东野圭吾 ——著袁斌 ——译青马文库,当代世界出版社 大陆版第一章 坠落1.直到刚才还在下得淅淅沥沥的雨似乎已经停了。今天运气不错——三井礼治跨下送货用的摩托车,心中不禁萌生出一丝赚了的感觉。尽管他也曾在倾盘大雨中送过外卖,但送的全都是停车场在地下层的公寓,所以他全身上下一点都没淋湿,就把匹萨都送到门了。虽说全都是用盒子装好的,但要在雨里面往来送货,尤其是送吃的东西,却也不是一件令人愉快的事。身体再要淋湿了,就更不爽了。就在他锁好摩托车,抱起匹萨正要迈步的时候,一把大伞迎面朝他撞了过来,差点就把他手上的匹萨给撞落在地。撑伞的男子轻轻“啊”了一声,一言不发就打算离开。这男子身穿一套深色西装,看上去是个工薪族。他似乎并没有注意到雨已经停了,还一直撑着伞,而且这把大雨伞恐怕要害他看不清前方。...
目录第一章 樱江町别墅第二章 怨灵的诅咒第三章 事故?他杀?第四章 猫鼻山之谜第五章 自由撰稿人之谜第六章 事情的真相 第一章 樱江町别墅 (1) “哎呀,怎么回事呀,这烟味太大了。要抽烟的话,军平叔、乙松叔,你们还是一个一个来吧。两个人一块抽,都要窒息了。” 坐在正太旁边的千佳,夸张地挥着手,想把车内弥漫的烟扇出去,却也只是白费力气。 坐在副驾驶席的军平叔慢慢地回过头来。 “你怎么这么傻,如果觉得烟熏,打开车窗不就好了吗?” “要是开窗的话,就不凉快了嘛!” 不管怎样说,现在是正午,外面盛夏的太阳正毒。只是稍稍开了点窗,热气就扑面而来。 “没什么,马上就要到海边了,让海风吹进来好了。”...
1 “祝你生日快乐。” 突然,歌声充满整个客厅。 “祝你生日快乐,祝你生日快乐,爷爷,祝你生日快乐……” 响起掌声。接着,一个直径一米的巨型蛋糕,由一部大餐车推了出来。就像皇帝进城的样子,肃穆地进到客厅中央。 负责推餐车的是两名孙女,田代沙世和横山香子。光是她们的话,餐车有可能跑到错误的方向,因此沙世的母亲康子亦步亦趋地跟在后面,替她们调整方向。 “瞧,应该往右边方向弯着推才是。对了。在爷爷面前停下来吧!” 坐在轮椅上的老人家,有点不好意思,双手在盖着毛毯的膝盖上交叉着,等候餐车到来。 两名孙女尽力把餐车推往自己想推去的方向。然而这部木制的餐车,就像这间田代公馆一样,沉重又有份量,十分结实,不是小孩子的手可以承担的。...
作者: 绫辻行人 著/ 七户优 绘 ISBN: 9789573325598 页数: 256页 定价: NTD250元 出版社: 皇冠文化 装帧: 平装 出版年: 2009年7月20日 扫描:零时雨 OCR:零时雨、四条眉毛 校对:四条眉毛 ┌───────────────┐ │——献给宇山先生和三代女士——│ └───────────────┘ 《杀人惊吓馆》中文版自序 绫辻行人 三年前,也就是二〇〇六年秋天,配合《杀人暗黑馆》的出版,我受到皇冠出版的邀请拜访台湾。 然而我非常不喜欢搭飞机,因此也不喜欢出国旅行;三年前接受邀请时,我是下了相当大的决心才确定前往。 当时也认识广台湾的各位编辑与推理作家,之后在日本也有好几次机会碰面;最近,则是收到了新锐作家冷言的新作《铠甲馆事件》,还在「后记」的部分看到自己名字……这种种,又让我感到相当不可思议。...
最倒楣的罪犯之一 纵火犯 作者:可蕊不管报纸上的报导怎么写,钱名都自认自己不算是个坏人,他觉得自己只是一个嗜好比较奇怪的人而已。这个世界上古怪的人很多:喜欢偷窃的、明明很有钱还喜欢偷窃的、喜欢喝过期饮料或者喜欢吃西瓜皮的……而钱名的怪癖不过是自幼就喜欢点火。一根小小的火柴棒,轻轻地摩擦,就会在一瞬间闪起一团跳跃的火焰。这样的画面使钱名无比着迷。也使他不论走到哪里都带着一盒火柴,一有时间就躲到无人的角落一根根划着,反覆感受这种激动。为此,他从小不知道挨了多少次父母责打,可是却从来没有更改过这个爱好。大部分人长大以后会遗忘幼年时的爱好,但钱名不是这样的人。他终于长大成人之后,还为了自己可以尽情去点燃和享受那令人心醉的火焰而兴奋不已。当他越是可以尽情与火焰相互亲近,就越是对之迷恋不已,终于他发现,仅仅是一根火柴,一根蜡烛的火焰已经不能满足自己的可望了。于是他开始用别的办...
一 猫的噩运 春天来了。一只黑底白斑的大猫在人来人往的商业街垂着头慢慢的走着,来往的人群惊诧的看着这只不怕人的野猫,这里没有野猫能吃的食物,人来是为了逛街,猫走到这里是为了什么?但看这只大猫毛色发亮,黑白分明,眼瞳大而有神,是一只漂亮而高傲的好品种,也许是有人养的吧?但把宠物带到这里来是要罚款的,什么人逛街还要带猫啊? 这只猫一直垂着头,耷拉着耳朵,从它背后看去,耳朵旁边有道伤口,还在慢慢的流血,好像是刚刚和谁打了一架。 “小猫……”一个孩子在猫前面蹲了下来,“抱抱。”大猫别过头去,连看也不看他一眼,慢慢的走了。小孩子马上变得委屈起来,可怜巴巴的看着那只猫远去,指着它的背影,“小猫……”...
作者:高罗佩 第一章 牟平县县令滕侃直立在书斋的门后呆呆地发愣。只觉头晕目眩,神魂颠倒,眼前飞星乱闪,什么都看不清楚了。他闭上了眼睛,慢慢抬起双手压一任太阳穴,剧烈的头痛渐渐缓解,耳朵也不嗡嗡作响了。时已入夏,县衙里午休后的衙役们又开始忙碌起来。他听到后院传来了熟悉的声音,心想。该是管家来给他送茶了。 这时,他的魂灵总算附了体,自觉神智渐渐清醒,目光也亮了起来。他忽然想起了什么,抬起眼来再向那里细细看去,却是一滴血迹也没有了。巨大的紫檀木书桌漆一得亮亮的,象面镜子一般,将绿五花瓶中快要枯萎的花叶都映出了影来。他恍惚想到他的夫人就要来给花瓶换上新花了,因为她总不忘从花园里摘些花来插在花瓶里。...
第一章 罗宾乔装打扮成一位白须、执一根竹杖、在巴黎街头蹓跶的老先生。紧紧跟随他在一旁的是他的手下贝奈旦。 时间是三月某天深夜,昏昏黄黄的月亮早从万圣宫(收藏伟人雕塑,像片或遗物的场所)滑落。 罗宾一行二人走到坐落在郊外的一幢华丽气派的住宅前。这所住宅属于麦戴祎,一个在一战期间里通外国,聚敛大量不义之财的卖国贼。 麦戴祎在他的夫人死后,又与贝德丽思结婚。与麦戴祎婚前,贝德丽思便育有一名5岁男孩。但在麦戴祎的干涉下,母子不能生活在一起,被迫将男孩寄养在别人家里,她只能每周二见孩子一面。 贝德丽思除了不能天天与自己的孩子生活在一起,由此而平添一些烦恼忧愁外,她并不了解自己丈夫以前的罪恶历史,因而像大多数人一样,生活在祥和美满的日子里。...
一 我打了个大呵欠。 如果被永井夕子看到的话,她八成又会说:“原来你是河马的亲戚啊”之类的话来讽刺我吧? 可是,就算是警视厅搜查一课的刑事组长,也会打呵欠呀!并不是因为无聊得发慌才打呵欠的,而是每天都为了工作、工作而睡眠不足呀! 不过,今天却是个难得能忙里偷闲的日子,因为我一整天都在等电话。当然手上有案子待办,但是,我等的电话不来的话,我也无法采取任何行动。 “怎么不快点跟我联络呢?” 我站起来伸了个懒腰,无所事事地往原田刑警的位子走去。可是原田却整个身体像是要把桌子给遮盖住似的,拚着老命似地在盯着什么东西的样子。说不定是在——虽然这么说有些奇怪——譬如正在看可以作为物证的照片什么的。所以带着些许客气的心理,站在原田那宽阔的背部后面,轻轻地咳了一声。...
疯狂的电击 [日]东野圭吾/著 焦 健/编译 《啄木鸟》 2008年第4期 一 阴暗的房间里,三个表情呆滞的男人围坐在一张桌子前,桌上的烟灰缸里堆满了烟头,也不知已经倒掉几次了。 “总之,”一个看上去年纪最大的男人说,“我们要想法伪装成事故的样子。否则,如果被认定是他杀的话,毫无疑问,警视厅就会马上搜查,随之就会正式出动警察进行调查。那样一来肯定会被他们找出破绽的。” “那些家伙会纠缠不休呢。”说话的是三个人中最年轻的一个,他其实并没有同警察打过交道,只是凭着电视剧的印象。 “难道这不一样吗?”一直保持着缄默的男人说。他的肤色白皙,戴着金丝眼镜,看上去有些神经质。 “就算我们弄得很像事故,但警察经过科学缜密的调查,很快就会识破的。那我们就有可能会因为这点小伎俩而丢掉性命。所以这种伪装是很危险的啊!”...
第一章 夜访侦探 晚上看完戏,拉乌尔·达声纳克回到家,在前厅的镜子前停了片刻,不无得意地打量着镜中的自己:他穿着做工考究的衣眼,身材匀称、优雅,肩宽背阔,强健结实的胸肌在衣襟下高高隆起。 前厅不大,但布置得体,表明这是一套陈设豪华、起居舒适的居室,只能供一个习惯于优裕生活,又有能力满足自己爱好的高雅男人居住。拉乌尔每天晚上都喜欢陷在宽大的皮椅里,抽一支烟,好好休息一下。他把这种休息称之为睡前开胃酒。每当这时,他的脑子抛开了一切讨厌的想法,一边随意遐想,回忆白天的经过,构思第二天的尚未清晰的计划,一边昏昏入睡。 拉乌尔正要推门,忽然又犹豫起来,因为他这时突然想起,前厅的灯并不是他开的。他回来的时候,吊灯上的三个灯泡就是亮的。...
前言 贾家大宅。 几张恐惧的近乎绝望的脸看着太阳的最后一缕光辉渐渐地消失在山后。 “准备好了么?” “准备好了。” 远处的风声很快的就走近,一具穿着衣服的骷髅声悄无声息的飘到大宅的门口。看不清她的脸,只看到她披散头发中的一具骷骨若隐若现…… 骷髅看到宅内如此的阵式,不仅轻轻的发出了一个声音,“吱”,好像是在笑,又好像是在哭…… 骷髅在贾家为困住她而准备的用桃木围成的桩子中跳来跳去,发出不屑的“戚——!” 大太太晕了过去。 (一) 第一个找不见的是大太太的金巴狗,为此大太太打了一个丫环,还摔了一个花瓶。 第二个找不见的是二太太的波丝猫,二太太为此把大太太好好的怀疑了一阵子,但是没有证据,也不敢吭声,只好打落门牙往肚里咽,找喳打了丫环几巴掌了事。...