第一卷 第一部1体重在一百公斤以上的时田浩作走进理事室。理事室里顿时变得闷热难当。这是财团法人精神医学研究所的理事室。常在此的理事只有时田浩作和千叶敦子两个人。室内放着五张桌子,他们两个人的桌子并排靠在里面的窗户旁边。理事室与职员室相通,隔在中间的玻璃门平时总是大开着,使得理事室看起来就像是职员室的一部分一样。从所里的小卖部买来的三明治和咖啡都被千叶敦子打开了,却扔在桌上没动。每天吃的都是这些东西,弄得她一点食欲也没有。所里虽然也有住院患者和职员共用的食堂,但是里面的饭菜简直难吃到让人毛骨悚然的地步。没有食欲就不会发胖,敦子那份足以让电视台天天缠着要请她演出的美丽也就不会受到损害,虽说这也算是一种幸运,不过,实际上除了为人治疗的时候以外,无论是对自己的美丽还是对电视台,敦子全都毫无兴趣。...
【日】菊村到/著朱书民/译 早上起床时,永岛发现外面淅淅沥沥不停地下着雨,心情立刻变得阴郁不欢起来。 在美国和西欧的一些影片里,即使天上下着暴雨,主人公也是翻竖着雨衣的领子,浑身湿淋淋地走在雨里。头戴雨帽身穿雨衣而不打伞,以这样的姿态走在雨中或许比较潇洒,可这要看雨下得怎么样。曾经有过这样的报道,一位大学教授为了舒适地度过雨天,毅然购买了一件昂贵的外国雨衣,从那以后每逢雨天都很快乐。 虽然有一定的道理,身为职员的永岛却无心效仿。花钱买雨衣,他可不大情愿。 永岛所能做的至多是买一把漂亮的雨伞。永岛常丢伞,因此,他一度用的是便宜的雨伞,即使丢了也不可惜,不过,虽然是便宜货,一旦丢了总令人不愉快,于是,他买了一把好一些的雨伞。...
过了一两分钟,她说:“晚报上有什么消息吗?”唐密说:“闪电战来了,万岁!法国的情况不妙。”“目前的国际局势非常沉闷。”秋蓬这样说。一阵沉默,然后,唐密说:“你为什么不问我呀?不必这么圆滑嘛。”“我知道,”秋蓬说:“圆滑的态度要是让人看得出,实是有些令人不快的。但是,我要是问你呢?你也会觉得不高兴。反正不管怎么样,我不需要问,一切都摆在你的脸上了。”“我还没觉得自己已经露出郁郁不乐的样子了。”“亲爱的,不是的。”秋蓬说:“你的脸上有一种倔强的笑容,望之令人心碎。这样的笑容我还是生平第一次见到呢。”唐密咧着嘴笑笑说:“哎呀,真的那样糟吗?”“还不止如此呢!那么,还是说实话罢。事情不成功吗?”“不成功。他们那一种职务都不需要我,告诉你罢,一个四十五岁的人,要是让他感觉到自己已经像一个走都走不稳的老头子,这可有点受不了。海、陆、空、外交部,都异口同声的表示:我已经老...
1 “祝你生日快乐。” 突然,歌声充满整个客厅。 “祝你生日快乐,祝你生日快乐,爷爷,祝你生日快乐……” 响起掌声。接着,一个直径一米的巨型蛋糕,由一部大餐车推了出来。就像皇帝进城的样子,肃穆地进到客厅中央。 负责推餐车的是两名孙女,田代沙世和横山香子。光是她们的话,餐车有可能跑到错误的方向,因此沙世的母亲康子亦步亦趋地跟在后面,替她们调整方向。 “瞧,应该往右边方向弯着推才是。对了。在爷爷面前停下来吧!” 坐在轮椅上的老人家,有点不好意思,双手在盖着毛毯的膝盖上交叉着,等候餐车到来。 两名孙女尽力把餐车推往自己想推去的方向。然而这部木制的餐车,就像这间田代公馆一样,沉重又有份量,十分结实,不是小孩子的手可以承担的。...
[恭介,我现在该怎么办?] [在这里等我回来。我想会花一点时间,可以吗?] [好吧。] 结束对话之后,我从轻型汽车的助手席下了车。 我穿过停车场,走在大学的校园里。 对身为高中生的我来说,穿越大学校园是一种很让我紧张的行为。研究室所在的白色建筑物位于校园的一隅。 我搭电梯上到三楼,走向研究室。一到门前,便敲了敲门。 [请进。] 室内传来的便是我要找的人的声音。虽然省去我找人的时间,但是一想到待会儿非谈不可的内容,就让我意志消沉。 我打开门走进研究室。那个人正打开笔记型电脑,一看到我,便面露微笑说了声[你好]。 我看了看室内,确定没有旁人在场。能够一对一私下谈是最好不过了。他请我坐上一张办公椅,于是我便坐了下来。...
作者:高罗佩 早膳后,狄仁杰转到官衙后曲栏回廊尽头的凉轩上用茶,一面慢慢领略对面冈峦林木的景色。自从他到这汉阳县当县令以来,这已成了他的习惯。他把一张紫藤靠椅往青花石栏边挪了挪,一面轻轻地捋着他那又长又黑的美髯,一面心旷神怡地眺望着远处烟润雾绕、苍翠葱郁的山色。时值初夏,晨风含雨,凉意习习,山脚那边一片树林里碧树参差,鸟声啁啾,野花含靥,飞泉潺潺。 狄公正陶醉在这旖旎如画的山光林色里,不觉已到衙里升厅视事的时候。他喟叹一声立起来正待要转身回衙,忽然听到凉轩外的大树上“沙沙”作响。两只黑色的猴子从树梢上直窜下来,敏捷地从这根树枝攀援到那根树枝,一时枝干摇曳,落叶纷纷。 狄公仰望着这两只可以说是老相识的猴子,微微笑着不由停住了脚步。这两只猴子尽管还有些胆怯,但对于独自一个坐在凉轩的狄公却似乎也习以为常了,有时还能得到狄公扔给它们的香蕉。...
我期待着向读者们保证,我能够确定在这些章节里相互关联的事件。如果我采用某种满怀诗意的禀赋来描述许多人物的思想和感受,是因为我相信我以相当合理的准确性把他们记录下来。我看还要补充,这些思想感受均经我朋友赫尔克里·波洛亲自“验证”过。总而言之,我认为,如果用太长的篇幅来描述一部分次要的私人关系,而这种关系是由一系列奇案所引起的,皆因为人性和个人因素从来不可忽视。赫尔克里·波洛就曾经以激烈的方式告诫我,浪漫倾情可能成为犯罪的副产品。一九三五年夏天,在南美的牧场停留了六个月之后,我返回到家中。那段时间我们过得挺艰苦的。同世人一样,我们亦蒙受世界性大萧条的影响。在英国我有许多事物要处理。我感觉到,这些事只有亲自过问,才能做得成功。我太太则留下来管理牧场。...
鸡皮侦探 作者:佚名 一 ……她曾多次从昏迷中清醒过来,这对她来说已经是家常便饭了。 柯拉觉得自己已经睡足了,却不想睁开眼睛。因为忙碌枯燥的一天又要开始了。幼儿园卧室里的闹钟响了,阿尔托涅安太太对她说:“起床了,小丫头,暴风雪已经停了,雪松软得就像冰淇淋!” 眼前根本没有什么阿尔托涅安太太,她是属于童年时代的人物。楼下汽车的喇叭在响:“柯拉探员,我们等你半天了,米洛达尔局长在轨道上等着你呢。”……柯拉睁开了双眼,头顶是雪白的天花板。看来她又进医院了。 她斜眼向左看看——一面雪白的墙,向右看看——还是一面雪白的墙。她想转转头,可是一动都不能动,她的头被带子固定住了,带子虽然不怎么坚硬,却很结实。...
命案目睹记作者:阿加莎·克里斯蒂陈绍鹏 译华文出版社第01节第02节第03节第04节第05节第06节第07节第08节第09节第10节第11节第12节第13节第14节第15节第16节第17节第18节第19节第20节第21节第22节第23节第24节第25节第26节第27节 第1节 在月台上,麦克吉利克蒂太太跟着那个替她担箱子的脚夫气喘吁吁地走着。她这人又矮又胖;那个脚夫很高,从容不迫,大踏步,只顾往前走。不但如此,麦克吉利克蒂太太还有大包小包的东西,非常累赘。那是一整天采购的圣诞礼物。因此,他们两个人的竟走速度是非常悬殊的。那个脚夫在月台尽头转弯的时候,麦克吉利克蒂太太仍在月台上一直往前赶呢。...
一 猫的噩运 春天来了。一只黑底白斑的大猫在人来人往的商业街垂着头慢慢的走着,来往的人群惊诧的看着这只不怕人的野猫,这里没有野猫能吃的食物,人来是为了逛街,猫走到这里是为了什么?但看这只大猫毛色发亮,黑白分明,眼瞳大而有神,是一只漂亮而高傲的好品种,也许是有人养的吧?但把宠物带到这里来是要罚款的,什么人逛街还要带猫啊? 这只猫一直垂着头,耷拉着耳朵,从它背后看去,耳朵旁边有道伤口,还在慢慢的流血,好像是刚刚和谁打了一架。 “小猫……”一个孩子在猫前面蹲了下来,“抱抱。”大猫别过头去,连看也不看他一眼,慢慢的走了。小孩子马上变得委屈起来,可怜巴巴的看着那只猫远去,指着它的背影,“小猫……”...
残酷的视野 一 志贺邦枝像往常一样,又在“凭窗眺望”了,这种消遣,是她受电影《窗下》的启发才开始玩起来的。她下了狠心,豁出一笔奖金,托人买了个高倍数的双筒望远镜。从崖上高楼的本人房间一眼望去,几乎无限风光,尽收眼底。 邦枝的房间在九层楼。这所公寓是某不动产公司经营的,位于私营铁路沿线。从新宿坐火车40分钟就到。楼是盖在高岗上的。而且邦枝的房间又在高层,因而游目骋怀,可以极目千里。她的房间虽小,设备却很齐全。距车站只有一分钟的路程,十分便利。 房价是高了一些。可是邦枝图它方便和适于远眺,就买到手里,搬了进来。 邦枝是新宿区大手百货公司的话务员。她们那个百货公司,话务员依次排成了号。邦枝是第3号,就是说,在交换台副台长以下是第1号。...
地中海的海盗头子 在弥拉特山庄的阳台上,仆人正在做着战斗前的准备工作。 这是为了防御号称地中海之王——大海盗朱利特公爵的突然袭击。 卖克欣·卢第是这里的指挥官,他命令包括厨师、门卫、司机和园丁等在内的仆人们,把所有能用的武器,包括火绳枪、旧刀剑以及锈迹斑斑的大铜钩等,都搜集到一起,准备作战时使用。 另外,他还命令仆人们把松脂放入锅中煮沸,计划在海盗来到山崖下时,一边射击,一边把这些煮沸了的松脂淋下去。 “诸位,我们可能在今天晚上遭到大海盗的袭击,希望大家都精神振作起来!” 卖克欣不停地用手去擦额头上冒出来的汗珠,脸色非常严肃而沉重,他穿梭在仆人们中间,给大家鼓气儿。仆人们听了卖克欣的话,纷纷向海面上张望,一个个面露紧张神色。...
第一章 马桶里一团黑发 卫生间里的木瓜洗面奶 我想和你说一件事情。 我本来再也不想提这件事情了,但是最近觉都睡不好,夜里总是梦见奇怪的东西,有时候还会憋闷至醒。精神上的压力,总是和一些莫名其妙的事情有关系。我想,这样下去迟早要出事,所以还是把事情的原委说出来吧,这对我是个安慰。万一我有个三长两短,也好让别人知道,这是为什么。 别用那么古怪的目光看我,没错,这事儿和你预料的一样,和女人有关,这个女人叫米臻,我想,她应该是个漂亮女人,最多不会超过23岁。 还有就是,这个故事和鬼有关系。也有人说不是鬼,是幽灵,是我自己的幻觉。管它呢,我先说出来,到底是什么,以后再琢磨。我从来都认为自己是个第六感愚钝的人,让我奇怪的是鬼怎么会找上门来。...
一 我打了个大呵欠。 如果被永井夕子看到的话,她八成又会说:“原来你是河马的亲戚啊”之类的话来讽刺我吧? 可是,就算是警视厅搜查一课的刑事组长,也会打呵欠呀!并不是因为无聊得发慌才打呵欠的,而是每天都为了工作、工作而睡眠不足呀! 不过,今天却是个难得能忙里偷闲的日子,因为我一整天都在等电话。当然手上有案子待办,但是,我等的电话不来的话,我也无法采取任何行动。 “怎么不快点跟我联络呢?” 我站起来伸了个懒腰,无所事事地往原田刑警的位子走去。可是原田却整个身体像是要把桌子给遮盖住似的,拚着老命似地在盯着什么东西的样子。说不定是在——虽然这么说有些奇怪——譬如正在看可以作为物证的照片什么的。所以带着些许客气的心理,站在原田那宽阔的背部后面,轻轻地咳了一声。...