译者：肖毛[作品简介] 利特尔家的小儿子斯图亚特出世以后，每个见过他的人都发现他并不比一只老鼠大多少。但是斯图亚特还是受到了父母和兄弟的宠爱，并且生活得很快乐。一个偶然的机会，使他认识了小鸟玛戈，他真心真意地爱上了这只鸟儿，可是，家中那只叫雪球的猫却对玛戈虎视耽耽。终于，在一个春天的晚上，玛戈不辞而别，斯图亚特为了寻找她，独自踏上了漫长的旅程…… 译者序第一章在排水孔里第二章家庭难题第三章洗脸第四章锻炼第五章营救第六章微风第七章帆船比赛第八章玛戈第九章惊险的脱逃第十章春天第十一章小汽车第十二章教室里第十三章埃姆斯镇第十四章河边的夜...
第六章十九世纪的物理学科学时代——数学——不可秤量的流体——单位——原子论——电流——化学效应——电流的其他性质——光的波动说——电磁感应——电磁力场——电磁单位——热与能量不灭——气体运动说——热力学——光谱分析——电波——化学作用——溶液理论科学时代如果我们有正当的理由把十九世纪看做是科学时代的开始的话，那么，原因并不仅仅在于，甚至主要不在于，我们对自然的认识在十九世纪中有了迅速的发展。自有人类以来，人们就在研究自然：原始的生活技术就是对物性的片段知识的运用，早期的神话与寓言就是根据当时已有的证据创立的世界和人类起源的理论。但在最近一百年或一百五十年中，人们对于自然的宇...
hjh123制作序章鬼金 近来，王语嫣只要和米天雄在一起，她就会做噩梦，而且每一次梦的内容都是相同的。 一个满脸鲜血，胸前破了一个大洞的女人，披散着头发从地上站起来。她的那些内脏在地面上跳动着，排成一排，跟在她的身后，向王语嫣走过来。 女人的背后是一栋耸入云天的高楼大厦。 这时雷电交加。闪电在那高楼上划开一道道长长的口子，仿佛把整栋高楼切割成几块。那高楼岌岌可危，伴着轰隆隆的雷声，随时都有倒塌的可能。 那个女人在走近她，穿过门板，进入幽暗的屋内。她一步步逼近王语嫣，眼神放出异样的光彩，声音似幽灵般飘忽、阴冷。 “你是王语嫣吗？你要睁大眼睛看清一切，米田雄是一只禽兽……”...
《白鹦鹉的森林》 黑暗的深处倏地一亮。 笔直的下方，看得见一片不可思议的白颜色的森林。 那亮光，究竟是积雪的反光呢，还是怒放的樱花泛出的微光呢…… 蓦地，水绘的心中有一盏灯点燃了。 说不定，那里就是那个国度吧？ 1 思达娥宝石店的入口，是一扇自动门。只要站到它面前，不要一秒钟，擦得闪闪发亮的玻璃门就会“刷”地一声往两边打开。一走进去，站在那棵巨大的盆栽橡胶树上的白鹦鹉，就会用一种奇妙的声音喊道： “你好！” 就为了见这只鹦鹉，水绘每天都要到思达娥宝石店来。这是一家印度人经营的宝石店，所以，这只白鹦鹉大概是从印度带来的鸟吧？除了鸟冠是黄色的以外，它的整个身子都是雪白雪白的，白得叫人炫目。...
人说，小脚里头，藏着一部中国历史，这话玄了！三寸大小脚丫子，比烟卷长点有限，成年论辈子，给裹脚布裹得不透气，除去那股子味儿，里头还能有嘛？ 历史一段一段。一朝兴，一朝亡。亡中兴，兴中亡。兴兴亡亡，扰得小百姓不得安生，碍吃碍喝，碍穿碍戴，可就碍不着小脚的事儿。打李后主到宣统爷，女人裹脚兴了一千年，中间换了多少朝代，改了多少年号，小脚不一直裹？历史干它嘛了？上起太后妃子，下至渔女村姑，文的李清照，武的梁红玉，谁不裹？猴不裹，我信。 大清入关时，下一道令，旗人不准裹脚，还要汉人放足。那阵子大清正凶，可凶也凶不过小脚。再说凶不凶，不看一时。到头来，汉人照裹不误，旗人女子反倒瞒爹瞒妈，拿布悄悄打起"瓜条儿"来。这一说，小脚里别有魔法吧！...
第一回、兵进江左 吴王朱元璋得了沈万山大量财富后，加速操练兵马。如今粮草丰富，兵精将足，于是要开兵了。开兵之前，朱元璋与魏国公、卷帘大将军天宝大元帅徐达，诚意伯、护国军师刘伯温商议。军师刘伯温主张先打江右。江右就是江西，理由是江西王徐寿辉雄兵百万，兵多将广，实力雄厚。趁这时将他打掉，就是说先打难后打易；大元帅徐达却认为岂可舍近而就远，先打江右容易被顶住，况且过安庆也是个难阔的关口。现在应该先打姑苏，“卧榻之旁，岂容他人酣睡”。刘伯温打江右的路线是：先打安庆，再打江西十三府地界，过常山、玉山，然后再打浙江上八府台州王地界，渡钱塘江，打杭州，湖州、嘉兴，松江、太仓、苏州，一路到无锡、常州、镇江回到金陵南京。徐达的路线呢，是先打江左(镇江)、常州，无锡，苏州，太仓、松江、杭嘉湖，渡钱塘江，打浙江上八府，过常山、玉山，再打江西十三府，打安庆，然后回到金陵南京。朱元璋...
榆下说书书的故事从小就喜欢书，也从很小起就开始买书。对于书的兴趣多少年来一直不曾衰退过。可是六年前的一天，身边的书突然一下子失了踪，终于弄到荡然无存的地步了。当时的心情今天回想起来也是很有趣的。好像一个极大极沉重的包袱，突然从身上卸了下来。空虚是感到有些空虚的，不过像从前某藏书家卖掉宋版书后那种有如李后主“挥泪对宫娥”似的感情倒也并未发生过。我想，自己远远不及古人的淳朴，那自然不必说；就连自己是否真的喜欢书，似乎也大可怀疑了。最近，这些失了踪的书开始一本本又陆续回到我的手中，同时还发给我一本厚厚的材料，是当年抄去的书的部分草目。要我写出几份清单来，然后才能一本本地找出、发还。这可是个艰巨的任务。面对厚厚一本残乱、错讹...
一百双眼睛里的战争:南疆集团军在1979——1987作者：丁隆炎（执笔）、马夫可、苏应奎一、纵横篇 41.怪我，宣传处长不会宣传 42.“两个哥哥打架，你何必抱住一个人的大腿朝另一个人踹脚？” 53.“我给你说悄悄话” 64.文学，不应见风使舵 7二、闻鼓篇 71.从“牛棚”直上战场 72.从院校赶回来参战的罗烈文 93.没来得及留下姓名的老兵 10三、初战篇 111.夜袭拉敏 122.“带兵不练兵，就是害死人” 133.待四化业成，再告英灵…… 154.他的微笑 165.误入敌人窝子里 176.老将军批评我：你滑头…… 18四、攻防篇 201.凭两块巧克力的热力…… 202.咱七分钟扼住了越南人的脖子 223.八里河东山进攻战中的谢国华 23...
第一章 训练营（炼狱）1 1996年，我参加了一次规模较大的演习。作为红军一方，我们驻守一个高地。当时我不过才从军一年，还是一个小新兵。对于我来说，参军这么久，一直是一些常规的训练，所以第一次参加这样的演习很兴奋，渴望多杀几个“敌人”。然而好笑的是，在敌人什么样子都还不知道的情况下，某一天醒来我们被告知，我们连阵亡了一半，而我也被列入阵亡名单。 1996年，我参加了一次规模较大的演习。作为红军一方，我们驻守一个高地。当时我不过才从军一年，还是一个小新兵。对于我来说，参军这么久，一直是一些常规的训练，所以第一次参加这样的演习很兴奋，渴望多杀几个“敌人”。然而好笑的是，在敌人什么样子都还不知道的情况下，某一天醒来我们被告知：我们连阵亡了一半！而我也被列入阵亡名单。...
[美]J * 洛斯奈 郑泰安 译编者的话本世纪20年代，弗洛伊德学说风靡欧美。当时的马克思主义者并没有忽视这个新的社会现象，他们对弗洛伊德学说提出了批评。他们的主要论点有：精神分析理论企图撇开社会因素和历史因素去确定世界范围，打算到人的器官中去寻找这个世界；弗洛伊德错误地认为人的命运，人的生活和创造生活的全部内容，完全取决于他的性本能的变化；每当一个社会阶级发现自己处于崩溃状态时，它的意识形态就会一个劲儿地唠叨一个题目：人首先是一头动物；这样，动物的出生、繁殖和死亡这三项基本活动，开始在生物学意义上同历史活动相对抗，并且似乎成了历史的代用品。除此以外，当时的马克思主义者还有这样一个对弗洛伊德的重要批评：弗洛伊德始终没有找到认识潜意识的直接和不通过媒介的途径，它只是通过病人有意识得特别是语言的反映而对潜意识有所了解。弗洛伊德的整个心理学硕士建立在人类语言表达的基础上的。而...
这个改变开始是无意的，被迫的，可后来就变成一种自律性的东西了。也许，用笛卡尔的一句话来表达这种状态更为贴切，“我始终只求克服自己，不求克服命运，只求改变自己的欲望，不求改变世界的秩序。”是的，一切都在不知不觉中改变了。但我觉得，这并不仅仅是成熟的代价。这一点，我想不仅是我自己有这种感觉，凡是和我一起经历了这个时代的同龄人也都会有这样的经验。是什么东西在发生作用？又是什么东西发生了作用？是我们看见的，听到的，还是那些我们看不见的、听不到的事物改变了我们，把我们变成了现在这个样子？这些问题困扰着我，尤其是这几年来，随着时间的推移而变得越来越强烈，我想，要真正弄清楚这一切，或许只有回到那个时代，重新开始，才能找到答案。而对于我个人来说，这一时间的起点就是80年代末。也就是从这个节点开始，一切都忽然变得不一样了。...
享受巴黎：玫瑰花样的生活 作者：王小丽一个美丽的中国女孩，用照片和文字记录了她享受浪漫巴黎的细节与最精致时尚的巴黎生活。LILY为了圆梦到巴黎念了两年书，认识了很多法国朋友。她在欧洲最著名的名店街生活、在法国大革命英雄罗伯斯庇尔的故居居住，数不清的俊男美女，参加不完的沙龙、宴会、派对，还有住城堡的贵族。LILY将带领你在古典与时尚间，文化与享受间穿行。九州出版社 出版 第一部分 Paris的第一张照片(1) 2001年10月下旬的一天，傍晚时分，我终于来到了法国。我的双脚实实在在地踏上了梦幻之都——Paris的土地上，我兴奋地在心中大喊：Paris，我来了！ 出了戴高乐机场，坐出租到了Paris的市中心。我的新家就位于一条繁华的商业街上，我住在一栋很古老的楼里。因为将近十小时的飞机旅途，也因为中法之间的六小时时差，我根本就没顾上对Paris有什么印象，很快冲了澡，困倦劳累瞬间就带我进入睡梦。这一觉睡...
三年前，法兰西共和国总理若斯潘来华访问，在访沪期间，邀请中方各界人士数十名在法国人设计的上海大剧院会面。记得在会上，我曾针对若斯潘总理在演讲中所强调的“文化价值”问题，向他发问：“文化与语言密切相关，面对世界的‘英语化’和全球经济的‘一体化’，法国政府何以维护法语的地位，又何以发扬光大法兰西文化？”他没有直接回答我的问题，而是作了一个原则性的思考：一个民族语言的丧失，就意味着这个民族文明的终结。任何一个维护民族文化价值的国家都不会听任自己的语言被英语所取代。而对世界来说，经济可以全球化，甚至货币也可以一体化，但文化则要鼓励多元化。他认为，正是本着文化多元化的精神，法兰西文化在尊重其他民族文化的同时，得到了自身的不断发展与丰富。若斯潘的这番回答，尤其他对文化多元化原则的阐发，引发了我日后对文化问题，尤其是对翻译问题的不少思考，而这个冠以“法兰西书库”之名的开放性译...
第5章 思棋走了，不久，艾迪也搬回市区去了，家，突然静下来。 虽然丹尼一下了班立刻回家陪伴素姿，艾文偶然也会来，但是，两个男孩子都不在身边的时候，素姿始终是孤寂的。幸而，她的身体似乎已一天比一天好。可惜，她仍然没有办法恢复记忆。 这天，她实在无聊，便带了格格，由别墅侧面的小路走下去，一直走到海滩。 她坐在一块黑黝黝的石上，放开了格格，它开心地在沙滩上跳，汪汪的叫。 素姿到处张望，这蓝色的海激起了一团团的浪花，雪白的，很美，水溅到她的脚上，很凉。 海上有几只海鸥在盘旋，它们发出叫声，像是歌唱，又像是细诉。 远远的，有两艘风帆在飞航，浪花被冲得像喷泉。白色的、红色的，好美的风帆。...
一 这是一座美轮美奂的商场，正面向南的三层楼高琉璃瓦墙壁，有一道人工瀑布轻轻流下，阳光自圆拱型天窗过滤，落在中央茶座上。 衣着整齐的男女正在用下午茶，享受闲情，对四周围橱窗里的最新时装评头品足。 三层高的商场围绕着茶座及瀑布而建成，游客倚着栏杆，往下看，可以看到地下一桌桌茶客。 这一个下午，同其他的下午完全一样，有人轻轻咳嗽，有人咭咭笑，也有人伸懒腰。 忽然之间，所有的茶客游人店员都听到轰隆一声，大家愕然，不知所措，电光火石间玻璃天窗上有一大团东西落到地上，轰地发出巨响，天顶的强化玻璃穿了一个大洞，弹子大小碎片纷纷落下，击中茶客。 有一位女士捧着头尖叫起来，她歇斯底里地叫一声又一声，全身簌簌发抖。...
（十一）隆美尔（上）-马骏 主讲人简介： 马骏，法学博士。1953年生，曾就读于东北师范大学、国防大学和北京大学，先后获得历史学学士、军事学硕士和法学博士学位。长期从事外国军事思想和军事历史研究工作，现执教于中国人民解放军国防大学，为中国第二次世界大战研究会理事。著有《世界经典战役》、《第二次世界大战风云人物》等著作。 内容简介： 隆美尔,第二次世界大战中德国纳粹将领。第二次世界大战的纵火犯，一位在军事上为法西斯军国主义对外侵略扩张起推波助澜作用的典型代表。在北非战场，他指挥德国非洲军团在兵力悬殊、环境恶劣的情况下屡败英军，并一度进抵阿拉曼，逼近埃及的开罗城，在盟军大规模反攻时，他又成功组织千里大撤退。他的骄人战绩固然赢得了希特勒的盛赞，却渲染了战争的残酷，延缓了人类发展的进程。在隆美尔一生的军事生涯中，曾留下了魔鬼之师、沙漠之狐的称号。然而这些都不是他...