Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > zanoni >

µÚ43½Ú

zanoni-µÚ43½Ú

С˵£º zanoni ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




supply¡¡the¡¡loss¡¡of¡¡all¡¡that¡¡it¡¡has¡¡dared¡¡to¡¡sacrifice£¡¡¡¡¡Come¡£¡¨



Viola¡¡hesitated¡¡no¡¡more¡£¡¡¡¡She¡¡threw¡¡her¡¡mantle¡¡over¡¡her

shoulders£»¡¡and¡¡gathered¡¡up¡¡her¡¡dishevelled¡¡hair£»¡¡a¡¡moment£»¡¡and

she¡¡was¡¡prepared£»¡¡when¡¡a¡¡sudden¡¡crash¡¡was¡¡heard¡¡below¡£



¡¨Too¡¡late£¡fool¡¡that¡¡I¡¡was£»¡¡too¡¡late£¡¡¨¡¡cried¡¡Zanoni£»¡¡in¡¡a¡¡sharp

tone¡¡of¡¡agony£»¡¡as¡¡he¡¡hurried¡¡to¡¡the¡¡door¡£¡¡¡¡He¡¡opened¡¡it£»¡¡only¡¡to

be¡¡borne¡¡back¡¡by¡¡the¡¡press¡¡of¡¡armed¡¡men¡£¡¡¡¡The¡¡room¡¡literally

swarmed¡¡with¡¡the¡¡followers¡¡of¡¡the¡¡ravisher£»¡¡masked£»¡¡and¡¡armed¡¡to

the¡¡teeth¡£



Viola¡¡was¡¡already¡¡in¡¡the¡¡grasp¡¡of¡¡two¡¡of¡¡the¡¡myrmidons¡£¡¡¡¡Her

shriek¡¡smote¡¡the¡¡ear¡¡of¡¡Zanoni¡£¡¡¡¡He¡¡sprang¡¡forward£»¡¡and¡¡Viola

heard¡¡his¡¡wild¡¡cry¡¡in¡¡a¡¡foreign¡¡tongue¡£¡¡¡¡She¡¡saw¡¡the¡¡blades¡¡of

the¡¡ruffians¡¡pointed¡¡at¡¡his¡¡breast£¡¡¡¡¡She¡¡lost¡¡her¡¡senses£»¡¡and

when¡¡she¡¡recovered£»¡¡she¡¡found¡¡herself¡¡gagged£»¡¡and¡¡in¡¡a¡¡carriage

that¡¡was¡¡driven¡¡rapidly£»¡¡by¡¡the¡¡side¡¡of¡¡a¡¡masked¡¡and¡¡motionless

figure¡£¡¡¡¡The¡¡carriage¡¡stopped¡¡at¡¡the¡¡portals¡¡of¡¡a¡¡gloomy¡¡mansion¡£

The¡¡gates¡¡opened¡¡noiselessly£»¡¡a¡¡broad¡¡flight¡¡of¡¡steps£»

brilliantly¡¡illumined£»¡¡was¡¡before¡¡her¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡in¡¡the¡¡palace¡¡of

the¡¡Prince¡¡di¡¡¡£





CHAPTER¡¡3¡£XIV¡£



Ma¡¡lasciamo£»¡¡per¡¡Dio£»¡¡Signore£»¡¡ormai

Di¡¡parlar¡¡d'¡¡ira£»¡¡e¡¡di¡¡cantar¡¡di¡¡morte¡£

¡¨Orlando¡¡Furioso£»¡¨¡¡Canto¡¡xvii¡£¡¡xvii¡£



£¨But¡¡leave¡¡me£»¡¡I¡¡solemnly¡¡conjure¡¡thee£»¡¡signor£»¡¡to¡¡speak¡¡of

wrath£»¡¡and¡¡to¡¡sing¡¡of¡¡death¡££©



The¡¡young¡¡actress¡¡was¡¡led¡¡to£»¡¡and¡¡left¡¡alone¡¡in¡¡a¡¡chamber¡¡adorned

with¡¡all¡¡the¡¡luxurious¡¡and¡¡half¡­Eastern¡¡taste¡¡that¡¡at¡¡one¡¡time

characterised¡¡the¡¡palaces¡¡of¡¡the¡¡great¡¡seigneurs¡¡of¡¡Italy¡£¡¡¡¡Her

first¡¡thought¡¡was¡¡for¡¡Zanoni¡£¡¡¡¡Was¡¡he¡¡yet¡¡living£¿¡¡¡¡Had¡¡he¡¡escaped

unscathed¡¡the¡¡blades¡¡of¡¡the¡¡foe£»her¡¡new¡¡treasure£»¡¡the¡¡new¡¡light

of¡¡her¡¡life£»¡¡her¡¡lord£»¡¡at¡¡last¡¡her¡¡lover£¿



She¡¡had¡¡short¡¡time¡¡for¡¡reflection¡£¡¡¡¡She¡¡heard¡¡steps¡¡approaching

the¡¡chamber£»¡¡she¡¡drew¡¡back£»¡¡but¡¡trembled¡¡not¡£¡¡¡¡A¡¡courage¡¡not¡¡of

herself£»¡¡never¡¡known¡¡before£»¡¡sparkled¡¡in¡¡her¡¡eyes£»¡¡and¡¡dilated

her¡¡stature¡£¡¡¡¡Living¡¡or¡¡dead£»¡¡she¡¡would¡¡be¡¡faithful¡¡still¡¡to

Zanoni£¡¡¡¡¡There¡¡was¡¡a¡¡new¡¡motive¡¡to¡¡the¡¡preservation¡¡of¡¡honour¡£

The¡¡door¡¡opened£»¡¡and¡¡the¡¡prince¡¡entered¡¡in¡¡the¡¡gorgeous¡¡and¡¡gaudy

custume¡¡still¡¡worn¡¡at¡¡that¡¡time¡¡in¡¡Naples¡£



¡¨Fair¡¡and¡¡cruel¡¡one£»¡¨¡¡said¡¡he£»¡¡advancing¡¡with¡¡a¡¡half¡­sneer¡¡upon

his¡¡lip£»¡¡¡¨thou¡¡wilt¡¡not¡¡too¡¡harshly¡¡blame¡¡the¡¡violence¡¡of¡¡love¡£¡¨

He¡¡attempted¡¡to¡¡take¡¡her¡¡hand¡¡as¡¡he¡¡spoke¡£



¡¨Nay£»¡¨¡¡said¡¡he£»¡¡as¡¡she¡¡recoiled£»¡¡¡¨reflect¡¡that¡¡thou¡¡art¡¡now¡¡in

the¡¡power¡¡of¡¡one¡¡that¡¡never¡¡faltered¡¡in¡¡the¡¡pursuit¡¡of¡¡an¡¡object

less¡¡dear¡¡to¡¡him¡¡than¡¡thou¡¡art¡£¡¡¡¡Thy¡¡lover£»¡¡presumptuous¡¡though

he¡¡be£»¡¡is¡¡not¡¡by¡¡to¡¡save¡¡thee¡£¡¡¡¡Mine¡¡thou¡¡art£»¡¡but¡¡instead¡¡of¡¡thy

master£»¡¡suffer¡¡me¡¡to¡¡be¡¡thy¡¡slave¡£¡¨



¡¨Prince£»¡¨¡¡said¡¡Viola£»¡¡with¡¡a¡¡stern¡¡gravity£»¡¡¡¨your¡¡boast¡¡is¡¡in

vain¡£¡¡¡¡Your¡¡power£¡¡¡¡¡I¡¡am¡¡NOT¡¡in¡¡your¡¡power¡£¡¡¡¡Life¡¡and¡¡death¡¡are

in¡¡my¡¡own¡¡hands¡£¡¡¡¡I¡¡will¡¡not¡¡defy£»¡¡but¡¡I¡¡do¡¡not¡¡fear¡¡you¡£¡¡¡¡I

feeland¡¡in¡¡some¡¡feelings£»¡¨¡¡added¡¡Viola£»¡¡with¡¡a¡¡solemnity¡¡almost

thrilling£»¡¡¡¨there¡¡is¡¡all¡¡the¡¡strength£»¡¡and¡¡all¡¡the¡¡divinity¡¡of

knowledgeI¡¡feel¡¡that¡¡I¡¡am¡¡safe¡¡even¡¡here£»¡¡but¡¡youyou£»¡¡Prince

di¡¡£»¡¡have¡¡brought¡¡danger¡¡to¡¡your¡¡home¡¡and¡¡hearth£¡¡¨



The¡¡Neapolitan¡¡seemed¡¡startled¡¡by¡¡an¡¡earnestness¡¡and¡¡boldness¡¡he

was¡¡but¡¡little¡¡prepared¡¡for¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡not£»¡¡however£»¡¡a¡¡man¡¡easily

intimidated¡¡or¡¡deterred¡¡from¡¡any¡¡purpose¡¡he¡¡had¡¡formed£»¡¡and£»

approaching¡¡Viola£»¡¡he¡¡was¡¡about¡¡to¡¡reply¡¡with¡¡much¡¡warmth£»¡¡real

or¡¡affected£»¡¡when¡¡a¡¡knock¡¡was¡¡heard¡¡at¡¡the¡¡door¡¡of¡¡the¡¡chamber¡£

The¡¡sound¡¡was¡¡repeated£»¡¡and¡¡the¡¡prince£»¡¡chafed¡¡at¡¡the

interruption£»¡¡opened¡¡the¡¡door¡¡and¡¡demanded¡¡impatiently¡¡who¡¡had

ventured¡¡to¡¡disobey¡¡his¡¡orders£»¡¡and¡¡invade¡¡his¡¡leisure¡£¡¡¡¡Mascari

presented¡¡himself£»¡¡pale¡¡and¡¡agitated£º¡¡¡¡¡¨My¡¡lord£»¡¨¡¡said¡¡he£»¡¡in¡¡a

whisper£»¡¡¡¨pardon¡¡me£»¡¡but¡¡a¡¡stranger¡¡is¡¡below£»¡¡who¡¡insists¡¡on

seeing¡¡you£»¡¡and£»¡¡from¡¡some¡¡words¡¡he¡¡let¡¡fall£»¡¡I¡¡judged¡¡it

advisable¡¡even¡¡to¡¡infringe¡¡your¡¡commands¡£¡¨



¡¨A¡¡stranger£¡and¡¡at¡¡this¡¡hour£¡¡¡¡¡What¡¡business¡¡can¡¡he¡¡pretend£¿

Why¡¡was¡¡he¡¡even¡¡admitted£¿¡¨



¡¨He¡¡asserts¡¡that¡¡your¡¡life¡¡is¡¡in¡¡imminent¡¡danger¡£¡¡¡¡The¡¡source

whence¡¡it¡¡proceeds¡¡he¡¡will¡¡relate¡¡to¡¡your¡¡Excellency¡¡alone¡£¡¨



The¡¡prince¡¡frowned£»¡¡but¡¡his¡¡colour¡¡changed¡£¡¡¡¡He¡¡mused¡¡a¡¡moment£»

and¡¡then£»¡¡re¡­entering¡¡the¡¡chamber¡¡and¡¡advancing¡¡towards¡¡Viola£»¡¡he

said£»



¡¨Believe¡¡me£»¡¡fair¡¡creature£»¡¡I¡¡have¡¡no¡¡wish¡¡to¡¡take¡¡advantage¡¡of

my¡¡power¡£¡¡¡¡I¡¡would¡¡fain¡¡trust¡¡alone¡¡to¡¡the¡¡gentler¡¡authorities¡¡of

affection¡£¡¡¡¡Hold¡¡yourself¡¡queen¡¡within¡¡these¡¡walls¡¡more

absolutely¡¡than¡¡you¡¡have¡¡ever¡¡enacted¡¡that¡¡part¡¡on¡¡the¡¡stage¡£

To¡­night£»¡¡farewell£¡¡¡¡¡May¡¡your¡¡sleep¡¡be¡¡calm£»¡¡and¡¡your¡¡dreams

propitious¡¡to¡¡my¡¡hopes¡£¡¨



With¡¡these¡¡words¡¡he¡¡retired£»¡¡and¡¡in¡¡a¡¡few¡¡moments¡¡Viola¡¡was

surrounded¡¡by¡¡officious¡¡attendants£»¡¡whom¡¡she¡¡at¡¡length£»¡¡with¡¡some

difficulty£»¡¡dismissed£»¡¡and£»¡¡refusing¡¡to¡¡retire¡¡to¡¡rest£»¡¡she¡¡spent

the¡¡night¡¡in¡¡examining¡¡the¡¡chamber£»¡¡which¡¡she¡¡found¡¡was¡¡secured£»

and¡¡in¡¡thoughts¡¡of¡¡Zanoni£»¡¡in¡¡whose¡¡power¡¡she¡¡felt¡¡an¡¡almost

preternatural¡¡confidence¡£



Meanwhile¡¡the¡¡prince¡¡descended¡¡the¡¡stairs¡¡and¡¡sought¡¡the¡¡room

into¡¡which¡¡the¡¡stranger¡¡had¡¡been¡¡shown¡£



He¡¡found¡¡the¡¡visitor¡¡wrapped¡¡from¡¡head¡¡to¡¡foot¡¡in¡¡a¡¡long¡¡robe£»

half¡­gown£»¡¡half¡­mantle£»¡¡such¡¡as¡¡was¡¡sometimes¡¡worn¡¡by

ecclesiastics¡£¡¡¡¡The¡¡face¡¡of¡¡this¡¡stranger¡¡was¡¡remarkable¡£¡¡¡¡So

sunburnt¡¡and¡¡swarthy¡¡were¡¡his¡¡hues£»¡¡that¡¡he¡¡must£»¡¡apparently£»

have¡¡derived¡¡his¡¡origin¡¡amongst¡¡the¡¡races¡¡of¡¡the¡¡farthest¡¡East¡£

His¡¡forehead¡¡was¡¡lofty£»¡¡and¡¡his¡¡eyes¡¡so¡¡penetrating¡¡yet¡¡so¡¡calm

in¡¡their¡¡gaze¡¡that¡¡the¡¡prince¡¡shrank¡¡from¡¡them¡¡as¡¡we¡¡shrink¡¡from

a¡¡questioner¡¡who¡¡is¡¡drawing¡¡forth¡¡the¡¡guiltiest¡¡secret¡¡of¡¡our

hearts¡£



¡¨What¡¡would¡¡you¡¡with¡¡me£¿¡¨¡¡asked¡¡the¡¡prince£»¡¡motioning¡¡his¡¡visitor

to¡¡a¡¡seat¡£



¡¨Prince¡¡of¡¡£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡stranger£»¡¡in¡¡a¡¡voice¡¡deep¡¡and¡¡sweet£»¡¡but

foreign¡¡in¡¡its¡¡accent£»¡¨son¡¡of¡¡the¡¡most¡¡energetic¡¡and¡¡masculine

race¡¡that¡¡ever¡¡applied¡¡godlike¡¡genius¡¡to¡¡the¡¡service¡¡of¡¡Human

Will£»¡¡with¡¡its¡¡winding¡¡wickedness¡¡and¡¡its¡¡stubborn¡¡grandeur£»

descendant¡¡of¡¡the¡¡great¡¡Visconti¡¡in¡¡whose¡¡chronicles¡¡lies¡¡the

history¡¡of¡¡Italy¡¡in¡¡her¡¡palmy¡¡day£»¡¡and¡¡in¡¡whose¡¡rise¡¡was¡¡the

development¡¡of¡¡the¡¡mightiest¡¡intellect£»¡¡ripened¡¡by¡¡the¡¡most

restless¡¡ambition£»I¡¡come¡¡to¡¡gaze¡¡upon¡¡the¡¡last¡¡star¡¡in¡¡a

darkening¡¡firmament¡£¡¡¡¡By¡¡this¡¡hour¡¡to¡­morrow¡¡space¡¡shall¡¡know¡¡it

not¡£¡¡¡¡Man£»¡¡unless¡¡thy¡¡whole¡¡nature¡¡change£»¡¡thy¡¡days¡¡are

numbered£¡¡¨



¡¨What¡¡means¡¡this¡¡jargon£¿¡¨¡¡said¡¡the¡¡prince£»¡¡in¡¡visible

astonishment¡¡and¡¡secret¡¡awe¡£¡¡¡¡¡¨Comest¡¡thou¡¡to¡¡menace¡¡me¡¡in¡¡my¡¡own

halls£»¡¡or¡¡wouldst¡¡thou¡¡warn¡¡me¡¡of¡¡a¡¡danger£¿¡¡¡¡Art¡¡thou¡¡some

itinerant¡¡mountebank£»¡¡or¡¡some¡¡unguessed¡­of¡¡friend£¿¡¡¡¡Speak¡¡out£»

and¡¡plainly¡£¡¡¡¡What¡¡danger¡¡threatens¡¡me£¿¡¨



¡¨Zanoni¡¡and¡¡thy¡¡ancestor's¡¡sword£»¡¨¡¡replied¡¡the¡¡stranger¡£



¡¨Ha£¡¡¡ha£¡¡¨¡¡said¡¡the¡¡prince£»¡¡laughing¡¡scournfully£»¡¡¡¨I

half¡­suspected¡¡thee¡¡from¡¡the¡¡first¡£¡¡¡¡Thou¡¡art¡¡then¡¡the¡¡accomplice

or¡¡the¡¡tool¡¡of¡¡that¡¡most¡¡dexterous£»¡¡but£»¡¡at¡¡present£»¡¡defeated

charlatan£¿¡¡¡¡And¡¡I¡¡suppose¡¡thou¡¡wilt¡¡tell¡¡me¡¡that¡¡if¡¡I¡¡were¡¡to

release¡¡a¡¡certain¡¡captive¡¡I¡¡have¡¡made£»¡¡the¡¡danger¡¡would¡¡vanish£»

and¡¡the¡¡hand¡¡of¡¡the¡¡dial¡¡would¡¡be¡¡put¡¡back£¿¡¨



¡¨Judge¡¡of¡¡me¡¡as¡¡thou¡¡wilt£»¡¡Prince¡¡di¡¡¡£¡¡¡¡I¡¡confess¡¡my¡¡knowledge

of¡¡Zanoni¡£¡¡¡¡Thou£»¡¡too£»¡¡wilt¡¡know¡¡his¡¡power£»¡¡but¡¡not¡¡till¡¡it

consume¡¡thee¡£¡¡¡¡I¡¡would¡¡save£»¡¡therefore¡¡I¡¡warn¡¡thee¡£¡¡¡¡Dost¡¡thou

ask¡¡me¡¡why£¿¡¡¡¡I¡¡will¡¡tell¡¡thee¡£¡¡¡¡Canst¡¡thou¡¡remember¡¡to¡¡have¡¡heard

wild¡¡tales¡¡of¡¡thy¡¡grandsire£»¡¡of¡¡his¡¡desire¡¡for¡¡a¡¡knowledge¡¡that

passes¡¡that¡¡of¡¡the¡¡schools¡¡and¡¡cloisters£»¡¡of¡¡a¡¡strange¡¡man¡¡from

the¡¡East¡¡who¡¡was¡¡his¡¡familiar¡¡and¡¡master¡¡in¡¡lore¡¡against¡¡which

the¡¡Vatican¡¡has£»¡¡from¡¡age¡¡to¡¡age£»¡¡launched¡¡its¡¡mimic¡¡thunder£¿

Dost¡¡thou¡¡call¡¡to¡¡mind¡¡the¡¡fortunes¡¡of¡¡thy¡¡ancestor£¿how¡¡he

succeeded¡¡in¡¡youth¡¡to¡¡little¡¡but¡¡a¡¡name£»¡¡how£»¡¡after¡¡a¡¡career¡¡wild

and¡¡dissolute¡¡as¡¡thine£»¡¡he¡¡disappeared¡¡from¡¡Milan£»¡¡a¡¡pauper£»¡¡and

a¡¡self¡­exile£»¡¡how£»¡¡after¡¡years¡¡spent£»¡¡none¡¡knew¡¡in¡¡what¡¡climes¡¡or

in¡¡what¡¡pursuits£»¡¡he¡¡again¡¡revisited¡¡the¡¡city¡¡where¡¡his

progenitors¡¡had¡¡reigned£»¡¡how¡¡with¡¡him¡¡came¡¡the¡¡wise¡¡man¡¡of¡¡the

East£»¡¡the¡¡mystic¡¡Mejnour£»¡¡how¡¡they¡¡who¡¡beheld¡¡him£»¡¡beheld¡¡with

amaze¡¡and¡¡fear¡¡that¡¡time¡¡had¡¡ploughed¡¡no¡¡furrow¡¡on¡¡his¡¡brow£»¡¡that

youth¡¡seemed¡¡fixed£»¡¡as¡¡by¡¡a¡¡spell£»¡¡upon¡¡his¡¡face¡¡and¡¡form£¿¡¡¡¡Dost

thou¡¡not¡¡know¡¡that¡¡from¡¡that¡¡hour¡¡his¡¡fortunes¡¡rose£¿¡¡¡¡Kinsmen¡¡the

most¡¡remote¡¡died£»¡¡estate¡¡upon¡¡estate¡¡fell¡¡into¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡the

ruined¡¡noble¡£¡¡¡¡He¡¡became¡¡the¡¡guide¡¡of¡¡princes£»¡¡the¡¡first¡¡magnate

of¡¡Italy¡£¡¡¡¡He¡¡founded¡¡anew¡¡the¡¡house¡¡of¡¡which¡¡thou¡¡art¡¡the¡¡last

lineal¡¡upholder£»¡¡and¡¡transferred¡¡his¡¡splendour¡¡from¡¡Milan¡¡to¡¡the

Sicilian¡¡realms¡£¡¡¡¡Visions¡¡of¡¡high¡¡ambition¡¡were¡¡then¡¡present¡¡with

him¡¡nightly¡¡and¡¡daily¡£¡¡¡¡Had¡¡he¡¡lived£»¡¡Italy¡¡would¡¡have¡¡known¡¡a

new¡¡dynasty£»¡¡and¡¡the¡¡Visconti¡¡would¡¡have¡¡reigned¡¡over¡¡Magna¡­

Graecia¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡a¡¡man¡¡such¡¡as¡¡the¡¡world¡¡rarely¡¡sees£»¡¡but¡¡his

ends£»¡¡too¡¡earthly£»¡¡were¡¡at¡¡war¡¡with¡¡the¡¡means¡¡he¡¡sought¡£¡¡¡¡Had¡¡his

ambition¡¡been¡¡more¡¡or¡¡less£»¡¡he¡¡had¡¡been¡¡worthy¡¡of¡¡a¡¡realm

mightier¡¡than¡¡the¡¡Caesars¡¡swayed£»¡¡worthy¡¡of¡¡our¡¡solemn¡¡order£»

worthy¡¡of¡¡the¡¡fellowship¡¡of¡¡Mejnour£»¡¡whom¡¡you¡¡now¡¡behold¡¡before

you¡£¡¨



The¡¡prince£»¡¡who¡¡had¡¡listened¡¡with¡¡deep¡¡and¡¡breathless¡¡attention

to¡¡the¡¡words¡¡of¡¡his¡¡singular¡¡guest£»¡¡started¡¡from¡¡his¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ