amours de voyage(出航)-第4节

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



not　in　thy　courts；　O　Christ　Church！yet　did　I；　waking；　Dream　of　a　cadence　

that　sings；　Si　tombent　nos　jeunes　heros；　la　Terre　en　produit　de　nouveaux　

contre　vous　tous　prets　a　se　battre；　Dreamt　of　great　indignations　and　angers　

transcendental；　　　　　　　Dreamt　　　　　of　　　a　　sword　　　　　at　　my　　　　side　　　　and　　　a　　　battle…horse　

underneath　me。　

　　　　　　　IV。　Claude　to　Eustace。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　12　


…　Page　13…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　AMOURS　DE　VOYAGE。　



　　　　　Now　supposing　the　French　or　the　Neapolitan　soldier　Should　by　some　

evil　chance　come　exploring　the　Maison　Serny　（Where　the　family　English　

are　all　to　assemble　for　safety）；　Am　I　prepared　to　lay　down　my　life　for　the　

British　female？　Really；　who　knows？　　　　　　　　　　　　　One　has　bowed　and　talked；　till；　little　

by　little；　All　the　natural　heat　has　escaped　of　the　chivalrous　spirit。　Oh；　one　

conformed；　of　course；　but　one　doesn't　die　for　good　manners；　Stab　or　shoot；　

or　be　shot；　by　way　of　graceful　attention。　No；　if　it　should　be　at　all；　it　should　

be　　　on　　　the　barricades　　　there；　　　Should　　　I　　　incarnadine　　　ever　　　this　　　inky　　pacifical　

finger；　Sooner　far　should　it　be　for　this　vapour　of　Italy's　freedom；　Sooner　

far　by　the　side　of　the　dd　and　dirty　plebeians。　Ah；　for　a　child　in　the　street　

I　could　strike；　for　the　full…blown　lady　Somehow；　Eustace；　alas！　I　have　

not　felt　the　vocation。　Yet　these　people　of　course　will　expect；　as　of　course；　

my　protection；　Vernon　in　radiant　arms　stand　forth　for　the　lovely　Georgina；　

And　to　appear；　I　suppose；　were　but　common　civility。　　　　　　　　　　　　　　　　　Yes；　and　Truly　I　do　

not　desire　they　should　either　be　killed　or　offended。　Oh；　and　of　course；　you　

will　say；　'When　the　time　comes；　you　will　be　ready。'　Ah；　but　before　it　comes；　

am　I　to　presume　it　will　be　so？　What　I　cannot　feel　now；　am　I　to　suppose　that　

I　shall　feel？　Am　I　not　free　to　attend　for　the　ripe　and　indubious　instinct？　Am　

I　forbidden　to　wait　for　the　clear　and　lawful　perception？　Is　it　the　calling　of　

man　to　surrender　his　knowledge　and　insight；　For　the　mere　venture　of　what　

may；　　　　　perhaps；　　　　be　　　the　　virtuous　　　　action？　　　　Must　　　　we；　　　walking　　　　　our　　　earth；　

discerning　　　a　　　little；　　　and　　　hoping　　　Some　　　plain　　　visible　　　task　　　shall　　　yet　　　for　　　our　

hands　be　assigned　us；　Must　we　abandon　the　future　for　fear　of　omitting　

the　present；　Quit　our　own　fireside　hopes　at　the　alien　call　of　a　neighbour；　To　

the　　　mere　　　possible　shadow　　of　　　Deity　　offer　the　　　victim？　And　　　is　　　all　this；　　　my　

friend；　but　a　weak　and　ignoble　refining；　Wholly　unworthy　the　head　or　the　

heart　of　Your　Own　Correspondent？　

　　　　　　　V。　Claude　to　Eustace。　

　　　　　Yes；　　　　we　　　are　　fighting　　　　at　　last；　　it　　appears。　　　This　　　　morning　　　　　as　　usual；　

Murray；　as　usual；　in　hand；　I　enter　the　Caffe　Nuovo；　Seating　myself　with　a　

sense　as　it　were　of　a　change　in　the　weather；　Not　understanding；　however；　

but　　　　thinking　　　　mostly　　　　of　　Murray；　　　　And；　　　　for　　to…day　　　　is　　their　　day；　　of　　　the　

Campidoglio　Marbles；　Caffe…latte！　I　call　to　the　waiter；and　Non　c'e　latte；　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　13　


…　Page　14…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　AMOURS　DE　VOYAGE。　



This　is　the　answer　he　makes　me；　and　this　is　the　sign　of　a　battle。　So　I　sit：　

and　　　　truly　　　they　　　seem　　　　to　　think　　　any　　　one　　　else　　　more　　　　Worthy　　　　　than　　　me　　　of　

attention。　　　　　I　　wait　　　for　　my　　　milkless　nero；　　　Free　to　　　observe　undistracted　　　all　

sorts　　　　and　　　sizes　　　of　　persons；　　　　Blending　　　　　civilian　　　and　　　soldier　　　　in　　strangest　

costume；　　　coming　　　in；　　　and　　　Gulping　　　in　　　hottest　　　haste；　　　still　　　standing；　　　their　

coffee；withdrawing　Eagerly；　jangling　a　sword　on　the　steps；　or　jogging　a　

musket　　　Slung　　　to　　　the　　　shoulder　　　behind。　　　　　　　They　　　are　　　fewer；　　　moreover；　　　than　

usual；　Much　and　silenter　far；　and　so　I　begin　to　imagine　Something　is　really　

afloat。　　　　Ere　I　　　leave；　the　　　Caffe　is　　　empty；　　　Empty　　　too　the　　　streets；　in　　　all　　　its　

length　the　Corso　Empty；　and　empty　I　see　to　my　right　and　left　the　Condotti。　

Twelve　　　　　　o'clock；　　　　on　　the　　　Pincian　　　　Hill；　　　with　　　lots　　of　　　English；　　　　Germans；　

Americans；　French；the　Frenchmen；　too；　are　protected；　So　we　stand　in　

the　sun；　but　afraid　of　a　probable　shower；　So　we　stand　and　stare；　and　see；　to　

the　　　left　　　of　　St。　　　Peter's；　　　Smoke；　　　from　　　the　　　cannon；　　　　white；but　　　that　　　is　　　at　

intervals　　　　　only；　　　Black；　　　　from　　　　a　　　burning　　　　house；　　　　　we　　　suppose；　　　　　by　　　the　

Cavalleggieri；　And　we　believe　we　discern　some　lines　of　men　descending　

Down　through　the　vineyard…slopes；　and　catch　a　bayonet　gleaming。　Every　

ten　minutes；　however；in　this　there　is　no　misconception；　Comes　a　great　

white　　　puff　　　from　　　behind　　　Michel　　　Angelo's　　　dome；　　　and　　　After　　　a　　　space　　　the　

report　of　a　real　big　gun；not　the　Frenchman's！　That　must　be　doing　some　

work。　　　　　　And　　　　　so　　　we　　　watch　　　　and　　　conjecture。　　　　　　　　Shortly；　　　　an　　　Englishman　

comes；　who　says　he　has　been　to　St。　Peter's；　Seen　the　Piazza　and　troops；　but　

that　is　all　he　can　tell　us；　So　we　watch　and　sit；　and；　indeed；　it　begins　to　be　

tiresome。　All　this　smoke　is　outside；　when　it　has　come　to　the　inside；　It　will　

be　time；　perhaps；　to　descend　and　retreat　to　our　houses。　　　　　　　　　　　　　　　　　　Half…past　one；　or　

two。　　　　　The　report　of　　　small　arms　frequent；　Sharp　　　and　savage　indeed；　that　

cannot　　　　　all　　be　　for　　　nothing：　　　　So　　we　　　　watch　　　　and　　　wonder；　　　　　but　　guessing　　　　　is　

tiresome；　　　　　　very。　　　Weary　　　　　　of　　　wondering；　　　　　　watching；　　　　　　and　　　guessing；　　　　　and　

gossiping　　　idly；　　　Down　　　I　　　go；　　　and　　　pass　　　through　　　the　　　quiet　　　streets　　　with　　　the　

knots　of　National　Guards　patrolling；　and　flags　hanging　out　at　the　windows；　

English；　　　American；　　　Danish；and；　　　after　　　offering　　　to　　　help　　　an　　　Irish　　　family　

moving　en　masse　to　the　Maison　Serny；　After　endeavouring　idly　to　minister　

balm　to　the　trembling　Quinquagenarian　fears　of　two　lone　British　spinsters；　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　14　


…　Page　15…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　AMOURS　DE　VOYAGE。　



Go　to　make　sure　of　my　dinner　before　the　enemy　enter。　But　by　this　there　are　

signs　of　stragglers　returning；　and　voices　Talk；　though　you　don't　believe　it；　

of　guns　and　prisoners　taken；　And　on　the　walls　you　read　the　first　bulletin　of　

the　morning。　This　is　all　that　I　saw；　and　all　that　I　know　of　the　battle。　

　　　　　VI。　Claude　to　Eustace。　

　　　　　Victory！　　　　　Victory！Yes！　　　　　　　ah；　　yes；　　　thou　　　republican　　　　　Zion；　　　Truly　　　　the　

kings　　　of　　　the　　　earth　　are　　　gathered　　　and　　　gone　　　by　　　together；　　　Doubtless　　　they　

marvelled　to　witness　such　things；　were　astonished；　and　so　forth。　Victory！　

Victory！　　　　　　Victory！Ah；　but　it　is；　believe　me；　Easier；　easier　far；　to　intone　

the　chant　of　the　martyr　Than　to　indite　any　paean　of　any　victory。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Death　

may　　　Sometimes　　　be　　　noble；　　　but　　　life；　　　at　　　the　　　best；　　　will　　　appear　　　an　　　illusion。　

While　the　great　pain　is　upon　us；　it　is　great；　when　it　is　over；　Why；　it　is　over。　

The　smoke　of　the　sacrifice　rises　to　heaven；　Of　a　sweet　savour；　no　doubt；　to　

Somebody；　but　on　the　altar；　Lo；　there　is　nothing　remaining　but　ashes　and　

dirt　　　and　　　ill　　　odour。　　　So　　　it　　　stands；　　　you　　　perceive；　　　the　　　labial　　　muscles　　　that　

swelled　with　Vehement　evolution　of　yesterday　Marseillaises；　Articulations　

sublime　　　　　　of　　defiance　　　　　and　　　scorning；　　　　　to…day　　　col…　　　Lapse　　　　and　　　　languidly　

mumble；　while　men　and　women　and　papers　Scream　and　re…scream　to　each　

other　the　chorus　of　Victory。　　　　　　　　　Well；　but　I　am　thankful　they　fought；　and　glad　

that　the　Frenchmen　were　beaten。　

　　　　　　　　　　　　VII。　Claude　to　Eustace。　

　　　　　So；　I　have　seen　a　man　killed！　　　　　　　　　　An　experience　that；　among　others！　Yes；　

I　suppose　I　have；　although　I　can　hardly　be　certain；　And　in　a　court　of　justice　

could　never　　　declare　　　I　　　had　seen　it。　　But　　　a　man　　　was　　　killed；　　I　am　　told；　in　　　a　

place　　　where　　　I　　　saw　　　Something；　　　a　　　man　　　was　　　killed；　　　I　　　am　　　told；　　　and　　　I　　　saw　

something。　　　　　　　　I　　　was　　　returning　　　home　　　from　　　St。　　　Peter's；　　　Murray；　　　as　　　usual；　

Under　　　　　my　　　　arm；　　　I　　remember；　　　　　　had　　　crossed　　　　the　　St。　　Angelo　　　　　bridge；　　　and　

Moving　　　　　　　towards　　　　the　　　Condotti；　　　　　had　　　got　　　to　　the　　　first　　barricade；　　　　when　

Gradually；　thinking　still　of　St。　Peter's；　I　became　conscious　Of　a　sensation　

of　movement　opposing　me；tendency　this　way　（Such　as　one　fancies　may　

be　in　a　stream　when　the　wave　of　the　tide　is　Coming　and　not　yet　come；a　

sort　of　noise　and　retention）；　So　I　turned；　and；　before　I　turned；　caught　sight　

of　stragglers　Heading　a　crowd；　it　is　plain；　that　is　coming　behind　that　corner。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　15　


…　Page　16…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　AMOURS　DE　VOYAGE。　



Looking　up；　I　see　windows　filled　with　heads；　the　Piazza；　Into　which　you　

remember　the　Ponte　St。　Angelo　enters；　Since　I　passed；　has　thickened　with　

curious　groups；　and　now　the