□ 威廉·吉布森The Winter Market[加]威廉·吉布森 William Gibson龚勋 译科幻世界译文版 2005.7（下半月版）波江号 第114页1987年雨果奖、星云奖中短篇双料提名这里常常下雨。冬天的日子，有时天空一点儿也不澄澈，只有一片明亮而模糊的灰色。但有时上帝会在天幕旁边猛抽上几鞭子，接着阴霾便会乖乖地退去，露出三分钟阳光，还有悬在半空中的山峰——这看上去就像是上帝自己制作的电影的开场标识。她的经纪人给我打电话那天的大气就是这样，那时他正在贝佛利大道上镜子镶成的金字塔的深处。他对我说，她已经融入了网络，并将永远待在里面；还说《沉睡之王》已经第三次荣登销量排行榜首位了。《沉睡之王》的大部分都是由我剪辑的，我还作了脑图，并用快扫模块①进行了润色。所以到时候提成少不了我那一份。...
1999 第4期 - 校园科幻王茂易你问我是怎样成为校园健美冠军的，那话可就长了。那还是在高二。有一天下午同桌万宇飞给我带来一瓶眼药水。 你知道，他老爸是位科学家，在生物学和医学方面都有一些世界闻名的成果。他对我说：“这是我爸的最新研究成果，它可以治好你的近视，还能提高你的夜视能力。” 我有些不信，因为我试过许多种方法，什么眼罩啦，按摩器啦，理疗镜啦都没一样管用。不过因为他老爸的名气，我还是决定试一试。但是我还是不放心地问他，这眼药水究竟有什么魔力能治好我的近视。 这家伙就开始大耍口舌了：“它可以促进你眼睛肌肉细胞的新陈代谢，并促进其分裂，新的细胞将取代你原来的细胞。只要八个小时，你就拥有全新的、健康的肌肉细胞。这样你的近视不就自然而然地好了吗?”...
作者：曼陀罗妖精正文第001章 穿越人偶尔做一件坏事并不难，难的是一辈子始终都在坚持不懈做坏事，而且死不悔改，周星星就是这样的一个人。周星星出生在共和国八十年代，他出生的时候，老爹已经进了看守所进行改造，而且是终生制的改造，周星星的妈妈因为受不了这种打击，精神失常，新婚的小姑收养了这一对可怜的母子，上小学的时候，周星星就被学校开除了两次，上中学的时候更是开除了六次，平均是每个学期一次。多亏小姑夫是县教育局的领导，先后给周星星换了四所中学，最终，周星星自动缀学，辜负了小姑和小姑父的厚望。游荡在社会的周星星，吃喝嫖赌样样精通，聚集了一帮小兄弟，经常打架斗殴，曾经三进三出看守所，最长的一次时间是半年。第三次出来的时候，周星星已经到了谈婚论嫁的年龄，他看上了文化馆的刘少芳美女，可惜人家刘美女早已经名花有主，未来的老公是本县有名的民营企业家。...
《太空人遇险记》作者：[澳] 帕特里复·赖特森前言 任溶溶 爱看故事的小读者可以看热闹，假使想思索点什么事，也可以去思索。 总序 陈伯吹 刚刚落幕的首届上海市图书节，向世人传递了一个令人振奋的信息。虽然时值八月流火，占地6400平方米的上海展览中心东大厅内，天天人如潮涌。炎炎酷暑挡不住疯也似的购书者，致使空调失效；在短短的十天里，接待读者30万人次，总销售额达1100万元。可见科学发达到了电视电脑时代，读书爱书者仍然大有人在，书籍仍是今天获取精神养料的重要来源。 少年儿童，正处于学文化长知识的阶段，读书多多益善，这是众所周知的道理。上下五千年，纵横七大洲，曾有过多少编辑和作家，为孩子们编写出多少作品，至今已无法计数。在这浩如烟海的文学海洋中，大部分作品已被无情的时间老人所淘汰，只有那些闪耀着灿烂的思想和艺术光辉的优秀作品，才被一代又一代地流传下来，从一个...
9 他当上市长后才知道为什么很多人想当市长。他刚上任时的感觉是呼风唤雨。后来变成了呼钱唤欲。市长是在他长期用公款包租的宾馆房间里和拼妇过夜时被杀人蚁杀害的。市长身上的第二波长极其强大，以致于许多杀人蚁舍近求远来找他。他受贿、贪污和挥霍的公款的数目在8000万元以上。市长在市郊拥有4栋造型各异的别墅。他还使用公款长期包租6家饭店宾馆的总统套房。他借口工作忙不回家住，在别墅饭店宾馆与不同的姘妇共度良宵。市长大大对夫君的所作所为早巳洞察，但市长夫人的位置对她的诱惑超过了她对丈夫的忠诚要求。随着任期的增长， 市长的欲望愈发肆无忌惮。他将市民当猴耍当白痴愚弄。棿危瑮位市民见义勇为赤手空拳同持枪歹徒搏...
资料收集于网上，版权归原作者所有Xinty665 免费制作 《宝藏》 这里有宝库和它的卫士，遍野全是企图攫取宝藏的冒险者留下的森森白骨和宇宙服。阳光下那些腐骨残骸并不狰狞可怖，因为奇珍异宝使周围一切都显得熠熠生辉。 宝藏位于深红的瓦萨星一颗小行星的洞穴里。这里空气稀薄，寂寥荒凉，行星环绕接近冷却的瓦萨星运转。古时有人来过这里，他究竟是谁，从哪里来又上哪里去已无从查考，但留下的珍宝却遗存至今。这批永恒的宝物价值连城，由不通人性的机器人担任守卫，它以金属的无比耐心等待主人的回归。 多少人对宝藏蠢蠢欲动，但他们和卫士交谈后全都死于非命，有来无返。于是谁也不敢再动此妄想。...
第一节 低温艺术家是冰雪艺术节把低温艺术家引来的。这想法虽然荒唐，但自海洋干涸以后，颜冬一直是这么想的，不管过去多少岁月，当时的情景仍然历历在目。当时，颜冬站在自己刚刚完成的冰雕作品前，他的周围都是玲珑剔透的冰雕，向更远处望去，雪原上矗立着用冰建成的高大建筑，这些晶莹的高楼和城堡浸透了冬日的阳光。这是最短命的艺术品，不久之后，这个晶莹的世界将在春风中化做一汪清水。这过程除了带给人一种淡淡的忧伤外，还包含了更多说不清道不明的东西，这也许是颜冬迷恋冰雪艺术的真正原因。颜冬把目光从自己的作品上移开，下定决心在评委会宣布获奖名次之前不再看它了。他长出一口气，抬头扫了一眼天空，就在这时，他第一次看到了低温艺术家。...
1997 第3期 - 人物专访杨潇《天幕坠落》在我刊’95·4发表后，引起了强烈的反响。当年9月16日，为宣传世界保护臭氧层日，中国环保署曾将该文作为普及臭氧层知识的教材大量翻印散发。《读者》杂志同年12期也转载了这篇作品。这样，《天幕坠落》作者大卫·赫尔(David W．Hill)的名字便在中国的SF读者中不胫而走，名播九州了。去冬到美国之前，我曾委托旅美的大学同窗吉平博士为我联系拜晤大卫事宜。事隔半月，当我第二天就要飞往纽约时，吉平先生却回答我：“还没联系上呢，只知大卫已从他家里搬了出去。”料想可能泡汤，我好生怅惋。可很快情况又发生了突变。次日，我走出纽约三角洲航空公司机场，等在那儿的吉平一见我就说：“走，已联系好了，大卫一定要我们上他家去。”还说，“这个大卫，还是个作家哩，却没有车，新搬的家也没电话，真不知他是怎样一个人。”...
目录 终极答案如鱼得水火星方式星光一只下金蛋的鹅台球灶神星畔受困记最后的答案不朽的诗人讣告镜象死尘谁是凶手捉兔记第一定律啊，巴顿，巴顿！他们那时多有趣钥匙人语石真爱孩子最好的朋友确定无疑的事罗比二百岁的寿星讲笑话的人格洛里亚的好朋友低能儿收容所 终极答案 摩瑞·泰布罗特四十五岁，正当盛年，他全身上下没一点儿毛病，只是冠状动脉的某个关键部位出了问题，但那就足以致命了。 疼痛突然袭来，随即上升到让人难以忍受的顶点，在那之后又慢慢消退了。他感到呼吸渐缓，一种越来越强的平和安宁之感如潮水般从他身上席卷而过。 没有什么比剧痛之后的突然放松更令人愉快的了。摩瑞觉得身体无比轻盈，几乎令他眩晕，仿佛他正在天空中盘旋上升。...
资料收集于网上，版权归原作者所有Xinty665 免费制作 第一章 生命是一份礼物 在一场可怕的灾难中，她失去了她所拥有的家人，15岁的格林常常被刚刚失去的一切所萦绕，为了活下来，在这个看不到任何植物生长和到处都是死灰色的地方，格林离开了她那被摧毁的果园。但是在她被摧毁的世界里，她也开始摧毁她自己，忘记曾经的女孩，墨水变成乌鸦和蝙蝠进入她的身体。这仅仅是一系列的奇遇的故事，她愈加遇见了一只幽灵般的白狗，教格林如何去爱的缄默的男孩，格林开始从悲伤中走出来的时候，她也开始诉说她自己的故事。 我的家人过去一直住在村庄上面的山脊上，那里白天是既阳光明媚又温暖，黄昏的时候，暮色与草地交织在一起，就像第二天将要到来的梦。人们都说我们是被上天赐福的，也许那是真的。我的父亲忠厚又强壮、我的母亲喜欢收集蓝色小鸟的羽毛，她喜欢这些羽毛多于她的那些珍珠。我的姐姐，奥罗拉，她是野性而又美丽...
雷·拉塞尔 孙维梓 译语言学家哈斯克尔第一个出席这次聚会，他专攻伊丽莎白时期的英国文学。说来他获得教授头衔也不过就是上个月的事，现今却已蓄起长发，口叼烟斗，一身笔挺的西服，一副傲视古今的气派，以试图和他的身份相称。他忙着吧哒吧哒地吞云吐雾，并问道：“哈罗，费尔伯格，我来得不嫌太早一点吗?”“你正好准时，”主人回答说，“倒是其余人不知怎么会迟到，想来也该来了。”费尔伯格帮客人脱下外衣，又问：“想喝些什么?”“请来点爱尔兰酒，稍许冲淡些，别加冰块，教授。”哈斯克尔回答说，一面还在笨拙地学抽烟斗。德高望重的马尔库斯·费尔伯格孤身一人，他年逾古稀，早已离开了物理教学，比哈斯克尔整整大了三十岁，所以对哈斯克尔的举止倒是见怪不怪。...
作者：凤凰 师尔特跳上一块山岩，向下张望。星辰在夜空中闪烁，然而山脚下辉煌的灯火比星光更夺目，如同一顶巨大的宝石皇冠，闪着耀眼的彩色光芒。 “你还走得动吗？”师尔特回头喊道，顺手整整白衬衫的衣领。在他后面走来一个身穿灰袍的瘦削身影，显然已经疲惫不堪，正在不停喘息。 “你简直比蠕虫还慢，菲尼斯。”师尔特毫不客气地评论道。“看来这条路并不适合吟游诗人的体质。” “但是爬山可以省掉一天的路程。”吟游诗人回答。 “按你现在的的速度，我们反而会延迟一天！”师尔特反驳道。 “我又不象你们铁匠那么健壮。”菲尼斯咕哝着，费力地蹬上山石，站在同伴身边。坦博纳斯山淡淡的夜雾飘过他面颊，凝成水珠，从下颌的胡须末端滴下来。吟游诗人望向前方，眼中忽然一亮。“喔，太美了！”他情不自禁地叫道。“我从没想过卡提罗城会这么……这么宏伟。”...
1997 第12期 - SF论苑郑军九五年初，我接手经营一家私人书店，见不少青少年读者到店里寻购科幻书刊，因此进书时都刻意采购科幻著作，还经销《科幻世界》杂志。因为是近水楼台，我自然有了先睹为快之便。可又渐渐生出一种遗憾：今天的青少年和十几年前的我相比，阅读能力提高了不少，眼福却差了许多。《失落的世界》出版时，克莱顿已在畅销书写作中浸淫二十载，他自然深谙如何吸引住读者的“秘诀”。确实，他的作品充满悬念，情节的发展紧张得让人透不过气来，且故事曲折，常出人意料，不读完很难猜出结局将是如何。另外，人物性格鲜明，栩栩如生，掩卷之后久久不能忘怀；语言也繁简得当，繁时像是铺叙学术论文，简时一句话或一个词就是一自然段，决不罗嗦。...
诺多的白公主，芬国昐的女儿雅瑞希尔·雅芬妮尔，先是和她哥哥特刚住在内佛瑞斯特，随后也与他一同迁到了隐藏的王国。但是她厌倦了处处设有守卫的贡多林城，愈来愈渴望再次骑马奔驰在广阔的大地上，漫步在各地的森林中，就像以前居住在维林诺的时候一样；在贡多林城完工两百年之后，她向特刚请求准许她离开。特刚不愿答应这项请求，多次拒绝了她；但是到了最后他还是让步了，说：「如果你想，你就去吧，虽然我如此答应你是非常不智的，并且我敢说，祸患必随着你这次的离去而降临你我身上。你离去之后只能去找我们的哥哥芬巩；而我差派与你前去的护卫，则应当尽可能迅速返回。」雅瑞希尔闻言却说：「我是你妹妹，不是你的臣仆，我会去我喜欢去的地方，不受你的约...
第一部 魔山第一章 封存的岁月第二章 初会第三章 再入第四章 大亨第五章 破冰第六章 甘尼美第之春第七章 变迁第八章 星际舰队第九章 宙斯峰第十章 愚人船第十一章 谎言第十二章 保罗舅舅第十三章 “没人提起自备泳装”第十四章 检索第二部 黑雪谷第十五章 汇合第十六章 着陆第十七章 黑雪谷第十八章 老忠仆第十九章 隧道尽头第二十章 召回《2061：太空漫游》作者：[英] 阿瑟·克拉克 第一部 魔山 第一章 封存的岁月 “瞧瞧，七十岁的人，体格却还这么棒，”格拉祖诺夫大夫一边夸奖着，一边读诊断机打印出的最后报告。 “我还当你不到六十五岁呐。”...
《武炼巅峰》第一章 扫地小厮天蒙蒙亮，杨开就醒了，稍微洗漱一番便拿着墙角边的扫帚走出了独居的小屋。站在门口伸了个懒腰，看了一眼天际边浮现的一抹鱼肚白，闭目凝神享受了片刻的安宁，随即睁开眼帘舞动起手上的扫帚，埋头清理着地面的灰尘和落叶。一袭青衣，朴素干净，老成的衣色平白将少年衬托的虚长几岁。杨开的腰杆如标枪一般挺得笔直，即便是在做着最底层的活，脸庞上的神色也一丝不苟。动作很沉稳，捏着扫把的双手并未用多大力，身子甚至都没多大摆动，只凭着手腕的转动，那扫把便如臂使指，莜来乎去，随着他步伐的移动，地面上积攒的灰尘和杂物神奇地跟着动了起来，仿佛平白长了两条腿。杨开是凌霄阁的试炼弟子，三年前进宗门开始修炼，可直到如今也只修炼到淬体三层境界。与他一同入门的师兄弟们早就远远超过这个阶段，各得机缘拜入门中高人座下飞黄腾达去了，他却只能望洋兴叹。...