－－－－－－－－－－－－宇宙朋友问人类：“我们是否应该出现？”2006-7-26 11:55:00改变世界……判决我们是否应该出现！谁传给你这篇译文并不重要，你应该不去在意。重要的是，你对这个消息的反应。你们每个人都希望行使他/她的自由意志，希望体验幸福。这些品质是你们展现给我们以及我们现在所接触的。你们的自由意志依赖于你们掌握的关于自己能力的知识。你们的幸福依赖于你们付出和接受的爱。像所有在成长中的这个阶段，有意识的种族一样，你们也许感到在你们的星球上与世隔绝。这种印记使你们感到对命运颇有把握。然而，你们正处在，只有少数人意识到的，剧变的边缘。如果你们不去选择，我们没有责任改变你们的未来。把这个消息看作全球范围的公民投票！你的回答就是其中的一票。...
第一章 1973年，国际航线上的飞机共载客约一亿人次，其中有1000人死于空难。从统计学角度看，这只占客运总数很小的一个百分比。可惜的是，那死去的1000人在遭难时却对这样一个令人感到安慰的数字毫无所知。对那年早春时死于罗马列奥多。达。芬奇机场的5名旅客的至爱亲朋来说，这个数字丝毫也减轻不了他们失去亲友后的痛苦和空虚。 那天上午，机场的人谁都没有注意到一个眉目清秀，神色忧郁的小伙子将一盒巧克力糖递给了玛乔莉。卡瓦拉。他没有陪她到泛美航空公司的票台跟前去，而是候在通往登机口的走道附近，不安地等着她让人验票查箱。 她拿着机票、登机牌和护照回到他身边，有点气息不均的样子。“我得进去了，”她强忍着泪水，“还有15分钟就要起飞了，别人都在登机了。”...
【日】菊村到 一 这天晚上，我们之间很难得又有了欢愉而充实的性行为。 我所谓很难得是因为我最近身心俱疲，根本没有做爱的兴致，即使有也会因为身体状况不行而无法付诸行动。 至于“我们”，则是指我和我的情人信子。 照理说我是薪水阶级的人，而且有个38岁的妻子，根本不可能有余裕在外面另找爱人，但也不知何故却搭上了这女人。 在痛快的性行为结束后，信子突然说出了令我感到无比震惊的话。 当时的那种感觉就好像坐在电车上，冷不防被从货物架上跌落的大行李箱打中头部一样。 虽然我并没有被大行李箱打中头部的经验，但闻言的刹那间，只觉得眼前发黑，脑神经似乎都麻痹了。 “杀人？你刚刚是说杀人？”我脱口反问，却觉得自己的声音微弱得像梦呓般。当然或许我自己并未意识到正在说梦呓般的话。...
山大文院院长说他相信温总理，因为他会哭。 那些不会哭的人说那是做秀，我笑了：即便是做秀也是为了给人留下美好的回忆。而那些不会回忆的人们早已死了。因为生命只有记忆，人只有昨天，活在今天只是心理错觉。科学家告诉我们：人知觉的永远是已经消逝的事物，感觉的时间永远落后于客观的时间。 那些习惯于忘却沉默的人，我感到可怕，且不说他们做了坏事不会受“良心”的惩罚——更重要的是：他们已经背叛了生命，背叛了自己的存在。 《沉默钟忘记》里的“胡桑”认为人的记忆是一个混沌无序的钟，一个熵值不断增大的耗散系统。人的记忆是主观建构的，那些与自己现在的价值观、道德观相违的往事往往沉没在流年深处，我们也习惯了忘记那些沉默。如果弗洛伊德是对的话，人格分裂源于这些忘记的沉默。人类的记忆则是历史，德国的一个心理学家说，个人的思想必然是时代精神的反映，倘若你的思想与时代精神不符，那也只能沉...
推理名家 作者：佚名操纵神探的解谜大师：柯林·德克斯特（Colin Dexter） 一般来说，作家创作的功力可分为两种程度：无我境界，以及有我境界。前者笔下的主角个性千变万化，能文亦武，彷佛与作者丝毫无关连，完全是凭空捏造的虚构人物，如创造出郭靖、杨过、韦小宝等角色回然相异的中国武侠文学泰斗金庸，正是此类作家；后者所谓的有我，自是指书中处处可见作者的身影，换句话说，主角简直是作者的代言人，柯林·德克斯特便是堪称这类作家中的翘楚。 剑桥作家，幽默博学兼备 分身奇术，神探尸体双职 牛津神探，以假乱真的玩笑 德克斯特曾于1979年、1981年两度获英国推理作家协會颁赠银匕首奖，1989年更上层楼，囊获金匕首奖的最高荣誉。如今已届70大寿的德克斯特，无疑是当前仍在人世的推理大师中，辈分最高的一位，因此，若称德克斯特为当世的谋杀之王，应不为过。...
郑杰赶往新加坡找白振飞，他很快摸到了门路，“四海大旅社”是专门介绍人到一个秘密岛去避风头的，那里形同犯罪分子的避难所，白振飞一定到那里物色“人才”去了，于是，郑杰混入秘密岛，陷入危机四伏中……一、带刺的玫瑰二、引蛇出洞三、艳诱四、潜入五、逍遥宫六、插翅难飞七、冷艳霜八、千钧一发九、钓饵十、红粉干戈 情场赌命 一、带刺的玫瑰 一个女人单独住旅馆是最容易引人注意的，尤其这女郎不但年轻漂亮，身材窈窕，而且还不分白天或晚上，总是戴着付款式新颖的黑色太阳眼镜！ 她不知是故作神秘，还是在逃避什么，以致不愿被人认出她的庐山真面目。而且住在这里已经两天了，几乎是足不出户，整天都关着门躲在房间里，连饮食都叫仆欧送到房里去。...
【日】小林久三 一 事情发生在大正三年1914年。二月二十一日天还没亮的时候。路人发现赤坂区弁庆桥附近的护城河里漂着一具男尸。 溺死的男尸穿着双排纽扣长大衣，两手戴着皮手套，一只脚穿着一只红皮鞋。尸首近处漂着一顶皮帽子。 因这一紧急情况而赶往现场的四谷见附警察局刑警科的警士泷上七郎，看了一下漂在水上的尸体便断定死者的职业说：“是出租汽车的司机！” 这是因为死者的服装具有特征。当时，汽车司机被看做掌握了新技术的人，是很吃得开的职业。私人汽车的司机穿的是藏青毛哔叽、双排钮扣、腰上有带子的西装，钮扣是金黄色的；头戴皮革做的便帽，穿着红皮鞋，套着皮手套。他就是穿着这样的服装开车。这种服饰打扮，颇引起世俗妇女们内心的羡慕。...
作者：山村美纱 1 入夜了，空气中仍残留着白天的温暖气息。虽说是已经到了春季，但已使人感到初夏的气昧飘荡在这夜空当中了。 五月十日，凌晨两点。 阿尾和大井两名警官，走出驻地，朝自己管辖的巡视地区走去。尽管在这个季节的深夜，外出巡逻时还略带寒意，但毕竟已是树枝上已开出少许嫩叶的季节了。 今天的巡逻是令人心情舒畅的。 京都市伏见区的桃山一带，建有许多宽大的宅院。 许多名人和大户人家的住宅都在他们的巡视区域内。然而，每当他们看着这些占地约三百平方米、红漆大门、高墙围栏的住宅时，便令这两名住房窄小的警官羡慕不已。 两人出来时，带了几根粉笔。这是为了给违章停车的汽车打标记用的。...
又到寒风萧瑟、细雨纷飞的冬季。每年，台北只要过了十月，天气就会渐渐开始恶劣， 彷佛和路上行人过不去似的。每当这个时节，即使警察不取缔，街上的摩托车骑士也会很自动自发的载上安全帽。台北是个摩托车特别城市，在细雨飘缈中，一眼望去，街上 尽是穿著雨衣，载著各式各样安全帽的骑士，在灰暗的天空下，有一种热闹而繁华的感 觉。但是每当我眼光掠过那一顶又一顶的安全帽，只要看到红色的安全帽，心中不免总是不 禁会泛起一阵寒意，那种寒意，不是寒风吹过可以比拟。而是从心底，不由自主地恐惧 。事情发生在五年前，虽然我一直告诉自己，事情已经过去了，但不可避免地，那确是一 场恶梦，而且，我宁愿那只是个梦。五年前，我刚从学校毕业，是个刚踏上社会的新鲜人，幸运的我，在第一次面试时，就 被一家大公司录取了，那时，心中的快乐真是难以言喻，我想，就算是中了头奖也没有...
【日】横山秀夫 一 编辑部到了晚上8点过后，就开始热闹起来。 县民新报总社灯火通明，位于五楼的编辑部正是工作最忙碌时间，靠近出入口的编辑台，一眼望去二十几人正在埋头苦干。有的忙着从电脑屏幕上读取记者送回来的稿子；有的仔细地在桌上调整版面分布；也有的双手抱胸、眼睛瞪着天花板，正在想标题该怎么写……一群人忙碌着，很快的有人完成初步工作。高梨透，正是今天的捷足先登者，他已完成“地方版”组版工作，正要校阅大样。他做过16年外勤记者，不久前才改为内勤编辑，所以还只能做负担较轻的地方版。大样经过修改若无问题就可“降版”，准备印刷。通常，高梨透都在晚上8点半左右完成这道最后程序，没事就可下班。...
1“入夜后，那男人的幽灵就在窥看。”自称是石田铁雄的年轻上班族似难以启齿般，开始叙述情形。玄学、灵异学评论家出云耕平左肘竖在桌上，以轻握拳伸出的拇指按着左脸颊，缓缓颔首。我的搭档摄影师龟田自从依此姿势拍摄出颇具神秘格调的照片后，只要一有采访，马上要求对方摆出这个姿势。“哦，窥看吗？是从窗外？”“不，不是窗外，而是……也就是从我背后窥看。这件事有点不好说明……”石田用先前在膝头上把玩的手帕很困扰似地擦拭额头。出云瞥了一眼附带马表功能的手表，他通常如女人般将表面佩戴在手腕内侧。说：“这位鹤来先生没关系，他经常当我的助手，很能理解的。”然后，向我使了个眼色。“他和我同样守口如瓶，所以隐私问题方面你不必担心。而且，事实上待会儿我还要接受某综合性杂志的访问，希望你能具体地长话短说。”...
第一章人的基本天性是使这个世界免受无形杀手泛滥之灾的唯一因素。犯罪意识的复杂性也是它最大的弱点。指给我一个所谓「聪明的」谋杀者，我就还你一个已注定要死的人。——路易吉·佩尔萨诺(1928)1 燃烧的箭山蜿蜒而上的山路被晒得像烤箱里的面团，它时隐时现，盘绕在山腰两侧，像是有人兴之所致贴上去的。地表在炎热的阳光下龟裂开来，宛如褐色的玉米面包发酵后膨胀无度，到了极限，又不知什么原因缩成了一团，形成了许多特别毁轮胎的车辙。为了让偶尔驶上这条倒霉路的驾车人体会到更多的刺激，这里频繁的上下，左转右拐，时宽时窄，高低不平，可说得上是险不胜收。大量扬起的尘土里，每一颗沙粒就是一只残忍的蝗虫，似乎都想在这些缓缓爬上来的肉身上咬上一口。...
老板弹去了烟灰，轻咳了几声说：「唉！先前受过气我不想再去招人羞辱了，而且那时我想起了母亲的话，娶个到我时的腼腆羞涩已经完全不见了。身为人妻的阿俭，已经听不见她大声的嬉笑，作起事变得仔细严肃，连迷糊的毛病也都不见了，总是不爱说话，看见了我也是故意的避开，没有半点以前的客气大方。阿俭家右侧的後方是厨房，前头有两间房，是阿元师夫妇与阿俭姐俩住的，阿元师原打算是等阿勉出嫁，让夫妇俩住在姐俩住的房间，便让夫妇俩暂时住上阁楼，只是阿俭怀孕实在不便，阿勉便自愿住到阁楼上，等孩子满月後，阿元师又说阿勉帮著娘家迟了婚事，对她已是相当的亏欠，同时性情又愈来愈是古怪，再让她住在阁楼恐怕会闷出病来...
首相绑架案Poirot Investigates(1924)作者：阿加莎·克里斯蒂“西方之星”历险记马斯顿庄园的悲剧低价租房奇遇记“大都市”酒店珠宝失窃案亨特小屋的秘密首相绑架案失踪的遗嘱百万美元证券失窃案埃及古墓历险记达文海姆先生失踪案意大利贵族奇遇记 “西方之星”历险记 我正站在波洛房间的窗户旁悠闲地望着下面的大街。 “奇怪呀！”我突然脱口而出。 “怎么啦，我的朋友？”波洛端坐在他舒适的摇椅里，语调平静地问。 “波洛，请推求如下事实！——位年轻女人衣着华贵——头戴时髦的帽子，身穿富丽的裘皮大衣。她正慢慢地走过来。边走边看两旁的房子。二个男子和一个中年女人正盯捎尾随着她，而她一无所知。突然又来了一个男孩在她身后指指点点，打着手势。这究竟是怎么回事？那女子是个坏蛋？还是盯梢的人是准备逮捕她的侦探？或者，他们都是坏蛋。正准备设圈套让无辜的受害者中计？大侦探对此有何高见？”...
《时间中的侦探》全集[精校版]作者：负二类型：推理侦探内容简介《时间中的侦探》由负二所著，继抓获了这个城市史上最凶残的连环杀手“教授”之后，匹兹堡市警局资深警探伊恩麦卡锡再次因连环杀于案件而陷入困境，而偶然察觉“时震”的存在，令他开始触及这个宇宙间最深邃的秘密。《时间中的侦探》：“时震”使侦探有机会退回三个月前，侦破这起 “尚未发生之连环谋杀案”，但案件的走向，却远远超出他的预料……作者简介：编辑推荐：连环杀手这种事，是无法永远成为秘密的，尤其当受害者不断增加的时候——虽然有肖恩·迈尔斯这种老狐狸从中斡旋，匹兹堡出现了一个新的连环杀手的事还是在二月的一个周一登上了当地报纸的头条——人们还对半年前的“教授”心有余悸，新的恐惧就又笼罩了这座城市，这次的这个家伙，报纸称他为“硬币杀手”...
人群中的人 〔美〕埃德加·爱伦·坡 无法孤独的人是痛苦的。 ——拉布吕耶尔 据说，有一本德文书是不准人阅读的。书中有一些不得讲出的秘密。世界上每天夜里都有许多人在病榻上死去，他们痛苦地抓着临终忏悔牧师的手，神色凄凄，心情绝望，喉咙里噜噜作响，不敢把心中的秘密一吐为快。 时常有一些人，他们知道某些秘密，但是出于良心，到死他们也不会将这些秘密讲出。犯罪行为不被揭露也是这个道理。 不久前的一个秋天的傍晚，我坐在伦敦D 咖啡馆的凸肚窗边。我病了几个月，刚刚痊愈，体力正在恢复，心情特别好，我正从一种想象的境界中回到极为理智的状态。人活着，这本身就是乐事一桩。就连从世上的许多痛苦的事情中，我也可以悟到几分快乐。我心中十分平静，但却对什么事情都感到好奇。我口叼雪茄烟，手捧报纸，一坐就是大半个下午。我一会儿读读广告，一会儿观察观察咖啡馆里各色各样的男男女女，一会儿透...