:本人也是,呵呵)。我告诫过他我的英语水平不怎么样,不过他确信我能做好,因此我就试着尽可能通俗易懂地翻译它。这便意味着我并不对文件内容负责,也就并不相信它是真实的。只意味着我为朋友做了一件翻译工作。为了便于阅读,我用了些括号(原始的德语文件[是从瑞典语翻译过来的]非常费解),我不能肯定自己是否用了恰当的词汇,但我希望你们能够看懂。得出你们自己的主张并且让我知道你们是怎么看的。再见!...
作 者青枚书籍简介 寇新颜本来过着普通人的生活,只是近两年来,种种难以解释的事情一直困扰着她。敏感的身体反应,奇怪的伤口,莫名的梦境…… 而一次被迫的出差,竟让她机缘巧合地进入另一个世界,一个完美的蓝色月光下的影世界。在我们生活的世界之外,还存在着一个平行的世界,每一个现实生活中的人,都能在那里找到自己的对应。那是一个梦想的世界,似乎每一个人都能够在那里梦想成真。然而梦想与野心往往只有一线之隔,渴望与贪欲也总是互成因果。寇新颜往来穿梭于两个世界之间,经历了种种奇情怪事,终于一步步揭开了困扰她两年之久的诡异事件…凤凰的哭泣 第一章(1) 狂风卷过,在旷野上肆虐悲鸣,空气中弥漫着血腥的味道,秃鹫在头顶上空盘旋,似乎准备着,随时俯冲下来,撕咬争抢,从满地猩红中分一杯羹。...
她是一名演员,所以总有办法使自己的话产生预期的效果。这显然是一个高潮,一个成功的收场,她的语气中流露出一层敬畏与喜悦。在简的尽力安排下,两个年轻人与马普尔小姐见了面。可奇怪的是那被简吹嘘了半天的人只是一位和蔼可亲,穿着讲究的老太太。年轻人的脸上透出了不信任,他们甚至还有点儿沮丧。他们两人长得都很好看,女孩儿叫查米安·史侨德,身材苗条,皮肤黝黑;小伙子叫爱德华德·罗西特,一头金黄色的头发,性情温顺,高高的个子。查米安首先开了口:“噢,见到您我们真是太高兴了。”但分明她的眼神中透着不信任。她又以询问的眼神飞快地瞥了简·赫利尔一眼。“亲爱的,”简回答了她,“她绝对是一个奇迹。把这事儿交给她好了。我许诺过把她...
为了解救遭黑社会绑架的莉莎·弗兰克林,神探科顿装扮成莉莎死去的男友打进黑帮,去大量走私鸦片。经与黑帮分子巧妙周旋,科顿逃出虎口,并指挥行动将黑帮分子一网打尽。 一 “快把钱拿出来!” 匕首约有两拃长,刀的两侧,直到刀尖都磨得很快。它像一把剃须刀似的锋利,只轻轻一挑,青年男子的衫衣便裂开来。 “你这该死的街头劫匪!” 他一拳把对方握刀的手挡到一边,同时猛地抬起右脚向对方踢去。肉搏战是他服役期间在海军陆战队学的。 劫匪嚎叫着蟋缩成一团。 他又挥拳,向对方那长着黑色卷发的发黑的脸盘击去,却没有击中。相反,由于一拳扑空,自己却因用力过猛而向前打了个趔趄。 劫匪借此机会将匕首扎进他的身体。他并没有感到疼痛,只是恐怖地意识到那家伙刺中了。...
炎热夏日的一个平常午后,我在街角一眼看见了那个女子。 很久以后,我仍然困惑于当时的感觉,只不过是不经意地映落眼内的一个影像,该时,却像板上钉钉一样在我心头尖锐撞击了一下。 我自问没有摄影机记忆,但当时的情形隔了很久仍然清清楚楚。 是盛夏,空气像是要发酵了,有点怀疑是否这面地球被拢上了一个玻璃罩,被放进了宇宙中的一个小小微波炉里烤。 不知是天气疯狂一点还是人更胜一筹。 这样的烈日当空,苏眉跟康柏提议去林溪烤肉。 据说那里高大的石栗夹杂着白兰,现在是一片浓绿,又说千岛新上市的烤肉酱跟百年九龙井水所起的化学作用,可以使得林间熟睡的精灵花仙苏醒过来。 而我,只害怕坚硬而沉重的石栗果实把我的脑袋砸出洞,外表美丽可人的精灵花仙会吸食人类精气。...