2000 第1期 - 银河奖征文何宏伟一苏枫循着声音望过去，他立刻就见到了那个头发稀松发黄一脸瑟缩的男孩。“你找我有事？”他小声地问，因为还没有下课，苏枫的脸上掠过一丝不快。男孩的脸有些发白，声音变得更加细弱，但他显然不想放弃：“我来是想告诉您，我预知您会卷入一场谋杀事件中。”苏枫还来不及出声，课堂里便已爆发出不可抑止的哄笑，以至于连地板都仿佛颤抖起来。男孩的脸变得更白了，他的健康状况显然应该归入差的一类。他局促不安地深埋下头，似乎想找条地缝钻进去。苏枫作了个无奈的表情，他的目光扫过液晶黑板——论时间的一维性——那正是本堂课的主题。苏枫摆了摆手，这是他宣布下课的习惯动作。于是快乐的口哨声和欢呼声响了起来，几分钟后偌大的教室里便只剩下他和那个男孩。...　

第三十六章　月魔重临　　凌渡宇回到山洞内，坐到姬翠之旁，见她想得入神，柔声问道：“你在想什么呢？”　　姬翠的俏脸变得苍白如死，伏进他怀内去，轻弱地道：“我感到一件非常可怕的事已经发生了。事实上自昨晚开始，我一直有这种感觉。”　　凌渡宇尚是首次见她流露真情，在这一刻，他清楚感觉到她的诚意和对自己的眷恋。俯头在她晶莹似雪的小耳朵轻轻一吻，低声道：“你不若睡上一觉吧！或者你可得到启示或新的力量。”　　姬翠打了个寒战道：“不！我知自己无法入睡，因为有股邪恶的力量盘桓在这山峡内，使我不能成寐。我毕生人还是首次感到害怕，这些武器都不能使我有半点安全的感觉，只有你还能令我有舒服的感觉。”　　凌渡宇也主出不寒而傈的感觉。...　

爱因斯坦赤道　　“有一句话我早就想对你们说，”丁仪对妻子和女儿说，“我心中的位置大部分都被物理学占据了，只是努力挤出了一个小角落给你们，对此我心里很痛苦，但也实在是没办法。”　　他的妻子方琳说：“这话你对我说过两百遍了。”　　十岁的女儿文文说：“对我也说过一百遍了。”　　丁仪摇摇头说：“可你们始终没能理解我这话的真正含义，你们不懂得物理学到底是什么。”　　方琳笑着说：“只要它的性别不是女就行。”　　这时，他们一家三口正坐在一辆时速达五百公里的小车上，行驶在一条直径5米的钢管中，这根钢管的长度约为三万公里，在北纬45度线上绕地球一周。　　小车完全自动行驶，透明的车舱内没有任何驾驶设备。从车里看出去，钢管笔直地伸向前方，小车像是一颗在无限长的枪管中正在射出的子弹，前方的洞口似乎固定在无限远处，看上去针尖大小，一动不动，如果不是周围的管壁如湍急的流水飞快掠过，肯定觉察不出...　

《沙丘》 第一卷《沙丘》第一章我手头的中译本是文楚安翻译的，约48万字（据我所知是国内唯一的中译本），文中对一些名词的译法与网上常见的不同，阅读时请注意。每个比。吉斯特（注一）姐妹都知道，正确平衡的开始正是最需小心把握的时刻。您要研究摩亚迪的生活，就应首先注意他生命轨迹的起点：他诞生于帕迪沙国王萨达姆五世第57年。您还要特别注意摩亚迪活跃的战场是：阿拉吉斯行星。他确实出生在卡拉丹，并在那度过了15年，但千万不要受这个事实的蒙蔽。阿拉吉斯，这个被人称为沙丘的星球才是他真正成长的地方。摘自伊丽兰公主的《摩亚迪手记》这是他们出发去阿拉吉斯的前一周，出发前的紧张气氛已凝重得令人难以承受。这时出现了一位神秘的老太婆，她是专程来探访小男孩保罗的母亲的。...　

　　罗伯特·索耶和他的《计算中的上帝》　　姚海军　　罗伯特·索耶（Robert J. Sawyer）曾两次获得加拿大科幻与幻想文学最高奖“极光奖”，是加拿大最成功的科幻作家。或许因为大学期间所学的就是广播电视专业，索耶很乐于通过各种谋体宣传自己的思想，介绍自己的新书，这进一步扩大了他的影响力。《渥太华名人录》称他为“加拿大科幻界的教长”。　　《金羊毛》是索耶“太空系列”的第一部，其故事发生在一艘名为“阿尔戈号”的星际移民飞船上。从飞船及主人公的名字即可看出，这是那则人们耳熟能详的希腊神话的科幻版。但索耶的高明之处在于，他成功地使这部作品成了硬科幻中的典范。　　《远望》以及随后出版的《化石猎人》（Fossil Hunter，1993）、（《外来者》（Foreigner，1994）共同构成了索耶著名的“智慧恐龙”三部曲。...　

　　自从进入红岸基地后，叶文洁就没有想到能够出去。在得知红岸工程真实目的后(这个绝密信息是基地许多中层干部都不知道的)，她把与外界精神上的联系也斩断了，只-是埋头于工作。这以后，她更深地介入到红岸系统的技术接心，开始承担比较重要的研究课题。对于杨卫宁给予叶文洁的信任，雷志成一直耿耿于怀，但他还是很愿意将重-要课题交到叶文洁手上——以叶文洁的身份，她对自己的研究成果没有任何权利；而基地中，只有雷志成是天体物理专业出身的，是当时少见的知识分子政委；这样，叶文-洁的成果和论文最后都被他占去，使他成了部队政工干部中又红又专的典型。　　调叶文洁进入红岸基地的最初缘由，是她读研究生时发表在《天文学学报》上的那篇试图建立太阳数学模型的论文。其实，与地球相比，太阳是一个更简单的物理系统，只-是由氢和氦这两种很简单的元素构成。它的物理过程虽然剧烈，但十分单纯。只是氢至氦的聚变，所以，有...　

由于目前台湾对于所谓的“占星学”，总是把它冠上 “西洋”两字，以致于形成所谓的“西洋占星学”的称呼 。其实，所谓的“西洋占星学”(Western Astrology) 并 不能等同于“现代占星学”(Modern Asterology) ，甚至 可以说两者是不同的概念。现代占星学可以包含西洋占星 学在内，而西洋占星学则不足以涵盖现代占星学。换言之 ，中国占星学、印度占星学或阿拉伯占星学等，都可以藉 由现代的命理诠释方法而融入于现代占星学之中，但却不 能把它们划归在西洋占星学之中。因此，在谈及占星学的 时候，有必要知道到底为何要称之为是“现代占星学”。再者，目前国内所出版的占星学书籍，与其说是西洋 占星学，倒不如说是“东洋占星学”。因为除了某些太阳 星座的书籍，是翻译自西方的星座书籍以外，大部份的星 座书籍都是充满着东洋(日本)的风味，书中的无病呻吟、 胡言乱语，可以说是已经达到了走火入魔的阶段，连西方 的太阳星座专...　

星新一 赵嘉树 译某一天。一个手提小皮包的青年，访问了著名画家M先生。“在家吗?只打扰您一会儿。我到您这儿来，只是为了要把重要而有益的话向您说一下。”见列这个青年礼节得当，M先生便抢先地说：“难得你来，我已加入人寿保险，汽车也有了，而且刚刚买了百科辞典。”“不，不是这类事情。我是来为您解除烦恼的。”“我并没有什么烦恼。身体健康，作品受到好评，收入充足，钱也够用。”“这些，我很清楚。是别的事，关于您的脑袋的问题。”“不要说这种没礼貌的话吧！我的脑袋是正常的。跟大学教授比，也许智能指数稍有不及。可是，这跟艺术无关。”“这，我也很清楚。不是脑袋里面的事，是存在于您所戴的无檐帽和脑袋之间的事。”...　

第一章出征最后一丝微寒的春风还没有从维德斯克退去，这座华贵而又典雅的都市，已经在迎接夏季的到来。路边的餐厅中，满足恰然自得的人们，他们是这座城市之中，最无忧无虑的一群人。就连空气之中也充满了香草的味道，还有那浓郁的茶的芬芳；阳光透过街道两旁密密麻麻的梧桐树叶，撒在人们的身上，所有的这一切，都透出一点甜美的味道。对于大多数维德斯克人来说，夏天是最悠闲的季节，在他们看来，那即将到来的炎炎夏日，原本就是在催促着人们放下手中的工作。无数的行人，走在那一条条繁荣喧闹的商业街上。路边的时装店、香水店还有各式各样别致的店铺，交织成一个充满色彩与声响的美妙世界，让人不由得满心欢喜。...　

第三章　　　所谓的“代达罗斯机动”正是我所定义的“机械——意识”标准行为的第一次展示，它在某种程度上甚至超越了模块变形最原始和最基本的功能。舰桥的执行军官以及工程段上所有的技术人员并没有让SDF－1号发挥出超过其固有水平的能量：尽管飞船的状况并不稳定。但代达罗斯机动所需的能量仍然是由太空堡垒自身提供的。只有我一个人意识到这到丧意味着什么——这是战舰的一部分与它运载的生命体之间产生互动的一种尝试……我将超越简单的模块重组的变形活动称之为“具有自觉意识的机械行为”。所谓“代达罗斯机动”第一次显示了这种行为，军官和技术人员只下达一个命令，巨大的转换过程便由太空堡垒自己完成，只有我一个人认识到了其中的意义：战舰试图与它搭栽的活生生的人进行互动。...　

我，知道了一个真相。一名少女告诉了我……人类在不知不觉间遭到啃食，导致这个世界产生扭曲。来自异次元的人，吸食着人类之所以能够存在于这个世界的根本力量。异次元的居民——“红世使徒”，籍由取得人类的“存在之力”而得以在这个世界现身。并利用这股力量“自在”的操控事物，混淆人们的耳目，在这个世界恣意横行。被啃食的人类消失无踪。不是死亡，而是消失——变成一开始就不曾存在过，因为存在被整个剥夺了。失去存在的位置会产生扭曲，由于与先前一直存在的事物断了联系，世界开始出现大量不协调和矛盾现象。滥食与扭曲，总有一天会为这个世界与“红世”召来无法挽救的灾厄……就连“使徒”力量特别强大的“魔王”中的部分有识之士，也开始产生这样的想法。...　

星河脚下像套了一双不合适的鞋一样疲惫不堪，腿上又好似缚了数根长短不一的板条一般举步维艰，一切征候都显示出这里比月球大五倍的重力场。远眺山巅，终年不化的积雪洁白如冠，一抹瓦蓝洗涤着山谷。久未成眠使我恍惚感到一曲若有若无的弦乐自远方飘来，其声凄楚哀婉，催人心碎，凭空在我心头撒下一番难捱的孤寂。漫长的石阶次第而上，仿佛通往天国的云梯。眼下在这颗行星上，除了长城金字塔之类的个别古迹，如此靠人力自行登走的梯级早已极为鲜见。据说这种设计与整座圣殿选址于层峦叠嶂的祟山峻岭出于同样的考虑，是为了有利于朝圣者在仪式前有一段短暂而深刻的执著苦行和缜密思考。我机械而倦怠地迈动着双腿。从月球启程时恰逢两周长夜，而在飞船着陆前我又只睡了四个小时。根据我对自己的了解，如果大清早不睡个饱觉，那么整个一天都会惶惑不安，就像小时候没做完作业就前往学校去见老师的感觉一样。...　

应俊在某市郊区一个海滩别墅里，一个五十多岁的男子正拿着一个小巧的遥控器对准墙壁上的一个接收器按了一下ON／OFF键，瞬时在墙壁与他之间的空气中出现了一张立体菜单，上面清楚地写着“全息金曲怀旧大碟”：A 迈克尔·杰克逊《治愈世界》，B 刘德华《真永远》，C ……”他按一下A键，一眨眼间，迈克尔·杰克逊的全息立体图像已呈现在他眼前，其歌声也浮于耳边。那图像随着音乐做着各种动作，和真人一模一样，毫无差别。这首歌虽然已是五十年前的怀旧金曲，但在他听来仍是那么和谐、优美，令人神往，他已陶醉在这音乐中了。他这么完全的放松，在三十年里还是头一次。想想再没几天，他就能一直过这样逍遥快乐的生活了，脸上立时露出了微笑。...　

第三十一章　坦诚相告　　凌渡宇驾着电单车，通过自动张开的矮铁闸，停在姬翠别致的平房外。　　姬翠开门迎迓，像一个心焦的艳妻，见到久未出归的丈夫，热情地挽起凌渡宇的臂膀，边行边笑道：“龙鹰”真准时！你的额头发生了什么意外，为什么要包扎着呢？”　　门内是个分内外两进的厅子，呈长方形。一方装有落地玻璃，窗外是花园，布置古色古香。在壁上的仿古宫灯发出柔和的光线，深绿色的地毯，法式的壁橱和家具，营造出一种浪漫旖旎的气氛。　　这时音响系统正播放着悠扬的爵士乐，更添迷人情调。　　凌渡宇在靠近落地大窗一边的沙发坐下，接过姬翠姬翠奉上的白酒，微笑道：“还不是拜你的好拍档庞度所赐？！不过他也不会好受，至少不能像小弟般来赴你这大美人的约会。”...　

《远望》 作者：[加] 罗伯特·索耶加拿大科幻的象征——罗伯特·索耶　　　罗伯特·J·索耶，一个科幻界举足轻重的名字，被誉为“加拿大科幻界的教长”。他不仅获得过世界两大科幻奖“雨果奖”和“星云奖”，还是历史上惟一一位将美国、日本、法国和西班牙四国的科幻最高奖项揽入囊中的作家。　　索耶于1960年4月29日出生于加拿大首都渥太华。他的母亲智力超群，17岁便从美国加州大学伯克利分校毕业，进入芝加哥大学攻读经济学研究生，并在那里与同样是经济学研究生的索耶的父亲结婚，不久后，两人迁往加拿大定居。夫妻两人共育有三子，索耶排行第二。　　索耶从小便梦想成为科学家，尤其是专门研究恐龙的古生物学家，但同时他也希望自己能成为专业的科幻作家。在高中快毕业的时候，他突然发现：世界上靠研究恐龙为生的人恐怕只有几十个，而靠写科幻为生的作家却不下数百名，相比之下，还是当科幻作家比较实际。于是，他便向成为科...　

　被推迟的奥运会　　晨光已照亮了半个天空，西亚共和国的大地仍然笼罩在黑暗中，仿佛刚刚逝去的夜凝成了一层黑色的沉积物覆盖其上。　　格兰特先生开着一辆装满垃圾的小卡车，驶出了联合国人道主义救援基地的大门。基地雇用的西亚工人都走光了，这几天他们只好自己倒垃圾，不过这也是最后一次了，明天，他们这些联合国留在西亚的最后一批人员将撤离，后天或更晚一些时候，战争将再次降临这个国家。　　格兰特把车停到不远处的垃圾场旁边，下车后从车上抓起一个垃圾袋扔了出去，当他抓起第二个时，举在空中停了几秒钟，在这一片死寂的世界中，他看到了帷一活动的东西，那是地平线上的一个小黑点儿，它微微跃动着，仿佛时时在否认着自己是这黑色大地的一部分，在晨光白亮的背景上像一个太阳黑子。...