Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > the financier >

µÚ101½Ú

the financier-µÚ101½Ú

С˵£º the financier ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡ever¡¡steal¡¡anything¡£¡¡¡¡Get¡¡something¡¡to¡¡do£¡¡¡Don't¡¡steal£»¡¡do¡¡you¡¡hear£¿¡¡Don't¡¡touch¡¡anything¡¡that¡¡doesn't¡¡belong¡¡to¡¡you£¡¡¡Don't¡¡come¡¡back¡¡here£¡¡¡If¡¡you¡¡do£»¡¡I'll¡¡send¡¡you¡¡to¡¡the¡¡penitentiary£»¡¡sure¡£¡¨

¡¨Yassah£¡¡¡No£»¡¡sah£»¡¡I¡¡won't£»¡¨¡¡replied¡¡Ackerman£»¡¡nervously¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡won't¡¡take¡¡nothin'¡¡more¡¡that¡¡don't¡¡belong¡¡tuh¡¡me¡£¡¨

He¡¡shuffled¡¡away£»¡¡after¡¡a¡¡moment£»¡¡urged¡¡along¡¡by¡¡the¡¡guiding¡¡hand¡¡of¡¡a¡¡bailiff£»¡¡and¡¡was¡¡put¡¡safely¡¡outside¡¡the¡¡court£»¡¡amid¡¡a¡¡mixture¡¡of¡¡smiles¡¡and¡¡laughter¡¡over¡¡his¡¡simplicity¡¡and¡¡Payderson's¡¡undue¡¡severity¡¡of¡¡manner¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡next¡¡case¡¡was¡¡called¡¡and¡¡soon¡¡engrossed¡¡the¡¡interest¡¡of¡¡the¡¡audience¡£

It¡¡was¡¡that¡¡of¡¡the¡¡two¡¡housebreakers¡¡whom¡¡Cowperwood¡¡had¡¡been¡¡and¡¡was¡¡still¡¡studying¡¡with¡¡much¡¡curiosity¡£¡¡¡¡In¡¡all¡¡his¡¡life¡¡before¡¡he¡¡had¡¡never¡¡witnessed¡¡a¡¡sentencing¡¡scene¡¡of¡¡any¡¡kind¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡never¡¡been¡¡in¡¡police¡¡or¡¡criminal¡¡courts¡¡of¡¡any¡¡kindrarely¡¡in¡¡any¡¡of¡¡the¡¡civil¡¡ones¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡glad¡¡to¡¡see¡¡the¡¡negro¡¡go£»¡¡and¡¡gave¡¡Payderson¡¡credit¡¡for¡¡having¡¡some¡¡sense¡¡and¡¡sympathymore¡¡than¡¡he¡¡had¡¡expected¡£

He¡¡wondered¡¡now¡¡whether¡¡by¡¡any¡¡chance¡¡Aileen¡¡was¡¡here¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡objected¡¡to¡¡her¡¡coming£»¡¡but¡¡she¡¡might¡¡have¡¡done¡¡so¡£¡¡¡¡She¡¡was£»¡¡as¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡fact£»¡¡in¡¡the¡¡extreme¡¡rear£»¡¡pocketed¡¡in¡¡a¡¡crowd¡¡near¡¡the¡¡door£»¡¡heavily¡¡veiled£»¡¡but¡¡present¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡not¡¡been¡¡able¡¡to¡¡resist¡¡the¡¡desire¡¡to¡¡know¡¡quickly¡¡and¡¡surely¡¡her¡¡beloved's¡¡fate¡¡to¡¡be¡¡near¡¡him¡¡in¡¡his¡¡hour¡¡of¡¡real¡¡suffering£»¡¡as¡¡she¡¡thought¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡greatly¡¡angered¡¡at¡¡seeing¡¡him¡¡brought¡¡in¡¡with¡¡a¡¡line¡¡of¡¡ordinary¡¡criminals¡¡and¡¡made¡¡to¡¡wait¡¡in¡¡this£»¡¡to¡¡her£»¡¡shameful¡¡public¡¡manner£»¡¡but¡¡she¡¡could¡¡not¡¡help¡¡admiring¡¡all¡¡the¡¡more¡¡the¡¡dignity¡¡and¡¡superiority¡¡of¡¡his¡¡presence¡¡even¡¡here¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡not¡¡even¡¡pale£»¡¡as¡¡she¡¡saw£»¡¡just¡¡the¡¡same¡¡firm£»¡¡calm¡¡soul¡¡she¡¡had¡¡always¡¡known¡¡him¡¡to¡¡be¡£¡¡¡¡If¡¡he¡¡could¡¡only¡¡see¡¡her¡¡now£»¡¡if¡¡he¡¡would¡¡only¡¡look¡¡so¡¡she¡¡could¡¡lift¡¡her¡¡veil¡¡and¡¡smile£¡¡¡He¡¡didn't£»¡¡though£»¡¡he¡¡wouldn't¡£¡¡¡¡He¡¡didn't¡¡want¡¡to¡¡see¡¡her¡¡here¡£¡¡¡¡But¡¡she¡¡would¡¡tell¡¡him¡¡all¡¡about¡¡it¡¡when¡¡she¡¡saw¡¡him¡¡again¡¡just¡¡the¡¡same¡£

The¡¡two¡¡burglars¡¡were¡¡quickly¡¡disposed¡¡of¡¡by¡¡the¡¡judge£»¡¡with¡¡a¡¡sentence¡¡of¡¡one¡¡year¡¡each£»¡¡and¡¡they¡¡were¡¡led¡¡away£»¡¡uncertain£»¡¡and¡¡apparently¡¡not¡¡knowing¡¡what¡¡to¡¡think¡¡of¡¡their¡¡crime¡¡or¡¡their¡¡future¡£

When¡¡it¡¡came¡¡to¡¡Cowperwood's¡¡turn¡¡to¡¡be¡¡called£»¡¡his¡¡honor¡¡himself¡¡stiffened¡¡and¡¡straightened¡¡up£»¡¡for¡¡this¡¡was¡¡a¡¡different¡¡type¡¡of¡¡man¡¡and¡¡could¡¡not¡¡be¡¡handled¡¡in¡¡the¡¡usual¡¡manner¡£¡¡¡¡He¡¡knew¡¡exactly¡¡what¡¡he¡¡was¡¡going¡¡to¡¡say¡£¡¡¡¡When¡¡one¡¡of¡¡Mollenhauer's¡¡agents£»¡¡a¡¡close¡¡friend¡¡of¡¡Butler's£»¡¡had¡¡suggested¡¡that¡¡five¡¡years¡¡for¡¡both¡¡Cowperwood¡¡and¡¡Stener¡¡would¡¡be¡¡about¡¡right£»¡¡he¡¡knew¡¡exactly¡¡what¡¡to¡¡do¡£¡¡¡¡¡¨Frank¡¡Algernon¡¡Cowperwood£»¡¨¡¡called¡¡the¡¡clerk¡£

Cowperwood¡¡stepped¡¡briskly¡¡forward£»¡¡sorry¡¡for¡¡himself£»¡¡ashamed¡¡of¡¡his¡¡position¡¡in¡¡a¡¡way£»¡¡but¡¡showing¡¡it¡¡neither¡¡in¡¡look¡¡nor¡¡manner¡£¡¡Payderson¡¡eyed¡¡him¡¡as¡¡he¡¡had¡¡the¡¡others¡£

¡¨Name£¿¡¨¡¡asked¡¡the¡¡bailiff£»¡¡for¡¡the¡¡benefit¡¡of¡¡the¡¡court¡¡stenographer¡£

¡¨Frank¡¡Algernon¡¡Cowperwood¡£¡¨

¡¨Residence£¿¡¨

¡¨1937¡¡Girard¡¡Avenue¡£¡¨

¡¨Occupation£¿¡¨

¡¨Banker¡¡and¡¡broker¡£¡¨

Steger¡¡stood¡¡close¡¡beside¡¡him£»¡¡very¡¡dignified£»¡¡very¡¡forceful£»¡¡ready¡¡to¡¡make¡¡a¡¡final¡¡statement¡¡for¡¡the¡¡benefit¡¡of¡¡the¡¡court¡¡and¡¡the¡¡public¡¡when¡¡the¡¡time¡¡should¡¡come¡£¡¡¡¡Aileen£»¡¡from¡¡her¡¡position¡¡in¡¡the¡¡crowd¡¡near¡¡the¡¡door£»¡¡was¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time¡¡in¡¡her¡¡life¡¡biting¡¡her¡¡fingers¡¡nervously¡¡and¡¡there¡¡were¡¡great¡¡beads¡¡of¡¡perspiration¡¡on¡¡her¡¡brow¡£¡¡¡¡Cowperwood's¡¡father¡¡was¡¡tense¡¡with¡¡excitement¡¡and¡¡his¡¡two¡¡brothers¡¡looked¡¡quickly¡¡away£»¡¡doing¡¡their¡¡best¡¡to¡¡hide¡¡their¡¡fear¡¡and¡¡sorrow¡£

¡¨Ever¡¡convicted¡¡before£¿¡¨

¡¨Never£»¡¨¡¡replied¡¡Steger¡¡for¡¡Cowperwood£»¡¡quietly¡£

¡¨Frank¡¡Algernon¡¡Cowperwood£»¡¨¡¡called¡¡the¡¡clerk£»¡¡in¡¡his¡¡nasal£»¡¡singsong¡¡way£»¡¡coming¡¡forward£»¡¡¡¨have¡¡you¡¡anything¡¡to¡¡say¡¡why¡¡judgment¡¡should¡¡not¡¡now¡¡be¡¡pronounced¡¡upon¡¡you£¿¡¡If¡¡so£»¡¡speak¡£¡¨

Cowperwood¡¡started¡¡to¡¡say¡¡no£»¡¡but¡¡Steger¡¡put¡¡up¡¡his¡¡hand¡£

¡¨If¡¡the¡¡court¡¡pleases£»¡¡my¡¡client£»¡¡Mr¡£¡¡Cowperwood£»¡¡the¡¡prisoner¡¡at¡¡the¡¡bar£»¡¡is¡¡neither¡¡guilty¡¡in¡¡his¡¡own¡¡estimation£»¡¡nor¡¡in¡¡that¡¡of¡¡two¡­fifths¡¡of¡¡the¡¡Pennsylvania¡¡State¡¡Supreme¡¡Courtthe¡¡court¡¡of¡¡last¡¡resort¡¡in¡¡this¡¡State£»¡¨¡¡he¡¡exclaimed£»¡¡loudly¡¡and¡¡clearly£»¡¡so¡¡that¡¡all¡¡might¡¡hear¡£

One¡¡of¡¡the¡¡interested¡¡listeners¡¡and¡¡spectators¡¡at¡¡this¡¡point¡¡was¡¡Edward¡¡Malia¡¡Butler£»¡¡who¡¡had¡¡just¡¡stepped¡¡in¡¡from¡¡another¡¡courtroom¡¡where¡¡he¡¡had¡¡been¡¡talking¡¡to¡¡a¡¡judge¡£¡¡¡¡An¡¡obsequious¡¡court¡¡attendant¡¡had¡¡warned¡¡him¡¡that¡¡Cowperwood¡¡was¡¡about¡¡to¡¡be¡¡sentenced¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡really¡¡come¡¡here¡¡this¡¡morning¡¡in¡¡order¡¡not¡¡to¡¡miss¡¡this¡¡sentence£»¡¡but¡¡he¡¡cloaked¡¡his¡¡motive¡¡under¡¡the¡¡guise¡¡of¡¡another¡¡errand¡£¡¡¡¡He¡¡did¡¡not¡¡know¡¡that¡¡Aileen¡¡was¡¡there£»¡¡nor¡¡did¡¡he¡¡see¡¡her¡£

¡¨As¡¡he¡¡himself¡¡testified¡¡at¡¡the¡¡time¡¡of¡¡his¡¡trial£»¡¨¡¡went¡¡on¡¡Steger£»¡¡¡¨and¡¡as¡¡the¡¡evidence¡¡clearly¡¡showed£»¡¡he¡¡was¡¡never¡¡more¡¡than¡¡an¡¡agent¡¡for¡¡the¡¡gentleman¡¡whose¡¡offense¡¡was¡¡subsequently¡¡adjudicated¡¡by¡¡this¡¡court£»¡¡and¡¡as¡¡an¡¡agent¡¡he¡¡still¡¡maintains£»¡¡and¡¡two¡­fifths¡¡of¡¡the¡¡State¡¡Supreme¡¡Court¡¡agree¡¡with¡¡him£»¡¡that¡¡he¡¡was¡¡strictly¡¡within¡¡his¡¡rights¡¡and¡¡privileges¡¡in¡¡not¡¡having¡¡deposited¡¡the¡¡sixty¡¡thousand¡¡dollars'¡¡worth¡¡of¡¡city¡¡loan¡¡certificates¡¡at¡¡the¡¡time£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡manner¡¡which¡¡the¡¡people£»¡¡acting¡¡through¡¡the¡¡district¡¡attorney£»¡¡complained¡¡that¡¡he¡¡should¡¡have¡£¡¡¡¡My¡¡client¡¡is¡¡a¡¡man¡¡of¡¡rare¡¡financial¡¡ability¡£¡¡¡¡By¡¡the¡¡various¡¡letters¡¡which¡¡have¡¡been¡¡submitted¡¡to¡¡your¡¡honor¡¡in¡¡his¡¡behalf£»¡¡you¡¡will¡¡see¡¡that¡¡he¡¡commands¡¡the¡¡respect¡¡and¡¡the¡¡sympathy¡¡of¡¡a¡¡large¡¡majority¡¡of¡¡the¡¡most¡¡forceful¡¡and¡¡eminent¡¡men¡¡in¡¡his¡¡particular¡¡world¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡a¡¡man¡¡of¡¡distinguished¡¡social¡¡standing¡¡and¡¡of¡¡notable¡¡achievements¡£¡¡¡¡Only¡¡the¡¡most¡¡unheralded¡¡and¡¡the¡¡unkindest¡¡thrust¡¡of¡¡fortune¡¡has¡¡brought¡¡him¡¡here¡¡before¡¡you¡¡todaya¡¡fire¡¡and¡¡its¡¡consequent¡¡panic¡¡which¡¡involved¡¡a¡¡financial¡¡property¡¡of¡¡the¡¡most¡¡thorough¡¡and¡¡stable¡¡character¡£¡¡¡¡In¡¡spite¡¡of¡¡the¡¡verdict¡¡of¡¡the¡¡jury¡¡and¡¡the¡¡decision¡¡of¡¡three¡­fifths¡¡of¡¡the¡¡State¡¡Supreme¡¡Court£»¡¡I¡¡maintain¡¡that¡¡my¡¡client¡¡is¡¡not¡¡an¡¡embezzler£»¡¡that¡¡he¡¡has¡¡not¡¡committed¡¡larceny£»¡¡that¡¡he¡¡should¡¡never¡¡have¡¡been¡¡convicted£»¡¡and¡¡that¡¡he¡¡should¡¡not¡¡now¡¡be¡¡punished¡¡for¡¡something¡¡of¡¡which¡¡he¡¡is¡¡not¡¡guilty¡£

¡¨I¡¡trust¡¡that¡¡your¡¡honor¡¡will¡¡not¡¡misunderstand¡¡me¡¡or¡¡my¡¡motives¡¡when¡¡I¡¡point¡¡out¡¡in¡¡this¡¡situation¡¡that¡¡what¡¡I¡¡have¡¡said¡¡is¡¡true¡£¡¡I¡¡do¡¡not¡¡wish¡¡to¡¡cast¡¡any¡¡reflection¡¡on¡¡the¡¡integrity¡¡of¡¡the¡¡court£»¡¡nor¡¡of¡¡any¡¡court£»¡¡nor¡¡of¡¡any¡¡of¡¡the¡¡processes¡¡of¡¡law¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡do¡¡condemn¡¡and¡¡deplore¡¡the¡¡untoward¡¡chain¡¡of¡¡events¡¡which¡¡has¡¡built¡¡up¡¡a¡¡seeming¡¡situation£»¡¡not¡¡easily¡¡understood¡¡by¡¡the¡¡lay¡¡mind£»¡¡and¡¡which¡¡has¡¡brought¡¡my¡¡distinguished¡¡client¡¡within¡¡the¡¡purview¡¡of¡¡the¡¡law¡£¡¡¡¡I¡¡think¡¡it¡¡is¡¡but¡¡fair¡¡that¡¡this¡¡should¡¡be¡¡finally¡¡and¡¡publicly¡¡stated¡¡here¡¡and¡¡now¡£¡¡¡¡I¡¡ask¡¡that¡¡your¡¡honor¡¡be¡¡lenient£»¡¡and¡¡that¡¡if¡¡you¡¡cannot¡¡conscientiously¡¡dismiss¡¡this¡¡charge¡¡you¡¡will¡¡at¡¡least¡¡see¡¡that¡¡the¡¡facts£»¡¡as¡¡I¡¡have¡¡indicated¡¡them£»¡¡are¡¡given¡¡due¡¡weight¡¡in¡¡the¡¡measure¡¡of¡¡the¡¡punishment¡¡inflicted¡£¡¨

Steger¡¡stepped¡¡back¡¡and¡¡Judge¡¡Payderson¡¡nodded£»¡¡as¡¡much¡¡as¡¡to¡¡say¡¡he¡¡had¡¡heard¡¡all¡¡the¡¡distinguished¡¡lawyer¡¡had¡¡to¡¡say£»¡¡and¡¡would¡¡give¡¡it¡¡such¡¡consideration¡¡as¡¡it¡¡deservedno¡¡more¡£¡¡¡¡Then¡¡he¡¡turned¡¡to¡¡Cowperwood£»¡¡and£»¡¡summoning¡¡all¡¡his¡¡judicial¡¡dignity¡¡to¡¡his¡¡aid£»¡¡he¡¡began£º

¡¨Frank¡¡Algernon¡¡Cowperwood£»¡¡you¡¡have¡¡been¡¡convicted¡¡by¡¡a¡¡jury¡¡of¡¡your¡¡own¡¡selection¡¡of¡¡the¡¡offense¡¡of¡¡larceny¡£¡¡¡¡The¡¡motion¡¡for¡¡a¡¡new¡¡trial£»¡¡made¡¡in¡¡your¡¡behalf¡¡by¡¡your¡¡learned¡¡counsel£»¡¡has¡¡been¡¡carefully¡¡considered¡¡and¡¡overruled£»¡¡the¡¡majority¡¡of¡¡the¡¡court¡¡being¡¡entirely¡¡satisfied¡¡with¡¡the¡¡propriety¡¡of¡¡the¡¡conviction£»¡¡both¡¡upon¡¡the¡¡law¡¡and¡¡the¡¡evidence¡£¡¡¡¡Your¡¡offense¡¡was¡¡one¡¡of¡¡more¡¡than¡¡usual¡¡gravity£»¡¡the¡¡more¡¡so¡¡that¡¡the¡¡large¡¡amount¡¡of¡¡money¡¡which¡¡you¡¡obtained¡¡belonged¡¡to¡¡the¡¡city¡£¡¡¡¡And¡¡it¡¡was¡¡aggravated¡¡by¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡you¡¡had¡¡in¡¡addition¡¡thereto¡¡unlawfully¡¡used¡¡and¡¡converted¡¡to¡¡your¡¡own¡¡use¡¡several¡¡hundred¡¡thousand¡¡dollars¡¡of¡¡the¡¡loan¡¡and¡¡money¡¡of¡¡the¡¡city¡£¡¡¡¡For¡¡such¡¡an¡¡offense¡¡the¡¡maximum¡¡punishment¡¡affixed¡¡by¡¡the¡¡law¡¡is¡¡singularly¡¡merciful¡£¡¡¡¡Nevertheless£»¡¡the¡¡facts¡¡in¡¡connection¡¡with¡¡your¡¡hitherto¡¡distinguished¡¡position£»¡¡the¡¡circumstances¡¡under¡¡which¡¡your¡¡failure¡¡was¡¡brought¡¡about£»¡¡and¡¡the¡¡appeals¡¡of¡¡your¡¡numerous¡¡friends¡¡and¡¡financial¡¡associates£»¡¡will¡¡be¡¡given¡¡due¡¡consideration¡¡by¡¡this¡¡court¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡not¡¡unmindful¡¡of¡¡any¡¡important¡¡fact¡¡in¡¡your¡¡career¡£¡¨¡¡¡¡Payderson¡¡paused¡¡as¡¡if¡¡in¡¡doubt£»¡¡though¡¡he¡¡knew¡¡very¡¡well¡¡how¡¡he¡¡was¡¡about¡¡to¡¡proceed¡£¡¡¡¡He¡¡knew¡¡what¡¡his¡¡superiors¡¡expected¡¡of¡¡him¡£

¡¨If¡¡your¡¡case¡¡points¡¡no¡¡other¡¡moral£»¡¨¡¡he¡¡went¡¡on£»¡¡after¡¡a¡¡moment£»¡¡toying¡¡with¡¡the¡¡briefs£»¡¡¡¨it¡¡will¡¡at¡¡least¡¡teach¡¡the¡¡lesson¡¡much¡¡needed¡¡at¡¡the¡¡present¡¡time£»¡¡that¡¡the¡¡treasury¡¡of¡¡the¡¡city¡¡is¡¡not¡¡to¡¡be¡¡invaded¡¡and¡¡plundered¡¡with¡¡impunity¡¡under¡¡the¡¡thin¡¡disguise¡¡of¡¡a¡¡business¡¡transaction£»¡¡and¡¡that¡¡there¡¡is¡¡still¡¡a¡¡power¡¡in¡¡the¡¡law¡¡to¡¡vindicate¡¡itself¡¡and¡¡to¡¡protect¡¡the¡¡public¡£

¡¨The¡¡sentence¡¡of¡¡the¡¡court£»¡¨¡¡he¡¡added£»¡¡solemnly£»¡¡the¡¡while¡¡Cowperwood¡¡gazed¡¡unmoved£»¡¡¡¨is£»¡¡therefore£»¡¡that¡¡you¡¡pay¡¡a¡¡fine¡¡of¡¡five¡¡thousand¡¡dollars¡¡to¡¡the¡¡commonwealth¡¡for¡¡the¡¡use¡¡of¡¡the¡¡county£»¡¡that¡¡you¡¡pay¡¡the¡¡costs¡¡of¡¡prosecution£»¡¡and¡¡that¡¡you¡¡undergo¡¡imprisonment¡¡in¡¡the¡¡State¡¡Penitentiary¡¡for¡¡the¡¡Eastern¡¡District¡¡by¡¡separate¡¡or¡¡solitary¡¡confinement¡¡at¡¡labor¡¡for¡¡a¡¡period¡¡of¡¡four¡¡years¡¡and¡¡three¡¡months£»¡¡and¡¡that¡¡you¡¡stand¡¡committed¡¡until¡¡this¡¡sentence¡¡is¡¡complied¡¡with¡£¡¨

Cowperwood's¡¡father£»¡¡on¡¡hearing¡¡this£»¡¡bowed¡¡his¡¡head¡¡to¡¡hide¡¡his¡¡tears¡£¡¡¡¡Aileen¡¡bit¡¡her¡¡lower¡¡lip¡¡and¡¡clenched¡¡her¡¡hands¡¡to¡¡keep¡¡down¡¡her¡¡rage¡¡and¡¡disappointment¡¡and¡¡tears¡£¡¡¡¡Four¡¡years¡¡and¡¡three¡¡months£¡¡¡That¡¡would¡¡make¡¡a¡¡terrible¡¡gap¡¡in¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ