Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > the acts of the apostles >

µÚ59½Ú

the acts of the apostles-µÚ59½Ú

С˵£º the acts of the apostles ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



at¡¡Thessalonica¡£¡¡Referring¡¡later¡¡to¡¡his¡¡experiences¡¡in¡¡that¡¡city£»¡¡he¡¡wrote
to¡¡the¡¡Philippian¡¡believers¡¡in¡¡acknowledgment¡¡of¡¡the¡¡gifts¡¡he¡¡had¡¡received
from¡¡them¡¡while¡¡there£»¡¡saying£»¡¡¡¨Even¡¡in¡¡Thessalonica¡¡ye¡¡sent¡¡once¡¡and¡¡again
unto¡¡my¡¡necessity¡£¡¨¡¡Philippians¡¡4£º16¡£¡¡Notwithstanding¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡he
received¡¡this¡¡help¡¡he¡¡was

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡349

careful¡¡to¡¡set¡¡before¡¡the¡¡Thessalonians¡¡an¡¡example¡¡of¡¡diligence£»¡¡so¡¡that
none¡¡could¡¡rightfully¡¡accuse¡¡him¡¡of¡¡covetousness£»¡¡and¡¡also¡¡that¡¡those¡¡who
held¡¡fanatical¡¡views¡¡regarding¡¡manual¡¡labor¡¡might¡¡be¡¡given¡¡a¡¡practical
rebuke¡£

When¡¡Paul¡¡first¡¡visited¡¡Corinth£»¡¡he¡¡found¡¡himself¡¡among¡¡a¡¡people¡¡who¡¡were
suspicious¡¡of¡¡the¡¡motives¡¡of¡¡strangers¡£¡¡The¡¡Greeks¡¡on¡¡the¡¡seacoast¡¡were¡¡keen
traders¡£¡¡So¡¡long¡¡had¡¡they¡¡trained¡¡themselves¡¡in¡¡sharp¡¡business¡¡practices£»
that¡¡they¡¡had¡¡come¡¡to¡¡believe¡¡that¡¡gain¡¡was¡¡godliness£»¡¡and¡¡that¡¡to¡¡make
money£»¡¡whether¡¡by¡¡fair¡¡means¡¡or¡¡foul£»¡¡was¡¡commendable¡£¡¡Paul¡¡was¡¡acquainted
with¡¡their¡¡characteristics£»¡¡and¡¡he¡¡would¡¡give¡¡them¡¡no¡¡occasion¡¡for¡¡saying
that¡¡he¡¡preached¡¡the¡¡gospel¡¡in¡¡order¡¡to¡¡enrich¡¡himself¡£¡¡He¡¡might¡¡justly¡¡have
claimed¡¡support¡¡from¡¡his¡¡Corinthian¡¡hearers£»¡¡but¡¡this¡¡right¡¡he¡¡was¡¡willing
to¡¡forgo£»¡¡lest¡¡his¡¡usefulness¡¡and¡¡success¡¡as¡¡a¡¡minister¡¡should¡¡be¡¡injured¡¡by
the¡¡unjust¡¡suspicion¡¡that¡¡he¡¡was¡¡preaching¡¡the¡¡gospel¡¡for¡¡gain¡£¡¡He¡¡would
seek¡¡to¡¡remove¡¡all¡¡occasion¡¡for¡¡misrepresentation£»¡¡that¡¡the¡¡force¡¡of¡¡his
message¡¡might¡¡not¡¡be¡¡lost¡£

Soon¡¡after¡¡his¡¡arrival¡¡at¡¡Corinth£»¡¡Paul¡¡found¡¡¡¨a¡¡certain¡¡Jew¡¡named¡¡Aquila£»
born¡¡in¡¡Pontus£»¡¡lately¡¡come¡¡from¡¡Italy£»¡¡with¡¡his¡¡wife¡¡Priscilla¡£¡¨¡¡These¡¡were
¡¨of¡¡the¡¡same¡¡craft¡¨¡¡with¡¡himself¡£¡¡Banished¡¡by¡¡the¡¡decree¡¡of¡¡Claudius£»¡¡which
commanded¡¡all¡¡Jews¡¡to¡¡leave¡¡Rome£»¡¡Aquila¡¡and¡¡Priscilla¡¡had¡¡come¡¡to¡¡Corinth£»
where¡¡they¡¡established¡¡a¡¡business¡¡as¡¡manufacturers¡¡of¡¡tents¡£¡¡Paul¡¡made
inquiry¡¡concerning¡¡them£»¡¡and¡¡learning¡¡that¡¡they¡¡feared¡¡God¡¡and¡¡were¡¡seeking
to¡¡avoid¡¡the¡¡contaminating¡¡influences¡¡with¡¡which¡¡they¡¡were

350

surrounded£»¡¡¡¨he¡¡abode¡¡with¡¡them£»¡¡and¡¡wrought¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡And¡¡he¡¡reasoned¡¡in¡¡the
synagogue¡¡every¡¡Sabbath£»¡¡and¡¡persuaded¡¡the¡¡Jews¡¡and¡¡the¡¡Greeks¡£¡¨¡¡Acts
18£º2¡­4¡£

Later£»¡¡Silas¡¡and¡¡Timothy¡¡joined¡¡Paul¡¡at¡¡Corinth¡£¡¡These¡¡brethren¡¡brought¡¡with
them¡¡funds¡¡from¡¡the¡¡churches¡¡in¡¡Macedonia£»¡¡for¡¡the¡¡support¡¡of¡¡the¡¡work¡£

In¡¡his¡¡second¡¡letter¡¡to¡¡the¡¡believers¡¡in¡¡Corinth£»¡¡written¡¡after¡¡he¡¡had
raised¡¡up¡¡a¡¡strong¡¡church¡¡there£»¡¡Paul¡¡reviewed¡¡his¡¡manner¡¡of¡¡life¡¡among
them¡£¡¡¡¨Have¡¡I¡¡committed¡¡an¡¡offense£»¡¨¡¡he¡¡asked£»¡¡¡¨in¡¡abasing¡¡myself¡¡that¡¡ye
might¡¡be¡¡exalted£»¡¡because¡¡I¡¡have¡¡preached¡¡to¡¡you¡¡the¡¡gospel¡¡of¡¡God¡¡freely£¿¡¡I
robbed¡¡other¡¡churches£»¡¡taking¡¡wages¡¡of¡¡them£»¡¡to¡¡do¡¡you¡¡service¡£¡¡And¡¡when¡¡I
was¡¡present¡¡with¡¡you£»¡¡and¡¡wanted£»¡¡I¡¡was¡¡chargeable¡¡to¡¡no¡¡man£º¡¡for¡¡that¡¡which
was¡¡lacking¡¡to¡¡me¡¡the¡¡brethren¡¡which¡¡came¡¡from¡¡Macedonia¡¡supplied£º¡¡and¡¡in
all¡¡things¡¡I¡¡have¡¡kept¡¡myself¡¡from¡¡being¡¡burdensome¡¡unto¡¡you£»¡¡and¡¡so¡¡will¡¡I
keep¡¡myself¡£¡¡As¡¡the¡¡truth¡¡of¡¡Christ¡¡is¡¡in¡¡me£»¡¡no¡¡man¡¡shall¡¡stop¡¡me¡¡of¡¡this
boasting¡¡in¡¡the¡¡regions¡¡of¡¡Achaia¡£¡¨¡¡2¡¡Corinthians¡¡11£º7¡­10¡£

Paul¡¡tells¡¡why¡¡he¡¡had¡¡followed¡¡this¡¡course¡¡in¡¡Corinth¡£¡¡It¡¡was¡¡that¡¡he¡¡might
give¡¡no¡¡cause¡¡for¡¡reproach¡¡to¡¡¡¨them¡¡which¡¡desire¡¡occasion¡£¡¨¡¡2¡¡Corinthians
11£º12¡£¡¡While¡¡he¡¡had¡¡worked¡¡at¡¡tentmaking¡¡he¡¡had¡¡also¡¡labored¡¡faithfully¡¡in
the¡¡proclamation¡¡of¡¡the¡¡gospel¡£¡¡He¡¡himself¡¡declares¡¡of¡¡his¡¡labors£»¡¡¡¨Truly
the¡¡signs¡¡of¡¡an¡¡apostle¡¡were¡¡wrought¡¡among¡¡you¡¡in¡¡all¡¡patience£»¡¡in¡¡signs£»
and¡¡wonders£»¡¡and¡¡mighty¡¡deeds¡£¡¨¡¡And¡¡he¡¡adds£»¡¡¡¨For¡¡what¡¡is¡¡it¡¡wherein¡¡ye¡¡were
inferior¡¡to¡¡other¡¡churches£»¡¡except¡¡it¡¡be¡¡that¡¡I¡¡myself¡¡was¡¡not¡¡burdensome¡¡to
you£¿¡¡Forgive¡¡me¡¡this¡¡wrong¡£¡¡Behold£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡351

the¡¡third¡¡time¡¡I¡¡am¡¡ready¡¡to¡¡come¡¡to¡¡you£»¡¡and¡¡I¡¡will¡¡not¡¡be¡¡burdensome¡¡to
you£º¡¡for¡¡I¡¡seek¡¡not¡¡yours£»¡¡but¡¡you¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡And¡¡I¡¡will¡¡very¡¡gladly¡¡spend¡¡and
be¡¡spent¡¡for¡¡you¡£¡¨¡¡2¡¡Corinthians¡¡12£º12¡­15¡£

During¡¡the¡¡long¡¡period¡¡of¡¡his¡¡ministry¡¡in¡¡Ephesus£»¡¡where¡¡for¡¡three¡¡years¡¡he
carried¡¡forward¡¡an¡¡aggressive¡¡evangelistic¡¡effort¡¡throughout¡¡that¡¡region£»
Paul¡¡again¡¡worked¡¡at¡¡his¡¡trade¡£¡¡In¡¡Ephesus£»¡¡as¡¡in¡¡Corinth£»¡¡the¡¡apostle¡¡was
cheered¡¡by¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡Aquila¡¡and¡¡Priscilla£»¡¡who¡¡had¡¡accompanied¡¡him¡¡on
his¡¡return¡¡to¡¡Asia¡¡at¡¡the¡¡close¡¡of¡¡his¡¡second¡¡missionary¡¡journey¡£

There¡¡were¡¡some¡¡who¡¡objected¡¡to¡¡Paul's¡¡toiling¡¡with¡¡his¡¡hands£»¡¡declaring
that¡¡it¡¡was¡¡inconsistent¡¡with¡¡the¡¡work¡¡of¡¡a¡¡gospel¡¡minister¡£¡¡Why¡¡should
Paul£»¡¡a¡¡minister¡¡of¡¡the¡¡highest¡¡rank£»¡¡thus¡¡connect¡¡mechanical¡¡work¡¡with¡¡the
preaching¡¡of¡¡the¡¡word£¿¡¡Was¡¡not¡¡the¡¡laborer¡¡worthy¡¡of¡¡his¡¡hire£¿¡¡Why¡¡should¡¡he
spend¡¡in¡¡making¡¡tents¡¡time¡¡that¡¡to¡¡all¡¡appearance¡¡could¡¡be¡¡put¡¡to¡¡better
account£¿

But¡¡Paul¡¡did¡¡not¡¡regard¡¡as¡¡lost¡¡the¡¡time¡¡thus¡¡spent¡£¡¡As¡¡he¡¡worked¡¡with
Aquila¡¡he¡¡kept¡¡in¡¡touch¡¡with¡¡the¡¡Great¡¡Teacher£»¡¡losing¡¡no¡¡opportunity¡¡of
witnessing¡¡for¡¡the¡¡Saviour£»¡¡and¡¡of¡¡helping¡¡those¡¡who¡¡needed¡¡help¡£¡¡His¡¡mind
was¡¡ever¡¡reaching¡¡out¡¡for¡¡spiritual¡¡knowledge¡£¡¡He¡¡gave¡¡his¡¡fellow¡¡workers
instruction¡¡in¡¡spiritual¡¡things£»¡¡and¡¡he¡¡also¡¡set¡¡an¡¡example¡¡of¡¡industry¡¡and
thoroughness¡£¡¡He¡¡was¡¡a¡¡quick£»¡¡skillful¡¡worker£»¡¡diligent¡¡in¡¡business£»
¡¨fervent¡¡in¡¡spirit£»¡¡serving¡¡the¡¡Lord¡£¡¨¡¡Romans¡¡12£º11¡£¡¡As¡¡he¡¡worked¡¡at¡¡his
trade£»¡¡the¡¡apostle¡¡had¡¡access¡¡to¡¡a¡¡class¡¡of¡¡people¡¡that¡¡he¡¡could¡¡not
otherwise¡¡have¡¡reached¡£¡¡He¡¡showed¡¡his¡¡associates

352

that¡¡skill¡¡in¡¡the¡¡common¡¡arts¡¡is¡¡a¡¡gift¡¡from¡¡God£»¡¡who¡¡provides¡¡both¡¡the¡¡gift
and¡¡the¡¡wisdom¡¡to¡¡use¡¡it¡¡aright¡£¡¡He¡¡taught¡¡that¡¡even¡¡in¡¡everyday¡¡toil¡¡God¡¡is
to¡¡be¡¡honored¡£¡¡His¡¡toil¡­hardened¡¡hands¡¡detracted¡¡nothing¡¡from¡¡the¡¡force¡¡of
his¡¡pathetic¡¡appeals¡¡as¡¡a¡¡Christian¡¡minister¡£

Paul¡¡sometimes¡¡worked¡¡night¡¡and¡¡day£»¡¡not¡¡only¡¡for¡¡his¡¡own¡¡support£»¡¡but¡¡that
he¡¡might¡¡assist¡¡his¡¡fellow¡¡laborers¡£¡¡He¡¡shared¡¡his¡¡earnings¡¡with¡¡Luke£»¡¡and
he¡¡helped¡¡Timothy¡£¡¡He¡¡even¡¡suffered¡¡hunger¡¡at¡¡times£»¡¡that¡¡he¡¡might¡¡relieve
the¡¡necessities¡¡of¡¡others¡£¡¡His¡¡was¡¡an¡¡unselfish¡¡life¡£¡¡Toward¡¡the¡¡close¡¡of
his¡¡ministry£»¡¡on¡¡the¡¡occasion¡¡of¡¡his¡¡farewell¡¡talk¡¡to¡¡the¡¡elders¡¡of¡¡Ephesus£»
at¡¡Miletus£»¡¡he¡¡could¡¡lift¡¡up¡¡before¡¡them¡¡his¡¡toilworn¡¡hands£»¡¡and¡¡say£»¡¡¡¨I
have¡¡coveted¡¡no¡¡man's¡¡silver£»¡¡or¡¡gold£»¡¡or¡¡apparel¡£¡¡Yea£»¡¡ye¡¡yourselves¡¡know£»
that¡¡these¡¡hands¡¡have¡¡ministered¡¡unto¡¡my¡¡necessities£»¡¡and¡¡to¡¡them¡¡that¡¡were
with¡¡me¡£¡¡I¡¡have¡¡showed¡¡you¡¡all¡¡things£»¡¡how¡¡that¡¡so¡¡laboring¡¡ye¡¡ought¡¡to
support¡¡the¡¡weak£»¡¡and¡¡to¡¡remember¡¡the¡¡words¡¡of¡¡the¡¡Lord¡¡Jesus£»¡¡how¡¡He¡¡said£»
It¡¡is¡¡more¡¡blessed¡¡to¡¡give¡¡than¡¡to¡¡receive¡£¡¨¡¡Acts¡¡20£º33¡­35¡£

If¡¡ministers¡¡feel¡¡that¡¡they¡¡are¡¡suffering¡¡hardship¡¡and¡¡privation¡¡in¡¡the
cause¡¡of¡¡Christ£»¡¡let¡¡them¡¡in¡¡imagination¡¡visit¡¡the¡¡workshop¡¡where¡¡Paul
labored¡£¡¡Let¡¡them¡¡bear¡¡in¡¡mind¡¡that¡¡while¡¡this¡¡chosen¡¡man¡¡of¡¡God¡¡is
fashioning¡¡the¡¡canvas£»¡¡he¡¡is¡¡working¡¡for¡¡bread¡¡which¡¡he¡¡has¡¡justly¡¡earned¡¡by
his¡¡labors¡¡as¡¡an¡¡apostle¡£

Work¡¡is¡¡a¡¡blessing£»¡¡not¡¡a¡¡curse¡£¡¡A¡¡spirit¡¡of¡¡indolence¡¡destroys¡¡godliness
and¡¡grieves¡¡the¡¡Spirit¡¡of¡¡God¡£¡¡A¡¡stagnant¡¡pool¡¡is¡¡offensive£»¡¡but¡¡a¡¡pure£»
flowing¡¡stream¡¡spreads¡¡health

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡353

and¡¡gladness¡¡over¡¡the¡¡land¡£¡¡Paul¡¡knew¡¡that¡¡those¡¡who¡¡neglect¡¡physical¡¡work
soon¡¡become¡¡enfeebled¡£¡¡He¡¡desired¡¡to¡¡teach¡¡young¡¡ministers¡¡that¡¡by¡¡working
with¡¡their¡¡hands£»¡¡by¡¡bringing¡¡into¡¡exercise¡¡their¡¡muscles¡¡and¡¡sinews£»¡¡they
would¡¡become¡¡strong¡¡to¡¡endure¡¡the¡¡toils¡¡and¡¡privations¡¡that¡¡awaited¡¡them¡¡in
the¡¡gospel¡¡field¡£¡¡And¡¡he¡¡realized¡¡that¡¡his¡¡own¡¡teachings¡¡would¡¡lack¡¡vitality
and¡¡force¡¡if¡¡he¡¡did¡¡not¡¡keep¡¡all¡¡parts¡¡of¡¡the¡¡system¡¡properly¡¡exercised¡£

The¡¡indolent¡¡forfeit¡¡the¡¡invaluable¡¡experience¡¡gained¡¡by¡¡a¡¡faithful
performance¡¡of¡¡the¡¡common¡¡duties¡¡of¡¡life¡£¡¡Not¡¡a¡¡few£»¡¡but¡¡thousands¡¡of¡¡human
beings¡¡exist¡¡only¡¡to¡¡consume¡¡the¡¡benefits¡¡which¡¡God¡¡in¡¡His¡¡mercy¡¡bestows
upon¡¡them¡£¡¡They¡¡forget¡¡to¡¡bring¡¡to¡¡the¡¡Lord¡¡gratitude¡¡offerings¡¡for¡¡the
riches¡¡He¡¡has¡¡entrusted¡¡to¡¡them¡£¡¡They¡¡forget¡¡that¡¡by¡¡trading¡¡wisely¡¡on¡¡the
talents¡¡lent¡¡them¡¡they¡¡are¡¡to¡¡be¡¡producers¡¡as¡¡well¡¡as¡¡consumers¡£¡¡If¡¡they
comprehended¡¡the¡¡work¡¡that¡¡the¡¡Lord¡¡desires¡¡them¡¡to¡¡do¡¡as¡¡His¡¡helping¡¡hand
they¡¡would¡¡not¡¡shun¡¡responsibility¡£

The¡¡usefulness¡¡of¡¡young¡¡men¡¡who¡¡feel¡¡that¡¡they¡¡are¡¡called¡¡by¡¡God¡¡to¡¡preach£»
depends¡¡much¡¡upon¡¡the¡¡manner¡¡in¡¡which¡¡they¡¡enter¡¡upon¡¡their¡¡labors¡£¡¡Those
who¡¡are¡¡chosen¡¡of¡¡God¡¡for¡¡the¡¡work¡¡of¡¡the¡¡ministry¡¡will¡¡give¡¡proof¡¡of¡¡their
high¡¡calling¡¡and¡¡by¡¡every¡¡possible¡¡means¡¡will¡¡seek¡¡to¡¡develop¡¡into¡¡able
workmen¡£¡¡They¡¡will¡¡endeavor¡¡to¡¡gain¡¡an¡¡experience¡¡that¡¡will¡¡fit¡¡them¡¡to
plan£»¡¡organize£»¡¡and¡¡execute¡£¡¡Appreciating¡¡the¡¡sacredness¡¡of¡¡their¡¡calling£»
they¡¡will£»¡¡by¡¡self¡­discipline£»¡¡become¡¡more¡¡and¡¡still¡¡more¡¡like¡¡their¡¡Master£»
revealing¡¡His¡¡goodness£»¡¡love£»¡¡and¡¡truth¡£¡¡And¡¡as¡¡they¡¡manifest

354

earnestness¡¡in¡¡improving¡¡the¡¡talents¡¡entrusted¡¡to¡¡them£»¡¡the¡¡church¡¡should
help¡¡them¡¡judiciously¡£

Not¡¡all¡¡who¡¡feel¡¡that¡¡they¡¡have¡¡been¡¡called¡¡to¡¡preach£»¡¡should¡¡be¡¡encouraged
to¡¡throw¡¡themselves¡¡and¡¡their¡¡families¡¡at¡¡once¡¡upon¡¡the¡¡church¡¡for
continuous¡¡financial¡¡support¡£¡¡There¡¡is¡¡danger¡¡that¡¡some¡¡of¡¡limited
experience¡¡may¡¡be¡¡spoiled¡¡by¡¡flattery£»¡¡and¡¡by¡¡unwise¡¡encouragement¡¡to¡¡expect
full¡¡support¡¡independent¡¡of¡¡any¡¡serious¡¡effort¡¡on¡¡their¡¡part¡£¡¡The¡¡means
dedicated¡¡to¡¡the¡¡extension¡¡of¡¡the¡¡work¡¡of¡¡God¡¡should¡¡not¡¡be¡¡consumed¡¡by¡¡men
who¡¡desire¡¡to¡¡preach¡¡only¡¡that¡¡they¡¡may¡¡receive¡¡support¡¡and¡¡thus¡¡gratify¡¡a
selfish¡¡ambition¡¡for¡¡an¡¡easy¡¡life¡£

Young¡¡men¡¡who¡¡desire¡¡t

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ