欧内斯特.海明威 Ernest Hemingway那年晚夏,我们住在乡村一幢房子里,望得见隔着河流和平原的那些高山。河床里有鹅卵石和大圆石头,在阳光下又干又白,河水清澈,河流湍急,深处一泓蔚蓝。部队打从房子边走上大路,激起尘土,洒落在树叶上,连树干上也积满了尘埃。那年树叶早落,我们看着部队在路上开着走,尘土飞扬,树叶给微风吹得往下纷纷掉坠,士兵们开过之后,路上白晃晃,空空荡荡,只剩下一片落叶。平原上有丰饶的庄稼;有许许多多的果树园,而平原外的山峦,则是一片光秃秃的褐色。山峰间正在打仗,夜里我们看得见战炮的闪光。在黑暗中,这情况真像夏天的闪电,只是夜里阴凉,可没有夏天风雨欲来前的那种闷热。有时在黑暗中,我们听得见部队从窗下走过的声响,还有摩托牵引车拖着大炮经过的响声。夜里交通频繁,路上有许多驮着弹药箱的驴子,运送士兵的灰色卡车,还有一种卡车,装的东西用帆布盖住,开起来缓慢一点。白天...
$$$$《白痴(三)》$$$$〔俄〕陀思妥耶夫斯基 著 臧仲伦 译$$$$第 三 部$$$$一时常有人抱怨我国没有干实事的人;比如,搞政治的人很多;将军也很多;至于各种主管,不管要多少,立刻可以找到,而且爱找什么样的就可以找到什么样的,......但是干实事的人却没有.起码大家都抱怨没有.据说,在某些铁路上甚至连像样的服务人员都没有;在随便什么轮船公司想搞个勉强过得去的行政机构,据说也绝对办不到.听说,在某地一条新近投入运营的铁路线上,有火车相撞或者在桥梁上翻倒了;也有人报道,在某地有一列火车在积雪的原野上差点没有过冬;有人刚坐上火车,开了还没几小时,就在雪地里停了五天.也有人说好几万普特(一普特等于一六.三八公斤.)的货物堆放在一个地方,等候发运,一等就是两.三个月,在那里霉烂变质,据说,那里有一位行政长官,大概是什么主任吧,因为有一名商店伙计催他赶快发货,结果货没有发成,却被这位主任赏了两记耳光,事后,他解释自己的...
1公元1913年,在滇西古城大理,人们已经习惯叫它为民国二年。是年的5 月,正是大理春光明媚的日子,古城外农家的油菜花灿然地开了。那些围绕着洱海岸边开放的油菜花,远远地望去,就像一颗巨大的翡翠镶嵌的金边。没有了皇帝的春天最是春天,人们的心中就像洱海岸边的柳树,抽出些星星点点的希望来了。在大理古城的茶肆里,人们喝着新鲜嫩绿的新茶,围绕着民主、共和这些话题高谈阔论。街边上,那些穿戴美丽的白族少女,用汉白夹杂的语言叫卖她们刚从苍山上采摘来的含苞欲放的杜鹃花。她们的叫声吸引了外出归来的常敬斋,他翻身从马背上下来,一身戎装的他就被一群像山雀子一样的白族卖花姑娘给包围了。一脸稚气的常敬斋看着举到他面前的花篮,显得有些不知所措,不知道买谁的好。看着他犹犹豫豫的样子,这群山雀子一样的白族姑娘叫得更欢了,有人竞对他拉拉扯扯起来,一个调皮的姑娘公然拉开了...
[俄国]伊·阿·蒲宁 1 三月九日是米嘉在莫斯科最后一个幸福的日子。起码,他自己觉得是这样。 中午十一点多钟的时候,他和卡佳沿着特维尔街心公园往前走。春天突然取代了严冬,在太阳下面走路还觉得有点发热。都说云雀飞来会给人间带来温暖和欢乐,仿佛真是这样。到处冰雪消融,一切都是湿漉漉的,屋顶上往下滴着水,看门人把人行道上的冰一块一块地敲下来,从屋顶上一锹一锹地扔下湿漉漉的积雪。到处人来人往、生气勃勃。高空的云彩渐渐散开,化成了白色的烟雾,然后就和那碧蓝碧蓝的、又仿佛是湿润的天空溶合在一起了。那尊神情里充满希望、低头沉思的普希金铜像高耸在远方,耶稣受难广场①上阳光普照。然而最使米嘉觉得无比美好的则是:这一天他觉得卡佳特别漂亮,心地十分纯朴,对他很亲热,常常带着孩子般信任的神情,挽住米嘉的手臂,不时地抬起头来看一眼他那充满了幸福,因而显得有些傲慢的面孔。他的...
“慈悲的天父!” 一声惊呼从远渡重洋,来到台湾传授福音的玛丽亚修女嘴里溢出。 “玛丽亚,上帝的考验让你吃不消了吗?”严厉的声音响起。 年长十岁的安琪修女拥有玛丽亚所没有的稳重个性。为了让她们能够适应从今以后的苦日子,安琪修女特地舍平坦大道而从山林小道做为考验,直让玛丽亚暗呼受不住。 但现在玛丽亚无暇顾及其他,快步走向树丛之后。“不,我看见了一个无助的孩子。”她拉出一个还不到四岁的小女孩。 “慈悲的天父!”同样的惊呼从安琪修女嘴里吐出。她无法置信的盯着小女孩小腿上被血渍浸湿的白手绢。 出于母性,玛丽亚立刻撕下衣角,换下已经染成红色的手绢。“孩子,你的家人在哪儿?我带你去找他们。”她以不纯熟的中文温柔问道。...
周作人精选散文集志摩①纪念有些是旧有的。有些给小孩们拿去看丢了,重新买来的,《猛虎集》是全新的,衬页上写了这几行字:“志摩飞往南京的前一天,在景山东大街遇见,他说还没有送你《猛虎集》,今天从志摩的追悼会出来,在景山书社买得此书。” ①徐志摩(1897一1931),原名徐章垿,字□森,1918年赴美目学时更名志摩。笔名有云中鹤、仙鹤、南湖等。河南开封人,生子浙江海宁一个封建官商家庭,著名现代诗人,著有《志摩的诗》、《翡冷翠的一夜》、《猛虎集》、《云游》等诗桌。并写志摩死了,现在展对遗书,就只感到古人的人琴俱亡这一句话,别的没有什么可说。志摩死了,这样精妙的文章再也没有人能做了,但是,这几册书遗留在世间,志摩在文...
这是一个深宅大院的故事。陈掌柜娶了小妾阿雄,陈掌柜非常爱阿雄,但也爱他的蟋蟀。阿雄每日问陈掌柜的问题是,你更爱蟋蟀还是更爱我?陈掌柜每次都说我更爱你——阿雄。陈掌柜也不下一千次地表达了对年轻貌美的阿雄的爱,真正的考验来临了。在一次上山捉蟋蟀的时候,阿雄被毒蛇咬伤,命在旦夕,陈掌柜同时发觉了罕见珍贵的蟋蟀,陈掌柜何去何从?重复一千遍的谎言到底依然是谎言还是真理?本书以触目惊心的笔触,揭示了男人的本质和女人的命运。这个离奇的故事虽然发生在遥远的清朝,而对现实却有着极为丰富的寓意…第一部分 阿雄是陈掌柜的小妾,陈掌柜不在家她睡觉就不安生。跟着阿雄一道出来的还有那只花猫,花猫在黑灯瞎火的大院里凄凄地嚎叫,那叫声现在想来也蹊跷,那只花猫从来没有象那样沙哑而尖厉地叫过。焦大想到梦中花猫的眼绿荧荧地闪着鬼光,心里立即咯噔一下,心想肯定出什么大事了。...
是我错了?还是这个世界错了?(1 ) 1 人们都说,憨人有傻福,可是,最近憨哥遇到的,全是些倒霉事儿。而且这些说不清道不明的事儿,像劣质山楂果做成的糖葫芦似的,串成了串儿,让他感到又酸又苦又涩,横竖心里不痛快。于是,连花生豆也没吃,他就咕嘟咕嘟喝了一瓶六十度的二锅头,摇摇晃晃从家里出来,要到外面去透透气,否则没法活。母亲又操着沙哑的声音在喊:“别人说你憨,没错的,你就是憨呀!婚事咋就不放在心上?真要活活把我气死不成?”他没理这一套,依然回了句:“我是憨,谁叫我脑袋进水了!”直把母亲撞到了南墙。 因为华北大地震那年,京津唐地区为了防震,无论男女老幼都住进了简易的防震棚里。正是在那个灾难性的龙年,他出生了。母亲头上包着围巾,一遍又一遍地说着“龙年生子,该是龙子”,忽然,哗啦一声,大地的余震把防震棚晃塌,襁褓中的他,顺着坡儿,骨碌骨碌就滚进了运河。...
作者:克阳 淳馨【作品简介】 一群热血青年,一帮拜把兄弟。一队爱国官兵,在南京大屠杀后的乱世中,在敌后抗战中,演义出不同的人生,扮演了不同的角色,有的成为抗日英雄,有的成为汉奸、特务。以关天保、苏祝鹃为代表的爱国青年学生和民间人士,积极组织抗日武装,奋勇抗敌,沉重打击了日寇。 本作品文风朴实、故事情节跌宕起伏,显示那个时代特有的精神风貌、政治背景、文化特色和地域特点。作者谨以崇高的敬意献给八年抗战中浴血奋斗的英雄们! 1937年日寇占领南京后,国民党军队四处溃逃,江淮广大地区相继沦陷。敌伪肆虐、特务横行、游杂武装割据,沦陷区人民和社会,饱受乱世之苦。一群热血青年,一帮拜把兄弟。一队爱国官兵,在南京大屠杀后的乱世中,在敌后抗战中,演义出不同的人生,扮演了不同的角色,有的成为抗日英雄,有的成为汉奸、特务。以关天保、苏祝鹃为代表的爱国青年学生和民间人士,积极组织抗日武装...
出版社:现代出版社ISBN:7801888648出版时间:2007-8页数:16开/437页定价:24.80元【作品简介】 公元2004年,肖江宁、刘有福、朱元璋正值天命之年。在同一方水土历经人生50年的三个男人不仅同庚,更巧的是他们在上个世纪的70年代同年入伍,入伍后在同一连队当兵,同时复员后重新回到内陆省城被分配在同一个工厂、同一个车间当工人。真可谓在上苍的安排下有着特殊的缘分。上世纪70年代中叶同样年轻的他们面对漫长的人生之路,站在同一起跑线上。 是改革开放充满着新鲜活力的中国社会的物竞天演?是在经济大潮的朝夕涌落中不断更新的新价值观?还是命运之神的好恶取舍……如今走在生命金秋,几十年来仍保持着老战友情谊的三人却在社会地位,经济状况,婚姻家庭,道德取向,乃至世界观诸多方面形成了巨大的落差。...
咱国家,每年GDP都能增长七、八、九个点。要不是有好多好多人“深深地投入”了好几回,怎么会有这种盛世景象。只不过我们的投入都是非常有目的的,是追求回报的。在咱这儿,投入的人不少,那怕是投入爱情、艺术和友谊,都能算出个内部、外部和中部的回报率,算不出来就坚决不投。 我曾经有一个朋友,其老公是加州一汉学家,这两口子深深地在中国文人身上投入了好几回,把他们一个个弄去加州,好吃好喝,认真投入友情,有时候还搭上点爱情和色情,但是回报都不太好。就比如吧,他们把一个无名演员推荐给一个大导演,演员最后睡了导演,和他们吵翻了。还比如,他们也把我介绍给导演干个小活,结果他们跟睡导演的演员吵翻了时候,我采取中立的立场,没站在他们一边谴责这个该死的小婊子,从此以后,他们再也不在我身上浪费时间了。...
金瓶梅传奇第一回 上元夜赴宴闹宴 赏灯节怜娇救娇 非遇尧天舜日,却幸佳节良辰,鳌山彩绪星球灿,莫负春光一瞬。 千门灯火逞艳,九衢凤月撩人,恩仇初结上元夜,万年千古长恨。 且说明朝嘉靖年间,元宵最盛,帝都京城,本已繁华之至,这日恰值元宵节,偏又应了那“八月十五云遮月,正月十五雪打灯”的俗语,但见亭台楼榭,银装素裹,满城街巷、铺银散玉。远近树木挂琳琅,犹如撑片玉伞,等到冰轮升起桂华满,只见临街人烟凑集之处,遍搭起于姿百态的灯架,真个是玲咙百灯,无奇不有,银烛星球灿烂,照耀如同自昼。历来京城旧俗,这日于家万户门开不夜,男女老少,全都上街逛灯市;便是平日足不下楼的贵阁千金,也破例上街观灯走桥,凑个热闹。引得那风流少年,如蚁附膻,岁岁生出不少风流佳话。...
关于作者: 李姬明 学历:高丽大学法语系 影视作品: 轰动一时青春偶像剧《开朗少女成功记》、《恐龙先生》、《都市男女》、《Q先生》、《西红柿》、《守护天使》等。 最hate的事: 失眠、下雨 最喜欢的事: internet、和朋友在一起chat 最like的季节: Summer 最来电的异性类型: FEELING对就对了 最具吸引力的韩国影星:金喜善 关于译者: 薛舟,翻译家,主要译作:《大长今》、《火鸟》、《浪漫满屋》、《巴黎恋人》、《三国志》及诗集多部,并在《世界文学》、《外国文艺》、《译林》、《作家》等杂志翻译介绍了大量韩国著名作家的作品。 徐丽红,翻译家,主要译作:《钟声》、《等待铜管乐队》、《搭讪》、《暴笑》、《大长今》、《火鸟》、《浪漫满屋》、《巴黎恋人》、《韩国小姐金娜娜》以及诗集多部。...