电车摇晃了一下，一张纸从他看着的书页间翩然掉下。 幸好在掉地之前及时捡起，没有弄脏——是什么呢？ 起初以为是广告，仔细一瞧，上面用大大的铅字印着“正误表”，小框中在“页数、行数、误、正”等栏。 是原文中排错字的订正。 对——刚才读着时，就觉得某些地方有点“怪怪的”。 原文是“星期二”的地方，正误表上订正为“星期三”。的确，时间应该过了两天才是，刚才就觉得很奇怪。当时也不以为意，继续读下去…… 这样子把“错误”改正过来，的确令人松一口气。对，有错就必须要改。他注视着这张正误表。 书本有错，可以这样订正。若是人的生活方式错了…… 即使不是当事人的责任，一旦搞错了方向，就可能从此完蛋了。...
「梦中的那人是我麽？呵 」清儿笑了，依旧是那样的冷。「那年阿俭和阿勉那年六岁，他们看见了一个男人，爷爷说那人便是爸爸，是个大如天的人，阿公说：『你回来後，应该生个男丁了。』爸爸点点头，又说：『木屐声还在麽？』『嗯！ 』爷爷肯定地说，又摇摇头。『阿公！什麽木屐声？』阿俭感到好奇。『小孩子别问，出去！阿公和爸爸有话要说。』阿俭很是失望拉著阿勉走了出去。『原来晚上听见的是木屐声啊！』阿俭很是聪明一会便猜著了。『你是说那是 』阿俭知道阿勉要说些什麽，点点头，灵动的眼神转了几下，似乎是说。『晚上我们去看看！』阿勉点点头，她一向是帮著阿俭，去年她们在後院看见一条饿昏...
整个城市沉浸在无边无际的雨幕中，灰暗的天际不时有闪电划过，偶而还会响起一，二声闷雷，夜已经深了。位于市中心的银行大楼还灯火通明，“当”时针已经指向了9点。办公室里的员工还在紧张的忙碌着。在一个不起眼的角落里，一个青年好象正趴在桌上睡得很香，桌上堆满了凌乱的文件和帐册。“白子夜”，一声怒吼像窗外的惊雷一般炸响，正在办公桌上睡得迷糊的白子夜猛得跳了起来。“啊”？谁叫我啊？穿着撑得快要涨破的西服，一脸横肉，脸色红的像要烧起来的张经理像坐山般站在白子夜的面前。他见这平时就对自己不太满意的经理正目放凶光，心知不妙，连忙道：我刚才太累了，只是打了个瞌睡，以后不会了。...
绿瞳 作者：秦我 一 一 一 抄近路吧。 他拐了一个弯，打开手机上的小电筒。光线在黑暗的巷子里像尘埃一样微弱。 似乎是为了消除紧张，他把玩着手里的螺丝刀；它轻巧地在他手指上旋转，却又有悬然欲坠的架势。虚弱的光带时不时掉落到螺丝刀上，像谁在诡异地笑。他迟疑了一下，把螺丝刀的柄紧紧地握在了手上；它的旋转让他感到一阵不安。 毫无预兆，巷子里一声尖叫捅破黑暗，也把他故意隐藏的不安刺了个粉碎。他颤抖着停住了；飞机坠毁的呼啸也不如这声尖叫，尖锐如死亡，是从地底下发出来的非人的声音。 他站在那里颤抖，眼睁睁地看着一个发出绿光的影子浮在小巷的黑暗深处，那绿影就像一张发青的、就要呕吐的人脸。他颤抖着抬头，眼神上移。...
一 “差不多了吧！”我说道。 我们正在商谈结婚的事。所谓我们是指——警视厅搜查一课刑警宇野乔一和永井夕子二人。难得皮夹子里满满的，所以今天晚上邀请夕子到稍微高级的餐厅吃饭。夕子对于这些餐馆比较清楚，就全权托付她，我负责吃及付款即可，结果被带至这间位于青山一带的法国餐厅。店本身并不宽广，五张餐桌就几乎占满了整个店，可是比起那现场演奏得很吵闹，必须扯开喉咙大声说话，而宽广无比的餐厅，还是这样温馨的店好得多了。 “这里不错吧！”身穿长裤的夕子得意洋洋地说着，“而且还很便宜。我想不会对你的皮夹子造成负担的！” 哎呀呀……即使薪水领得不多，毕竟我是个四十多岁的大男人，与二十二岁的女大学生约会，居然使她担心到皮夹子的厚薄，身为男人的我真是没面子。...
脏污了的月亮作者：结城昌治 1 下午的开庭已毕，我刚回到律师事务所来。今天的开庭出现了许久未见的紧张场面，不过，案件本身算不了什么，而与检察官激烈的争辩依然使我兴奋。 现在吸着的这枝烟也实在令人陶醉。办事员倒的这一杯茶也着实香醇可口。 这是一间由七名律师通伙伴将一个写字间租下来的联合事务所。大家的写字台排成U字形，仅有的一名办事员是由大伙儿共同雇用的。没有独立开事务所的能力，但也不愿意到前辈开的事务所当个副手——这七个人都是如此。其中有以民事案件为专长的人，也有喜欢刑事案件、不计较法定辩护人的报酬高低而乐此不疲的人。 总之，初出茅庐的这几个人还没有红到可以选择案件的程度。...
作者：高罗佩 第一章 兰坊城东一片重峦叠蟑，四乘马车正穿山越岭向城池方向缓缓迤逦而行。 第一乘车上坐了兰坊新任县令狄仁杰和他的忠实助手洪亮。狄公背靠一只书箱坐于铺盖卷之上，洪亮则在对面一捆布帛上坐着。由于行程遥远，道路陂陀，一路上颠簸之苦，不言而喻。狄公与洪亮已一连行了数日，很是疲顿，只得借包裹囊担做软垫，尽量求得一点舒适。 （陂：读‘坡’，陂陀：倾斜，不平坦。） 后面是一乘罗帷篷车，里面坐了狄公的妻孥和侍婢。她们更经不起这长途劳累，一个个均蜷身缩脖，枕藉于车内被褥之中，合上眼睛，以期小憩一会。 （孥：读‘奴’，妻子与儿女的统称。） 最后两乘装了一应包袱行箧，有几名家奴摇摇晃晃坐在大堆行囊箱笼之上，另几名胆小的则伴着几匹汗马一路徒步而行。...
红死魔的面具 〔美〕埃德加·爱伦·坡 话说“红死”在国内肆虐已久，象这般致命，这般可怕的瘟疫委实未曾有过。这病的具体表现和特征就是出血——一片殷红，令人发指。患者初时感到剧痛，突然一阵头昏眼花，于是全身毛孔大量出血丧命。只要患者的身上，特别是脸上一出现猩红色斑点就是染上这瘟疫的预兆，这时诸亲好友谁也不敢近身去救护他和慰问他。患者从得病到发病，一直到送命，还不消半小时工夫。 可是荣王爷倒照样欢欢喜喜，他胸有成竹，天不怕地不怕。当他领地里的老百姓死了一半的时候，他便从宫里武士和命妇中挑了一千名体壮心宽的伴当，把他们召到跟前，然后带了他们隐居到他治下一座雉堞高筑的大寺院里去。这座寺院占地宽广，建筑宏伟，完全按照王爷那古怪而骄奢的口味兴建而成。寺院四周围着坚固的高墙。墙上安着铁门。...
荷兰鞋之谜原著：[美] 埃勒里 奎恩第一章192x年1月，星期一。这是一个晴朗的寒风凛冽的早晨。埃勒里·奎恩漫步在静悄悄的长街，思索着手头正在办理的一桩案件。他紧裹一件厚墩墩的黑大衣，朝一组不算十分高大的建筑群走去。头上的礼帽压得很低，遮住额角，挡住了夹鼻眼镜闪烁的寒光，手杖敲得冰冻的路面噔噔作响。他绞尽脑汁，试图解开疑团，从死亡到尸体僵硬这段时间究竟发生过什么情况？他的眼神显得安详，但在风吹日晒显得黝黑的面颊上，皮肤却绷得很紧，手杖在水泥路面上有力地...
译者：郎维忠 穿羊皮大衣的男人 穿羊皮大衣的男人 全村的人都惊呆了。 那是一个星期天。圣尼古拉村及其附近的农民走出教堂，经过广场四散开去。忽然，走在最前面已经转到大路的女人们，向后狂拥，发出惊恐的尖叫。 人们立刻看见一辆汽车，像一个巨大而可怕的怪物，猛地冲出来，快得叫人头晕目眩。在人们狂乱奔逃与惊叫之际，那辆汽车朝着教堂直冲过去，眼看就要在教堂门前台阶上撞个稀烂，却又急转弯擦过本堂神甫住宅的外墙，上了与国道相连的大路，急驰而去。真是令人费解的奇迹！这汽车在惊心动魄的急转弯时，从广场上密集的人群中穿过，却没有碰伤一个人……然后消失了。 但是，人们看见了！他们看见一个男人坐在车内开车，穿着羊皮大衣，头戴皮帽，鼻梁上架着一副大眼镜。在他身旁，一个女人坐在座椅的前部，身体弯曲向前倒，满头鲜血淋漓，悬在汽车发动机罩之上。...
作者：余云飞 第八卷 赤潮篇 第一章 紧急出动 浩瀚无疆的天穹依旧是那么的虚幻莫测、扑朔迷离。 在这九月的天气里，天空阴蒙蒙的，像是天神恶意地用祂灰色的披风，盖牢了整个天空。 天空的颜色，是那么的单调，只是一片灰，分不出深浅。 阴云，压得低低的，仿佛可以随时化为尘灰，降到凡间，沉积到人们心里，不紧不慢地堵塞他们早已疲弱不堪和脆弱的心。 最近，利卡纳的贵族们应该可以佩服自己了。 因为，他们作梦也想不到，在那拳头大小的心窝里面，竟能承受如此之多的沉重打击。不知道，是他们的心承受能力够大，还是他们的心，已经麻木不仁了。 人们惊慌失措、终日茫茫然然，似乎看到了传说中的地狱之门正悄悄向他们敞开？...
欢 迎访问:山村美纱作品集作者：（日）山村美纱伪造的现场 1 出租车开到了家门口，三浦刚付了车费后走下了车。 有些日子没有这么痛快地喝过了。发烫的面颊被夹杂着新绿的夜风一吹，心情格外舒服。于是，他便站在了院子里，领略了好一阵子的清风后，才迈步朝家门走去。 房子被夜色笼罩着，妻子悠子去开同窗会好像还没有回来。这是一个没有孩子的家庭，四十六岁的大学教授不得不自己掏出钥匙开门，他苦笑了一下，但决没有不快的感觉。 三浦打开房门，走进了有六张芦席大小的起居室，开开灯开始换衣服。这是他的一套习惯动作。他又抬头看了一下挂在墙上的表，刚过十点。 “看来穿睡衣比穿和服要舒服。”...
被遗忘的证据 李重民 译 1 “你午休时到公司附近的邮局里去一趟，把这些钱存了。” 早晨离家时，妻子将一些钱款和转账单交给了藤波启一。邮局离藤波的家很远。因此，要寄邮件和汇款时，总是去藤波公司附近的那家邮局办理。 经过长期贷款才好不容易到手的房子离市中心很远，住宅区地处东京城郊结合部，因为人口急剧膨胀，所以道路、学校、医院、自来水管道、商店街、交通等设施都不能跟上去。邮局也是其中之一。 邮局的事，由藤波在公司的附近办妥了。下班时，藤波还顺便在下车车站附近的超市和小商店里购买一些要用的东西回家。 居住在远离市中心的居民们，提在手上的超市尼龙袋，成了回家时的标记。...
作者：杰希第1章 奥克尔·拉尔德先生正在他的办公室里认真的收拾着他下班前的最后一堆文件，这不是普通的文件，虽然只是外交部里的日常重要文件之一，但是如果它们有什么三长两短的话，那对他来说是非常非常严重的问题。他一丝不苟的处理着这些事情，诸如笔应该放在什么地方，纸应该有几张放在桌面上，这都不是他该操心的内容，因为他有个很得力的秘书。 年轻的切尔西司小姐是个十足能干的姑娘，这个年龄的女孩子多为打扮或是为满是发胖食物发愁，可她呢，她发愁的是拉尔德找不到他要找的东西。她是个很棒的翻译能手，虽然在外交部里，这不算什么，但是年轻和貌美就不是每个人所有的了。我们的拉尔德先生正需要象她这样的秘书，而她也真的就很幸运的坐在了拉尔德先生办公室外面的一张属于他秘书的椅子上了。...
依某人的记忆，这故事是在庞贝的一间屋子里开始的。他永远忘不了那炎热、安静的下午，陵墓街的寂静被英语对话所打破，红色夹竹桃在废园里摇曳，穿着白衣的少女站在一群戴着太阳眼镜的人中间，彷佛置身在一群蒙面侠之间。 旁观的这人在那不勒斯出了一星期差。他的差事与这故事无关，但差事占去他所有时间，直到九月十九日星期一下午他才有空。他那天傍晚要到罗马去，然后经巴黎回伦敦。 那天下午他想悠闲的观光，而过去总和现在一样吸引他；这就是他在烈日高照的安静午后出现在陵墓街的原因。 陵墓街位于庞贝城墙外。它从赫库拉纽姆门沿小丘而下，在两旁人行道间像宽阔的石板路山谷。丝柏竖立于街，使这条死者街显得生意盎然。这里是贵族的墓穴，矮胖的祭坛漂亮如新，当这人听见自己的脚步声时，他觉得自己进入一个被遗忘的郊区。炽热的阳光照在被车轮辗出轮迹的石板路上、照在裂缝中冒出的青草上，照在他面前疾走的小棕...
1 对于小偷们来说，偶然遇到的竟是两名刑警，算是倒了十八辈子的霉。 “——刚才是什么声音？” 警视厅搜查第一科的刑警片山义太郎停下脚步。 “好像是打破玻璃的声音。”山仓答腔。“——这是超级市场哦。” 两人仰头望向那座暗了下来的大楼。 ——午夜十二时过后了。 片山和他的后辈山仓正在回家的路上。他们联手破了一宗大案，跑去庆祝回来。 为了走捷径，他们穿过四层楼的超级市场大楼后面，然后仿佛听到玻璃打破的声响。 在寂静的深夜中，那个声音听得很清楚。 “不可能是……”两人止步，抬眼望了大楼的窗户一会。 然后一应该谁也不在的窗口，有光线一闪一闪地晃动着。 “片山兄，看到了吗？”...