“啊——救命啊！”随着一声尖锐刺耳的叫喊，“扑通”的一声闷响，紧接着是玻璃稀里晔啦的破碎声。男主人立即冲了过去，拉开妻子房间的隔扇，只见妻子美弥子颓然倒在血泊中。伤在右臂近肩处，伤口赫然张开，血不停地向外流。幸亏没伤着动脉，血不至于喷涌不止，但还是流了很多。男主人惊慌中急忙请来附近的医生为美弥子处理伤口，随后电话报告警察署。负责这次侦查任务的我和木下急忙奔向出事地点，听取情况汇报。不知是什么人，跨过窗户进入房间，持刀向背对着窗户的美弥子行刺，然后逃之夭夭。逃走时，碰到玻璃窗，一扇窗户脱落于屋外，玻璃粉碎。窗外有一小块空地，紧挨着的是水泥围墙。水泥墙系用水泥板排列组合而成。外面...
阿势登场作者：江户川乱步1今天，患肺病的格太郎又被老婆撇下，不得不一个人孤单地留在家里。最初的时候，不论是脾气怎么好的他都感到激愤，甚至打算以此为由与她分离。但是，孱弱的病体使他渐渐放弃了。想到来日不多的自己和可爱的孩子，终于没能采取过激的行动。在这点上，第三者一一弟弟格二郎的想法很干脆。他看不惯哥哥的软弱，常常说些不满的话。“哥哥，你为什么那样？要是我的话，早就跟她离婚了。你还有什么可怜她的？”可是，对格太郎来说，不仅是单纯的可怜。的确，他知道，要是马上同阿势离婚的话，她和她那位一文不名的书呆子立刻就会陷入无法生活的窘境。他可怜这些...
她是一名演员，所以总有办法使自己的话产生预期的效果。这显然是一个高潮，一个成功的收场，她的语气中流露出一层敬畏与喜悦。在简的尽力安排下，两个年轻人与马普尔小姐见了面。可奇怪的是那被简吹嘘了半天的人只是一位和蔼可亲，穿着讲究的老太太。年轻人的脸上透出了不信任，他们甚至还有点儿沮丧。他们两人长得都很好看，女孩儿叫查米安·史侨德，身材苗条，皮肤黝黑；小伙子叫爱德华德·罗西特，一头金黄色的头发，性情温顺，高高的个子。查米安首先开了口：“噢，见到您我们真是太高兴了。”但分明她的眼神中透着不信任。她又以询问的眼神飞快地瞥了简·赫利尔一眼。“亲爱的，”简回答了她，“她绝对是一个奇迹。把这事儿交给她好了。我许诺过把她...
作者：高罗佩 元宵佳节，浦阳县家家户户张灯结彩，团聚欢宴，偏巧这时，街上死了个跛腿乞丐。 正月十五是传统的元宵佳节，浦阳满城百姓喜气洋洋。大街小巷都挂起了彩灯，官府还扎起了鳌山，花灯十里，欢声飞扬。通衢市里更是熙熙攘攘，车水马龙。路上行人，比肩摩踵，个个穿扮光鲜，喜笑颜开。 下午，来衙舍拜贺的客人一批接一批，狄公苦于应酬，弄得疲惫不堪，加上多饮了几盅水酒，又觉头疼隐隐，心神烦躁。最后一位贺客金银市行首林子展拜辞后，他感到浑身一轻松。这时月出东山，清光团圆，行院里外已挂出了各色灯笼，五彩缤纷，一派节日气象。 他的三个孩子正在花园里为一个大灯笼点火，灯笼形呈八角，上镶金丝掐花，下垂缨络流苏，八面宫绢上彩绘着传说中的八仙画像，十分生趣。...
潮湿闷热的夏天夜晚，蚊子和夜虫从我身边绕过，它们穿过高墙上的那扇窗户飞了出去。我凝视着那扇破败的窗户，透过残缺的红绿格子通花玻璃，外面好象有风，风里响着蛙声一片。 他们说这栋宅子很不吉利，就用红砖封了宅子的所有窗户，仅留下这一扇。冬天的一个深夜，一场大风刮碎了这扇窗上的红绿格子玻璃，玻璃落地的声音凄历地划破了整座空宅的沉寂。我看到窗外蛇吐信般的闪电，残余在窗格子上的玻璃映着清冷的光。 也是这样一个冬夜，那栋宅子比现在这栋还要大，一人多高的红绿格子玻璃窗沿着园子的走廊一直伸到远处的转角。我从走廊踱到园子，洁白的含笑花落了一地，清香在冰冷的空气中游走，冬天快要过去了，我拾起一朵含笑别在发捎上，小小的花朵沉入发丝，我相信长发挡不住含笑的清丽，却能把一抹清香落在发丝里，伴我今夜入梦。园子外传来脚步声，母亲与一位我从没见过的陌生人走了进来，这么晚了为什么还...
作者：江户川乱步 1“啊——救命啊！”随着一声尖锐刺耳的叫喊，“扑通”的一声闷响，紧接着是玻璃稀里晔啦的破碎声。男主人立即冲了过去，拉开妻子房间的隔扇，只见妻子美弥子颓然倒在血泊中。伤在右臂近肩处，伤口赫然张开，血不停地向外流。幸亏没伤着动脉，血不至于喷涌不止，但还是流了很多。男主人惊慌中急忙请来附近的医生为美弥子处理伤口，随后电话报告警察署。负责这次侦查任务的我和木下急忙奔向出事地点，听取情况汇报。不知是什么人，跨过窗户进入房间，持刀向背对着窗户的美弥子行刺，然后逃之夭夭。逃走时，碰到玻璃窗，一扇窗户脱落于屋外，玻璃粉碎。窗外有一小块空地，紧挨着的是水泥围墙。水泥墙系用水泥板排列组合而成。外面...
人约黎明后 〔美〕埃德加·爱伦·坡 ——一个梦想家的故事 等着我吧，我向你保证 我将在黄泉与你相逢。 ——奇切斯特主教亨利·金《他妻子的挽歌》 倒霉的神秘人啊！你聪明绝顶，年轻气盛！我在想象中注视着你！你的身形再次浮现在我眼前！不是你在寒冷的死荫之谷②中的身形，而是你原有的形态：在迷蒙的威尼斯靠着大量的药物维持着自己的生命。威尼斯是一个神明眷顾的海上的埃律西昂③，它那些宫殿的窗户就像是一双双深邃的眼睛，意味深长地注视着水中的秘密。是的！我再说一遍，你原有的形态。除了这个世界外当然还有别的世界，除了多重性的思索外当然还有别的思索，除了智者的推测外当然也还有别人的推测。那么，你探讨问题有何不对？你整日幻想又有何不对？你把这种整日幻想称作是浪费生命，其实这却是你无穷精力过剩时的外溢，谁又因你自称这是浪费生命而责备你呢？...
一辆汽车风驰电掣的开往三藩市最大的一家医院。车上跳下来的是脑科医师彭西岸， 他赶到医院来是为一个病人开刀。诊症判断，那病人可能是脑部生瘤，须立刻开刀才行。 彭西岸是这一门的专家，他在另一家医院刚刚做完了一个同类的手术，现在又赶来这家医院工作。 脑部开刀是很严重的事情，病人获治愈的机会通常只得百分之五十。而即使能治愈，也有的情况是病人半身不遂或是脑力不正常。所以在施手术之前，病人的家属必先获通知，关于这种手术的危险性及其可能的后果。 彭西岸刚才一个手术是失败的。当他到这医院来的时候，心头有点沉重。 他自己也觉得奇怪，这些年来，替病人脑部开刀也做过千百次了。就如一般人饮茶吃饭一般普通，而失败的次数也着实不少。但以前从没有感到沮丧，何以今天竟这样。...
马修·卡尔靠贩卖机器轴承的润滑剂赚了五千万美金，接下来他把注意力转移到艺术品收藏上。 这并非难事：他有的是钱，而欧洲有的是艺术大师。 他收藏的方式也很简单，在他的大理石豪宅中，有个墙体面积大约五千平方码的美术馆，他就去买了大约五千平方码的艺术品放在里面。 这些艺术品有些还算得上是精品，有些则马马虎虎，大部分只是劣质品。 精品中最好的一幅是鲁本斯 ①的画，他在罗马花五万美金买到的。 当他买够了收藏品后，卡尔决定要将自己的美术馆重新装修一下。 墙壁上挂的画全部取下，暂时收在同样广阔的宴客厅里，画面朝墙放着。 卡尔和他的家人则暂时住在附近的酒店里。 卡尔在酒店结识了朱尔·德莱塞普先生。...
Neruda：Corteum是一种非常高度发展了的文化，（他们）以一种非常整体的方式整合了科技、文化、和科学。为了各种不同的理由，他们也没有和我们的政府有牵连，而主要是因为他们在〝联邦〞里的职务。－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－Sarah: 讲得好。那么，为了最终读到这篇访谈的读者的利益，Corteum长什么样子？Neruda: 我宁可你别问。他们大约有三米高，有伸长的头和身体。他们皮肤白皙—几乎半透明，也许会使你想到穴居者。他们的眼睛相对巨大并且和我们一样有不同的颜色，眼睛的不同颜色取决于不同的年龄以及，在一些情况下，他们的情绪状态。Corteum非常独特的是他们有一个令人难以相信的、关节连接的神经系统，可以使他们处理任何环境下发生的事情，包括别人的思想。这意味着当你在场时，你必须控制你的思想以免冒犯他们。他们的情绪十分敏感。...
凌晨三点，心 看着躺在身边的丈夫凯，摸摸自己的肚子，想想已经晚了两个星期了，该不会是真的有了吧！以前也有晚来过，不过最多也不过晚来一个礼拜，从来没有晚这麽久过，想想自己还在念研究所，还要一年多才能毕业，而就凭凯在报社工作的薪水，是不可能养的起他们两人再加一个孩子的，而且一有小孩後，书自然是不能再念了，那之前读研究所所花的时间都白费了，而且原本计画好等她毕业後，要换凯去读博士的，一有了孩子，这一切全都被打破啦。不会吧，我们一向都很小心的，可能是最近念书念的太累啦！心 一直这样告诉自己不要胡思乱想可是就是一直不能把这一切从脑中抹去，想睡也睡不着，摇了摇身边熟睡中的凯，凯翻过身问：「几点啦？还不睡，怎...
著名的女演员艾琳·华莱克小姐在斯普林菲尔德剧院演出，半途进入更衣室休整。观众们赞叹的欢呼声余音未绝，艾琳·华莱克却在更衣室中神秘失踪了。这所引发的一连串奇怪、难以理解的事件，至今仍然众说纷纭，莫衷一是。 这是思考机器所遇到的第一个科学界以外的难题。记者哈钦森·哈奇正极力劝说他协助调查此案。"但我是个科学家、逻辑学家，"思考机器抗议道，"我对罪案一窍不通。""没人说这是犯罪。"记者坚持道。"这件事实在有些非比寻常的地方，"他说，"一个女人凭空消失了，而她的朋友就在她身边，可以听到她的声音，甚至看到她附近的东西。警方根本就束手无策，搞不清楚是怎么发生的。"凡杜森教授挥挥手让记者坐下，自己也倚在大椅子的靠垫里。相对于宽大的椅垫，身材矮瘦的科学家看起来就像是个孩童。"从头讲起。"他莽撞地说。科学家顶着枯草似的头发的大脑袋靠在椅背上，蓝色眼睛斜斜往上望，细长的十指指尖相触。他准...
译者：郎维忠 穿羊皮大衣的男人 穿羊皮大衣的男人 全村的人都惊呆了。 那是一个星期天。圣尼古拉村及其附近的农民走出教堂，经过广场四散开去。忽然，走在最前面已经转到大路的女人们，向后狂拥，发出惊恐的尖叫。 人们立刻看见一辆汽车，像一个巨大而可怕的怪物，猛地冲出来，快得叫人头晕目眩。在人们狂乱奔逃与惊叫之际，那辆汽车朝着教堂直冲过去，眼看就要在教堂门前台阶上撞个稀烂，却又急转弯擦过本堂神甫住宅的外墙，上了与国道相连的大路，急驰而去。真是令人费解的奇迹！这汽车在惊心动魄的急转弯时，从广场上密集的人群中穿过，却没有碰伤一个人……然后消失了。 但是，人们看见了！他们看见一个男人坐在车内开车，穿着羊皮大衣，头戴皮帽，鼻梁上架着一副大眼镜。在他身旁，一个女人坐在座椅的前部，身体弯曲向前倒，满头鲜血淋漓，悬在汽车发动机罩之上。...
正午时分，艳阳高照。一个令人肃然起敬的老人坐在窗边，抬头望着天空，银灰色的头发显得高贵无比；不过他已经不再强壮，也不再有那股意气风发的英雄气概了。他上了年纪，饱经风霜，脸上挂着慈祥的微笑，笑容中略带一丝孤苦无依的悲戚。窗外是一望无际的绿色，中间点缀着蓝色的小酒窝，那是海水涨潮又退去时留在海岸上的点点水坑。远处，一个小村庄俯卧在丘陵上。他面朝那座丘陵，失明的眼睛本能地冲着阳光射过来的方向，看上去像是盲人在寻找黑暗中的一丝光亮。海风带着浓浓的咸味扑面而来，他深深地嗅着其中的芳香。 他在窗前静静地坐了很长时间。远处的一间屋子里传来了悠扬的歌声。他听着歌声，笑容里蕴藏着无限的温柔。突然，关门声打断了歌声。他坐在那里等了一会儿，渐渐地又沉浸在自己刚才被歌声打断的心事中。过了片刻，他听到大厅里传来轻巧的脚步声，接着又听到一些莫名其妙的声音。脚步声来到他的门前，停下了。...
（二）小心那些烟民和酒鬼，他们被生活在他们光环中的邪恶生物影响了，他们靠你们的生命能量供养，每一个有灵性力量的人都会看到这一切，当有些东西振动频率高过你时，你们是看不到的，这不是什么神秘的事物，这里没有神秘的事物。这是大多数人们不懂得高级精神科学。带有负面性质的人尝试跟你争执，把你变的愤怒和无能为力，正面积极的人给你们爱，力量，知识，你有权决定站在哪一边。光明或者黑暗，爱或者恨。不要被他们给欺骗了。他们说他们是神圣的，但同时又在吸烟或是宗教信仰者，崇高的人们会自己关注自己的健康，因为他们知道自爱。他不崇拜任何人，因为他会对他自己的生命负责，一个人只有爱自己才可能爱别人，吸烟者必须明白他们是在毁灭自己，并不是爱自己，每个人现在必须决定是否要积极的生活还是要消极的生活，不要浪费生命在没有意义的电视节目上，...
【日】夏树静子 床上，修一郎用宽大的手掌不停地搓擦着文子祈祷似地合着的双手，文子的纤细的手指终于微微温和起来。修一郎又用双脚夹住文子的双脚，曲着腿上下蹭摩着。有时，文子的脚还热不起来，他就让文子抬起双脚贴着自己的腹部，用双手捂着，细心地一下一下地搓着…… 看来今天晚上一切都结束了，文子的脚趾虽然还是冰冷，但他仿佛感到它吸取了他的体温，正在渐渐地暖和起来。 这是一个罕见的暖冬。听着阴历三月的脚步声，寒冷还没退却，季节便移到了阳春。修一郎的体态有些发胖，睡觉时只需穿着棉布睡衣盖一条薄被就足够了，但文子看来还得忍受一朝一夕的凛冽。 她在被子下盖了两条毛毯，还要修一郎帮她搓手脚，否则就冷得睡不着觉。倘若在隆冬，两人一起钻入被窝以后，还要花一个多小时，文子才能被他的体温和爱抚缓过气来，静静地入睡。虽然可用电热毯或热水袋，但文子不喜欢，说睡不着觉。他知道这是妻子...