Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > the monster men >

µÚ22½Ú

the monster men-µÚ22½Ú

С˵£º the monster men ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ntually¡¡bring¡¡from¡¡up¡¡or¡¡down¡¡the¡¡river¡¡to¡¡his¡¡rescue£»¡¡for¡¡who¡¡of¡¡the¡¡surrounding¡¡natives¡¡would¡¡dare¡¡refuse¡¡succor¡¡to¡¡the¡¡powerful¡¡Rajah¡¡of¡¡Sakkan£¡

At¡¡the¡¡long¡­house¡¡which¡¡harbored¡¡Ninaka¡¡and¡¡his¡¡crew£»¡¡Barunda¡¡and¡¡Bulan¡¡stopped¡¡with¡¡theirs¡¡to¡¡obtain¡¡food¡¡and¡¡rest¡£¡¡¡¡The¡¡quick¡¡eye¡¡of¡¡the¡¡Dyak¡¡chieftain¡¡recognized¡¡the¡¡prahu¡¡of¡¡Rajah¡¡Muda¡¡Saffir¡¡where¡¡it¡¡lay¡¡upon¡¡the¡¡beach£»¡¡but¡¡he¡¡said¡¡nothing¡¡to¡¡his¡¡white¡¡companion¡¡of¡¡what¡¡it¡¡auguredit¡¡might¡¡be¡¡well¡¡to¡¡discover¡¡how¡¡the¡¡land¡¡lay¡¡before¡¡he¡¡committed¡¡himself¡¡too¡¡deeply¡¡to¡¡either¡¡faction¡£

At¡¡the¡¡top¡¡of¡¡the¡¡notched¡¡log¡¡he¡¡was¡¡met¡¡by¡¡Ninaka£»¡¡who£»¡¡with¡¡horror¡­wide¡¡eyes£»¡¡looked¡¡down¡¡upon¡¡the¡¡fearsome¡¡monstrosities¡¡that¡¡lumbered¡¡awkwardly¡¡up¡¡the¡¡rude¡¡ladder¡¡in¡¡the¡¡wake¡¡of¡¡the¡¡agile¡¡Dyaks¡¡and¡¡the¡¡young¡¡white¡¡giant¡£

¡¨What¡¡does¡¡it¡¡mean£¿¡¨¡¡whispered¡¡the¡¡panglima¡¡to¡¡Barunda¡£

¡¨These¡¡are¡¡now¡¡my¡¡friends£»¡¨¡¡replied¡¡Barunda¡£¡¡¡¨Where¡¡is¡¡Muda¡¡Saffir£¿¡¨

Ninaka¡¡jerked¡¡his¡¡thumb¡¡toward¡¡the¡¡river¡£¡¡¡¨Some¡¡crocodile¡¡has¡¡feasted¡¡well£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡significantly¡£¡¡Barunda¡¡smiled¡£

¡¨And¡¡the¡¡girl£¿¡¨¡¡he¡¡continued¡£¡¡¡¡¡¨And¡¡the¡¡treasure£¿¡¨

Ninaka's¡¡eyes¡¡narrowed¡£¡¡¡¡¡¨They¡¡are¡¡safe£»¡¨¡¡he¡¡answered¡£

¡¨The¡¡white¡¡man¡¡wants¡¡the¡¡girl£»¡¨¡¡remarked¡¡Barunda¡£¡¡¡¡¡¨He¡¡does¡¡not¡¡suspect¡¡that¡¡you¡¡are¡¡one¡¡of¡¡Muda¡¡Saffir's¡¡people¡£¡¡If¡¡he¡¡guessed¡¡that¡¡you¡¡knew¡¡the¡¡whereabouts¡¡of¡¡the¡¡girl¡¡he¡¡would¡¡torture¡¡the¡¡truth¡¡from¡¡you¡¡and¡¡then¡¡kill¡¡you¡£¡¡He¡¡does¡¡not¡¡care¡¡for¡¡the¡¡treasure¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡enough¡¡in¡¡that¡¡great¡¡chest¡¡for¡¡two£»¡¡Ninaka¡£¡¡¡¡Let¡¡us¡¡be¡¡friends¡£¡¡Together¡¡we¡¡can¡¡divide¡¡it£»¡¡otherwise¡¡neither¡¡of¡¡us¡¡will¡¡get¡¡any¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡What¡¡do¡¡you¡¡say£»¡¡Ninaka£¿¡¨

The¡¡panglima¡¡scowled¡£¡¡¡¡He¡¡did¡¡not¡¡relish¡¡the¡¡idea¡¡of¡¡sharing¡¡his¡¡prize£»¡¡but¡¡he¡¡was¡¡shrewd¡¡enough¡¡to¡¡realize¡¡that¡¡Barunda¡¡possessed¡¡the¡¡power¡¡to¡¡rob¡¡him¡¡of¡¡it¡¡all£»¡¡so¡¡at¡¡last¡¡he¡¡acquiesced£»¡¡though¡¡with¡¡poor¡¡grace¡£

Bulan¡¡had¡¡stood¡¡near¡¡during¡¡this¡¡conversation£»¡¡unable£»¡¡of¡¡course£»¡¡to¡¡understand¡¡a¡¡single¡¡word¡¡of¡¡the¡¡native¡¡tongue¡£

¡¨What¡¡does¡¡the¡¡man¡¡say£¿¡¨¡¡he¡¡asked¡¡Barunda¡£¡¡¡¡¡¨Has¡¡he¡¡seen¡¡anything¡¡of¡¡the¡¡prahu¡¡bearing¡¡the¡¡girl£¿¡¨

¡¨Yes£»¡¨¡¡replied¡¡the¡¡Dyak¡£¡¡¡¡¡¨He¡¡says¡¡that¡¡two¡¡hours¡¡ago¡¡such¡¡a¡¡war¡¡prahu¡¡passed¡¡on¡¡its¡¡way¡¡up¡¡riverhe¡¡saw¡¡the¡¡white¡¡girl¡¡plainly¡£¡¡¡¡Also¡¡he¡¡knows¡¡whither¡¡they¡¡are¡¡bound£»¡¡and¡¡how£»¡¡by¡¡crossing¡¡through¡¡the¡¡jungle¡¡on¡¡foot£»¡¡you¡¡may¡¡intercept¡¡them¡¡at¡¡their¡¡next¡¡stop¡£¡¨

Bulan£»¡¡suspecting¡¡no¡¡treachery£»¡¡was¡¡all¡¡anxiety¡¡to¡¡be¡¡off¡¡at¡¡once¡£¡¡¡¡Barunda¡¡suggested¡¡that¡¡in¡¡case¡¡of¡¡some¡¡possible¡¡emergency¡¡causing¡¡the¡¡quarry¡¡to¡¡return¡¡down¡¡the¡¡river¡¡it¡¡would¡¡be¡¡well¡¡to¡¡have¡¡a¡¡force¡¡remain¡¡at¡¡the¡¡long¡­house¡¡to¡¡intercept¡¡them¡£¡¡¡¡He¡¡volunteered¡¡to¡¡undertake¡¡the¡¡command¡¡of¡¡this¡¡party¡£¡¡¡¡Ninaka£»¡¡he¡¡said£»¡¡would¡¡furnish¡¡guides¡¡to¡¡escort¡¡Bulan¡¡and¡¡his¡¡men¡¡through¡¡the¡¡jungle¡¡to¡¡the¡¡point¡¡at¡¡which¡¡they¡¡might¡¡expect¡¡to¡¡find¡¡Muda¡¡Saffir¡£

And¡¡so£»¡¡with¡¡the¡¡girl¡¡he¡¡sought¡¡lying¡¡within¡¡fifty¡¡feet¡¡of¡¡him£»¡¡Bulan¡¡started¡¡off¡¡through¡¡the¡¡jungle¡¡with¡¡two¡¡of¡¡Ninaka's¡¡Dyaks¡¡as¡¡guidesguides¡¡who¡¡had¡¡been¡¡well¡¡instructed¡¡by¡¡their¡¡panglima¡¡as¡¡to¡¡their¡¡duties¡£¡¡Twisting¡¡and¡¡turning¡¡through¡¡the¡¡dense¡¡maze¡¡of¡¡underbrush¡¡and¡¡close¡­growing£»¡¡lofty¡¡trees¡¡the¡¡little¡¡party¡¡of¡¡eight¡¡plunged¡¡farther¡¡and¡¡farther¡¡into¡¡the¡¡bewildering¡¡labyrinth¡£

For¡¡hours¡¡the¡¡tiresome¡¡march¡¡was¡¡continued£»¡¡until¡¡at¡¡last¡¡the¡¡guides¡¡halted£»¡¡apparently¡¡to¡¡consult¡¡each¡¡other¡¡as¡¡to¡¡the¡¡proper¡¡direction¡£¡¡¡¡By¡¡signs¡¡they¡¡made¡¡known¡¡to¡¡Bulan¡¡that¡¡they¡¡did¡¡not¡¡agree¡¡upon¡¡the¡¡right¡¡course¡¡to¡¡pursue¡¡from¡¡there¡¡on£»¡¡and¡¡that¡¡they¡¡had¡¡decided¡¡that¡¡it¡¡would¡¡be¡¡best¡¡for¡¡each¡¡to¡¡advance¡¡a¡¡little¡¡way¡¡in¡¡the¡¡direction¡¡he¡¡thought¡¡the¡¡right¡¡one¡¡while¡¡Bulan¡¡and¡¡his¡¡five¡¡creatures¡¡remained¡¡where¡¡they¡¡were¡£

¡¨We¡¡will¡¡go¡¡but¡¡a¡¡little¡¡way£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡spokesman£»¡¡¡¨and¡¡then¡¡we¡¡shall¡¡return¡¡and¡¡lead¡¡you¡¡in¡¡the¡¡proper¡¡direction¡£¡¨

Bulan¡¡saw¡¡no¡¡harm¡¡in¡¡this£»¡¡and¡¡without¡¡a¡¡shade¡¡of¡¡suspicion¡¡sat¡¡down¡¡upon¡¡a¡¡fallen¡¡tree¡¡and¡¡watched¡¡his¡¡two¡¡guides¡¡disappear¡¡into¡¡the¡¡jungle¡¡in¡¡opposite¡¡directions¡£¡¡¡¡Once¡¡out¡¡of¡¡sight¡¡of¡¡the¡¡white¡¡man¡¡the¡¡two¡¡turned¡¡back¡¡and¡¡met¡¡a¡¡short¡¡distance¡¡in¡¡the¡¡rear¡¡of¡¡the¡¡party¡¡they¡¡had¡¡desertedin¡¡another¡¡moment¡¡they¡¡were¡¡headed¡¡for¡¡the¡¡long¡­house¡¡from¡¡which¡¡they¡¡had¡¡started¡£

It¡¡was¡¡fully¡¡an¡¡hour¡¡thereafter¡¡that¡¡doubts¡¡began¡¡to¡¡enter¡¡Bulan's¡¡head£»¡¡and¡¡as¡¡the¡¡day¡¡dragged¡¡on¡¡he¡¡came¡¡to¡¡realize¡¡that¡¡he¡¡and¡¡his¡¡weird¡¡pack¡¡were¡¡alone¡¡and¡¡lost¡¡in¡¡the¡¡heart¡¡of¡¡a¡¡strange¡¡and¡¡tangled¡¡web¡¡of¡¡tropical¡¡jungle¡£

No¡¡sooner¡¡had¡¡Bulan¡¡and¡¡his¡¡party¡¡disappeared¡¡in¡¡the¡¡jungle¡¡than¡¡Barunda¡¡and¡¡Ninaka¡¡made¡¡haste¡¡to¡¡embark¡¡with¡¡the¡¡chest¡¡and¡¡the¡¡girl¡¡and¡¡push¡¡rapidly¡¡on¡¡up¡¡the¡¡river¡¡toward¡¡the¡¡wild¡¡and¡¡inaccessible¡¡regions¡¡of¡¡the¡¡interior¡£¡¡¡¡Virginia¡¡Maxon's¡¡strong¡¡hope¡¡of¡¡succor¡¡had¡¡been¡¡gradually¡¡waning¡¡as¡¡no¡¡sign¡¡of¡¡the¡¡rescue¡¡party¡¡appeared¡¡as¡¡the¡¡day¡¡wore¡¡on¡£¡¡¡¡Somewhere¡¡behind¡¡her¡¡upon¡¡the¡¡broad¡¡river¡¡she¡¡was¡¡sure¡¡a¡¡long£»¡¡narrow¡¡native¡¡prahu¡¡was¡¡being¡¡urged¡¡forward¡¡in¡¡pursuit£»¡¡and¡¡that¡¡¡¡in¡¡command¡¡of¡¡it¡¡was¡¡the¡¡young¡¡giant¡¡who¡¡was¡¡now¡¡never¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡absent¡¡from¡¡her¡¡thoughts¡£

For¡¡hours¡¡she¡¡strained¡¡her¡¡eyes¡¡over¡¡the¡¡stern¡¡of¡¡the¡¡craft¡¡that¡¡was¡¡bearing¡¡her¡¡deeper¡¡and¡¡deeper¡¡into¡¡the¡¡wild¡¡heart¡¡of¡¡fierce¡¡Borneo¡£¡¡¡¡On¡¡either¡¡shore¡¡they¡¡occasionally¡¡passed¡¡a¡¡native¡¡long¡­house£»¡¡and¡¡the¡¡girl¡¡could¡¡not¡¡help¡¡but¡¡wonder¡¡at¡¡the¡¡quiet¡¡and¡¡peace¡¡which¡¡reigned¡¡over¡¡these¡¡little¡¡settlements¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡as¡¡though¡¡they¡¡were¡¡passing¡¡along¡¡a¡¡beaten¡¡highway¡¡in¡¡the¡¡center¡¡of¡¡a¡¡civilized¡¡community£»¡¡and¡¡yet¡¡she¡¡knew¡¡that¡¡the¡¡men¡¡who¡¡lolled¡¡upon¡¡the¡¡verandahs£»¡¡puffing¡¡indolently¡¡upon¡¡their¡¡cigarettes¡¡or¡¡chewing¡¡betel¡¡nut£»¡¡were¡¡all¡¡head¡¡hunters£»¡¡and¡¡that¡¡along¡¡the¡¡verandah¡¡rafters¡¡above¡¡them¡¡hung¡¡the¡¡grisly¡¡trophies¡¡of¡¡their¡¡prowess¡£

Yet¡¡as¡¡she¡¡glanced¡¡from¡¡them¡¡to¡¡her¡¡new¡¡captors¡¡she¡¡could¡¡not¡¡but¡¡feel¡¡that¡¡she¡¡would¡¡prefer¡¡captivity¡¡in¡¡one¡¡of¡¡the¡¡settlements¡¡they¡¡were¡¡passingthere¡¡at¡¡least¡¡she¡¡might¡¡find¡¡an¡¡opportunity¡¡to¡¡communicate¡¡with¡¡her¡¡father£»¡¡or¡¡be¡¡discovered¡¡by¡¡the¡¡rescue¡¡party¡¡as¡¡it¡¡came¡¡up¡¡the¡¡river¡£¡¡¡¡The¡¡idea¡¡grew¡¡upon¡¡her¡¡as¡¡the¡¡day¡¡advanced¡¡until¡¡she¡¡spent¡¡the¡¡time¡¡in¡¡watching¡¡furtively¡¡for¡¡some¡¡means¡¡of¡¡escape¡¡should¡¡they¡¡but¡¡touch¡¡the¡¡shore¡¡momentarily£»¡¡and¡¡though¡¡they¡¡halted¡¡twice¡¡her¡¡captors¡¡were¡¡too¡¡watchful¡¡to¡¡permit¡¡her¡¡the¡¡slightest¡¡opportunity¡¡for¡¡putting¡¡her¡¡plan¡¡into¡¡action¡£

Barunda¡¡and¡¡Ninaka¡¡urged¡¡their¡¡men¡¡on£»¡¡with¡¡brief¡¡rests£»¡¡all¡¡day£»¡¡nor¡¡did¡¡they¡¡halt¡¡even¡¡after¡¡night¡¡had¡¡closed¡¡down¡¡upon¡¡the¡¡river¡£¡¡¡¡On£»¡¡on¡¡the¡¡swift¡¡prahu¡¡sped¡¡up¡¡the¡¡winding¡¡channel¡¡which¡¡had¡¡now¡¡dwindled¡¡to¡¡a¡¡narrow¡¡stream£»¡¡at¡¡intervals¡¡rushing¡¡strongly¡¡between¡¡rocky¡¡walls¡¡with¡¡a¡¡current¡¡that¡¡tested¡¡the¡¡strength¡¡of¡¡the¡¡strong£»¡¡brown¡¡paddlers¡£

Long¡­houses¡¡had¡¡become¡¡more¡¡and¡¡more¡¡infrequent¡¡until¡¡for¡¡some¡¡time¡¡now¡¡no¡¡sign¡¡of¡¡human¡¡habitation¡¡had¡¡been¡¡visible¡£¡¡¡¡The¡¡jungle¡¡undergrowth¡¡was¡¡scantier¡¡and¡¡the¡¡spaces¡¡between¡¡the¡¡boles¡¡of¡¡the¡¡forest¡¡trees¡¡more¡¡open¡£¡¡Virginia¡¡Maxon¡¡was¡¡almost¡¡frantic¡¡with¡¡despair¡¡as¡¡the¡¡utter¡¡helplessness¡¡of¡¡her¡¡position¡¡grew¡¡upon¡¡her¡£¡¡Each¡¡stroke¡¡of¡¡those¡¡slender¡¡paddles¡¡was¡¡driving¡¡her¡¡farther¡¡and¡¡farther¡¡from¡¡friends£»¡¡or¡¡the¡¡possibility¡¡of¡¡rescue¡£¡¡Night¡¡had¡¡fallen£»¡¡dark¡¡and¡¡impenetrable£»¡¡and¡¡with¡¡it¡¡had¡¡come¡¡the¡¡haunting¡¡fears¡¡that¡¡creep¡¡in¡¡when¡¡the¡¡sun¡¡has¡¡deserted¡¡his¡¡guardian¡¡post¡£

Barunda¡¡and¡¡Ninaka¡¡were¡¡whispering¡¡together¡¡in¡¡low¡¡gutturals£»¡¡and¡¡to¡¡the¡¡girl's¡¡distorted¡¡and¡¡fear¡¡excited¡¡imagination¡¡it¡¡seemed¡¡possible¡¡that¡¡she¡¡alone¡¡must¡¡be¡¡the¡¡subject¡¡of¡¡their¡¡plotting¡£¡¡¡¡The¡¡prahu¡¡was¡¡gliding¡¡through¡¡a¡¡stretch¡¡of¡¡comparatively¡¡quiet¡¡and¡¡placid¡¡water¡¡where¡¡the¡¡stream¡¡spread¡¡out¡¡into¡¡a¡¡little¡¡basin¡¡just¡¡above¡¡a¡¡narrow¡¡gorge¡¡through¡¡which¡¡they¡¡had¡¡just¡¡forced¡¡their¡¡way¡¡by¡¡dint¡¡of¡¡the¡¡most¡¡laborious¡¡exertions¡¡on¡¡the¡¡part¡¡of¡¡the¡¡crew¡£

Virginia¡¡watched¡¡the¡¡two¡¡men¡¡near¡¡her¡¡furtively¡£¡¡They¡¡were¡¡deeply¡¡engrossed¡¡in¡¡their¡¡conversation¡£¡¡Neither¡¡was¡¡looking¡¡in¡¡her¡¡direction¡£¡¡¡¡The¡¡backs¡¡of¡¡the¡¡paddlers¡¡were¡¡all¡¡toward¡¡her¡£¡¡¡¡Stealthily¡¡she¡¡rose¡¡to¡¡a¡¡stooping¡¡position¡¡at¡¡the¡¡boat's¡¡side¡£¡¡¡¡For¡¡a¡¡moment¡¡she¡¡paused£»¡¡and¡¡then£»¡¡almost¡¡noiselessly£»¡¡dove¡¡overboard¡¡and¡¡disappeared¡¡beneath¡¡the¡¡black¡¡waters¡£

It¡¡was¡¡the¡¡slight¡¡rocking¡¡of¡¡the¡¡prahu¡¡that¡¡caused¡¡Barunda¡¡to¡¡look¡¡suddenly¡¡about¡¡to¡¡discover¡¡the¡¡reason¡¡for¡¡the¡¡disturbance¡£¡¡¡¡For¡¡a¡¡moment¡¡neither¡¡of¡¡the¡¡men¡¡apprehended¡¡the¡¡girl's¡¡absence¡£¡¡¡¡Ninaka¡¡was¡¡the¡¡first¡¡to¡¡do¡¡so£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡he¡¡who¡¡called¡¡loudly¡¡to¡¡the¡¡paddlers¡¡to¡¡bring¡¡the¡¡boat¡¡to¡¡a¡¡stop¡£¡¡¡¡Then¡¡they¡¡dropped¡¡down¡¡the¡¡river¡¡with¡¡the¡¡current£»¡¡and¡¡paddled¡¡about¡¡above¡¡the¡¡gorge¡¡for¡¡half¡¡an¡¡hour¡£

The¡¡moment¡¡that¡¡Virginia¡¡Maxon¡¡felt¡¡the¡¡waters¡¡close¡¡above¡¡her¡¡head¡¡she¡¡struck¡¡out¡¡beneath¡¡the¡¡surface¡¡for¡¡the¡¡shore¡¡upon¡¡the¡¡opposite¡¡side¡¡to¡¡that¡¡toward¡¡which¡¡she¡¡had¡¡dived¡¡into¡¡the¡¡river¡£¡¡¡¡She¡¡knew¡¡that¡¡if¡¡any¡¡had¡¡seen¡¡her¡¡leave¡¡the¡¡prahu¡¡they¡¡would¡¡naturally¡¡expect¡¡to¡¡intercept¡¡her¡¡on¡¡her¡¡way¡¡toward¡¡the¡¡nearest¡¡shore£»¡¡and¡¡so¡¡she¡¡took¡¡this¡¡means¡¡of¡¡outwitting¡¡them£»¡¡although¡¡it¡¡meant¡¡nearly¡¡double¡¡the¡¡distance¡¡to¡¡be¡¡covered¡£

After¡¡swimming¡¡a¡¡short¡¡distance¡¡beneath¡¡the¡¡surface¡¡the¡¡girl¡¡rose¡¡and¡¡looked¡¡about¡¡her¡£¡¡¡¡Up¡¡the¡¡river¡¡a¡¡few¡¡yards¡¡she¡¡caught¡¡the¡¡phosphorescent¡¡gleam¡¡of¡¡water¡¡upon¡¡the¡¡prahu's¡¡paddles¡¡as¡¡they¡¡brought¡¡her¡¡to¡¡a¡¡sudden¡¡stop¡¡in¡¡obedience¡¡to¡¡Ninaka's¡¡command¡£¡¡¡¡Then¡¡she¡¡saw¡¡the¡¡dark¡¡mass¡¡of¡¡the¡¡war¡­craft¡¡drifting¡¡down¡¡toward¡¡her¡£

Again¡¡she¡¡dove¡¡and¡¡with¡¡strong¡¡strokes¡¡headed¡¡for¡¡the¡¡shore¡£¡¡The¡¡next¡¡time¡¡that¡¡she¡¡rose¡¡she¡¡was¡¡terrified¡¡to¡¡see¡¡the¡¡prahu¡¡looming¡¡close¡¡behind¡¡her¡£¡¡¡¡The¡¡paddlers¡¡were¡¡propelling¡¡the¡¡boat¡¡slowly¡¡in¡¡her¡¡direction¡¡it¡¡was¡¡almost¡¡upon¡¡her¡¡nowthere¡¡was¡¡a¡¡shout¡¡from¡¡a¡¡man¡¡in¡¡the¡¡bowshe¡¡had¡¡been¡¡seen¡£

Like¡¡a¡¡flash¡¡she¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ