1997 第12期 - 每期一星唐俑与机器人相处，人类可能会感到省心，单纯；但未来的智能机器人有血有肉，甚至还会产生情感，人类将会遇到什么样的麻烦与尴尬?我研制机器人莎丽作为我的助手是因为我越来越不信任人类，他们与生俱来的许多老毛病使我深感苦恼。自从我成为“科学发明个体户”之后，我前前后后雇用了不少于十个助手，我得承认他们都很优秀，然而，正因为这一点使他们成为时时防备的对象，多多少少影响了我的研究工作，有时候我甚至必须付出相当于工作时间一倍的时光和精力去对付他们。我至今难忘第一位助手给我心灵造成的伤害。他是一位既有学问、头脑灵活又温文尔雅的小伙子，后来我知道他是个贪得无厌又下流无耻的大坏蛋，他不仅试图窃取我的科研成果卖给外国人，还想勾引我年轻美丽的夫人。他差不多就要成功了，好在他相当愚蠢地低估了我夫人对我的忠诚，在某次充满邪恶和反邪恶的约会中，我细心而又精明的夫人套出了他...　

　　据说，“旋涡二号”的船长这个职位，曾让联邦总部的官员们很费了一番脑筋。因为援救者与被援救者之间最好没有什么私情，可苏贝又恰巧是目前最杰出的船长。　　最后，苏贝一贯的冷静沉着的作风帮了她自己的忙。总部认为苏贝在行动中“不大可能因感情用事而出错”，即便等待救援的“旋涡一号”上面有她的丈夫。于是她得以站在这艘大船的舰桥里面，指挥十五个船员共同跨越数万天文单位的辽阔空间。　　这是人类所做的第二次向外太阳系派出远征队的尝试“旋涡一号”是第一次。在二十个小时的适应性航行之后，队员们吃了离家前的最后一顿饭，在飞船上洗了最后一个淋浴，“冲冲晦气，”用他们自己的话说。苏贝坐在电磁椅里面有条不紊地下着命令，从外表上看不出她的情绪。舷窗外是深邃的宇宙，苏贝的目光投向无限遥远的地方。随着她的命令，火箭发动机喷出橙黄色的离子流，大船起航了。空间折叠必须在月球轨道之外进行，否则可能对地...　

约翰·温德姆 杨汝钧 译《怪孩》上期内容简介：在“怪日子”里，米德威奇村的六、七十位育龄妇女都怀了孕，生下了金眼婴儿。婴儿能用意念指挥母亲行动，甚至在母亲偶有失误时，让她用针扎自己的手指，以示惩罚。作家泽勒拜发现，这是外星人征服人类的方法——把外星人“种植”于人类中，以征服人类。以后，怪孩们更肆无忌惮地戕害米德威奇村的人……十五以后的几年之中，我从未找到机会一访米德威奇村。一直到我们离村后的第八个夏天，我在伦敦邂逅贝纳德上校。我向他打听米德威奇村的情况，我确实非常希望听到村上平安无事、孩子们正常成长的消息。贝纳德思考一阵说道：“我明天就得去那儿。你愿意和我同去一访老友并干点其它事情吗?”...　

“没关系，我已经没有放射性了。”史强对坐在旁边的汪森说，“这两天，我让人家像洗面口袋似的翻出来洗了个遍。这次会议本来没安排你参加，是我坚决要求请你来的，嘿．我保准咱哥俩这次准能出风头的。”史强说着，从会议桌上的烟灰缸中拣出一只雪茄屁股，点上后抽一口，点点头，心旷神仙地把烟徐徐吐到对面与会者的面前，其中就有这支雪茄的原主人斯坦顿，一名美国海军陆战队上校，他向大史投去鄙夷的目光。这次与会的有更多的外国军人，而且都穿上了军装。在人类历史上，全世界的武装力量第一次面对共同的敌人。常伟恩将军说：“同志们，这次与会的所有人，对目前形势都有了基本的了解，用大史的话说，信息对等了。人类与外星侵略者的战争已经开始，虽然在四个半世纪后，我-们的子孙才会真正面对来自异星的三体人侵者，我们现在与之作战的仍是人类；但从本质上讲，这些人类的背叛者也可以看成来自地球文明之外的敌人，我们是...　

朱海龙……狂风呼啸、黄沙漫天。龙翔宇在冰冷的沙砾上艰难地爬着，刺骨的寒冷伴着伤口阵阵剧烈的撕痛，鲜血渗透了破碎的铠甲和战袍，在他身后留下一片染红的沙土……残酷的烈火、凶恶的刀锋、极度的虚弱、失血的晕眩，他无力地合上沉重的眼皮，两颗泪珠滚落在身下的沙土里……身后，如血的残阳“轰”地坠入苍茫的群山，天地陷入死一般的黑暗。……一朝阳明媚，蔚蓝的天空飘着几朵白云。一座形状奇特的大楼拔地而起，顶部是一个巨大的碟状穹隆，远远望去，表面的玻璃在阳光下熠熠生辉，象一个闪闪发光的“金属蘑菇”。这就是矗立在B城西北部的“STI”大楼——中国神秘事物研究中心。龙翔宇刚踏进大楼的信息监控中心室，就接到高教授从敦煌发来的视听消息，要他立刻赶到“STI”敦煌基地。敦煌?凭职业的敏感，他知道一定发生了重要的事情。一架小型直升飞机几分钟后从楼顶平台腾空而起，在大楼上空盘旋一周后，迅速消失在西北方的天空...　

2000 第5期 - 科幻影视顾燕诚故事发生在美国Metro市，这天，正如往常一样，大街上熙熙攘攘，保安警察约翰·布朗吹着口哨在执行他的巡逻任务。“早上好，布朗警官！”“早上好！”布朗回答。突然一辆满载乘客的大巴士飞驶而来，司机想控制车速但车怎么也不听使唤。“啊……走开！”他大声嚷着并用手拍打着方向盘。“救命！”车上第一排的小女孩大声叫着，她的手上还抱着一只小花狗。这时有四个小女孩并排横穿马路，其中一个牵着小黑狗。“约翰叔叔，快救命！”车上那小女孩又叫起来，车上的乘客知道几分钟后一场惨剧将发生，大家都叫嚷着，还有人把写着“救命”的纸牌伸出车窗外。“布朗警官在哪里?”正在路上行走的布兰达大声喊着。...　

西元1420年，非洲，索马利亚，摩加迪沙沿海这是明朝舰队打算到达的最远的地方，永乐皇帝也只让走到这里，现在， 二百多只船和两万多人，静静地等待着返航的命令。郑和沉默地站在“清和”号的舰首，他面前，印度洋笼罩在热带的暴雨中 。四周一片 雨雾，只有闪电剌破这一片朦胧时，舰队才在青色的电光中显现 ，“清远”号、“惠 康”号、“长宁”号、“安济”号……如同围在旗舰四周纹 丝不动的巨大礁石。众多 的非洲酋长在船上欢宴三天后已上岸，激越的非洲鼓声从雨中隐隐传来，岸上棕榈林 中打鼓的黑人狂舞的身影如暴雨中时隐时现的幽灵。“该返航了，大人。”副将王景弘低声说。在郑和身后，站着远航统帅部的 全体，包 括七名四品宦官及许多的将军和文官。...　

北星序因为偶然的原因，我很幸运地成为第一个到21世纪90年代考察的记者。时间机器耗能巨大，即使是对100年后的人类也是相当沉重的负担。所以，这次应我们的后代们邀请的只能是我一个人了。此次考察不用说，收获颇丰，究竟如何，大家且看看我的考察笔记吧。一、未来教育问题2098年11月18日对未来的科技和教育的考察是我的首要课题。我的采访就从世纪综合大学开始。因为我自己是学数学出身的，所以我首先去的是数学系。接待我的是数学系的学生小王，年仅十六岁，入校已是第二年了。世纪大学并没有分年级，每个学生的学习进度都不一样。小王是个高材生，个子细长，面目清秀，一副文质彬彬的样子。他先带着我去参观他们的教室，我见室内由合成塑料板隔成一块块的小空间，每个空间里放着桌子和一张能随意调整姿势的椅子。学生们以不同的姿势舒舒服服地或坐或躺在椅子上，戴着耳机，看着前面的电脑。那样子，仿佛不是在上课，而是在欣赏多...　

□ 尼尔·盖曼Goliath[英]尼尔·盖曼戚林 译科幻世界译文版 2007.05 第127页编者按：沃卓斯基兄弟曾在《骇客帝国》动画版中汇集世界顶尖动画制作人，用九部动画短演绎了Matrix的虚虚实实。但他们似乎忘了曾多次获得雨果奖、星云奖、世界奇幻奖，而且是畅销漫画作者的尼尔·盖曼。假如我可以大声宣告的话，我要说我一直都在怀疑，怀疑整个世界不过是一个廉价而劣质的冒牌货，是某些更深层、更神秘、更怪异无比的事物的糟糕替代品，从某种程度上来说，我一直都知道这个真相。可是，我以为那只不过是这个世界一直以来的存在状态。即使现在我已经知道真相，亲爱的，如果你正在看我写下的这些文字的话，你也将很快知道真相，这个世界似乎依然廉价而劣质。只不过，这是不同的世界，不同的劣质感，但那的确是它给我的感觉。...　

第二部 战斗呐喊 第一章　　　如果说有什么东西决定了第一次洛波特战争最初阶段的格局，那它就是亨利·格罗弗舰长与无顶星指挥官布历泰之间难烈言表的互动关系。事实上，他们都是在战争中成长的军人——格罗弗长期在俄罗斯的GRU部队服役；而布历泰，当然听命于洛波特统治者。如果有机会翻翻两位指挥官的原始航行日志，你会发现他们都花费了大量的时间用于分析对方在各种局势下表现出的个性。在这种情况下，布历泰也许占有一定的优势，他手头还有大量古人道留的传奇故事可供参阅，它们同时也是关于微缩人社会形态的重要文献。但必须指出的是，布历泰的思维严重受限于早已植入他脑海的旧观念，他试图用这种观念解释自己遭遇的事物；甚至连艾克西多，这位专门从事星际间文化沟通事务的职业参谋，也败下阵来。从另一方面来看，格罗弗对他的战舰所知甚少，掌握敌情更是少得可怜，但他把全体船员的忠诚和智慧紧密地结合在一起，他们在信息...　

五个苹果诞生这是一棵普通的苹果树。狗年的一天，使它的命运发生了变化，它不再是一棵普通的苹果树。它的果实把地球折腾得喘不过气来。现在是春天的午夜。一个飞碟在夜色的掩护下接近地球，飞碟上的外星人是路过地球，想休息一会儿。"下边是一座苹果园，着陆比较合适。"担任观察的宇宙人对机长说。“同意在苹果园着陆。"机长发令。飞碟缓慢地在那 闷 果树旁着陆。飞碟舱门打开了，几个宇宙人走出飞碟，在果园里活动筋骨，呼吸空气。一个人从飞碟里端出一盆废水，泼在那 闷 果树的树根部。水渗进泥土里，被树根吸吮。机长对泼水的同事说："别随便泼水，咱们星球的水的成分同这个星球的水的成分可能不一样。"“就一盆水，没什么大关系吧！"泼水的外星人笑笑。...　

1996 第8期 - 每期一星刘维佳准备午餐总共花了不到五分钟，因为饭食实在太简单了：半只维生素面包，一点果酱，一片火腿，一杯循环再生水，再就是一些补充微量元素的药片。份量不足标准配给量的三分之一。戈里姆特呆呆地望着这点食品，心想就是用来喂他的远在地球家中的小狗恐怕也不够。自从两个月前运输船在距火星一百二十万公里的地方被流星击毁后，身为火星考察站站长的戈里姆特决定减少食品供应量。“吃饭了。”戈里姆特走到工作间门口，向他唯一的下属阿米尔喊道。阿米尔头也不抬地“嗯”了一声。戈里姆特于是不再说什么，转身回到餐桌旁，坐下慢慢吃了起来。阿米尔正紧张地工作着，他认真记录各种数据，仔细地分析研究，密切监视着火星的哪怕是极为微小的活动。自从货运飞船出事之后，他工作得比以前更加卖力了，他在努力使自己觉得一切和往常没什么不同。他的外表平静如常，但是内心却如同濒临死亡的蛇一样紧缩成一团。...　

董峰序乔在一家名叫“放轻松”的咖啡店门口停下了脚步，他微微抬起左腕，看见表盘内的指针正好指在下午四点钟的位置。他的目光随即从那块老式的罗马表上移开，谨慎而又快速地向四周扫视了一遍，在确信没有什么可疑的情况后，他轻轻拉开店门走了进去。和往常一样，这个时候的咖啡店里冷冷清清，只有两三个人独自沉闷地坐着，啜饮着咖啡。乔经过吧台，胖胖的店主人照例是趴在吧台上打着盹，乔略微迟疑了一下，然后他向最里面的那张靠着墙的桌子缓缓走去。坐在桌子后面的那个人正在聚精会神地看着一张八版的体育报，报纸遮住了他的脸。乔轻轻地坐在了他的对面。“钱带来了吗?”从报纸后面传来一个故意压低的声音。乔一边摘下眼镜，一边从口袋里掏出纸巾，心不在焉地擦拭着，他不紧不慢地说道：“钱我带来了，但是我要的东西呢?”...　

第三个苹果不不是一只狗的名字，主人并不十分喜欢它。在这座几乎家家养狗养猫的城市里，不不的血统比较低贱。当初主人从狗商店里掏钱买不不时，一是因为它便宜，二是为了给发烧的儿子解闷。后来时间一长，有了点儿感情，便没有扔掉它。不不的主人的经济状况与智力和运气同步，都属于中下，有时甚至还要为房租电费什么的发愁，所以不不不可能像其他家庭的狗那样喝牛奶吃狗食品罐头，它每天只能吃主人全家的残羹剩饭。不不由此练就了一个什么食物都能接纳的万能胃口。这天，主人收拾厨房时从碗柜下边扫出一个烂苹果，他把它扔给了不不。不不将这个烂苹果连核带皮全部吞进肚子里。不不的肚子接受一切物质。这是第三个苹果。...　

2000 第10期 - 世界科幻大卫·伯瑞 黄汉杰 肖炜你以为快要抓住我了，是不是？来吧，我正等着你呢。这就是为什么我的钱包里有一张伪造的卡片，上面注明我的血型是AB－，我对盘尼西林、阿斯匹林和苯氨基丙酸等等过敏；注明我是一个虔诚的、身体力行的基督徒。在那必将到来的一天，所有这些花招都会阻止你。即使在性命攸关的时候，我也决不让输血管插入我的胳膊，决不！任何有你的血液我都不要。而且，我已经注射了抗体。因此，你最好离我远点！ALAS。我不会上你的当，我也不会被你感染。你这狡猾的魔鬼，我知道你的弱点！你很脆弱。你不像TRAP，你既不能暴露在空气中，又不能抗热抗冷，也不能存活于酸碱中。血液对血液，这是你惟一的通道。你还有什么花招呢？你是不是认为自己进化得很完美了？...　

带上她的眼晴作者：刘慈欣　 连续工作了两个多月，我实在累了，便请求主任给我两天假，出去短暂旅游一下散散心。主任答应了，条件是我再带一双眼睛去，我也答应了，于是他带我去拿眼睛。　　眼睛放在控制中心走廊尽头的一个小房间里，现在还剩下十几双。　　主任递给我一双眼睛，指指前面的大屏幕，把眼睛的主人介绍给我，是一个好象刚毕业的小姑娘，呆呆地看着我。在肥大的太空服中，她更显得娇小，一副可怜兮兮的样子，显然刚刚体会到太空不是她在大学图书馆中想象的浪漫天堂，某些方面可能比地狱还稍差些。　　“麻烦您了，真不好意思。她连连向我鞠躬，这是我听到过的最轻柔的声音，我想象着这声音从外太空飘来，象一阵微风吹过轨道上那些庞大粗陋的钢结构，使它们立刻变得象橡皮泥一样软。...