------------宇宙朋友问人类:“我们是否应该出现?”2006-7-26 11:55:00改变世界……判决我们是否应该出现!谁传给你这篇译文并不重要,你应该不去在意。重要的是,你对这个消息的反应。你们每个人都希望行使他/她的自由意志,希望体验幸福。这些品质是你们展现给我们以及我们现在所接触的。你们的自由意志依赖于你们掌握的关于自己能力的知识。你们的幸福依赖于你们付出和接受的爱。像所有在成长中的这个阶段,有意识的种族一样,你们也许感到在你们的星球上与世隔绝。这种印记使你们感到对命运颇有把握。然而,你们正处在,只有少数人意识到的,剧变的边缘。如果你们不去选择,我们没有责任改变你们的未来。把这个消息看作全球范围的公民投票!你的回答就是其中的一票。...
冒险创出奇迹 冒险创出奇迹 贝舒警官奉命查清“老塔”事件的真相。他掌握了必要的情况后,晚间,搭上开往法国中部的那班火车,在盖雷下了车。翌日上午,一辆小汽车把他送到马佐雷什镇。他先去城堡造访。这座城堡地处于被环行的克勒兹河围绕着的海岬上,是一栋古老而宽敞的大住宅。乔治·卡泽冯就住在此地。 乔治·卡泽冯是个有钱的工厂主,任省议会主席,是当地的重要人物。他年纪最多只有40岁,正当年富力强。乔治·卡泽冯相貌长得平平常常,但他那潇洒、利落的举止赢得了人们对他的尊重。“老塔”是他的地产,因此,贝舒警官一到,他就想立刻把警官带往那里。 他们穿过一座栽种着栗子树的美丽公园,然后,就来到了一个摇摇欲坠的高塔前,这是古老的马佐雷什镇唯一残存的遗迹。塔尖直指苍穹,塔脚下是克勒兹河流经的溢口,河水从这儿蜿蜒流入那周围岩石业已倾圯的河床。...
第一章 1973年,国际航线上的飞机共载客约一亿人次,其中有1000人死于空难。从统计学角度看,这只占客运总数很小的一个百分比。可惜的是,那死去的1000人在遭难时却对这样一个令人感到安慰的数字毫无所知。对那年早春时死于罗马列奥多。达。芬奇机场的5名旅客的至爱亲朋来说,这个数字丝毫也减轻不了他们失去亲友后的痛苦和空虚。 那天上午,机场的人谁都没有注意到一个眉目清秀,神色忧郁的小伙子将一盒巧克力糖递给了玛乔莉。卡瓦拉。他没有陪她到泛美航空公司的票台跟前去,而是候在通往登机口的走道附近,不安地等着她让人验票查箱。 她拿着机票、登机牌和护照回到他身边,有点气息不均的样子。“我得进去了,”她强忍着泪水,“还有15分钟就要起飞了,别人都在登机了。”...
另外一个族群是天狼星人(sirians),他们常用的记号为蛇或狗。它们的皮肤、头发与眼睛的颜色较深,体型没有天琴星人巨大,他们的人格特征是服务人类,他们对于帮助人类很感兴趣,有时甚至不惜拯救人类,他们可以是很狂热地,你可以说他们是人类的十字军。另外一个重要的族群是昂宿星人(pleidians),他们的标志是鸟或是有翅膀的生物,他们也用七星的符号(注:古代中国人称昂宿星座为七仙女)他们的皮肤、头发与眼睛的颜色都与天琴星人类似,但体型小很多。现在昂宿星人对于人类有很深、很深的爱,要详细解释原因会花太多时间,但简单地说,他们与你们是相连结的,从古至今,他们常常被吸引、回到地球以帮助人类,他们不只与人类有基因上的关系,还有情感上的连结。他们像是慈母般地滋养并保护着人类。现在你们知道你们有来自星际的双亲,妈妈跟爸爸都非常地爱你们,但同时他们也会为了你们而争吵,甚至为了争夺你们而使出操控的手段。在...
游览车的集合场地设在鸣海外科医院的旁边。今天是樱泽国校PTA关系企业的亲善旅行,也是由PTA关系机构出钱招待的。最后一位到达集合地点的是江木奈穗子,她负责把游览车车身的那块横布条悬挂起来,上面书写着 “樱泽国校PTA文化部”字样,穗子去悬挂彩带再上车时,已经是八点零七分,比预定的时间延迟了七分钟。司机与导游小姐面有愠意地拉长了脸,导游小姐随手关起车门道:“都到齐了吗?我们现在就开车了!”整个车厢只有一位男客,是国松老师。他对着穗子说:“ 司机就在等你一个人,因为恐怕出发的时间太慢,会影响到达目的地的时间,所以,…”“是呀!这时路上的车子很多,慢 上一分钟,都会被堵塞耽搁哩!”司机埋怨地说。...
7月13日,星期五,上午11点纯粹出于凑巧,菲洛·凡斯卷进了这起“圣甲虫”杀人案件。其实就算不是凑巧,纽约地方检察院的检察官约翰·马克仍会找上门来的。这起骇人听闻的案件和以往的案子不同,即使是像凡斯这样有着极强的分析能力和敏锐的观察力的人,一开始也没有很大的把握。但是,他仍凭借在现场偶然看到的一些蛛丝马迹,最终找到了元凶。还是让我们从头说起吧。布莱恩·盖尔德先生是一位慈善家,经常出资赞助艺术博物馆。他惨遭杀害后,人们一度认为此案与埃及广为流传的复仇女神沙克美的神奇法力及圣甲虫饰品有关。所谓圣甲虫,其实就是一种叫金龟子的昆虫,古埃及人用它来象征复活和永生,常常在金龟子形状的玻璃、陶瓷或宝石上刻上文字作为护身符。惨案发生在一家小有名气的私人埃及古物博物馆,血肉模糊的尸体旁,正好有一古埃及蓝色圣甲虫饰物。...
首相绑架案Poirot Investigates(1924)作者:阿加莎·克里斯蒂“西方之星”历险记马斯顿庄园的悲剧低价租房奇遇记“大都市”酒店珠宝失窃案亨特小屋的秘密首相绑架案失踪的遗嘱百万美元证券失窃案埃及古墓历险记达文海姆先生失踪案意大利贵族奇遇记 “西方之星”历险记 我正站在波洛房间的窗户旁悠闲地望着下面的大街。 “奇怪呀!”我突然脱口而出。 “怎么啦,我的朋友?”波洛端坐在他舒适的摇椅里,语调平静地问。 “波洛,请推求如下事实!——位年轻女人衣着华贵——头戴时髦的帽子,身穿富丽的裘皮大衣。她正慢慢地走过来。边走边看两旁的房子。二个男子和一个中年女人正盯捎尾随着她,而她一无所知。突然又来了一个男孩在她身后指指点点,打着手势。这究竟是怎么回事?那女子是个坏蛋?还是盯梢的人是准备逮捕她的侦探?或者,他们都是坏蛋。正准备设圈套让无辜的受害者中计?大侦探对此有何高见?”...
松本清张 著 一 Q 报馆广告部主任植木欣作,每天一清早睁开眼睛,总是先在床上把报纸看一遍。这里面包括二份中央级的报纸和二份当地的地方报纸。他长久以来已经养成了一种习惯,读报总是自下而上,从下面的几栏开始看起的。 今天早晨也是如此,他伸出一只手把放在枕边的报纸拿了起来。顺序也有一定的规矩:先看地方报,后看中央报。这是因为中央报纸根本不是竞争对象,看起来也不过是浏览一下而已。 竞争的对象是R 报,这是一份每日出版一大张的早报,每面有广告三栏,共计十二栏,这十二栏广告普通的读者最多不过花三、四分钟就可以看完,可是植木欣作却要在这上面花二十分钟左右。各家广告的地位大小;刊载广告厂商的好坏;是由哪一家广告公司代理,还是由广告主直接发稿;有没有因为无法填满的空白而随便放进去的免费广告等等,植木一边看,一边在心里对这些情况作着分析,并—一和自己的报纸作着比较。只要有一...
神秘房客作者:玛丽·贝洛克·朗蒂丝译者:陈秋美伦敦警方,即大名鼎鼎的苏格兰广场,前后出动数千名警察投入此案的侦破,然而一无所获此案从此成为百年悬案。本书导读祝大棣 在一八八八年八月三十一日至十一月九日间,伦敦东区(East End)曾连续发生五起谋杀事件,受害者全是沦落风尘的妓女,犯罪地点均在闹市区的暗角,案发时间多为深夜至凌晨之间。谋杀者既不为色也不谋财,受害者却个个被残忍地开膛剖肚。这个自称为“开膛手杰克”(Jack the Ripper)的杀人凶手更胆大妄为地投书警方,声称:“我最恨妓女,我将继续把她们开膛剖肚!”消息传开,整个英伦社会为之震惊,伦敦市民人人自危,女子夜间更不敢轻易出门。...
我家门口的庭院里有一个很大的坑,不知是何时挖的,旁边堆着一大堆黄土,压的紧紧实实。来来去去,从没往那里多看一眼,反正不挡道。曾经随口问过谁,那是什么,好象也有人应过我一句,土里埋着从坑里挖出的红薯。就再没去追究红薯为何会从坑里挖出来,既然挖了出来为何要再埋上。但那个土堆却渐渐滋生出一种鬼魅般的吸引力,让我总忍不住想去看个究竟。 天天上班下班忙个不停,根本闲不下来。有天晚上爸妈都出门散步去了,我也恰好有空,那种强烈的诱惑,使得我呼吸都紧张起来。拿了把小铁锹,来到庭院里,月亮白晃晃地照耀着,月光分外明亮。我开始挖那些黄土,外面的一层是很坚硬的,我使劲将铲子扎下去。里面却很松软,挖开一看,果然是很多连着藤蔓的红薯。心里一宽,这么多时日,原来是自己胡思乱想。可当我低头仔细一看,却忽然发现,那些红薯怎么那么象婴儿的手臂,一节一节粗粗胖胖,红彤彤的。我弯下腰去拿手指按了...
作者:夏树静子第一章 空中幻影 1 白藤隆太开着一辆“XJS”型汽车,在调布机场的停车场找好位子,然后停下车,走出车外。他抬头看了看天空,微微眯起了眼睛,嘴角浮现出满意的微笑。 五月十二日星期二上午九点半钟,东京的郊外难得的好天气,晴空万里,只有几朵薄云在缓缓地飘动着。 虽然有点风,并无大碍。开小型飞机时要求云的厚度不能太低,即能见度要好,如果风势再强一点的话,操纵时手的反应更感良好。 胆识过人的隆太,走进乳白色建筑的机场控制塔办公室。 也许是巧合吧,每次调布的机场有私人飞机使用时,天气都是这样出奇的好,令人心旷神怡。 他首先来查询一下天气情况。因为即使这儿的气象情况好,也要了解一下中途或目的地的气象,不合乎飞行条件也不能起飞。...
作者:高罗佩 第一章 傍晚,狂风大作,黑云惊飞。虽是五月初夏的天气,龙门山上却是寒气袭人。阴森可怖的朝云观屹立在龙门山顶,巍巍然直侵霄汉。大风过处偶尔飘出一丝钟磐唱诵之音。 朝云观里一间阴暗的斗室,两个人影正挨肩坐着,久久默不作声。忽而一下电光闪过,山谷间顿时雷声轰鸣。整个龙门山一阵战栗,滂沱大雨瓢泼似的从云天阙裂处倾倒下来。这雨打在窗上如雹霰一般发出“劈劈啪啪”的响声。 (霰:读‘现’,本义:雪珠。亦称“雹”) 斗室里烛火摇曳不定,两个人影映在雪白的墙上象狰狞的鬼怪一般。 “为何非要今夜下手?”其中一个终于开了口。 “今夜正是良机……” “观里这么多人。——你不知道今天是真武帝君的寿诞?”...
第一章 可恶的对手 九月一日夜。 空袭警报突然划破了夜空,伦敦车站的灯光瞬时间全部消失,站台上一片黑暗。乘开往格拉斯高列车的旅客在黑暗中摸索,东蹿西跑,前拥后挤,乱作一团。尽管空袭警报一个劲地响,但既听不到爆炸声,也听不见高射炮的射击声。看来,至多不过是德军的飞机在什么地方迷失了方向而已。 此刻,一位年轻的历史学者被卷入了这灯火管制中的一片混乱中——他就是阿伦·康白尔。 他急急忙忙地分开混乱的人群,顺着长长的列车朝最前一节车厢奔去。他终于走到了尽头,登上了卧铺车厢。这节软卧车厢已经满员,通道一侧的每间软卧室的房门上都写着房间号码和乘客的名字。他借着火柴的光,找到了自己的四号室后,不由得长长地嘘了一口气,放心地打开了房门。...