湊徨勵弌傍利 > 哂囂窮徨慕 > the garden party(坩氏) >

及25准

the garden party(坩氏)-及25准

弌傍�� the garden party(坩氏) 忖方�� 耽匈4000忖

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




     ;Oh�察�I don't mind�察─�said she。        ;I don't want to look twenty´one。          Who 

wouldif they were seventeen�           �It's;and she gave a faint shudder;the 

stupidity I loathe�察�and being stared at by old fat men。            Beasts� ─�

     Hennie gave her a quick look and then peered out of the window。 

     We drew up before an immense palace of pink´and´white marble with 

orange´ trees outside the doors in gold´and´black tubs。 

     ;Would you care to go in�拭─�I suggested。 

     She   hesitated�察  �glanced�察  �bit   her   lip�察  �and   resigned   herself。 ;Oh   well�察�

there seems nowhere else�察─�said she。           ;Get out�察�Hennie。; 

     I went firstto find the table�察�of courseshe followed。            But the worst 

of it was having her little brother�察�who was only twelve�察�with us。                   That 

was the last�察�final strawhaving that child�察�trailing at her heels。 

     There was one table。        It had pink carnations and pink plates with little 

blue tea´napkins for sails。 

     ;Shall we sit here�拭─�

     She put her hand wearily on the back of a white wicker chair。 

     ;We may as well。        Why not�拭─�said she。 

     Hennie squeezed past her and wriggled on to a stool at the end。                   He 

felt awfully out of it。      She didn't even take her gloves off。           She lowered 

her   eyes   and   drummed   on   the   table。   When   a   faint   violin   sounded   she 

winced and bit her lip again。         Silence。 

     The    waitress   appeared。     I   hardly   dared   to  ask   her。  ;Teacoffee�拭�

China teaor iced tea with lemon�拭─�

     Really she didn't mind。        It was all the same to her。        She didn't really 

want anything。       Hennie whispered�察 �Chocolate� ─�

     But just as the waitress turned away she cried out carelessly�察 �Oh�察�you 

may as well bring me a chocolate�察�too。; 

     While we waited she took out a little�察�gold powder´box with a mirror 

in the lid�察�shook the poor little puff as though she loathed it�察�and dabbed 

her lovely nose。 

     ;Hennie�察─�she said�察 �take those flowers away。;              She pointed with her 

puff to the carnations�察�and I heard her murmur�察 �I can't bear flowers on a 



                                               86 


´ Page 87´

                                          The Garden Party 



table。;      They     had    evidently     been    giving    her   intense    pain�察   �for   she 

positively closed her eyes as I moved them away。 

     The waitress came back with the chocolate and the tea。                      She put the 

big�察�frothing cups before them and pushed across my clear glass。                       Hennie 

buried his nose�察�emerged�察�with�察�for one dreadful moment�察�a little trembling 

blob    of   cream    on   the   tip。   But    he   hastily   wiped     it  off  like   a  little 

gentleman。       I   wondered   if   I   should   dare   draw   her   attention   to   her   cup。 

She didn't notice itdidn't see ituntil suddenly�察�quite by chance�察�she took 

a sip。    I watched anxiously�察�she faintly shuddered。 

     ;Dreadfully sweet� ─�said she。 

     A tiny boy with a head like a raisin and a chocolate body came round 

with   a   tray   of   pastriesrow   upon   row   of   little   freaks�察  �little   inspirations�察�

little   melting    dreams。      He    offered    them    to  her。   ;Oh�察    �I'm   not   at  all 

hungry。      Take them away。; 

     He   offered   them   to   Hennie。      Hennie   gave   me   a   swift   lookit   must 

have   been   satisfactoryfor   he   took   a   chocolate   cream�察  �a   coffee   eclair�察  �a 

meringue       stuffed     with   chestnut     and    a   tiny   horn    filled   with    fresh 

strawberries。       She could hardly bear to watch him。                But just as the boy 

swerved away she held up her plate。 

     ;Oh well�察�give me one�察─�said she。 

     The   silver   tongs   dropped   one�察  �two�察  �threeand   a   cherry   tartlet。       ;I 

don't know why you're giving me all these�察─�she said�察�and nearly smiled。 

;I shan't eat them�察�I couldn't� ─�

     I   felt   much   more   comfortable。       I   sipped   my   tea�察  �leaned   back�察  �and 

even asked if I might smoke。              At that she paused�察�the fork in her hand�察�

opened her eyes�察�and really did smile。              ;Of course�察─�said she。          ;I always 

expect people to。; 

     But   at   that   moment   a   tragedy   happened   to   Hennie。       He   speared   his 

pastry horn too hard�察�and it flew in two�察�and one half spilled on the table。 

Ghastly      affair�   �He     turned    crimson。      Even     his   ears   flared�察  �and   one 

ashamed   hand   crept   across   the   table   to   take   what   was   left   of   the   body 

away。 

     ;You utter little beast� ─�said she。 

     Good heavens�          �I had to fly to the rescue。         I cried hastily�察 �Will you 



                                                 87 


´ Page 88´

                                        The Garden Party 



be abroad long�拭─�

     But   she   had   already   forgotten   Hennie。      I   was   forgotten�察  �too。  She 

was trying to remember something。。。She was miles away。 

     ;Idon'tknow�察─�she said slowly�察�from that far place。 

     ;I suppose you prefer it to London。           It's moremore; 

     When I didn't go on she came back and looked at me�察�very puzzled。 

;More�拭─�

     ;Enfingayer�察─�I cried�察�waving my cigarette。 

     But   that   took   a   whole   cake   to   consider。 Even   then�察   �Oh   well�察  �that 

depends� ─�was all she could safely say。 

     Hennie had finished。        He was still very warm。 

     I   seized   the   butterfly   list   off   the   table。 ;I   saywhat   about   an   ice�察�

Hennie�拭      �What     about    tangerine    and   ginger�拭    �No�察   �something      cooler。 

What about a fresh pineapple cream�拭─�

     Hennie   strongly   approved。        The   waitress   had   her   eye   on   us。  The 

order was taken when she looked up from her crumbs。 

     ;Did you say tangerine and ginger�拭            �I like ginger。    You can bring me 

one。;     And then quickly�察 �I wish that orchestra wouldn't play things from 

the   year   One。    We     were   dancing     to  that  all  last  Christmas。     It's  too 

sickening� ─�

     But it was a charming air。        Now that I noticed it�察�it warmed me。 

     ;I think this is rather a nice place�察�don't you�察�Hennie�拭─�I said。 

     Hennie said�此      �Ripping� ─      �He meant to say it very low�察�but it came 

out very high in a kind of squeak。 

     Nice�拭    �This place�拭      �Nice�拭    �For the first time she stared about her�察�

trying to see what there was。。。She blinked�察�her lovely eyes wondered。                     A 

very good´looking elderly man stared back at her through a monocle on a 

black ribbon。      But him she simply couldn't see。            There was a hole in the 

air where he was。        She looked through and through him。 

     Finally   the   little  flat  spoons   lay   still  on  the   glass  plates。  Hennie 

looked rather exhausted�察�but she pulled on her white gloves again。                     She 

had some trouble with her diamond wrist´watch�察�it got in her way。                      She 

tugged     at  ittried  to  break    the  stupid    little  thingit  wouldn't    break。 

Finally�察  �she   had   to   drag   her   glove   over。 I   saw�察  �after   that�察  �she   couldn't 



                                               88 


´ Page 89´

                                        The Garden Party 



stand this place a moment longer�察�and�察�indeed�察�she jumped up and turned 

away while I went through the vulgar act of paying for the tea。 

     And then we were outside again。            It had grown dusky。         The sky was 

sprinkled with small stars�察�the big lamps glowed。                 While we waited for 

the car to come up she stood on the step�察�just as before�察�twiddling her foot�察�

looking down。 

     Hennie   bounded   forward   to   open   the   door   and   she   got   in   and   sank 

back with ohsuch a sigh� �

     ;Tell him�察─�she gasped�察 �to drive as fast as he can。; 

     Hennie   grinned   at   his   friend   the   chauffeur。    ;Allie   veet� ─  �said   he。 

Then he composed himself and sat on the small seat facing us。 

     The gold powder´box came out again。               Again the poor little puff was 

shaken�察�again there was that swift�察�deadly´secret glance between her and 

the mirror。 

     We tore through the black´and´gold town like a pair of scissors tearing 

through   brocade。      Hennie   had   great   difficulty   not   to   look   as   though   he 

were hanging on to something。 

     And when we reached the Casino�察�of course Mrs。 Raddick wasn't there。 

There wasn't a sign of her on the stepsnot a sign。 

     ;Will you stay in the car while I go and look�拭─�

     But noshe wouldn't do that。         Good heavens�察�no�         �Hennie could stay。 

She couldn't 

卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��

低辛嬬浪散議