空军战士-第6节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
硬挤硬撞； 否则自己看起来像个傻瓜。当这些家伙接触到你； 撞了一下腰； 就会使
你人仰马翻。”他在圣安东尼诺呆了两个月。
然后； 麦高文去了俄克拉荷马的马斯克吉； 开始学习军用飞机飞行。在城市边
缘的哈特博克斯机场； 有一条泥土跑道。教官是民航的； 因为陆军航空队还没有足
够的飞行员来担任教官。麦高文的教官是一位年老的、头发乱蓬蓬的飞行员； 名叫
赫布·克拉克森； 嘴里总叼着个雪茄； 穿一件皮夹克。“教官有独裁者的权力； ”
他说； “我们的命运掌握在他的手中。”以克拉克森的观点； “麦高文很不一
般； 我从没看他发过火。特别是在我对他们严厉呵斥之后； 很多人都会表现出来；
但麦高文从来都不会。”飞机用的是初级教官机PT…19；和麦高文在米切尔国民飞行
员计划中飞的艾罗卡差不多。它有两个敞开的座舱； 学员坐前面； 克拉克森坐后面。
由于没有座舱罩； 学员和教官都要戴风镜和头盔。因为麦高文是不多的几个单
独驾驶过飞机的人； 他觉得12周的训练相当轻松； 总是在班上排名第一。
1943年6 月21日； 查尔斯·沃特瑞被正式批准为飞行学员。他来到加利福尼亚
靠近圣安那的一个训练基地进行飞行前训练； 其他学员去了投弹手或导航员飞行前
训练团。飞行学员的级别待遇和西点军校学员与安那波利斯海军军校学员是一样的
；每月的津贴是50 美元； 还要再加25美元的飞行补贴。还将大兵的制服换成军官的
制服； 只是袖口上没有军级条纹而已。沃特瑞要上导航、机械等其他课程； 并且做
飞行前训练。他学完后； 来到初级学校。他班上最初的4931人中； 淘汰了787 人。
沃尔特·马龙·巴斯金生于1924年圣诞节； 他的家在靠近密西西比的格林维尔
的一家棉花农场里。当他十多岁时； 一场空中表演在格林维尔举行。看着第一次世
界大战时的飞机做出优美的色彩缤纷的俯冲和翻滚等高难度动作； 他如痴如醉。珍
珠港事件爆发时； 他是杰克逊市的米尔萨普斯学院一名医科大学预科学生。他几乎
在第一时间就报名参加陆航队做一名飞行学员。像麦高文一样； 他一直等到1943年
2月；才被陆军航空队征召入现役； 并在阿拉巴马的马克斯韦尔进行了初级训练。
在3 月6 日给父母的一封信中； 巴斯金描述了他的一天： “他们实实在在征求
了我们的意见。我们早晨五点起床； 刮脸、叠被、打扫房间、练习队列。然后解散
回到房间； 擦管乐器和皮鞋； 整理内务； 接着排队吃饭。早餐后上课； 然后训练；
然后练习； 然后再训练； 然后吃正餐； 紧接着我们去上课上到下午四点半； 然后训
练到吃晚饭。晚饭后我们有两个小时的学习时间； 但我们没有时间学习； 每天晚上
我们都要洗领带、洗皮带、擦我们所有的管乐器和洗澡。我们一天至少用鞋油把我
们的鞋擦十遍。”
巴斯金用AT…10 训练； “它非常容易飞。”他给父母写信说； “他们不大注意
你怎么飞； 这是个完美的过程。”1943年10月； 他第一次放单飞。“世界上没有什
么事情能比得上完成第一次单飞的感受。”这是飞行学员们常说的话。从早晨七点
到子夜后； 巴斯金都在训练、练习步伐、上课： “没有一分钟可以说得上是属于我
们自己的。”在许多时候； 他要到一个密闭的房间准备高空飞行。氧气被从这个房
间抽出； 他“上升”到30；000英尺； 在那里停了一个小时； 他摘下面罩； 去“感受”
缺氧。“那肯定是一种愉快的死亡方式； ”他告诉父母； “你慢慢失去知觉； 自始
至终感觉良好。”然后上升到模拟的38；000英尺； 去体验“航空病”； 感觉像得了
严重的风湿病一样。有些人会暂时地失明和眩晕； 但都会恢复的。
mpanel（1）；
约翰·G 史密斯；1923 年生于芝加哥。还是个孩子时； 他的爱好就是模型飞
机。珍珠港事件发生时； 他正在圣母玛丽亚的田径队中； 但毫不犹豫地报名做了一
名飞行学员。1943年2 月他被召服役； 很幸运； 被指派到迈阿密海滩进行基础训练
；他和其他训练生的营房就在海滩边的一家度假饭店里———陆军航空队已经将其征
用。史密斯训练、担当帮厨的士兵和警卫的任务。他扛着一枝木柄来复枪走到哨位
站岗。关于性病； 他还记得收到很多警告中的第一个就是性病。当一段会发生的事
情的形象教学电影结束后； 一个随军牧师最终警告学员将要到来的诱惑； 然后做结
论说； 他坚信“这里的人都不会在肉欲面前败下阵来。”当他讲完后； 医生站起来
说； “牧师讲的是对的； 我相信你们这些人都会远离姑娘； ”但是……然后； 接着
做他的性病讲座。
基础课后； 史密斯和他的班级往北来到诺克斯维尔的田纳西大学； 进入大学分
队项目的训练。给他们分配的宿营地是一座女生公寓； 四个人一间。史密斯感觉；
这是一个标志； 因为陆军“征召的人数已超过这一系统所能提供食宿的能力； 不得
不再找一个地方安置他们”。当得到“飞行学员”的任命后； 他在大学分队训练项
目的关键时刻到了。这在军衔上并没什么意义； 但这是一种保证； 如果他们没有被
淘汰； “我们最终可以看到飞机。”
1943年5 月； 就要前往纳什维尔分组时； 他想起心理医生的问题。一个例子是
； 提问一个已婚的受访者； 在初夜； 他“干”了老婆几次。一次； 这人回答。
“怎么回事？ ”心理医生问； 然后补充说； “我干了我老婆六次。”这个人脸
红了； 想想； 回答说； “可是你知道； 先生； 我的老婆没有任何经验。”
史密斯通过了分组阶段的训练； 然后进了马克斯韦尔机场飞行前训练学校。他
学了莫尔斯电码、飞机识别、化学战、防毒面具的使用； 等等。他和这一期的1；000
名学员进行队列训练。随着旗子的高低； 前进后退； 使这些人有一种团结的感觉。
史密斯在全年级的学员面前； 做出特别的回应； 施以军刀礼节； “眼睛向右看
； ”
他从不厌烦； “这是戏剧； 要有竭尽全力的感觉。”
1943年末；C·W 库伯在第二菲律宾步兵团中任连长； 陆军要组建菲律宾分队
打算返回菲律宾； 于是差不多每天都要从师里抽人去建立分队。师似乎在缩小； 直
到看起来它几乎消失。库伯上尉想打仗； 不但要训练这些年轻的兵； 而且
要率领他们战斗。在那时； 陆军航空队驻扎在英格兰的第八航空队在执行对德
国的飞行任务时； 以令人难以忍受的速度损失了大量军官； 他们或伤亡或成为战俘
；因此急需补充飞行员、投弹手和导航员。1943 年圣诞节； 库伯看到公告牌上的一
则布告； 征求志愿者； 他立即报了名。
库伯可以跳过基础训练； 直接进人圣安那的分组训练。他的分数很高； 有资格
当飞行员、投弹手或导航员。出于爱好； 他选择了导航员。他曾经在得克萨斯机械
工程学院接受过民用工程教育； 推测战争结束以后； 这是和他要从事的最有关联的
领域。他实现了自己的愿望； 被派往得克萨斯的圣马克斯上导航学校。
罗兰·帕平在北卡洛来纳的格林斯伯勒上完基础课； 然后到密执安州立大学进
行初级训练； 这里有更多的队列训练、更多的考试、更多的分类训练； 但也学习驾
驶小熊飞机。当第一次飞行起飞时； 他感觉是激动和恐惧交织在一起； “当起落架
离地的一刹那； 是我年轻的生命中最刺激的一刻。”他每个星期飞一次； 有三个小
时； 这些学员都得通过放单飞考试； 有1/4 的人被淘汰。帕平过关了。在分组训练
后； 他选择了导航学校； 因为在1943年末； 那些学习飞行的人要推迟三个月才能开
始； 而未来的导航员可以马上进入学习。他想尽快开始； 他害怕如果不能迅速进入
状态的话； 战争可能就要结束了。
库伯、帕平和所有导航训练生通过机位推测法（ 通过阅读飞机上的仪器判断位
置） 、视觉（ 通过地标观察测定方位） 、劳兰仪（ 通过长波无线电信号测定方位）
和天象（ 通过观测太阳、月亮、行星和星星判定方位） 来推测他们在什么地方。星
象是最难学的； 但也是最可靠的； 特别是在大洋上面。
虽然地面学习很多； 但也要乘AT…7做很多飞行。训练生要做20次导航飞行； 累
积一百多个飞行小时。训练飞机搭载三名学员和一名教官； 加上一名飞行员； 进行
日夜飞行。课程是点对点的； 包括要解决的问题； 诸如指定飞行地点、搜索和巡逻
飞行。达到最高峰时； 有五万多学员； 每月学成的有二千五百多人。
库伯回忆； 在空中； 教官总是说； “低头趴在桌子上。”一个小时后； 他说；
“好了； 找一下我们在什么地方； 把我们带回基地。”库伯用六分仪对着北极星定
位； 知道了飞机所在的纬度； 然后用无线电波束和无线电罗盘指向基地的方向。但
平常他用机位推测法； 飞机上的装置可以告诉他； 通过内部通讯； 他告诉飞离直线
（飞行术语“横飞”）的飞行员纠正错误； 由于气流的影响朝他要去的地方飞。当然
出过事故。库伯回忆； 他的班上大家公认的王牌导航员把飞机带到了山腰上。
1944年5 月； 陆军航空队开始使用一种新型的六分仪； 叫做B…12。天象导航的
失误随着它的引入可以大大减少。陆军航空队给每个导航员发了六分仪； 为了保密
；各人都要
作为财产保存好。此外； 还给导航员发了天象导航表； 有40本书； 可以覆盖全
世界。
帕平在服役一年多以后； 于1944年7 月31日毕业。他得到了导航员的徽章； 被
晋升为陆军航空队的中尉。库伯就要毕业时； 上司召他进来说； “你已经在几次飞
行中出了错； ”库伯承认了。他们问； “你保证你还想飞吗？ ”
“保证； ”库伯回答。1944年10月； 他拿到了导航员徽章。
技能和运气
1942年11月10号唐纳德·凯被陆军航空队征召当一名飞行学员时； 他19岁； 是
宾州州立学院的一名学生。1943年2 月初； 他在迈阿密海滩和约翰·G 史密斯来
到了一起； 住在一家酒店里； 在酒店餐厅吃饭； 完成基础训练。接着到位于罗利的
北卡罗来纳州立学院进行大学分队训练； 然后又去纳什维尔的分组训练中心； 他各
项指标具备； 于是就首选飞行员。他的飞行员初级训练是在弗罗里达奥卡拉进行的
；用的是PT…17斯蒂尔曼教练机。他想尽一切办法单飞； 但经过四次飞行考试后； 他
被淘汰。可他仍然想飞； 于是他说他愿意当一名投弹手； 这样被选中了。
一开始； 凯上了空中射手学校； 在得克萨斯的鹰关上了六个星期的课程； 所有
投弹手都要进行射手各个位置的训练； 如机腹、机首和机尾； 上边和下边炮塔位置
；去做一名火炮官。之后；他去了投弹手学校。当开始夜间练习时； 他已经练得不错
；他精心钻研；因为“已经被淘汰过一次； 我不想再发生一次”。他毕业了； 并得到
了军衔。
理查德·罗杰斯想当一名飞行员； 可当他付诸行动时； 陆军航空队“已经超编
；我想我们这一组谁也不能接受飞行员训练啦。他们需要投弹手和导航员。”他被派
到得克萨斯的圣安吉洛上投弹手—导航员学校； 在这儿接受投弹手训练； 之后去射
击学校。接着到埃尔帕索的毕格斯机场。最终他可以飞行了； 到1944年8 月； 他累
计在空中252 小时。
罗伯特·“肯”·巴莫尔； 生于1921年12月27日。1941年上了新泽西州纽瓦克
一所初级大学； 学的课程有气象学、导航和飞机发动机。1942年报名加入陆军航空
队； 但在进行第一次笔试时； “我犯了愚蠢的错误”。他本来应该成为飞行员的；
可他失败了。一个月后； 他有了第二次机会； 他“非常想进行飞行”； 因为他曾经
学过。他过关了。1943年2 月被征召入伍； 派到纳什维尔进行分组训练。长这么大
他还没有离开过新泽西； 坐24小时火车是“一种痛苦的经历”。从纳什维尔他去了
马克斯韦尔机场上飞行前学校； 在那儿他第一次坐了飞机。然后去南卡罗莱纳上初
级飞行学校。
巴莫尔开始飞行。“我的教官不怎么样； 确实。”他的五个学生中有三个都被
淘汰了。“他的观点是让PT教练机爬升到尽可能的高度； 然后翻转下降； 接着滑翔。
你就像头朝下挂在那里一样。我讨厌这个家伙。此时此刻我�
