空军战士-第7节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
你就像头朝下挂在那里一样。我讨厌这个家伙。此时此刻我知道； 我永远不可
能成为一名战斗机驾驶员。我非常清楚。”他通过了20小时和40小时测试； 去了位
于南卡罗莱纳萨莫特肖机场的基础飞行学校。
罗伯特·哈默是陆军的一名中士； 他志愿加入陆军航空队； 上了圣安东尼航空
学员中心。当他列队进行第一次检阅时； 圣路易斯北美红雀队的棒球明星伊诺斯·
斯劳特就站在他前面。别人问斯劳特； 为什么报名参加陆军航空队。“我想我这样
能呆在美国打棒球。”他回答道———他得到了他想得到的。哈默对这个问题的回
答是； “走出美国进行战斗。”他也得到了他想要的。他经过训练； 第一次坐PT…19
教练机飞向空中。他在空中飞了八个小时后； 不喜欢当飞行员。他在着陆航线上迷
航了； 于是被淘汰。
基地司令官召见哈默； 问他是否愿意当导航员； 哈默问需要训练多长时间。司
令官告诉他得几个月。他问还有其他可选的工作没有？ 投弹手； 也得几个月。还有
别的吗？ 无线电报务员———只需六周训练。哈默选择了无线电报务员； 他被派到
伊利诺斯司各特机场无线电学校。他在那里学了发射机和接收机的原理； 做了一个
接收机； 非常熟练地使用莫尔斯电码。
19岁的霍华德·古德纳像哈默一样； 没有进行飞行员训练； 他选择了无线电。
他去了伊利诺斯的学校； 学了电子、机械、电码和无线电工作原理。他掌握了
无线电内部工作原理、做发生器、研究真空管和放大器、变压器及发射机； 学会了
蒙着眼睛拆装一套设备。莫尔斯电码对他来说像绝大多数人一样是难的。“声音通
过耳机传过来； ”他给父母写信说； “听起来就像蜜蜂叫。”
古德纳非常熟练； 所以陆军航空队就给了他一个无线电教员的位置。这对他很
有诱惑； 这意味着没人朝你开枪； 你可以呆在美国。“我要干这份工作； ”他告诉
母亲； “但要在这里呆很长时间。”于是他打退堂鼓； 解释道； “我想我不想要这
份工作。我不能接受呆在这里； 而汤姆和其他人都远渡重洋。我想如果你是个男子
汉的话； 你会和我的看法一样。”母亲不愿他留下来。
mpanel（1）；
和别的无线电员一样； 古德纳去了弗罗里达巴拿马市的射击学校。在这里； 他
用机关枪打飞靶； 又学习从活动平台上开火； 先用小型武器； 再用自动武器； 最后
用重型机枪。他学会怎么操纵由动力驱动的炮塔； 怎么瞄准； 怎么移动它们和其中
的双管50毫米机关枪。从射击学校毕业的总人数接近三十万人； 除了机务人员外；
超过陆军航空队任何其他专业的人数。
古德纳于1944年1 月12日从射击学校毕业； 成了2％的顶尖学员之一。他的上司
认为他应该重新申请飞行学员项目。他说不了； 因为学习成为一名飞行员要花太长
时间； 他想投入战斗。“不要着急； ”中队长向他保证； “你不会错过战争的。”
古德纳说好吧。
乔治·麦高文在恋爱； 特别的孤独。他和埃莉诺已经决定等战争结束再结婚。
经过通信； 两人同意将佳期定在他拿到徽章的那一天。这个决定迟疑未决。当
他在马斯克吉时； 决定尽早结婚。在给鲍勃·彭宁顿的一封信中； 麦高文说了他的
理由。
他知道对“埃莉诺来说； 未来时时刻刻都是困难的； 但她有充足的精神准备。”
除此之外； “我坚信； 鲍勃； 尽早结婚对我们两人来说是最好的事。我这样想有一
个理由； 那就是我们双方进行的是老式的恋爱； 即使因为战争而中止我们的爱也很
困难。”为什么要等待？ 唉； 首先是因为人们告诉这些未来的飞行员不要将他们的
妻子带到马斯克吉； 这里没有房间出租； 旅馆也是满的。军人都生活在自己的岗位
上； 只能从星期六开始和妻子呆在一起到星期日晚上六点。为此； 麦高文到城里；
挨家挨户敲门； 问当地居民是否有可出租的房子； 一对年长的夫妇答应可以。几天
后； 麦高文收到一封电报； 称他的父亲患了贫血症； 红十字建议他回家； 他得到了
三天的假期。
他想马上结婚的决定并不典型； 很普通。在军队服役的人们知道他们将要奔赴
战区； 要么在北非、欧洲； 要么在太平洋； 有一个机会———可能是好机会———
他们将不会回来。他们至少要品尝一下婚姻生活的滋味； 并且对像麦高文这些在严
格的宗教环境下成长起来的人来说； 这将是他们第一次； 大概是惟一的一次和他们
所爱的女人体验性生活的经历。飞行学员沃尔特·巴斯金1943年6 月给他的父母写
信说； “似乎所有的学员成了结婚狂。所有还没有结婚的人看起来都要尽快结婚。”
麦高文乘火车回米切尔； 他的父亲已经康复了； 全家人； 加上埃莉诺； 开车回
她的家乡文索基特。1943年10月31日； 尊敬的麦高文牧师主持了婚礼。这对新婚夫
妇在他们位于米切尔的家中的老房子里度过了新婚之夜。第二天晚上； 他们乘上另
一列火车； 去马斯克吉。他们两人并肩拿一个包。火车满满当当； 像战争时期绝大
数火车一样； 坐满了士兵和带着哭闹孩子的年轻母亲。麦高文夫妇坐在他们的包上
；但在堪萨斯市换火车时；麦高文把包放下； 在检票口准备进站时； 有人将包偷走。
他们面面相觑； 却找不到这个贼。中午； 他们乘上火车； 同样； 还是没有座位。
“我看着埃莉诺； 她的嘴唇颤动着； 接着开始哭了起来。”麦高文也一样；
“我们两人抱头大哭。”当他们眼泪哭干时； 麦高文看着妻子； 妻子看着他。“我
们互相笑起来； 我说； ‘看； 装满我们一切的包不是世界上最大的损失。’”埃莉
诺说她妈妈的婚纱在里面； 说着又啜泣起来。
他们子夜时分来到马斯克吉。麦高文早晨六点半还得进行40小时的测试飞行。
他们没有睡衣； 没有可换的衣服； 没有闹钟。房东夫妇起来了； 做了些饭； 互
相交谈。年轻的夫妇讲了他们的问题； 特别是测试飞行。老先生说他会留意的。他
把闹钟定在早晨五点； 然后开车送麦高文去空军基地。
清早麦高文爬进座舱进行测试飞行； 他想除了飞别无他途。他认为自己要被淘
汰了。可结果这是他测试飞行中飞得最好的一次。别的很多人已经被淘汰； 还有人
仍会被淘汰。
麦高文感觉许多人被淘汰是因为“我们开始飞行； 他们就不能自主； 这并不意
味着他们是能力差、脑子有问题的人； 而是他们在飞机上动作不准； 不够协调。”
基地的医务官带着所有学员； 大概有2；000 人； 到大礼堂听一个有关性和性病
的报告。军人们都是年轻人； 对性充满渴望。大夫说； 当他们拿到徽章和军衔； 就
会有各种机会得到性。他告诉他们要小心； 任何时候都要戴避孕套。陆军航空队不
希望他们中的任何人得病。“我知道你们中的很多人会说； ‘这事碰不到我身上；
’但我的经验是每一个人只要环境合适； 就会缴械投降； 你们每一个人都是容易染
上的。”麦高文想； 他谈的事与己无关； 我刚刚结婚； 无论如何我不会欺骗埃莉诺。
当大夫继续说时； 他几乎没有这种念头； “最易染病的就是你们这些结过婚的
家伙； 因为你们和女人睡过； 你比单身的伙计更想这事儿。”不是我； 麦高文想。
“我在这里是一个新娘； ”埃莉诺后来说； “乔治是一个新郎。”他们互相见
面的机会不多； 有时； 妻子们会来到基地的休息室； “丈夫们却在背书； ”她回忆
道； “他们执意要我们帮助他们恶补功课准备考试。他们要我们测试他们这、测试
他们那。环顾四周很有趣； 可以看到所有妻子们膝上都放着书； 问他们丈夫要考试
的问题。”
离开马斯克吉后； 麦高文去了堪萨斯的科菲维尔； 他又一次徘徊在街头； 最终
找到一位和善的老太太为埃莉诺租了一间房。他开始飞基础教官机13（BT…13）；它搭
载了星形发动机； 是一种他非常喜欢的动力强劲的飞机。它配有操纵杆； 而不是操
纵轮。
“当你打开节流阀； 在跑道上滑行时； ”他回忆道； “飞机就完全升起。”其
动力和速度超过他先前飞过的飞机很多。“它确确实实将你的飞行技术提高到另一
个水平。但它需要更多的技巧去掌握。”
并不是每一个飞行员都有这种技巧。就是在科菲维尔； 麦高文看到他的第一驾
驶死了。这个军官起飞时拉起过快； 失速后一头栽了下来。“他撞在了跑道上； 砰
的一声； 我正站在离事故不远的地方。”着火的引擎似乎立刻就跳了出来； 但是当
他们把他从飞机里拉出来的时候； “他的尸体就像“一只龙虾。”查尔斯·沃特瑞
写道； 一位学员在一次致死事故后说； “要学完课程是在走一条艰巨的路。”他的
一个同学在做航线S 形飞行时； 一架双引擎飞机在做着同样的动作。它们在空中相
撞； 双引擎飞机的一个螺旋浆打掉了这位同学的尾翼； 导致飞机坠毁； 这位同学也
死了。在战争期间； 陆军航空队总共在初级飞行学校牺牲了439 条生命。在基础学
校； 有1175名致死； 而在飞行更大更快的飞机； 进行更为复杂的高级训练时； 有1888
人死亡。
麦高文有这种技能和运气幸存下来且不断进步。他感觉自己一直在学习； 有收
获； 能做三个月几乎不可能做的事情； 这包括筋斗、俯冲和翻滚。这时有一个上尉
做他的教官； 不再是平民教官了。军队教官一般是战斗老手； 有些是陆军航空队中
最优秀的。麦高文所记起的他的这位上尉； 就是最优秀的一个。
飞行员永远不会忘记教官的名字
据说在陆军航空队； 飞行员常常忘记和他们一起飞行的人的名字； 但是他们永
远不会忘记他们教官的名字。“迈因确实非同一般。”肯·巴莫尔说。他和他的第
一位民用飞行教官正好相反； 有了一位军队教官。他的名字叫奇尔顿。“小伙子；
我跟那家伙学了不少东西。”一次； 在基础学校； 巴莫尔正在做单独特技飞行； 开
始俯冲。“我不能从天旋地转中挣脱出来； 心里一片恐慌。”他想为了安全； 不得
不跳伞了。“此时； 不知什么原因； 我的教官就好像在眼前； 告诉我； 冷静； 重新
开车； 平衡操纵装置； 从翻滚中完成恢复程序。”他照此办理； 恢复了控制； 稳稳
地降落。“发生了什么事？ ”奇尔顿上尉问。巴莫尔告诉了他所发生的一切。“他
对我能按照他告诉的去做感到十分高兴。”
在基础学校学完三个月后； 麦高文继续上高级学校。就在这时； 班级分开； 那
些准备成为战斗机飞行员的去了一个基地； 轰炸机飞行员去了另一个基地。麦高文
去了位于得克萨斯潘帕市的潘汉德尔一所双引擎学校。
陆军航空队通过综合因素来做出选择。第一是根据当时对战斗机和轰炸机飞行
员的需要； 然后是学员的意向和他的体质。有些人在战斗机驾驶舱里块头太大； 所
以； 陆军航空队就把所有身体完全有能力控制轰炸机沉重的操纵装置的人
派到双引擎高级学校。最后； 几乎也不用做选择； 就是学员自己的意愿。更多
的人想去当战斗机飞行员； 但他们的数字超过了需求。
在准备去得克萨斯前； 麦高文夫妇和住在隔壁的夫妇举行了“小小的庆祝”。
麦高文给潘宁顿写信说； “埃莉诺和我都完全醉了。埃莉诺是第一次； 我是第三次。
我保证我从没见过比埃莉诺那晚那么有趣的事。她发誓再也不喝酒了； 我看着她感
觉十分有趣； 听着她喋喋不休地念着挪威诗歌。我会再一次告诉她； 她醉酒时和清
醒时一样可爱； 更有喜剧色彩。”
在潘帕； 麦高文飞AT…17（高级教官机17） 和AT…9。陆军航空队原本把AT…9发展
成双引擎的战斗攻击机； 但不喜欢； 将其卖给了墨西哥。由于战争急需教官机； 航
空队把AT…9又买了回来。
就是用AT…9； 麦高文学会了带有双引擎仪器飞机的飞行。他有一个陀螺罗盘；
可以显示飞机的姿态； 如机头朝上； 或是机翼向下。他学会编队飞行； 怎么做夜间
飞行。他不用关发动机或停下来； 而是急速下降、降落； 然后再起飞。学会了各种
东西后； 他要起飞了； 教官让他看着左边的舷窗； 然后关掉右边的发动机。麦高文
必须将其恢复过来； 把飞机拉到水平位置； 只用一个发动机一直朝前飞。或者是返
回做一次降落； 教官会突然对左�
