Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > the spirit of laws >

µÚ163½Ú

the spirit of laws-µÚ163½Ú

С˵£º the spirit of laws ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




A¡¡prince¡¡who¡¡was¡¡the¡¡sport¡¡of¡¡his¡¡passions£»¡¡and¡¡a¡¡dupe¡¡even¡¡to¡¡his¡¡virtues£»¡¡a¡¡prince¡¡who¡¡never¡¡understood¡¡rightly¡¡either¡¡his¡¡own¡¡strength¡¡or¡¡weakness£»¡¡a¡¡prince¡¡who¡¡was¡¡incapable¡¡of¡¡making¡¡himself¡¡either¡¡feared¡¡or¡¡beloved£»¡¡a¡¡prince£»¡¡in¡¡fine£»¡¡who¡¡with¡¡few¡¡vices¡¡in¡¡his¡¡heart¡¡had¡¡all¡¡manner¡¡of¡¡defects¡¡in¡¡his¡¡understanding£»¡¡took¡¡into¡¡his¡¡hands¡¡the¡¡reins¡¡of¡¡the¡¡empire¡¡which¡¡had¡¡been¡¡held¡¡by¡¡Charlemagne¡£

At¡¡a¡¡time¡¡when¡¡the¡¡whole¡¡world¡¡is¡¡in¡¡tears¡¡for¡¡the¡¡death¡¡of¡¡his¡¡father£»¡¡at¡¡a¡¡time¡¡of¡¡surprise¡¡and¡¡alarm£»¡¡when¡¡the¡¡subjects¡¡of¡¡that¡¡extensive¡¡empire¡¡all¡¡call¡¡upon¡¡Charles¡¡and¡¡find¡¡him¡¡no¡¡more£»¡¡at¡¡a¡¡time¡¡when¡¡he¡¡is¡¡advancing¡¡with¡¡all¡¡expedition¡¡to¡¡take¡¡possession¡¡of¡¡his¡¡father's¡¡throne£»¡¡he¡¡sends¡¡some¡¡trusty¡¡officers¡¡before¡¡him¡¡in¡¡order¡¡to¡¡seize¡¡the¡¡persons¡¡of¡¡those¡¡who¡¡had¡¡contributed¡¡to¡¡the¡¡irregular¡¡conduct¡¡of¡¡his¡¡sisters¡£¡¡This¡¡step¡¡was¡¡productive¡¡of¡¡the¡¡most¡¡terrible¡¡catastrophes¡££§137£§¡¡It¡¡was¡¡imprudent¡¡and¡¡precipitate¡£¡¡He¡¡began¡¡with¡¡punishing¡¡domestic¡¡crimes¡¡before¡¡he¡¡reached¡¡the¡¡palace£»¡¡and¡¡with¡¡alienating¡¡the¡¡minds¡¡of¡¡his¡¡subjects¡¡before¡¡he¡¡ascended¡¡the¡¡throne¡£

His¡¡nephew£»¡¡Bernard£»¡¡King¡¡of¡¡Italy£»¡¡having¡¡come¡¡to¡¡implore¡¡his¡¡clemency£»¡¡he¡¡ordered¡¡his¡¡eyes¡¡to¡¡be¡¡put¡¡out£»¡¡which¡¡proved¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡that¡¡prince's¡¡death¡¡a¡¡few¡¡days¡¡after£»¡¡and¡¡created¡¡Louis¡¡a¡¡great¡¡many¡¡enemies¡£¡¡His¡¡apprehension¡¡of¡¡the¡¡consequence¡¡induced¡¡him¡¡to¡¡shut¡¡his¡¡brothers¡¡up¡¡in¡¡a¡¡monastery£»¡¡by¡¡which¡¡means¡¡the¡¡number¡¡of¡¡his¡¡enemies¡¡increased¡£¡¡These¡¡two¡¡last¡¡transactions¡¡were¡¡afterwards¡¡laid¡¡to¡¡his¡¡charge¡¡in¡¡a¡¡judicial¡¡manner£»£§138£§¡¡and¡¡his¡¡accusers¡¡did¡¡not¡¡fail¡¡to¡¡tell¡¡him¡¡that¡¡he¡¡had¡¡violated¡¡his¡¡oath¡¡and¡¡the¡¡solemn¡¡promises¡¡which¡¡he¡¡had¡¡made¡¡to¡¡his¡¡father¡¡on¡¡the¡¡day¡¡of¡¡his¡¡coronation¡££§139£§

After¡¡the¡¡death¡¡of¡¡the¡¡Empress¡¡Hermengarde£»¡¡by¡¡whom¡¡he¡¡had¡¡three¡¡children£»¡¡he¡¡married¡¡Judith£»¡¡and¡¡had¡¡a¡¡son¡¡by¡¡that¡¡princess£»¡¡but¡¡soon¡¡mixing¡¡all¡¡the¡¡indulgence¡¡of¡¡an¡¡old¡¡husband£»¡¡with¡¡all¡¡the¡¡weakness¡¡of¡¡an¡¡old¡¡king£»¡¡he¡¡flung¡¡his¡¡family¡¡into¡¡a¡¡disorder¡¡which¡¡was¡¡followed¡¡by¡¡the¡¡downfall¡¡of¡¡the¡¡monarchy¡£

He¡¡was¡¡continually¡¡altering¡¡the¡¡partitions¡¡he¡¡had¡¡made¡¡among¡¡his¡¡children¡£¡¡And¡¡yet¡¡these¡¡partitions¡¡had¡¡been¡¡confirmed¡¡each¡¡in¡¡their¡¡turn¡¡by¡¡his¡¡own¡¡oath£»¡¡and¡¡by¡¡those¡¡of¡¡his¡¡children¡¡and¡¡the¡¡nobility¡£¡¡This¡¡was¡¡as¡¡if¡¡he¡¡wanted¡¡to¡¡try¡¡the¡¡fidelity¡¡of¡¡his¡¡subjects£»¡¡it¡¡was¡¡endeavouring¡¡by¡¡confusion£»¡¡scruples£»¡¡and¡¡equivocation£»¡¡to¡¡puzzle¡¡their¡¡obedience£»¡¡it¡¡was¡¡confounding¡¡the¡¡different¡¡rights¡¡of¡¡those¡¡princes£»¡¡and¡¡rendering¡¡their¡¡titles¡¡dubious£»¡¡especially¡¡at¡¡a¡¡time¡¡when¡¡there¡¡were¡¡but¡¡few¡¡fortresses£»¡¡and¡¡when¡¡the¡¡principal¡¡bulwark¡¡of¡¡authority¡¡was¡¡the¡¡fealty¡¡sworn¡¡and¡¡accepted¡£

The¡¡Emperor's¡¡children£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡preserve¡¡their¡¡shares£»¡¡courted¡¡the¡¡clergy£»¡¡and¡¡granted¡¡them¡¡privileges¡¡till¡¡then¡¡unheard¡£¡¡These¡¡privileges¡¡were¡¡specious£»¡¡and¡¡the¡¡clergy¡¡in¡¡return¡¡were¡¡made¡¡to¡¡warrant¡¡the¡¡revolution¡¡in¡¡favour¡¡of¡¡those¡¡princes¡£¡¡Agobard£§140£§¡¡represents¡¡to¡¡Louis¡¡the¡¡Debonnaire¡¡his¡¡having¡¡sent¡¡Lotharius¡¡to¡¡Rome£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡have¡¡him¡¡declared¡¡emperor£»¡¡and¡¡that¡¡he¡¡had¡¡made¡¡a¡¡division¡¡of¡¡his¡¡dominions¡¡among¡¡his¡¡children£»¡¡after¡¡having¡¡consulted¡¡heaven¡¡by¡¡three¡¡days¡¡fasting¡¡and¡¡praying¡£¡¡What¡¡defence¡¡could¡¡such¡¡a¡¡weak¡¡prince¡¡make¡¡against¡¡the¡¡attack¡¡of¡¡superstition£¿¡¡It¡¡is¡¡easy¡¡to¡¡perceive¡¡the¡¡shock¡¡which¡¡the¡¡supreme¡¡authority¡¡must¡¡have¡¡twice¡¡received¡¡from¡¡his¡¡imprisonment£»¡¡and¡¡from¡¡his¡¡public¡¡penance£»¡¡they¡¡would¡¡fain¡¡degrade¡¡the¡¡king£»¡¡and¡¡they¡¡degraded¡¡the¡¡regal¡¡dignity¡£

We¡¡find¡¡difficulty¡¡at¡¡first¡¡in¡¡conceiving¡¡how¡¡a¡¡prince¡¡who¡¡was¡¡possessed¡¡of¡¡several¡¡good¡¡qualities£»¡¡who¡¡had¡¡some¡¡knowledge£»¡¡who¡¡had¡¡a¡¡natural¡¡disposition¡¡to¡¡virtue£»¡¡and¡¡who¡¡in¡¡short¡¡was¡¡the¡¡son¡¡of¡¡Charlemagne£»¡¡could¡¡have¡¡such¡¡a¡¡number¡¡of¡¡enemies¡££§141£§¡¡so¡¡impetuous¡¡and¡¡implacable¡¡as¡¡even¡¡to¡¡insult¡¡him¡¡in¡¡his¡¡humiliation¡¡and¡¡to¡¡be¡¡determined¡¡upon¡¡his¡¡ruin£º¡¡and£»¡¡indeed¡¡they¡¡would¡¡have¡¡utterly¡¡completed¡¡it£»¡¡if¡¡his¡¡children£»¡¡who¡¡in¡¡the¡¡main¡¡were¡¡more¡¡honest¡¡than¡¡they£»¡¡had¡¡been¡¡steady¡¡in¡¡their¡¡design£»¡¡and¡¡could¡¡have¡¡agreed¡¡among¡¡themselves¡£

21¡£¡¡The¡¡same¡¡Subject¡¡continued¡£¡¡The¡¡strength¡¡and¡¡solidity¡¡for¡¡which¡¡the¡¡kingdom¡¡was¡¡indebted¡¡to¡¡Charlemagne¡¡still¡¡subsisted¡¡under¡¡Louis¡¡the¡¡Debonnaire¡¡in¡¡such¡¡a¡¡degree¡¡as¡¡enabled¡¡the¡¡state¡¡to¡¡support¡¡its¡¡grandeur£»¡¡and¡¡to¡¡command¡¡respect¡¡from¡¡foreign¡¡nations¡£¡¡The¡¡prince's¡¡understanding¡¡was¡¡weak£»¡¡but¡¡the¡¡nation¡¡was¡¡warlike¡£¡¡His¡¡authority¡¡declined¡¡at¡¡home£»¡¡though¡¡there¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡no¡¡diminution¡¡of¡¡power¡¡abroad¡£

Charles¡¡Martel£»¡¡Pepin£»¡¡and¡¡Charlemagne¡¡were¡¡in¡¡succession¡¡rulers¡¡of¡¡the¡¡monarchy¡£¡¡The¡¡first¡¡flattered¡¡the¡¡avarice¡¡of¡¡the¡¡soldiers£º¡¡the¡¡other¡¡two¡¡that¡¡of¡¡the¡¡clergy¡£¡¡Louis¡¡the¡¡Debonnaire¡¡displeased¡¡both¡£

In¡¡the¡¡French¡¡constitution£»¡¡the¡¡whole¡¡power¡¡of¡¡the¡¡state¡¡was¡¡lodged¡¡in¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡the¡¡king£»¡¡the¡¡nobility£»¡¡and¡¡clergy¡£¡¡Charles¡¡Martel£»¡¡Pepin£»¡¡and¡¡Charlemagne¡¡joined¡¡sometimes¡¡their¡¡interest¡¡with¡¡one¡¡of¡¡those¡¡parties¡¡to¡¡check¡¡the¡¡other¡¡and¡¡generally¡¡with¡¡both£»¡¡but¡¡Louis¡¡the¡¡Debonnaire¡¡could¡¡gain¡¡the¡¡affection¡¡of¡¡neither¡£¡¡He¡¡disobliged¡¡the¡¡bishops¡¡by¡¡publishing¡¡regulations¡¡which¡¡had¡¡the¡¡air¡¡of¡¡severity£»¡¡because¡¡he¡¡carried¡¡things¡¡to¡¡a¡¡greater¡¡length¡¡than¡¡was¡¡agreeable¡¡to¡¡their¡¡inclination¡£¡¡Very¡¡good¡¡laws¡¡may¡¡be¡¡ill¡­timed¡£¡¡The¡¡bishops¡¡in¡¡those¡¡days£»¡¡being¡¡accustomed¡¡to¡¡take¡¡the¡¡field¡¡against¡¡the¡¡Saracens¡¡and¡¡the¡¡Saxons£»¡¡had¡¡very¡¡little¡¡of¡¡the¡¡spirit¡¡of¡¡religion¡££§142£§¡¡On¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡as¡¡he¡¡had¡¡no¡¡longer¡¡any¡¡confidence¡¡in¡¡the¡¡nobility£»¡¡he¡¡promoted¡¡mean¡¡people£»£§143£§¡¡turning¡¡the¡¡nobles¡¡out¡¡of¡¡their¡¡employments¡¡at¡¡court¡¡to¡¡make¡¡room¡¡for¡¡strangers¡¡and¡¡upstarts¡££§144£§¡¡By¡¡this¡¡means¡¡the¡¡affections¡¡of¡¡the¡¡two¡¡great¡¡bodies¡¡of¡¡the¡¡nobility¡¡and¡¡clergy¡¡were¡¡alienated¡¡from¡¡their¡¡prince£»¡¡the¡¡consequence¡¡of¡¡which¡¡was¡¡a¡¡total¡¡desertion¡£

22¡£¡¡The¡¡same¡¡Subject¡¡continued¡£¡¡But¡¡what¡¡chiefly¡¡contributed¡¡to¡¡weaken¡¡the¡¡monarchy¡¡was¡¡the¡¡extravagance¡¡of¡¡this¡¡prince¡¡in¡¡alienating¡¡the¡¡crown¡¡demesnes¡££§145£§¡¡And¡¡here¡¡it¡¡is¡¡that¡¡we¡¡ought¡¡to¡¡listen¡¡to¡¡the¡¡account¡¡of¡¡Nitard£»¡¡one¡¡of¡¡our¡¡most¡¡judicious¡¡historians£»¡¡a¡¡grandson¡¡of¡¡Charlemagne£»¡¡strongly¡¡attached¡¡to¡¡Louis¡¡the¡¡Debonnaire¡¡and¡¡who¡¡wrote¡¡his¡¡history¡¡by¡¡order¡¡of¡¡Charles¡¡the¡¡Bald¡£

He¡¡says£»¡¡¡¨that¡¡one¡¡Adelhard¡¡for¡¡some¡¡time¡¡gained¡¡such¡¡an¡¡ascendant¡¡over¡¡the¡¡Emperor£»¡¡that¡¡this¡¡prince¡¡conformed¡¡to¡¡his¡¡will¡¡in¡¡everything£»¡¡that¡¡at¡¡the¡¡instigation¡¡of¡¡this¡¡favourite£»¡¡he¡¡had¡¡granted¡¡the¡¡crown¡¡lands¡¡to¡¡everybody¡¡that¡¡asked¡¡them£»£§146£§¡¡by¡¡which¡¡means¡¡the¡¡state¡¡was¡¡ruined¡£¡¨£§147£§¡¡Thus¡¡he¡¡did¡¡the¡¡same¡¡mischief¡¡throughout¡¡the¡¡empire¡¡as¡¡I¡¡observed¡¡he¡¡had¡¡done¡¡in¡¡Aquitaine£»£§148£§¡¡the¡¡former¡¡Charlemagne¡¡redressed£»¡¡but¡¡the¡¡latter¡¡was¡¡past¡¡all¡¡remedy¡£

The¡¡state¡¡was¡¡reduced¡¡to¡¡the¡¡same¡¡debility¡¡in¡¡which¡¡Charles¡¡Martel¡¡found¡¡it¡£¡¡upon¡¡his¡¡accession¡¡to¡¡the¡¡mayoralty£»¡¡and¡¡so¡¡desperate¡¡were¡¡its¡¡circumstances¡¡that¡¡no¡¡exertion¡¡of¡¡authority¡¡was¡¡any¡¡longer¡¡capable¡¡of¡¡saving¡¡it¡£

The¡¡treasury¡¡was¡¡so¡¡exhausted¡¡that¡¡in¡¡the¡¡reign¡¡of¡¡Charles¡¡the¡¡Bald£»¡¡no¡¡one¡¡could¡¡continue¡¡in¡¡his¡¡employments£»¡¡nor¡¡be¡¡safe¡¡in¡¡his¡¡person¡¡without¡¡paying¡¡for¡¡it¡££§149£§¡¡When¡¡they¡¡had¡¡it¡¡in¡¡their¡¡power¡¡to¡¡destroy¡¡the¡¡Normans£»¡¡they¡¡took¡¡money¡¡to¡¡let¡¡them¡¡escape£º£§150£§¡¡and¡¡the¡¡first¡¡advice¡¡which¡¡Hincmar¡¡gives¡¡to¡¡Louis¡¡the¡¡Stammerer¡¡is¡¡to¡¡ask¡¡of¡¡the¡¡assembly¡¡of¡¡the¡¡nation¡¡a¡¡sufficient¡¡allowance¡¡to¡¡defray¡¡the¡¡expenses¡¡of¡¡his¡¡household¡£

23¡£¡¡The¡¡same¡¡Subject¡¡continued¡£¡¡The¡¡clergy¡¡had¡¡reason¡¡to¡¡repent¡¡the¡¡protection¡¡they¡¡had¡¡granted¡¡to¡¡the¡¡children¡¡of¡¡Louis¡¡the¡¡Debonnaire¡£¡¡This¡¡prince£»¡¡as¡¡I¡¡have¡¡already¡¡observed£»¡¡had¡¡never¡¡given¡¡any¡¡of¡¡the¡¡church¡­lands¡¡by¡¡precepts¡¡to¡¡the¡¡laity£»£§151£§¡¡but¡¡it¡¡was¡¡not¡¡long¡¡before¡¡Lotharius¡¡in¡¡Italy£»¡¡and¡¡Pepin¡¡in¡¡Aquitaine£»¡¡quitted¡¡Charlemagne's¡¡plan£»¡¡and¡¡resumed¡¡that¡¡of¡¡Charles¡¡Martel¡£¡¡The¡¡clergy¡¡had¡¡recourse¡¡to¡¡the¡¡Emperor¡¡against¡¡his¡¡children£»¡¡but¡¡they¡¡themselves¡¡had¡¡weakened¡¡the¡¡authority¡¡to¡¡which¡¡they¡¡appealed¡£¡¡In¡¡Aquitaine¡¡some¡¡condescension¡¡was¡¡shown£»¡¡but¡¡none¡¡in¡¡Italy¡£

The¡¡civil¡¡wars¡¡with¡¡which¡¡the¡¡life¡¡of¡¡Louis¡¡the¡¡Debonnaire¡¡had¡¡been¡¡embroiled¡¡were¡¡the¡¡seed¡¡of¡¡those¡¡which¡¡followed¡¡his¡¡death¡£¡¡The¡¡three¡¡brothers£»¡¡Lotharius£»¡¡Louis£»¡¡and¡¡Charles£»¡¡endeavoured¡¡each¡¡to¡¡bring¡¡over¡¡the¡¡nobility¡¡to¡¡their¡¡party¡¡and¡¡to¡¡make¡¡them¡¡their¡¡tools¡£¡¡To¡¡such¡¡as¡¡were¡¡willing¡¡therefore¡¡to¡¡follow¡¡them¡¡they¡¡granted¡¡church¡­lands¡¡by¡¡precepts£»¡¡so¡¡that¡¡to¡¡gain¡¡the¡¡nobility£»¡¡they¡¡sacrificed¡¡the¡¡clergy¡£

We¡¡find¡¡in¡¡the¡¡Capitularies£§152£§¡¡that¡¡those¡¡princes¡¡were¡¡obliged¡¡to¡¡yield¡¡to¡¡the¡¡importunity¡¡of¡¡demands£»¡¡and¡¡that¡¡what¡¡they¡¡would¡¡not¡¡often¡¡have¡¡freely¡¡granted¡¡was¡¡extorted¡¡from¡¡them£º¡¡we¡¡find¡¡that¡¡the¡¡clergy¡¡thought¡¡themselves¡¡more¡¡oppressed¡¡by¡¡the¡¡nobility¡¡than¡¡by¡¡the¡¡kings£»¡¡It¡¡appears¡¡that¡¡Charles¡¡the¡¡Bald£§153£§¡¡became¡¡the¡¡greatest¡¡enemy¡¡of¡¡the¡¡patrimony¡¡of¡¡the¡¡clergy£»¡¡whether¡¡he¡¡was¡¡most¡¡incensed¡¡against¡¡them¡¡for¡¡having¡¡degraded¡¡his¡¡father¡¡on¡¡their¡¡account£»¡¡or¡¡whether¡¡he¡¡was¡¡the¡¡most¡¡timorous¡£¡¡Be¡¡that¡¡as¡¡it¡¡may£»¡¡we¡¡meet¡¡with¡¡continual¡¡quarrels¡¡in¡¡the¡¡Capitularies£»£§154£§¡¡between¡¡the¡¡clergy¡¡who¡¡demanded¡¡their¡¡estates£»¡¡and¡¡the¡¡nobility¡¡who¡¡refused¡¡or¡¡deferred¡¡to¡¡restore¡¡them£»¡¡and¡¡the¡¡kings¡¡acting¡¡as¡¡mediators¡£

The¡¡situation¡¡of¡¡affairs¡¡at¡¡that¡¡time¡¡is¡¡a¡¡spectacle¡¡really¡¡deserving¡¡of¡¡pity¡£¡¡While¡¡Louis¡¡the¡¡Debonnaire¡¡made¡¡immense¡¡donations¡¡out¡¡of¡¡his¡¡demesnes¡¡to¡¡the¡¡clergy£»¡¡his¡¡children¡¡distributed¡¡the¡¡church¡­lands¡¡among¡¡the¡¡laity¡£¡¡The¡¡same¡¡prince¡¡with¡¡one¡¡hand¡¡founded¡¡new¡¡abbeys¡¡and¡¡despoiled¡¡old¡¡ones¡£¡¡The¡¡clergy¡¡had¡¡no¡¡fixed¡¡state£»¡¡one¡¡moment¡¡they¡¡were¡¡plundered£»¡¡another¡¡they¡¡received¡¡satisfaction£»¡¡but¡¡the¡¡crown¡¡was¡¡continually¡¡losing¡£

Toward¡¡the¡¡close¡¡of¡¡the¡¡reign¡¡of¡¡Charles¡¡the¡¡Bald£»¡¡and¡¡from¡¡that¡¡time¡¡f

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ