Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > the secret garden >

µÚ8½Ú

the secret garden-µÚ8½Ú

С˵£º the secret garden ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¨Nothin'¡¡to¡¡play¡¡with£¡¡¨¡¡exclaimed¡¡Martha¡£¡¡¡¡¡¨Our¡¡children¡¡plays¡¡with¡¡sticks¡¡and¡¡stones¡£¡¡¡¡They¡¡just¡¡runs¡¡about¡¡an'¡¡shouts¡¡an'¡¡looks¡¡at¡¡things¡£¡¨¡¡Mary¡¡did¡¡not¡¡shout£»¡¡but¡¡she¡¡looked¡¡at¡¡things¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡nothing¡¡else¡¡to¡¡do¡£¡¡She¡¡walked¡¡round¡¡and¡¡round¡¡the¡¡gardens¡¡and¡¡wandered¡¡about¡¡the¡¡paths¡¡in¡¡the¡¡park¡£¡¡¡¡Sometimes¡¡she¡¡looked¡¡for¡¡Ben¡¡Weatherstaff£»¡¡but¡¡though¡¡several¡¡times¡¡she¡¡saw¡¡him¡¡at¡¡work¡¡he¡¡was¡¡too¡¡busy¡¡to¡¡look¡¡at¡¡her¡¡or¡¡was¡¡too¡¡surly¡£¡¡Once¡¡when¡¡she¡¡was¡¡walking¡¡toward¡¡him¡¡he¡¡picked¡¡up¡¡his¡¡spade¡¡and¡¡turned¡¡away¡¡as¡¡if¡¡he¡¡did¡¡it¡¡on¡¡purpose¡£

One¡¡place¡¡she¡¡went¡¡to¡¡oftener¡¡than¡¡to¡¡any¡¡other¡£¡¡It¡¡was¡¡the¡¡long¡¡walk¡¡outside¡¡the¡¡gardens¡¡with¡¡the¡¡walls¡¡round¡¡them¡£¡¡¡¡There¡¡were¡¡bare¡¡flower¡­beds¡¡on¡¡either¡¡side¡¡of¡¡it¡¡and¡¡against¡¡the¡¡walls¡¡ivy¡¡grew¡¡thickly¡£¡¡There¡¡was¡¡one¡¡part¡¡of¡¡the¡¡wall¡¡where¡¡the¡¡creeping¡¡dark¡¡green¡¡leaves¡¡were¡¡more¡¡bushy¡¡than¡¡elsewhere¡£¡¡¡¡It¡¡seemed¡¡as¡¡if¡¡for¡¡a¡¡long¡¡time¡¡that¡¡part¡¡had¡¡been¡¡neglected¡£¡¡The¡¡rest¡¡of¡¡it¡¡had¡¡been¡¡clipped¡¡and¡¡made¡¡to¡¡look¡¡neat£»¡¡but¡¡at¡¡this¡¡lower¡¡end¡¡of¡¡the¡¡walk¡¡it¡¡had¡¡not¡¡been¡¡trimmed¡¡at¡¡all¡£

A¡¡few¡¡days¡¡after¡¡she¡¡had¡¡talked¡¡to¡¡Ben¡¡Weatherstaff£»¡¡Mary¡¡stopped¡¡to¡¡notice¡¡this¡¡and¡¡wondered¡¡why¡¡it¡¡was¡¡so¡£¡¡She¡¡had¡¡just¡¡paused¡¡and¡¡was¡¡looking¡¡up¡¡at¡¡a¡¡long¡¡spray¡¡of¡¡ivy¡¡swinging¡¡in¡¡the¡¡wind¡¡when¡¡she¡¡saw¡¡a¡¡gleam¡¡of¡¡scarlet¡¡and¡¡heard¡¡a¡¡brilliant¡¡chirp£»¡¡and¡¡there£»¡¡on¡¡the¡¡top¡¡of¡¡the¡¡wall£»¡¡forward¡¡perched¡¡Ben¡¡Weatherstaff's¡¡robin¡¡redbreast£»¡¡tilting¡¡forward¡¡to¡¡look¡¡at¡¡her¡¡with¡¡his¡¡small¡¡head¡¡on¡¡one¡¡side¡£

¡¨Oh£¡¡¨¡¡she¡¡cried¡¡out£»¡¡¡¨is¡¡it¡¡youis¡¡it¡¡you£¿¡¨¡¡And¡¡it¡¡did¡¡not¡¡seem¡¡at¡¡all¡¡queer¡¡to¡¡her¡¡that¡¡she¡¡spoke¡¡to¡¡him¡¡as¡¡if¡¡she¡¡were¡¡sure¡¡that¡¡he¡¡would¡¡understand¡¡and¡¡answer¡¡her¡£

He¡¡did¡¡answer¡£¡¡¡¡He¡¡twittered¡¡and¡¡chirped¡¡and¡¡hopped¡¡along¡¡the¡¡wall¡¡as¡¡if¡¡he¡¡were¡¡telling¡¡her¡¡all¡¡sorts¡¡of¡¡things¡£¡¡It¡¡seemed¡¡to¡¡Mistress¡¡Mary¡¡as¡¡if¡¡she¡¡understood¡¡him£»¡¡too£»¡¡though¡¡he¡¡was¡¡not¡¡speaking¡¡in¡¡words¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡as¡¡if¡¡he¡¡said£º

¡¨Good¡¡morning£¡¡¡Isn't¡¡the¡¡wind¡¡nice£¿¡¡Isn't¡¡the¡¡sun¡¡nice£¿¡¡Isn't¡¡everything¡¡nice£¿¡¡Let¡¡us¡¡both¡¡chirp¡¡and¡¡hop¡¡and¡¡twitter¡£¡¡Come¡¡on£¡¡¡Come¡¡on£¡¡¨

Mary¡¡began¡¡to¡¡laugh£»¡¡and¡¡as¡¡he¡¡hopped¡¡and¡¡took¡¡little¡¡flights¡¡along¡¡the¡¡wall¡¡she¡¡ran¡¡after¡¡him¡£¡¡¡¡Poor¡¡little¡¡thin£»¡¡sallow£»¡¡ugly¡¡Maryshe¡¡actually¡¡looked¡¡almost¡¡pretty¡¡for¡¡a¡¡moment¡£

¡¨I¡¡like¡¡you£¡¡¡I¡¡like¡¡you£¡¡¨¡¡she¡¡cried¡¡out£»¡¡pattering¡¡down¡¡the¡¡walk£»¡¡and¡¡she¡¡chirped¡¡and¡¡tried¡¡to¡¡whistle£»¡¡which¡¡last¡¡she¡¡did¡¡not¡¡know¡¡how¡¡to¡¡do¡¡in¡¡the¡¡least¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡robin¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡quite¡¡satisfied¡¡and¡¡chirped¡¡and¡¡whistled¡¡back¡¡at¡¡her¡£¡¡At¡¡last¡¡he¡¡spread¡¡his¡¡wings¡¡and¡¡made¡¡a¡¡darting¡¡flight¡¡to¡¡the¡¡top¡¡of¡¡a¡¡tree£»¡¡where¡¡he¡¡perched¡¡and¡¡sang¡¡loudly¡£¡¡That¡¡reminded¡¡Mary¡¡of¡¡the¡¡first¡¡time¡¡she¡¡had¡¡seen¡¡him¡£¡¡He¡¡had¡¡been¡¡swinging¡¡on¡¡a¡¡tree¡­top¡¡then¡¡and¡¡she¡¡had¡¡been¡¡standing¡¡in¡¡the¡¡orchard¡£¡¡¡¡Now¡¡she¡¡was¡¡on¡¡the¡¡other¡¡side¡¡of¡¡the¡¡orchard¡¡and¡¡standing¡¡in¡¡the¡¡path¡¡outside¡¡a¡¡wallmuch¡¡lower¡¡downand¡¡there¡¡was¡¡the¡¡same¡¡tree¡¡inside¡£

¡¨It's¡¡in¡¡the¡¡garden¡¡no¡¡one¡¡can¡¡go¡¡into£»¡¨¡¡she¡¡said¡¡to¡¡herself¡£¡¡¡¨It's¡¡the¡¡garden¡¡without¡¡a¡¡door¡£¡¡¡¡He¡¡lives¡¡in¡¡there¡£¡¡How¡¡I¡¡wish¡¡I¡¡could¡¡see¡¡what¡¡it¡¡is¡¡like£¡¡¨

She¡¡ran¡¡up¡¡the¡¡walk¡¡to¡¡the¡¡green¡¡door¡¡she¡¡had¡¡entered¡¡the¡¡first¡¡morning¡£¡¡¡¡Then¡¡she¡¡ran¡¡down¡¡the¡¡path¡¡through¡¡the¡¡other¡¡door¡¡and¡¡then¡¡into¡¡the¡¡orchard£»¡¡and¡¡when¡¡she¡¡stood¡¡and¡¡looked¡¡up¡¡there¡¡was¡¡the¡¡tree¡¡on¡¡the¡¡other¡¡side¡¡of¡¡the¡¡wall£»¡¡and¡¡there¡¡was¡¡the¡¡robin¡¡just¡¡finishing¡¡his¡¡song¡¡and£»¡¡beginning¡¡to¡¡preen¡¡his¡¡feathers¡¡with¡¡his¡¡beak¡£

¡¨It¡¡is¡¡the¡¡garden£»¡¨¡¡she¡¡said¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡am¡¡sure¡¡it¡¡is¡£¡¨

She¡¡walked¡¡round¡¡and¡¡looked¡¡closely¡¡at¡¡that¡¡side¡¡of¡¡the¡¡orchard¡¡wall£»¡¡but¡¡she¡¡only¡¡found¡¡what¡¡she¡¡had¡¡found¡¡beforethat¡¡there¡¡was¡¡no¡¡door¡¡in¡¡it¡£¡¡¡¡Then¡¡she¡¡ran¡¡through¡¡the¡¡kitchen¡­gardens¡¡again¡¡and¡¡out¡¡into¡¡the¡¡walk¡¡outside¡¡the¡¡long¡¡ivy¡­covered¡¡wall£»¡¡and¡¡she¡¡walked¡¡to¡¡the¡¡end¡¡of¡¡it¡¡and¡¡looked¡¡at¡¡it£»¡¡but¡¡there¡¡was¡¡no¡¡door£»¡¡and¡¡then¡¡she¡¡walked¡¡to¡¡the¡¡other¡¡end£»¡¡looking¡¡again£»¡¡but¡¡there¡¡was¡¡no¡¡door¡£

¡¨It's¡¡very¡¡queer£»¡¨¡¡she¡¡said¡£¡¡¡¡¡¨Ben¡¡Weatherstaff¡¡said¡¡there¡¡was¡¡no¡¡door¡¡and¡¡there¡¡is¡¡no¡¡door¡£¡¡¡¡But¡¡there¡¡must¡¡have¡¡been¡¡one¡¡ten¡¡years¡¡ago£»¡¡because¡¡Mr¡£¡¡Craven¡¡buried¡¡the¡¡key¡£¡¨

This¡¡gave¡¡her¡¡so¡¡much¡¡to¡¡think¡¡of¡¡that¡¡she¡¡began¡¡to¡¡be¡¡quite¡¡interested¡¡and¡¡feel¡¡that¡¡she¡¡was¡¡not¡¡sorry¡¡that¡¡she¡¡had¡¡come¡¡to¡¡Misselthwaite¡¡Manor¡£¡¡¡¡In¡¡India¡¡she¡¡had¡¡always¡¡felt¡¡hot¡¡and¡¡too¡¡languid¡¡to¡¡care¡¡much¡¡about¡¡anything¡£¡¡The¡¡fact¡¡was¡¡that¡¡the¡¡fresh¡¡wind¡¡from¡¡the¡¡moor¡¡had¡¡begun¡¡to¡¡blow¡¡the¡¡cobwebs¡¡out¡¡of¡¡her¡¡young¡¡brain¡¡and¡¡to¡¡waken¡¡her¡¡up¡¡a¡¡little¡£

She¡¡stayed¡¡out¡¡of¡¡doors¡¡nearly¡¡all¡¡day£»¡¡and¡¡when¡¡she¡¡sat¡¡down¡¡to¡¡her¡¡supper¡¡at¡¡night¡¡she¡¡felt¡¡hungry¡¡and¡¡drowsy¡¡and¡¡comfortable¡£¡¡¡¡She¡¡did¡¡not¡¡feel¡¡cross¡¡when¡¡Martha¡¡chattered¡¡away¡£¡¡¡¡She¡¡felt¡¡as¡¡if¡¡she¡¡rather¡¡liked¡¡to¡¡hear¡¡her£»¡¡and¡¡at¡¡last¡¡she¡¡thought¡¡she¡¡would¡¡ask¡¡her¡¡a¡¡question¡£¡¡She¡¡asked¡¡it¡¡after¡¡she¡¡had¡¡finished¡¡her¡¡supper¡¡and¡¡had¡¡sat¡¡down¡¡on¡¡the¡¡hearth¡­rug¡¡before¡¡the¡¡fire¡£

¡¨Why¡¡did¡¡Mr¡£¡¡Craven¡¡hate¡¡the¡¡garden£¿¡¨¡¡she¡¡said¡£

She¡¡had¡¡made¡¡Martha¡¡stay¡¡with¡¡her¡¡and¡¡Martha¡¡had¡¡not¡¡objected¡¡at¡¡all¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡very¡¡young£»¡¡and¡¡used¡¡to¡¡a¡¡crowded¡¡cottage¡¡full¡¡of¡¡brothers¡¡and¡¡sisters£»¡¡and¡¡she¡¡found¡¡it¡¡dull¡¡in¡¡the¡¡great¡¡servants'¡¡hall¡¡downstairs¡¡where¡¡the¡¡footman¡¡and¡¡upper¡­housemaids¡¡made¡¡fun¡¡of¡¡her¡¡Yorkshire¡¡speech¡¡and¡¡looked¡¡upon¡¡her¡¡as¡¡a¡¡common¡¡little¡¡thing£»¡¡and¡¡sat¡¡and¡¡whispered¡¡among¡¡themselves¡£¡¡¡¡Martha¡¡liked¡¡to¡¡talk£»¡¡and¡¡the¡¡strange¡¡child¡¡who¡¡had¡¡lived¡¡in¡¡India£»¡¡and¡¡been¡¡waited¡¡upon¡¡by¡¡¡¨blacks£»¡¨¡¡was¡¡novelty¡¡enough¡¡to¡¡attract¡¡her¡£

She¡¡sat¡¡down¡¡on¡¡the¡¡hearth¡¡herself¡¡without¡¡waiting¡¡to¡¡be¡¡asked¡£

¡¨Art¡¡tha'¡¡thinkin'¡¡about¡¡that¡¡garden¡¡yet£¿¡¨¡¡she¡¡said¡£¡¡¡¨I¡¡knew¡¡tha'¡¡would¡£¡¡¡¡That¡¡was¡¡just¡¡the¡¡way¡¡with¡¡me¡¡when¡¡I¡¡first¡¡heard¡¡about¡¡it¡£¡¨

¡¨Why¡¡did¡¡he¡¡hate¡¡it£¿¡¨¡¡Mary¡¡persisted¡£

Martha¡¡tucked¡¡her¡¡feet¡¡under¡¡her¡¡and¡¡made¡¡herself¡¡quite¡¡comfortable¡£

¡¨Listen¡¡to¡¡th'¡¡wind¡¡wutherin'¡¡round¡¡the¡¡house£»¡¨¡¡she¡¡said¡£¡¡¡¨You¡¡could¡¡bare¡¡stand¡¡up¡¡on¡¡the¡¡moor¡¡if¡¡you¡¡was¡¡out¡¡on¡¡it¡¡tonight¡£¡¨

Mary¡¡did¡¡not¡¡know¡¡what¡¡¡¨wutherin'¡¨¡¡meant¡¡until¡¡she¡¡listened£»¡¡and¡¡then¡¡she¡¡understood¡£¡¡¡¡It¡¡must¡¡mean¡¡that¡¡hollow¡¡shuddering¡¡sort¡¡of¡¡roar¡¡which¡¡rushed¡¡round¡¡and¡¡round¡¡the¡¡house¡¡as¡¡if¡¡the¡¡giant¡¡no¡¡one¡¡could¡¡see¡¡were¡¡buffeting¡¡it¡¡and¡¡beating¡¡at¡¡the¡¡walls¡¡and¡¡windows¡¡to¡¡try¡¡to¡¡break¡¡in¡£¡¡But¡¡one¡¡knew¡¡he¡¡could¡¡not¡¡get¡¡in£»¡¡and¡¡somehow¡¡it¡¡made¡¡one¡¡feel¡¡very¡¡safe¡¡and¡¡warm¡¡inside¡¡a¡¡room¡¡with¡¡a¡¡red¡¡coal¡¡fire¡£

¡¨But¡¡why¡¡did¡¡he¡¡hate¡¡it¡¡so£¿¡¨¡¡she¡¡asked£»¡¡after¡¡she¡¡had¡¡listened¡£¡¡¡¡She¡¡intended¡¡to¡¡know¡¡if¡¡Martha¡¡did¡£

Then¡¡Martha¡¡gave¡¡up¡¡her¡¡store¡¡of¡¡knowledge¡£

¡¨Mind£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡¡¨Mrs¡£¡¡Medlock¡¡said¡¡it's¡¡not¡¡to¡¡be¡¡talked¡¡about¡£¡¡¡¡There's¡¡lots¡¡o'¡¡things¡¡in¡¡this¡¡place¡¡that's¡¡not¡¡to¡¡be¡¡talked¡¡over¡£¡¡¡¡That's¡¡Mr¡£¡¡Craven's¡¡orders¡£¡¡His¡¡troubles¡¡are¡¡none¡¡servants'¡¡business£»¡¡he¡¡says¡£¡¡But¡¡for¡¡th'¡¡garden¡¡he¡¡wouldn't¡¡be¡¡like¡¡he¡¡is¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡Mrs¡£¡¡Craven's¡¡garden¡¡that¡¡she¡¡had¡¡made¡¡when¡¡first¡¡they¡¡were¡¡married¡¡an'¡¡she¡¡just¡¡loved¡¡it£»¡¡an'¡¡they¡¡used¡¡to¡¡'tend¡¡the¡¡flowers¡¡themselves¡£¡¡¡¡An'¡¡none¡¡o'¡¡th'¡¡gardeners¡¡was¡¡ever¡¡let¡¡to¡¡go¡¡in¡£¡¡¡¡Him¡¡an'¡¡her¡¡used¡¡to¡¡go¡¡in¡¡an'¡¡shut¡¡th'¡¡door¡¡an'¡¡stay¡¡there¡¡hours¡¡an'¡¡hours£»¡¡readin'¡¡and¡¡talkin'¡£¡¡An£»¡¡she¡¡was¡¡just¡¡a¡¡bit¡¡of¡¡a¡¡girl¡¡an'¡¡there¡¡was¡¡an¡¡old¡¡tree¡¡with¡¡a¡¡branch¡¡bent¡¡like¡¡a¡¡seat¡¡on¡¡it¡£¡¡¡¡An'¡¡she¡¡made¡¡roses¡¡grow¡¡over¡¡it¡¡an'¡¡she¡¡used¡¡to¡¡sit¡¡there¡£¡¡¡¡But¡¡one¡¡day¡¡when¡¡she¡¡was¡¡sittin'¡¡there¡¡th'¡¡branch¡¡broke¡¡an'¡¡she¡¡fell¡¡on¡¡th'¡¡ground¡¡an'¡¡was¡¡hurt¡¡so¡¡bad¡¡that¡¡next¡¡day¡¡she¡¡died¡£¡¡¡¡Th'¡¡doctors¡¡thought¡¡he'd¡¡go¡¡out¡¡o'¡¡his¡¡mind¡¡an'¡¡die£»¡¡too¡£¡¡¡¡That's¡¡why¡¡he¡¡hates¡¡it¡£¡¡No¡¡one's¡¡never¡¡gone¡¡in¡¡since£»¡¡an'¡¡he¡¡won't¡¡let¡¡any¡¡one¡¡talk¡¡about¡¡it¡£¡¨

Mary¡¡did¡¡not¡¡ask¡¡any¡¡more¡¡questions¡£¡¡¡¡She¡¡looked¡¡at¡¡the¡¡red¡¡fire¡¡and¡¡listened¡¡to¡¡the¡¡wind¡¡¡¨wutherin'¡£¡¨¡¡It¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡¡¨wutherin'¡¨¡¡louder¡¡than¡¡ever¡£¡¡At¡¡that¡¡moment¡¡a¡¡very¡¡good¡¡thing¡¡was¡¡happening¡¡to¡¡her¡£¡¡Four¡¡good¡¡things¡¡had¡¡happened¡¡to¡¡her£»¡¡in¡¡fact£»¡¡since¡¡she¡¡came¡¡to¡¡Misselthwaite¡¡Manor¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡felt¡¡as¡¡if¡¡she¡¡had¡¡understood¡¡a¡¡robin¡¡and¡¡that¡¡he¡¡had¡¡understood¡¡her£»¡¡she¡¡had¡¡run¡¡in¡¡the¡¡wind¡¡until¡¡her¡¡blood¡¡had¡¡grown¡¡warm£»¡¡she¡¡had¡¡been¡¡healthily¡¡hungry¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time¡¡in¡¡her¡¡life£»¡¡and¡¡she¡¡had¡¡found¡¡out¡¡what¡¡it¡¡was¡¡to¡¡be¡¡sorry¡¡for¡¡some¡¡one¡£

But¡¡as¡¡she¡¡was¡¡listening¡¡to¡¡the¡¡wind¡¡she¡¡began¡¡to¡¡listen¡¡to¡¡something¡¡else¡£¡¡¡¡She¡¡did¡¡not¡¡know¡¡what¡¡it¡¡was£»¡¡because¡¡at¡¡first¡¡she¡¡could¡¡scarcely¡¡distinguish¡¡it¡¡from¡¡the¡¡wind¡¡itself¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡curious¡¡soundit¡¡seemed¡¡almost¡¡as¡¡if¡¡a¡¡child¡¡were¡¡crying¡¡somewhere¡£¡¡¡¡Sometimes¡¡the¡¡wind¡¡sounded¡¡rather¡¡like¡¡a¡¡child¡¡crying£»¡¡but¡¡presently¡¡Mistress¡¡Mary¡¡felt¡¡quite¡¡sure¡¡this¡¡sound¡¡was¡¡inside¡¡the¡¡house£»¡¡not¡¡outside¡¡it¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡far¡¡away£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡inside¡£¡¡She¡¡turned¡¡round¡¡and¡¡looked¡¡at¡¡Martha¡£

¡¨Do¡¡you¡¡hear¡¡any¡¡one¡¡crying£¿¡¨¡¡she¡¡said¡£

Martha¡¡suddenly¡¡looked¡¡confused¡£

¡¨No£»¡¨¡¡she¡¡answered¡£¡¡¡¡¡¨It's¡¡th'¡¡wind¡£¡¡¡¡Sometimes¡¡it¡¡sounds¡¡like¡¡as¡¡if¡¡some¡¡one¡¡was¡¡lost¡¡on¡¡th'¡¡moor¡¡an'¡¡wailin'¡£¡¡It's¡¡got¡¡all¡¡sorts¡¡o'¡¡sounds¡£¡¨

¡¨But¡¡listen£»¡¨¡¡said¡¡Mary¡£¡¡¡¡¡¨It's¡¡in¡¡the¡¡housedown¡¡one¡¡of¡¡those¡¡long¡¡corridors¡£¡¨

And¡¡at¡¡that¡¡very¡¡moment¡¡a¡¡door¡¡must¡¡have¡¡been¡¡opened¡¡somewhere¡¡downstairs£»¡¡for¡¡a¡¡great¡¡rushing¡¡draft¡¡blew¡¡along¡¡the¡¡passage¡¡and¡¡the¡¡door¡¡of¡¡the¡¡room¡¡they¡¡sat¡¡in¡¡was¡¡blown¡¡open¡¡with¡¡a¡¡crash£»¡¡and¡¡as¡¡they¡¡both¡¡jumped¡¡to¡¡their¡¡feet¡¡the¡¡light¡¡was¡¡blown¡¡out¡¡and¡¡the¡¡crying¡¡sound¡¡was¡¡swept¡¡down¡¡the¡¡far¡¡corridor¡¡so¡¡that¡¡it¡¡was¡¡to¡¡be¡¡heard¡¡more¡¡plainly¡¡than¡¡ever¡£

¡¨There£¡¡¨¡¡said¡¡Mary¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡told¡¡you¡¡so£¡¡¡It¡¡is¡¡some¡¡one¡¡cryingand¡¡it¡¡isn't¡¡a¡¡grown¡­up¡¡person¡£¡¨

Martha¡¡ran¡¡and¡¡shut¡¡the¡¡door¡¡and¡¡turned¡¡the¡¡key£»¡¡but¡¡before¡¡she¡¡did¡¡it¡¡they¡¡both¡¡heard¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡a¡¡door¡¡in¡¡some¡¡far¡¡passage¡¡shutting¡¡with¡¡a¡¡bang£»¡¡and¡¡then¡¡everything¡¡was¡¡quiet£»¡¡for¡¡even¡¡the¡¡wind¡¡ceased¡¡¡¨wutherin'¡¨¡¡for¡¡a¡¡few¡¡moments¡£

¡¨It¡¡was¡¡th'¡¡wind£»¡¨¡¡said¡¡Martha¡¡stubbornly¡£¡¡¡¨An'¡¡if¡¡it¡¡w

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ