Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > the expression of emotion in man and animals >

µÚ25½Ú

the expression of emotion in man and animals-µÚ25½Ú

С˵£º the expression of emotion in man and animals ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



cause¡¡of¡¡danger¡£


_Ruminants_¡£Cattle¡¡and¡¡sheep¡¡are¡¡remarkable¡¡from¡¡displaying¡¡in¡¡so¡¡slight¡¡a¡¡degree¡¡their¡¡emotions¡¡or¡¡sensations£»¡¡excepting¡¡that¡¡of¡¡extreme¡¡pain¡£¡¡A¡¡bull¡¡when¡¡enraged¡¡exhibits¡¡his¡¡rage¡¡only¡¡by¡¡the¡¡manner¡¡in¡¡which¡¡be¡¡holds¡¡his¡¡lowered¡¡head£»¡¡with¡¡distended¡¡nostrils£»¡¡and¡¡by¡¡bellowing¡£¡¡He¡¡also¡¡often¡¡paws¡¡the¡¡ground£»¡¡but¡¡this¡¡pawing¡¡seems¡¡quite¡¡different¡¡from¡¡that¡¡of¡¡an¡¡impatient¡¡horse£»¡¡for¡¡when¡¡the¡¡soil¡¡is¡¡loose£»¡¡he¡¡throws¡¡up¡¡clouds¡¡of¡¡dust¡£¡¡¡¡I¡¡believe¡¡that¡¡bulls¡¡act¡¡in¡¡this¡¡manner¡¡when¡¡irritated¡¡by¡¡flies£»¡¡for¡¡the¡¡sake¡¡of¡¡driving¡¡them¡¡away¡£¡¡¡¡The¡¡wilder¡¡breeds¡¡of¡¡sheep¡¡and¡¡the¡¡chamois¡¡when¡¡startled¡¡stamp¡¡on¡¡the¡¡ground£»¡¡and¡¡whistle¡¡through¡¡their¡¡noses£»¡¡and¡¡this¡¡serves¡¡as¡¡a¡¡danger¡­signal¡¡to¡¡their¡¡comrades¡£¡¡The¡¡musk¡­ox¡¡of¡¡the¡¡Arctic¡¡regions£»¡¡when¡¡encountered£»¡¡likewise¡¡stamps¡¡on¡¡the¡¡ground¡££§9£§¡¡How¡¡this¡¡stamping¡¡action¡¡arose¡¡I¡¡cannot¡¡conjecture£»¡¡for¡¡from¡¡inquiries¡¡which¡¡I¡¡have¡¡made¡¡it¡¡does¡¡not¡¡appear¡¡that¡¡any¡¡of¡¡these¡¡animals¡¡fight¡¡with¡¡their¡¡fore¡­legs¡£

Some¡¡species¡¡of¡¡deer£»¡¡when¡¡savage£»¡¡display¡¡far¡¡more¡¡expression¡¡than¡¡do¡¡cattle£»¡¡sheep£»¡¡or¡¡goats£»¡¡for£»¡¡as¡¡has¡¡already¡¡been¡¡stated£»¡¡they¡¡draw¡¡back¡¡their¡¡ears£»¡¡grind¡¡their¡¡teeth£»¡¡erect¡¡their¡¡hair£»¡¡squeal£»¡¡stamp¡¡on¡¡the¡¡ground£»¡¡and¡¡brandish¡¡their¡¡horns¡£¡¡One¡¡day¡¡in¡¡the¡¡Zoological¡¡Gardens£»¡¡the¡¡Formosan¡¡deer¡¡£¨_Cervus¡¡pseudaxis_£©¡¡approached¡¡me¡¡in¡¡a¡¡curious¡¡attitude£»¡¡with¡¡his¡¡muzzle¡¡raised¡¡high¡¡up£»¡¡so¡¡that¡¡the¡¡horns¡¡were¡¡pressed¡¡back¡¡on¡¡his¡¡neck£»¡¡the¡¡head¡¡being¡¡held¡¡rather¡¡obliquely¡£¡¡From¡¡the¡¡expression¡¡of¡¡his¡¡eye¡¡I¡¡felt¡¡sure¡¡that¡¡he¡¡was¡¡savage£»¡¡he¡¡approached¡¡slowly£»¡¡and¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡he¡¡came¡¡close¡¡to¡¡the¡¡iron¡¡bars£»¡¡he¡¡did¡¡not¡¡lower¡¡his¡¡head¡¡to¡¡butt¡¡at¡¡me£»¡¡but¡¡suddenly¡¡bent¡¡it¡¡inwards£»¡¡and¡¡struck¡¡his¡¡horns¡¡with¡¡great¡¡force¡¡against¡¡the¡¡railings¡£¡¡Mr¡£¡¡Bartlett¡¡informs¡¡me¡¡that¡¡some¡¡other¡¡species¡¡of¡¡deer¡¡place¡¡themselves¡¡in¡¡the¡¡same¡¡attitude¡¡when¡¡enraged¡£

_Monkeys_¡£The¡¡various¡¡species¡¡and¡¡genera¡¡of¡¡monkeys¡¡express¡¡their¡¡feelings¡¡in¡¡many¡¡different¡¡ways£»¡¡and¡¡this¡¡fact¡¡is¡¡interesting£»¡¡as¡¡in¡¡some¡¡degree¡¡bearing¡¡on¡¡the¡¡question£»¡¡whether¡¡the¡¡so¡­called¡¡races¡¡of¡¡man¡¡should¡¡be¡¡ranked¡¡as¡¡distinct¡¡species¡¡or¡¡varieties£»¡¡for£»¡¡as¡¡we¡¡shall¡¡see¡¡in¡¡the¡¡following¡¡chapters£»¡¡the¡¡different¡¡races¡¡of¡¡man¡¡express¡¡their¡¡emotions¡¡and¡¡sensations¡¡with¡¡remarkable¡¡uniformity¡¡throughout¡¡the¡¡world¡£¡¡¡¡Some¡¡of¡¡the¡¡expressive¡¡actions¡¡of¡¡monkeys¡¡are¡¡interesting¡¡in¡¡another¡¡way£»¡¡namely¡¡from¡¡being¡¡closely¡¡analogous¡¡to¡¡those¡¡of¡¡man¡£¡¡As¡¡I¡¡have¡¡had¡¡no¡¡opportunity¡¡of¡¡observing¡¡any¡¡one¡¡species¡¡of¡¡the¡¡group¡¡under¡¡all¡¡circumstances£»¡¡my¡¡miscellaneous¡¡remarks¡¡will¡¡be¡¡best¡¡arranged¡¡under¡¡different¡¡states¡¡of¡¡the¡¡mind¡£

£§9£§¡¡¡®Land¡¡and¡¡Water£»'¡¡1869£»¡¡p¡£¡¡¡¡152¡£

_Pleasure£»¡¡joy£»¡¡affection_It¡¡is¡¡not¡¡possible¡¡to¡¡distinguish¡¡in¡¡monkeys£»¡¡at¡¡least¡¡without¡¡more¡¡experience¡¡than¡¡I¡¡have¡¡had£»¡¡the¡¡expression¡¡of¡¡pleasure¡¡or¡¡joy¡¡from¡¡that¡¡of¡¡affection¡£¡¡Young¡¡chimpanzees¡¡make¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡barking¡¡noise£»¡¡when¡¡pleased¡¡by¡¡the¡¡return¡¡of¡¡any¡¡one¡¡to¡¡whom¡¡they¡¡are¡¡attached¡£¡¡When¡¡this¡¡noise£»¡¡which¡¡the¡¡keepers¡¡call¡¡a¡¡laugh£»¡¡is¡¡uttered£»¡¡the¡¡lips¡¡are¡¡protruded£»¡¡but¡¡so¡¡they¡¡are¡¡under¡¡various¡¡other¡¡emotions¡£¡¡Nevertheless¡¡I¡¡could¡¡perceive¡¡that¡¡when¡¡they¡¡were¡¡pleased¡¡the¡¡form¡¡of¡¡the¡¡lips¡¡differed¡¡a¡¡little¡¡from¡¡that¡¡assumed¡¡when¡¡they¡¡were¡¡angered¡£¡¡¡¡If¡¡a¡¡young¡¡chimpanzee¡¡be¡¡tickled¡¡and¡¡the¡¡armpits¡¡are¡¡particularly¡¡sensitive¡¡to¡¡tickling£»¡¡as¡¡in¡¡the¡¡case¡¡of¡¡our¡¡children£»a¡¡more¡¡decided¡¡chuckling¡¡or¡¡laughing¡¡sound¡¡is¡¡uttered£»¡¡though¡¡the¡¡laughter¡¡is¡¡sometimes¡¡noiseless¡£¡¡The¡¡corners¡¡of¡¡the¡¡mouth¡¡are¡¡then¡¡drawn¡¡backwards£»¡¡and¡¡this¡¡sometimes¡¡causes¡¡the¡¡lower¡¡eyelids¡¡to¡¡be¡¡slightly¡¡wrinkled¡£¡¡But¡¡this¡¡wrinkling£»¡¡which¡¡is¡¡so¡¡characteristic¡¡of¡¡our¡¡own¡¡laughter£»¡¡is¡¡more¡¡plainly¡¡seen¡¡in¡¡some¡¡other¡¡monkeys¡£¡¡¡¡The¡¡teeth¡¡in¡¡the¡¡upper¡¡jaw¡¡in¡¡the¡¡chimpanzee¡¡are¡¡not¡¡exposed¡¡when¡¡they¡¡utter¡¡their¡¡laughing¡¡noise£»¡¡in¡¡which¡¡respect¡¡they¡¡differ¡¡from¡¡us¡£¡¡But¡¡their¡¡eyes¡¡sparkle¡¡and¡¡grow¡¡brighter£»¡¡as¡¡Mr¡£¡¡W¡£¡¡L¡£¡¡Martin£»£§10£§¡¡who¡¡has¡¡particularly¡¡attended¡¡to¡¡their¡¡expression£»¡¡states¡£


£§10£§¡¡¡®Natural¡¡History¡¡of¡¡Mammalia£»'¡¡1841£»¡¡vol¡£¡¡¡¡1¡£¡¡¡¡pp¡£¡¡¡¡383£»¡¡410¡£

Young¡¡Orangs£»¡¡when¡¡tickled£»¡¡likewise¡¡grin¡¡and¡¡make¡¡a¡¡chuckling¡¡sound£»¡¡and¡¡Mr¡£¡¡Martin¡¡says¡¡that¡¡their¡¡eyes¡¡grow¡¡brighter¡£¡¡¡¡As¡¡soon¡¡as¡¡their¡¡laughter¡¡ceases£»¡¡an¡¡expression¡¡may¡¡be¡¡detected¡¡passing¡¡over¡¡their¡¡faces£»¡¡which£»¡¡as¡¡Mr¡£¡¡Wallace¡¡remarked¡¡to¡¡me£»¡¡may¡¡be¡¡called¡¡a¡¡smile¡£¡¡I¡¡have¡¡also¡¡noticed¡¡something¡¡of¡¡the¡¡same¡¡kind¡¡with¡¡the¡¡chimpanzee¡£¡¡Dr¡£¡¡Duchenneand¡¡I¡¡cannot¡¡quote¡¡a¡¡better¡¡authorityinforms¡¡me¡¡that¡¡he¡¡kept¡¡a¡¡very¡¡tame¡¡monkey¡¡in¡¡his¡¡house¡¡for¡¡a¡¡year£»¡¡and¡¡when¡¡he¡¡gave¡¡it¡¡during¡¡meal¡­times¡¡some¡¡choice¡¡delicacy£»¡¡he¡¡observed¡¡that¡¡the¡¡corners¡¡of¡¡its¡¡mouth¡¡were¡¡slightly¡¡raised£»¡¡thus¡¡an¡¡expression¡¡of¡¡satisfaction£»¡¡partaking¡¡of¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡an¡¡incipient¡¡smile£»¡¡and¡¡resembling¡¡that¡¡often¡¡seen¡¡on¡¡the¡¡face¡¡of¡¡main£»¡¡could¡¡be¡¡plainly¡¡perceived¡¡in¡¡this¡¡animal¡£

The¡¡_Cebus¡¡azarae_£»£§11£§¡¡when¡¡rejoiced¡¡at¡¡again¡¡seeing¡¡a¡¡beloved¡¡person£»¡¡utters¡¡a¡¡peculiar¡¡tittering¡¡£¨_kichernden_£©¡¡sound¡£¡¡¡¡It¡¡also¡¡expresses¡¡agreeable¡¡sensations£»¡¡by¡¡drawing¡¡back¡¡the¡¡corners¡¡of¡¡its¡¡mouth£»¡¡without¡¡producing¡¡any¡¡sound¡£¡¡¡¡Rengger¡¡calls¡¡this¡¡movement¡¡laughter£»¡¡but¡¡it¡¡would¡¡be¡¡more¡¡appropriately¡¡called¡¡a¡¡smile¡£¡¡¡¡The¡¡form¡¡of¡¡the¡¡mouth¡¡is¡¡different¡¡when¡¡either¡¡pain¡¡or¡¡terror¡¡is¡¡expressed£»¡¡and¡¡high¡¡shrieks¡¡are¡¡uttered¡£¡¡¡¡Another¡¡species¡¡of¡¡_Cebus_¡¡in¡¡the¡¡Zoological¡¡Gardens¡¡£¨_C¡£¡¡hypoleucus_£©¡¡when¡¡pleased£»¡¡makes¡¡a¡¡reiterated¡¡shrill¡¡note£»¡¡and¡¡likewise¡¡draws¡¡back¡¡the¡¡corners¡¡of¡¡its¡¡mouth£»¡¡apparently¡¡through¡¡the¡¡contraction¡¡of¡¡the¡¡same¡¡muscles¡¡as¡¡with¡¡us¡£¡¡So¡¡does¡¡the¡¡Barbary¡¡ape¡¡£¨_Inuus¡¡ecaudatus_£©¡¡to¡¡an¡¡extraordinary¡¡degree£»¡¡and¡¡I¡¡observed¡¡in¡¡this¡¡monkey¡¡that¡¡the¡¡skin¡¡of¡¡the¡¡lower¡¡eyelids¡¡then¡¡became¡¡much¡¡wrinkled¡£¡¡¡¡At¡¡the¡¡same¡¡time¡¡it¡¡rapidly¡¡moved¡¡its¡¡lower¡¡jaw¡¡or¡¡lips¡¡in¡¡a¡¡spasmodic¡¡manner£»¡¡the¡¡teeth¡¡being¡¡exposed£»¡¡but¡¡the¡¡noise¡¡produced¡¡was¡¡hardly¡¡more¡¡distinct¡¡than¡¡that¡¡which¡¡we¡¡sometimes¡¡call¡¡silent¡¡laughter¡£¡¡¡¡Two¡¡of¡¡the¡¡keepers¡¡affirmed¡¡that¡¡this¡¡slight¡¡sound¡¡was¡¡the¡¡animal's¡¡laughter£»¡¡and¡¡when¡¡I¡¡expressed¡¡some¡¡doubt¡¡on¡¡this¡¡head¡¡£¨being¡¡at¡¡the¡¡time¡¡quite¡¡inexperienced£©£»¡¡they¡¡made¡¡it¡¡attack¡¡or¡¡rather¡¡threaten¡¡a¡¡hated¡¡Entellus¡¡monkey£»¡¡living¡¡in¡¡the¡¡same¡¡compartment¡£¡¡Instantly¡¡the¡¡whole¡¡expression¡¡of¡¡the¡¡face¡¡of¡¡the¡¡Inuus¡¡changed£»¡¡the¡¡mouth¡¡was¡¡opened¡¡much¡¡more¡¡widely£»¡¡the¡¡canine¡¡teeth¡¡were¡¡more¡¡fully¡¡exposed£»¡¡and¡¡a¡¡hoarse¡¡barking¡¡noise¡¡was¡¡uttered¡£


£§11£§¡¡Rengger¡¡£¨¡®Sagetheire¡¡von¡¡Paraquay'£»¡¡1830£»¡¡s¡£¡¡¡¡46£©¡¡kept¡¡these¡¡monkeys¡¡in¡¡confinement¡¡for¡¡seven¡¡years¡¡in¡¡their¡¡native¡¡country¡¡of¡¡Paraguay¡£

The¡¡Anubis¡¡baboon¡¡£¨_Cynocephalus¡¡anubis_£©¡¡was¡¡first¡¡insulted¡¡and¡¡put¡¡into¡¡a¡¡furious¡¡rage£»¡¡as¡¡was¡¡easily¡¡done£»¡¡by¡¡his¡¡keeper£»¡¡who¡¡then¡¡made¡¡friends¡¡with¡¡him¡¡and¡¡shook¡¡hands¡£¡¡¡¡As¡¡the¡¡reconciliation¡¡was¡¡effected¡¡the¡¡baboon¡¡rapidly¡¡moved¡¡up¡¡and¡¡down¡¡his¡¡jaws¡¡and¡¡lips£»¡¡and¡¡looked¡¡pleased¡£¡¡¡¡When¡¡we¡¡laugh¡¡heartily£»¡¡a¡¡similar¡¡movement£»¡¡or¡¡quiver£»¡¡may¡¡be¡¡observed¡¡more¡¡or¡¡less¡¡distinctly¡¡in¡¡our¡¡jaws£»¡¡but¡¡with¡¡man¡¡the¡¡muscles¡¡of¡¡the¡¡chest¡¡are¡¡more¡¡particularly¡¡acted¡¡on£»¡¡whilst¡¡with¡¡this¡¡baboon£»¡¡and¡¡with¡¡some¡¡other¡¡monkeys£»¡¡it¡¡is¡¡the¡¡muscles¡¡of¡¡the¡¡jaws¡¡and¡¡lips¡¡which¡¡are¡¡spasmodically¡¡affected¡£

I¡¡have¡¡already¡¡had¡¡occasion¡¡to¡¡remark¡¡on¡¡the¡¡curious¡¡manner¡¡in¡¡which¡¡two¡¡or¡¡three¡¡species¡¡of¡¡Alacacus¡¡and¡¡the¡¡_Cynopithecus¡¡niger_¡¡draw¡¡back¡¡their¡¡ears¡¡and¡¡utter¡¡a¡¡slight¡¡jabbering¡¡noise£»¡¡when¡¡they¡¡are¡¡pleased¡¡by¡¡being¡¡caressed¡£¡¡¡¡With¡¡the¡¡Cynopithecus¡¡£¨fig¡£¡¡17£©£»¡¡the¡¡corners¡¡of¡¡the¡¡mouth¡¡are¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡drawn¡¡backwards¡¡and¡¡upwards£»¡¡so¡¡that¡¡the¡¡teeth¡¡are¡¡exposed¡£¡¡Hence¡¡this¡¡expression¡¡would¡¡never¡¡be¡¡recognized¡¡by¡¡a¡¡stranger¡¡as¡¡one¡¡of¡¡pleasure¡£¡¡¡¡The¡¡crest¡¡of¡¡long¡¡hairs¡¡on¡¡the¡¡forehead¡¡is¡¡depressed£»¡¡and¡¡apparently¡¡the¡¡whole¡¡skin¡¡of¡¡the¡¡head¡¡drawn¡¡backwards¡£¡¡The¡¡eyebrows¡¡are¡¡thus¡¡raised¡¡a¡¡little£»¡¡and¡¡the¡¡eyes¡¡assume¡¡a¡¡staring¡¡appearance¡£¡¡¡¡The¡¡lower¡¡eyelids¡¡also¡¡become¡¡slightly¡¡wrinkled£»¡¡but¡¡this¡¡wrinkling¡¡is¡¡not¡¡conspicuous£»¡¡owing¡¡to¡¡the¡¡permanent¡¡transverse¡¡furrows¡¡on¡¡the¡¡face¡£

_Painful¡¡emotions¡¡and¡¡sensations_¡£With¡¡monkeys¡¡the¡¡expression¡¡of¡¡slight¡¡pain£»¡¡or¡¡of¡¡any¡¡painful¡¡emotion£»¡¡such¡¡as¡¡grief£»¡¡vexation£»¡¡jealousy£»¡¡&c¡££»¡¡is¡¡not¡¡easily¡¡distinguished¡¡from¡¡that¡¡of¡¡moderate¡¡anger£»¡¡and¡¡these¡¡states¡¡of¡¡mind¡¡readily¡¡and¡¡quickly¡¡pass¡¡into¡¡each¡¡other¡£¡¡Grief£»¡¡however£»¡¡with¡¡some¡¡species¡¡is¡¡certainly¡¡exhibited¡¡by¡¡weeping¡£¡¡A¡¡woman£»¡¡who¡¡sold¡¡a¡¡monkey¡¡to¡¡the¡¡Zoological¡¡Society£»¡¡believed¡¡to¡¡have¡¡come¡¡from¡¡Borneo¡¡£¨_Macacus¡¡maurus_¡¡or¡¡_M¡£¡¡¡¡inornatus_¡¡of¡¡Gray£©£»¡¡said¡¡that¡¡it¡¡often¡¡cried£»¡¡and¡¡Mr¡£¡¡Bartlett£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡the¡¡keeper¡¡Mr¡£¡¡Sutton£»¡¡have¡¡repeatedly¡¡seen¡¡it£»¡¡when¡¡grieved£»¡¡or¡¡even¡¡when¡¡much¡¡pitied£»¡¡weeping¡¡so¡¡copiously¡¡that¡¡the¡¡tears¡¡rolled¡¡down¡¡its¡¡cheeks¡£¡¡There¡¡is£»¡¡however£»¡¡something¡¡strange¡¡about¡¡this¡¡case£»¡¡for¡¡two¡¡specimens¡¡subsequently¡¡kept¡¡in¡¡the¡¡Gardens£»¡¡and¡¡believed¡¡to¡¡be¡¡the¡¡same¡¡species£»¡¡have¡¡never¡¡been¡¡seen¡¡to¡¡weep£»¡¡though¡¡they¡¡were¡¡carefully¡¡observed¡¡by¡¡the¡¡keeper¡¡and¡¡myself¡¡when¡¡much¡¡distressed¡¡and¡¡loudly¡¡screaming¡£¡¡Rengger¡¡states£§12£§¡¡that¡¡the¡¡eyes¡¡of¡¡the¡¡_Cebus¡¡azarae_¡¡fill¡¡with¡¡tears£»¡¡but¡¡not¡¡sufficiently¡¡to¡¡overflow£»¡¡when¡¡it¡¡is¡¡prevented¡¡getting¡¡some¡¡much¡¡desired¡¡object£»¡¡or¡¡is¡¡much¡¡frightened¡£¡¡Humboldt¡¡also¡¡asserts¡¡that¡¡the¡¡eyes¡¡of¡¡the¡¡_Callithrix¡¡sciureus_¡¡¡¨instantly¡¡fill¡¡with¡¡tears¡¡when¡¡it¡¡is¡¡seized¡¡with¡¡fear£»¡¨¡¡but¡¡when¡¡this¡¡pretty¡¡little¡¡monkey¡¡in¡¡the¡¡Zoological¡¡Gardens¡¡was¡¡teased£»¡¡so¡¡as¡¡to¡¡cry¡¡out¡¡loudly£»¡¡this¡¡did¡¡not¡¡occur¡£¡¡I¡¡do¡¡not£»¡¡however£»¡¡wish¡¡to¡¡throw¡¡the¡¡least¡¡doubt¡¡on¡¡the¡¡accuracy¡¡of¡¡Humboldt's¡¡statement¡£

The¡¡appearance¡¡of¡¡dejection¡¡in¡¡young¡¡orangs¡¡and¡¡chimpanzees£»¡¡when¡¡out¡¡of¡¡health£»¡¡is¡¡as¡¡plain¡¡and¡¡almost¡¡as¡¡pa

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨2£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ