俏佳人汤静潘蔚娟译1佩里·梅森律师的机要秘书德拉·斯特里特小姐走进梅森的私人办公室，迈步来到正坐在宽大办公桌后面的律师跟前，说道：“律师事务所真是世界上最糟糕的地方。”“当然了，”梅森说，“不过我能知道何以见得吗？”“一位叫多莉·安布勒的小姐说的。”“我想安布勒小姐就在外面的办公室里，等着见我吧？”“她说得马上见你。”“她多大年纪？”“二十三四岁，像是见过不少世面。”“长什么样？”“赭色头发，淡褐色的眼睛，身高5.3 英尺，体重大约112 磅；三围是34、24、34。”“嗯，”梅森说道，“我们还是拾起旧话吧。律师事务所是世界上最糟糕的地方。你们是怎么谈起来的？”...
作者：高处不怕寒 古怪的棺材 一、（上） 这是一个偏僻古旧的小镇，镇上住户不多，不过才二三十家，住着的大多是姓张和姓许两家的人。据说一百多年前张家和许家的祖先来到附近合伙做生意，后来生意渐渐做大了，便在一块荒地上建起了宅院，并把家安在这里。经过了三四代，这两家的人口慢慢多了起来，之后又有了些外乡人来此落户，于是，这地方也就渐渐发展成一个小镇。 小镇虽然谈不上富庶，由于地处邻近几个县城的交界处，属于交通要道，因而，镇上的人基本还能靠做些小买卖过活。又因为比较偏僻，反而很少受到外界的侵扰，生活还算安定。尽管如此，在这样一个相对闭塞的地方，镇上自然免不了会有一些怪事发生，对于住在这里的人们却早已见怪不怪。...
复仇作者：小泉喜美子（一）“——被告无罪！”审判长读完了冗长的判决书，以非常肯定的语气作了结论。坐在旁听席一角的她，听了这个判决，眼前一黑，差点昏倒。就在这一刹那间，她觉得自己好象已跳到了法庭中央在大喊着：“这是谎言！谎言！是他杀死了我的爱人，在场的每个人都可以做证，更何况连他自己都承认了这一事实，怎么能判他无罪呢？”事实上，她并没有大喊大叫，更没有越过旁听席的栏杆冲到法庭中央去。她依旧挺直着脊背坐在那里，紧握着的双拳放在膝盖上，双眼注视着正前方。她望着在被告席上略微低看头，认真听着审判长宣读判决书的被告，眼里充...
通常作为百慕大魔鬼三角看待的大西洋区域是一个完全的谜而被证明具有许多的历史记录。多数表面上无法说明的发生事情和失踪在这个特别的区域中发生。将不会满意典型科学家提供的唯物论参数理性解释，解释所有数千年过程期间在百慕大三角发生的神秘事件。百慕大三角在哪里?我们之中的许多人相信百慕大三角多少位于藏有亚特兰提斯大西洋中央的一个区域内。虽然许多有名望的亚特兰提斯岛的权威人士就亚特兰提斯精确的位置发表不同看法和想法,我更喜欢指出由埃德加凯西在1932年给出的阅读:“位置-亚特兰提斯大陆占据的地方是在墨西哥的海湾一侧和在另一个之上的地中海之间。这个消失的文明证据就要在比利牛斯山脉[欧洲西南部]和摩洛哥、英国的洪都拉斯、尤卡坦半岛和美国中被发现。有一些凸起的部分必在某一时刻或另外成为这个很大大陆的一部分。英国的西印度群岛,或巴哈马群岛,同样是一部分，目前就可被看到。如果专门做一些地质勘测,或...
作者：夏树静子 王光明译一日清晨，有夫之妇麻子在与情人幽会后回家的路上看到一个中年男子从河边救起了一个即将坠入河中的小男孩，随后他顾不上理会孩子的道谢便匆忙跑开了。紧接着，报上登出当日清晨发生了一起私人银行家被杀案，案发地点正在麻子看见那中年男子的地点附近，而时间也相吻合。为了得到线索，警方紧急寻找案发前后曾于附近出现过的行人，于是，被救少年和麻子便成了警方寻找的目击者。由于隐私在身，麻子不能出面作证，并生怕警方找上门来，因此十分恐慌。就在此时；另一目击者——被救少年险些被人掐死，幸有巡警发现才免遭杀害。接下来，有人利用麻子怕私情暴露的心理，以警察的名义将她骗至某地，而随后这里便发生了另一起命案，死者正是私人银行家被杀案中的嫌疑人之一。更令麻子心凉肉跳的是：据报载，有人看到了第二起命案时在附近出现的一个女人及其汽车。于是，这一目击又使麻子从第一命案的目击者变成了...
作者：高罗佩 第一章 阴霾紧凑，烟雨朦胧。江面上隐隐约约停泊着十来艘帆船，水雾浓处只见着黑簇簇的轮廓。远眺拾翠洲，白鹅潭，藏匿在烟波深密处，仿佛与云天连接一片。 陶甘与乔泰依着石头栏杆望了半日，默默无语。江中心涟沦圈圈，老鱼吹浪。岸堤下怪石嶙峋，浊浪击拍。离他们不远处一条大食的商船正在卸货，一群苦力肩着货物从船舷边下来码头趸库。 “乔泰兄弟，我真不明白。老爷京师呆了二十年，怎的又忽发兴头，亲自下来广州。——须知大理寺卿没有十分紧要事是轻易不出长安的。” “陶大哥，莫说老爷已上了岁数，久不行动。就是你我也都是四十多岁的人了，怎比得当年在州县当缉捕时筋骨体魄。此番差遣你我跟随也是难得。京师二十多年，我与老爷也只是一年见几回面，不比从前亲昵。”...
打完高尔夫回来，车从御殿场驶入东名高速。“那要怎么办？”坐在副驾驶座上的春美将罐装咖啡拿离唇边。“一想到该怎么办，就觉得很棘手。”斋藤和久依然望着前方，咂了下嘴。“太太也知道了我的存在吧？”听到春美这句话，和久从鼻子里呼出一口气。“就是因为知道才提出离婚的啦。”“是嘛。就这么离婚的话会怎样？你什么也捞不到？”“那当然了。责任在我这边，搞不好还会问我要赡养费。话说回来，我没那笔钱，她应该是最清楚的。”“唔。”春美又喝了一口咖啡：“离婚的话我是很高兴啦，不过听你说太太的财产一点都弄不到，真是不甘心。”“不是什么不甘心的问题，说白了，我会一无所有，因为是她的公司雇用我的。”...
保险箱作者：有马赖义一又是黄昏风停的时候。我习惯地往镇外的防波堤走过去。我认为听听海浪声音大大有助于乘凉，而聪明的人们每当这闷热的时刻总聚集在有冷气设备的咖啡馆或餐厅。理论上确实如此，可是，像我这种年龄的人，长年积习是一下子改不了的。我已在这堤防的尽头处蹲了个把小时， 望着海面。夕阳西下后晚风开始拂过-这是我最喜欢沉浸的气氛。我于战争期间搬到这个海边小镇来住。这是内人的娘家所在地，而我搬到这里来算是疏散。后来，我在这里住惯了。我总不能闲着不做事，于是慢慢开始买进一些工具和材料。到仅有的一些钱用完后，我就变卖家里稍值钱的东西，甚至把内人...
第一部罗斯玛丽－－“我该如何驱除往事的记忆？”六个人都在想着罗斯玛丽，她已死去将近一周年……第一章一艾瑞丝·玛尔正在想着她的姐姐罗斯玛丽。在过去将近一年里，她极尽可能地试着把罗斯玛丽自脑海中抹去。她不想去记起。那太痛苦太恐怖了！那氰化钾中毒发蓝的脸孔，那痉挛紧缩的手指……那与前一天欢乐可爱的罗斯玛丽形成的强烈对比……呵，也许并不真的是欢乐。她得了流行性感冒变得沮丧、消沉……所有在侦讯时供出的一切．艾瑞丝自己曾强调这些，这些跟罗斯玛丽的自杀有关，不是吗？侦讯一结束之后，艾瑞丝立即想尽办法把整个事件从脑海中抹去。回忆又有什么用？忘掉吧，把整个恐怖的事件忘但是现在，他知道，她不得不回想，她不得不追忆起往事……仔细地追忆起任何似乎无关紧要的芝麻小事……昨天晚上跟乔治的一次不寻常的谈话，使得追忆成了必要的事。...
再见玉岭作者：陈舜臣——第23届日本推理作家协会奖（1970）年 第一章年轻的翻译扶着他那灰色的眼镜框，问道：“入江先生，您为什么要求上玉岭这样的地方去呀?”“我想再看一下那儿的摩崖佛。很久很久以前，我曾经在那里做过非常详细的调查。”入江章介回答说。“据我们了解，玉岭的佛像在我国是居于第三流、第四流的。几乎没有什么人知道它。您为什么非要去看它不可呢?’’翻译的日语说得很慢，段落分明，看来他主要是想让对方理解自己的意思。“那儿的佛像，不是象云岗或龙门的石佛那样由当时的统治者利用权力和财力建造的，是由没有任何背景靠山的民众辛辛苦苦刻在岩石上的。我对这一点很感兴趣。所以，如果可能的试我想再看一次。我是这么想的。”入江这么回答说。他感到不仅是自己的语调已经不知不觉地配合翻译的日语语调，就连提出所谓没有任何背景靠山的民众之类的理由，也符合这个国家的国情。...
七大不可思议之一：在一栋旧的教学楼，有一层楼梯，白天在数的时候只有12阶，但是晚上数的时候却发生奇怪的事，第13节阶梯出现了。在以前的这个教学楼，曾经有一个坏学生，十分的坏。破坏学校的纪律，与老师打架，对骂。更有一次因与老师发生口角，想晚上放火来烧掉教学楼。可在放火的过程中被巡楼的老师发现了。他跑上了楼梯，可脚根跑不稳，从楼上摔了下来，头骨碎裂，当场死亡。也有一些胆子大的学生不相信这些，晚上独自来试探。他慢慢踏上楼梯，走一步算一梯，当走完12梯的时候，13梯也出现。他还不相信，踏上的第13梯，踏上以后，他面前出现一个黑洞。里面也有许多人，那些人在向他走来，他开始感到害怕，开始后退。可是后面有人在推他，他回头一看，一个没有半边脑袋的人叫他一起进去玩，说里面才是坏孩子的天堂。...
愤怒的证人作者：厄尔·斯坦利·加德纳译者：吴承义、唐笑虹 清晨，山的影子还重重地投射在城里的主要街道上。杰布逊商业公司屋顶上的大警笛突然尖叫了起来。 火灾的危险随时存在，所以一听到警笛声，吃早饭的人们急忙起身，把椅子从饭桌旁推开；那些刚起床还正裸着身子刮脸的人也停下来，匆匆抹去脸上的肥皂沫；而那些一直在熟睡的人们则仓促地抓起手边能摸到的第一件外套。所有的人们都涌向一些地方，企图搜寻从火灾发生地冒出来的第一缕轻烟。 但是谁也没有看见什么。 巨大的警笛仍然在急促地响着，人们汇成了长长的人流，那情形如同蚁丘受到攻走后的蚁群。这些人流都涌向了杰布逊商业公司。 在那里，人们得知大保险柜的门被弄开了，有人用乙炔喷火器在保险柜的门上烧了一个锯齿形的洞。...
阴谋追逐中感动人心的爱恋：楼兰地图 作者：吉力 多年之后，随着《乔治日记》的发表，失落在荒漠深处的楼兰文物成为众人觊觎的目标，而两片地图就是抵达梦想彼岸的通行证。于是，腥风血雨中，人性的光辉经历了阴谋、仇恨与屈辱之后，仍开出了凄楚唯美的爱恋之花......北方文艺出版社 出版 《楼兰地图》 1 风暴过去很久了，空气里依然弥漫着无数细小的沙尘，像一张无边无际的巨网笼罩着大地。步履蹒跚的乔治·德纳姆走在鱼鳞状的沙丘上，背部的伤势似乎越发严重了。但是，疼痛并不是最主要的感受，酷热与干渴才更加难以忍耐，如果能够换取一杯清水，他宁可脊椎断裂也毫不在乎。 即使闷热难消，却并没有流太多的汗，大概是体内的水分早已蒸发殆尽。面目全非的脸上蒙着一层厚厚的油腻污垢，随着脂肪热量的急剧消耗，生存的希望也在一点一滴流逝。德纳姆再次感到了恐慌，同时胸口发堵，吸入肺底的沙尘似乎凝结成块，于是猛...
作者：山村美纱 一 昭和某年8月19日，九州发生了一起杀人案件。 这年夏天特别热。夜里11点过后，微弱的阵阵凉风吹起，容易熬过酷暑的一天。 Q制钢厂的年轻董事远山荣造，今夜又因赴宴回家很晚。 旧式的横梁木门已经关闭，附近一带万籁俱寂，夜阑人静。按照晚归的习惯，他转到后门。 荣造一边用手挥赶纠缠不休的大群蚊子，一边打开木门走进院内。他感到蹊跷，不由得心里“哎呀”一声：廊檐下的木板套窗开了五六厘米的缝隙，微弱的光亮从那里射进院庭。 荣造小声呼唤妻子的名字：“喂——年子！” 然而没听到妻子的回答。倏地，荣造的心头袭来一阵不安。他忙手忙脚地脱下鞋，拉开套窗，跳过充当寝室的中间屋子。...
2006新浪原创大赛推理类总盟主：不可能犯罪 作者：普璞 一艘满载着全球金融大鳄商业巨头的豪华游轮“女神号”神秘沉没；两天后距离沉船地点16海里的荒岛上发生两起离奇命案；“女神号”幸存者被恶意洗脑，获救后却选择亡命天涯；带着邪恶气息的一撕两半的扑克牌黑桃J出现在闹鬼的阴森小镇…… 警方在调查过程中遭遇了一系列“不可能犯罪”，真相扑朔迷离，离奇命案却接踵而至。种种推理或被证实或被推翻，这出惨剧的背后又隐藏着怎样的可怕阴谋？神秘莫测的黑桃J是谁？又是谁完美地操纵了这一切？朝华出版社 出版 不可能犯罪 一 序章(1) 暗，不断地在眼前蔓延 冷，像一把锋利的刺刀从头顶直贯而入...
第一章出名。这个典故用在纽约市并不全然是戏谑，因为实际情况可是一点儿都不好玩。因惊吓而致死的人远超过惨遭「怪猫」毒手的亡魂，受伤的人也不计其数。而成人们无谓的恐惧，到底会让孩子们承受什么样的心灵创伤，恐怕要等心理医生深入追踪下一代的精神状况之后才得以了解。虽然后来专家们意见纷纭，然而有几项指控是他们都一致同意的，其中之一便是指责报纸的不是。对所发生的一切，纽约各家报纸的确难辞其咎，可是，正如《纽约号外报》一位编辑所说的：「我们只是如实地告诉普通读者有关这一事件的发生，它是怎么发生的，发生了多久的新闻。」这样的辩词当然合情合理，可是却不能解释为什么报纸必须把「怪猫」的行径添油加醋地告诉普通社会大众；不但如此，还点缀了许多被害者亲朋好友悲痛欲绝的情景描述。一则新闻竟这么卖力地处理，其目的，不用猜也知道，当然是为了让报纸销路更好。这个目的的确是达到了，而且令人叹为观...