湊徨勵弌傍利 > 哂囂窮徨慕 > madam how and lady why(裟健繁才山溺平) >

及37准

madam how and lady why(裟健繁才山溺平)-及37准

弌傍�� madam how and lady why(裟健繁才山溺平) 忖方�� 耽匈4000忖

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




alphabet before you can read her book。             And Madam How's alphabet of 

animals and plants is�察�Species�察�Kinds of things。             You must see which are 

like�察�and which unlike�察�what they are like in�察�and what they are unlike in。 

You are beginning to do that with your collection of butterflies。              You like 

to arrange them�察�and those that are most like nearest to each other�察�and to 

compare   them。   You   must   do   that   with   thousands   of   different   kinds   of 

things   before   you   can   read   one   page   of   Madam   How's   Natural   History 

Book rightly。 

     But it will take so much time and so much trouble。 

     God grant that you   may not   spend   more time   on worse   matters�察 �and 

take   more   trouble   over   things   which   will   profit   you   far   less。 But   so   it 



                                              122 


´ Page 123´

                              MADAM HOW AND LADY WHY 



must be�察 �willy´nilly。     You   must   learn   the alphabet   if   you   mean   to   read。 

And   you   must   learn   the   value   of   the   figures   before   you   can   do   a   sum。 

Why�察�what would you think of any one who sat down to play at cardsfor 

money too ��which I hope and trust you never will do��before he knew the 

names of the cards�察�and which counted highest�察�and took the other�拭�

    Of course he would be very foolish。 

    Just as foolish are those who make up ;theories; ��as they call them�� 

about this world�察�and how it was made�察�before they have found out what 

the world is made of。      You might as well try to find out how this hay´field 

was made�察�without finding out first what the hay is made of。 

    How the hay´field was made�拭          �Was it not always a hay´field�拭�

    Ah�察�yes�察�the old story�察�my child�此      �Was not the earth always just what it 

is now�拭    �Let us see for ourselves whether this was always a hay´field。 

    How�拭�

    Just pick out all the different kinds of plants and flowers you can find 

round us here。     How many do you think there are�拭�

    Ohthere seem to be four or five。 

    Just as there were three or four kinds of flies in the air。           Pick them�察�

child�察�and count。     Let us have facts。 

    How many�拭       �What� �a dozen already�拭�

    Yesand here is another�察�and another。          Why�察�I have got I don't know 

how many。 

    Why not�拭      �Bring them here�察�and let us see。         Nine kinds of grasses�察�

and a rush。     Six kinds of clovers and vetches�察�and besides�察�dandelion�察�and 

rattle�察  �and   oxeye�察  �and   sorrel�察  �and   plantain�察  �and   buttercup�察  �and   a  little 

stitchwort�察   �and   pignut�察 �and   mouse´ear     hawkweed�察     �too�察 �which   nobody 

wants。 

    Why�拭�

    Because they are a sign that I am not a good farmer enough�察�and have 

not quite turned my Wild into Field。 

    What do you mean�拭�

    Look   outside   the   boundary   fence�察  �at   the   moors   and   woods�察  �they   are 

forest�察�Wild;Wald�察─  �as   the   Germans   would call   it。    Inside   the   fence is 

Field;Feld�察─�as the Germans would call it。          Guess why�拭�



                                            123 


´ Page 124´

                               MADAM HOW AND LADY WHY 



     Is it because the trees inside have been felled�拭�

     Well�察  �some   say   so�察  �who   know   more   than   I。  But   now   go   over   the 

fence�察�and see how many of these plants you can find on the moor。 

     Oh�察�I think I know。      I am so often on the moor。 

     I think you would find more kinds outside than you fancy。                 But what 

do you know�拭�

     That   beside   some   short   fine   grass   about   the   cattle´paths�察  �there   are 

hardly any grasses on the moor save deer's hair and glade´ grass�察�and all 

the rest is heath�察�and moss�察�and furze�察�and fern。 

     Softlynot all�察�you have forgotten the bog plants�察�and there are ��as I 

said�� many more plants beside on the moor than you fancy。 But we will 

look into that another time。         At all events�察�the plants outside are on the 

whole quite different from the hay´ field。 

     Of   course�此   �that   is   what   makes   the   field   look   green   and   the   moor 

brown。 

     Not   a   doubt。   They   are   so   different�察  �that   they   look   like   bits   of   two 

different continents。      Scrambling over the fence is like scrambling out of 

Europe   into   Australia。     Now�察  �how   was   that   difference   made�拭      �Think。 

Don't guess�察�but think。       Why does the rich grass come up to the bank�察�and 

yet not spread beyond it�拭�

     I suppose because it cannot get over。 

     Not get over�拭     �Would not the wind blow the seeds�察�and the birds carry 

them�拭    �They do get over�察�in millions�察�I don't doubt�察�every summer。 

     Then why do they not grow�拭�

     Think。 

     Is there any difference in the soil inside and out�拭�

     A very good guess。        But guesses are no use without facts。          Look。 

     Oh�察�I remember now。          I know now the soil of the field is brown�察�like 

the garden�察�and the soil of the moor all black and peaty。 

     Yes。    But if you dig down two or three feet�察�you will find the soils of 

the moor and the field just the same。           So perhaps the top soils were once 

both alike。 

     I know。 

     Well�察�and what do you think about it now�拭              �I want you to look and 



                                              124 


´ Page 125´

                               MADAM HOW AND LADY WHY 



think。    I want every one to look and think。           Half the misery in the world 

comes first from not looking�察�and then from not thinking。                 And I do not 

want you to be miserable。 

     But shall I be miserable if I do not find out such little things as this。 

     You will be miserable if you do not learn to understand little things�此�

because   then   you   will   not   be   able   to   understand   great   things   when   you 

meet   them。     Children   who   are   not   trained   to   use   their   eyes   and   their 

common sense grow up the more miserable the cleverer they are。 

     Why�拭�

     Because     they   grow    up   what   men    call  dreamers�察    �and   bigots�察  �and 

fanatics�察�causing misery to themselves and to all who deal with them。                  So 

I say again�察�think。 

     Well�察�I suppose men must have altered the soil inside the bank。 

     Well done。     But why do you think so�拭�

     Because�察�of course�察�some one made the bank�察�and the brown soil only 

goes up to it。 

     Well�察  �that   is   something   like   common   sense。   Now   you   will   not   say 

any   more�察  �as   the   cows   or   the   butterflies   might�察  �that   the   hay´field   was 

always there。 

     And how did men change the soil�拭�

     By tilling it with the plough�察�to sweeten it�察�and manuring it�察�to make it 

rich。 

     And then did all these beautiful grasses grow up of themselves�拭�

     You ought to know that they most likely did not。              You know the new 

enclosures�拭�

     Yes。 

     Well then�察�do rich grasses come up on them�察�now that they are broken 

up�拭�

     Oh no�察�nothing but groundsel�察�and a few weeds。 

     Just what�察�I dare say�察�came up here at first。           But this land was tilled 

for corn�察 �for hundreds of years�察 �I believe。          And just   about one  hundred 

years ago it was laid down in grass�察�that is�察�sown with grass seeds。 

     And where did men get the grass seeds from�拭�

     Ah�察  �that   is   a   long   story�察  �and   one   that   shows   our   forefathers   ��though 



                                              125 


´ Page 126´

                               MADAM HOW AND LADY WHY 



they knew nothing about railroads or electricity�� were not such simpletons 

as some folks   think。      The  way it   must   have been done was this。           Men 

watched the natural pastures where cattle get fat on the wild grass�察�as they 

do in the Fens�察�and many other parts of England。                And then they saved 

the seeds of those fattening wild grasses�察�and sowed them in fresh spots。 

Often they made mistakes。          They were careless�察�and got weeds among the 

seed   like   the   buttercups�察  �which   do   so   much   harm   to   this   pasture。 Or 

they sowed on soil which would not suit the seed�察�and it died。 But at last�察�

after   many   failures�察  �they   have   grown   so   careful   and   so   clever�察  �that   you 

may send to certain shops�察�saying what sort of soil yours is�察�and they will 

send you just the seeds which will grow there�察�and no other�察�and then you 

have a good pasture for as long as you choose to keep it good。 

     And how is it kept good�拭�

     Look at all those loads of hay�察�which are  being carried off the  field。 

Do   you   think   you   can   take   all   that   away  without putting   anything   in   its 

place�拭�

卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��1��

低辛嬬浪散議