Author :约卡伊·莫尔Issue : 总第 122期Provenance :Date :Nation :匈牙利Translator :吴万良 佩斯城里住着一个穷靴匠,名叫亚诺什。他每天辛勤工作,却一直没能过上富裕的生活,因为家中每年都有一个新生命呱呱附地。 第9个孩子出生后,靴匠的妻子离开了人世,撇下他孤零零地承担起抚养孩子的责任。 这些孩子中,两三个已在上学,还有一两个正在学走路,其余的几个幼小得很,需要有人喂饭,替他们穿衣。为了养家糊口靴匠得拼命地赚钱。 给孩子们的做鞋的时候,一下子得做9双!分面包的时候,一次得切成9片! “哦,仁慈的上帝,祝福我吧。”可怜的亚诺什常常禁不住叹息。是呵,9个孩子,整整9个呵!谢天谢地,总算还好,个个都长得健康、漂亮,又乖巧懂事。只要孩子们不染上什么病,他宁肯自己辛苦些,也要多挣几片面包。...
主持人简介杨凤池,医学心理学暨精神医学专业研究生毕业,硕士学位,首都医科大学副教授,现任首都医科大学心理教研室主任,兼任中国心理卫生协会特殊职业群体专业委员会副主任委员,北京心理卫生协会副秘书长。长期从事心理学教学、科研、咨询工作,曾获北京市优秀青年骨干教师、首都医科大学“十佳青年”等称号。三度赴意大利进修,学习心理分析和心理治疗技术,获得国际本体心理学会颁发的“临床心理学家”资格证书。有丰富的心理咨询经验,并与许多媒体合作开展了大量的心理学社会实践活动。大家好,今天我讲的题目是心理因素与疾病,那么我们大家都很关心健康,我想关于健康呢我们首先应该明确一下我们的概念,就是说,所谓健康实际上不单纯指躯体的强壮,和没有疾病,或者没有营养不良的虚弱现象,而是不仅仅有身体的健康,还有心理的和精神世界的健康,所以联合国世界卫生组织曾经在1948年成立宣言当中,为健康下了一个定义...
十八、下定决心 九月中旬,战场上传来了捷报,麦克莱伦总算发动了进攻,在安提塔姆,他打败了李将军,虽然这次胜利不是决定性的,但李却被迫撤军了。要知道,在东部狭长的战场上,迫使敌军后退几公里都是相当了得的。这场胜利对于焦虑的北方和持怀疑态度的欧洲来说都十分重要。兴奋的林肯电告麦克莱伦:“给他点颜色看看,不能让他跑了。”紧接着自己又去军营中劝说他;但是这位将军却对此置若罔闻,追了几步便鸣金收兵了。 这时,最重要的是在政治上利用这次胜利,因为不久前,英国曾准备承认南部联邦,而南方的这次失败一定会让它改变主意,或者至少会延缓它的那种作法。 胜利使得林肯内心的激动上升到了极点:他大显身手的时刻终于来了,他必须把握时机行动起来,在这段日子里,在安提塔姆战役前后,他写下了这样一段话:...
倪允琪,曾任中国气象科学研究院院长,国家973“暴雨研究”项目首席科学家,中国气象科学研究院研究员。 内容简介 我今天有这个机会给大家介绍一下暴雨,我感觉到非常荣幸。我今天比较系统的介绍一下关于暴雨的形成、暴雨引起的灾害以及暴雨怎么去监测、怎么去预测,主要介绍一下这些内容。暴雨是我们国家一个很重要的灾害,尤其是在长江流域,或者讲整个的淮河以南地区,当然黄河也曾经发生过很大的洪涝。所以总体上来讲。暴雨是我们国家主要的一个气象灾害。了解暴雨、研究暴雨是刻不容缓的一个任务。现在我们主要是用雷达和卫星来观测和预报暴雨的发生发展的过程,但到以后,大体上到2025年的时候,我们的数值模式的分辨就一公里。一公里什么概念呢?我们北京这个区域,我们一个点到一个点距离只有一公里。我刚才讲了,我们现在一个测站到一个测站的距离是多少呢?是二百到三百公里,我们到了2025年,我讲的等于我们一...
这条小河年年都要发几场洪水;年年都有什么人被洪水溺死的凶讯;凶讯和洪水一样暴起暴落。 小河确实小,在省级地图上不见踪迹,在县级地图上可就威风地透迤着,似乎比全国地图上的黄河长江还要活现神气。不管怎么说,小河总是存在。夏天旱季里,那一弯细流就显出百般妩媚,千般柔情。男人们从沤热的田禾地里奔到河边,脱下短裤,把臭汗和燥热丢给清凉的河水,落得个神清气爽,好不痛快。女人们提一笼合家老少脱换的脏衣,在水里洗,在石上捶,棒捶声和着嬉笑声,也算得怡然天趣。男人和女人都亲近这河,亲近这水。 一当阴雨连绵,千沟万壑的溪流汇于小河,这小河顿然变得凶恶狰狞,面目全非,黄汤涌着黄汤,排浪推着排浪,呼着吼着,左冲右突,气势相当怕人。也有水性好不怕水而借着洪水暴发之机发洋财的人,此时就很活跃。上游漂下来一棵树,一根椽子或一块木板,他们便跃入水中,起伏于波浪之上,捞得这些洋财,作盖房...
Author :Issue : 总第 42期Provenance :Date :Nation :Translator :柳泰来 禁闭室的启迪 一七四三年米哈伊尔·罗蒙诺索夫在同他的论敌——科学院中的德国势力进行了又一次激战 之后,上司宣布惩罚他蹲禁闭。他那间禁闭室条件很坏,时值隆冬,房间里冷得要命,可这 位学者依旧坚持工作。 等他的禁闭刚一解除,他即刻就向科学院呈交了他的最新著作——《论热和冷》。 画家照相 俄国画家列宾当年公费在巴黎留学时接触到当时的最新技术——照相术。他买了一架坐式照相 机,把朋友们请来就开始忙活:装胶片、调焦距、打灯光…… “不行,这太耽误时间!”画家不耐烦了。于是他支起画架,不大一会儿工夫就用油画形式...
这篇东西本是写给外国人看的,所以非常粗浅,但是我想,有时候也应当像初级教科书一样地头脑简单一下,把事情弄明白些。 表面上中国人是没有宗教可言的。中国智识阶级这许多年来一直是无神论者。佛教对于中国哲学的影响又是一个问题,可是佛教在普遍人的教育上似乎留下很少的痕迹。就因为对一切都怀疑,中国文学里弥漫着大的悲哀。只有在物质的细节上,它得到欢悦——因此《金瓶梅》、《红楼梦》仔仔细细开出整桌的菜单,毫无倦意,不为什么,就因为喜欢——细节往往是和美畅快,引人入胜的,而主题永远悲观。一切对于人生的笼统观察都指向虚无。 世界各国的人都有类似的感觉,中国人与众不同的地方是:这“虚空的空虚,一切都是虚空”的感觉总像个新发现,并且就停留在这阶段。一个一个中国人看见花落水流,于是临风洒泪,对月长吁,感到生命之暂,但是他们就到这里为止,不往前想了。灭亡是不可避免的,然而他们并不因...
二、搬迁 由于父亲生性不安于现状,男孩五岁的时候,他们就举家迁到了美国东北部。 那里植物繁茂,土地肥沃,他们的新房子就建在一条小河旁。一到夏天,他们的生活就显得特别美好。夜晚,他们不再会冻得发抖,而且因为附近的森林里有很多猎物,所以他们现在已经很少挨饿了。离木屋不远有一条马路,连接着路易斯维尔和纳什维尔两座城市。这条马路上孩子们能看到很多风景。时光流逝,男孩渐渐懂得了许多事情。这条马路很热闹,有许多车子驶向日落的西方,有的车上还坐着拖家带口的人们;有时会有一些人骑马,驮着一袋袋自产的玉米而来,另一些人则带着神神秘秘的东西进城而去;偶尔也会有士兵路过,爸爸说他们大概刚刚打完仗要回家去。听妈妈说,一位穿着考究的先生曾经和父亲谈论起西边那片森林,还询问了它的价钱。...
主讲人简介汪筱林, 毕业于吉林大学地球科学学院地质系。1999-2001年,在中国地质大学(北京)做博士后研究。主要从事辽西热河生物群中的恐龙、翼龙以及地层、时代和环境背景研究,在Nature、科学通报等国内外重要学术刊物发表论文近40篇。内容简介今天我给大家介绍一下《热河生物群》,大家知道,在整个地球生命的演化历史当中,生命的出现,已经有三十多亿年了,但是真正重要的出现,应该在我们国家发现的澄江动物群,就是寒武纪大爆发,这是五亿多年前。在我们国家有一个很重要的一个地方,那么这就是现在大家都叫它“白垩纪公园”,那么这就是我们辽西的,主要分布在辽宁西部的一个热河生物群。热河生物群现在的化石比原来刚开始发现以后,远远多得多,就是说它从脊椎动物的鱼类开始,一直到两栖类,爬行类,那么爬行类包括很多很多的门类了,比如说龟鳖类、蜥蜴、离龙、翼龙,一直到恐龙,很多很多门类。爬行类,那么再到鸟类...
Author :林清玄Issue : 总第 157期Provenance :《运动·休闲》Date :1994.4Nation :中国Translator : 忙碌与悠闲 我和儿子坐在仁爱路安全岛的大树下喂鸽子,凉风从树梢间穿入,树影婆娑,虽然是夏日的午后,也感到十分凉爽。 我对儿子说:“如果能像树那么悠闲,整天让应该风吹拂,也是很好的事呀!” 儿子说:“爸爸,你错了,树其实是非常忙碌的。” “怎么说?” 儿子说:“树的根要深入地里,吸收水分,树的叶子要和阳光进行光合作用,整棵树都要不断的吸入二氧化碳,吐出氧分,树是很忙的呀!” 我看到地上的鸽子悠闲地踱步,想到鸽子其实是在觅食,也是很忙的。 当我把玉米撒在地上的时候,悠闲的鸽子就忙碌起来了。...