2000 第11期 - 科学美文——科学与文艾萨克·阿西莫夫命运给我的安排是坐在编辑部看和自己当年看彗星时一样年轻的科幻作家的作品。彗星是太阳系中的又一族成员，有时会非常靠近太阳。在人们的眼中，彗星是一种横跨天空、光线柔和、云雾状的天体，样子就像我在第二章中提到的那种长着长尾巴或披散着头发的怪星，希腊人称之为毛星，我们今天仍称之为彗星。彗星不像恒星或行星那样沿着容易预测的轨道移动，而似乎是来去无常，没有规律。在科学以前的时代，人们相信天上的星星与人类息息相关，这些飘忽不定的彗星似乎与生活中的怪事有联系，例如，未知的灾祸。当天空出现彗星时，任何一个欧洲人都惊恐万状，直到1473年，情况才有改变。那一年，德国天文学家雷乔蒙塔努斯观察到了一颗彗星，并夜复一夜地把它相对于恒星的位置都记录了下来。...　

雷锹3000万年以前，地球正盘旋在离太阳2亿公里的高空，即介于今天地球与火星轨道的中间。那时的地球，除南、北纬25度以上地区仍处于冰封状态之外，赤道两侧已在阳光直射下率先解冻，约20％的地表已成为最初的海洋。金星人类的宇宙飞船在空中播下的生物物种，已在这片刚刚苏醒的土地中生根、开花、成林，很快形成了一条绿色的环带，充满着无限生机，装点在地球赤道的两侧，我把这条环带称之为古赤道。你若用长绳的一端套在埃及四面反光的金字塔上，牵着另一端向东南笔直地走去，到澳大利亚中部的爱巴斯反光怪石上打个结，继续直走，到澳洲东部派恩岛上几万年前留下的水泥桩上又打结，再牵到墨西哥尤卡坦半岛的金字塔上打结，然后钻到百慕大海底金字塔上打结，再牵回埃及原出发地。这时你必然惊奇地发现：这条绳是一个完美的正圆，而且正好把地球切成对等的两半，这就是古赤道线。通过对大量地质资料、生物化石、矿床分布的分析研究，...　

第二十六章 手吻接到马丽媛的报捷电话后，梁功辰全家立刻进入过节状态，梁新、朱婉嘉和梁功辰情不自禁地拥抱在一起。“爸，有个没成为配偶的初恋情人真不错！”梁新说。朱婉嘉嗔瞪女儿：“哪儿学的？还配偶！”“我们班徐得忠老用这个词儿。”梁新说。“别跟我提那孩子！”朱婉嘉说。“您别记仇呀！”梁新说，“诬陷我后，不知为什么徐得忠主动向校长要求非要在全校大会上作检讨。我还挺感动。”“可能是你爸的话感化了他，毕竟还是个孩子，可塑性大。”朱婉嘉说。“快去安牙吧！”梁新催爸爸，“读者等着《影匪》呢！”“你得跟我去。”梁功辰对朱婉嘉说，“安完牙，我可能开不了车。”...　

时代背景：公元1999年，面临人口，资源，环境各方面危机的人类社会终于为携手开创新时代而实现统一，成立地球联邦政府，并发表人类宇宙移民计划。之后为了保证地球圈的安定与和平，2009年，地球联邦军正式建立。2045年，第1号太空殖民卫星开始动工建造，之后陆续又建起许多殖民卫星，并根据宙域将其划分为SIDE1至SIDE7七个区域。当人类开始向最初的卫星移民时，人类历史便进入了宇宙世纪，纪元亦改为宇宙世纪（简称U.C）0001年，那一年地球总人口已突破90亿大关。U.C.0027年，第一座月面永久型都市“冯·布拉文”完工，此后至0040年为止，实现了总人口的40%（约50亿）向宇宙的移民。0045年，小行星尤诺进入月球轨道并开始周期性稳定运行，后称为路纳II。0050年，人类总人口已达110一，其中90亿为宇宙移民。然而，地球联邦政府并未制定确保宇宙移民权利的有力政策，仍然以地球为中心，加上联邦内官僚主义风气日盛，使宇宙移民的不满...　

前言　　　会有这一篇前言，代表的不只是龙枪系列第二部：《龙枪传奇》的上市，更代表的是前作《龙枪编年史》的中译本在销售量和品质上都获得了认可，赢得了推出续集的资格；这，不但预告了龙枪接续作品，诸如《龙枪传承》（Dragonlance ：The Next Generation）、《夏焰之巨龙》（Dragon of Summer Flame）中译本的推出，也是《被遗忘国度》（Forgotten Realm ）的《冰风谷叁部曲》（Icewind Dale Trilogy）、《黑暗精灵叁部曲》（Darkelf Trilogy ）将与克莱恩的众多英雄们各擅胜场的序曲。　　当初笔者接受廖总编的邀请，接下翻译“龙枪编年史”的责任并不是为了什麽商业上的考量；而是因为自己对於这方面一直很感兴趣，想要将对奇幻文学的热爱和众多的读者分享。说来不怕大家见笑，当年在李俊贤先生支持下於软体世界杂志上开设的“奇幻图书馆”专栏由於接受度不高，等於是硬生生的被笔者给作倒了。在这约一年半的时间中却也有...　

　　 来舰桥找拉菲尔的津特已经好久没有同拉菲尔这样悠闲地说话了。于是，津特向拉菲尔讲起了关于主计科修技馆的事。津特反坐在拉菲尔面前的椅子上，详细地讲起来。 那是进入主计科修技馆的那天早上，在 克琉布(克琉布王宫)与拉菲尔等人共进早餐之后,津特和拉菲尔单独谈了起来。 “那，我们在各自的学校努力学习，三年后再相见吧，拉菲尔！” “ 那是自然。与其担心我，还是担心担心自己的事吧。舰上的人士任命只要是舰长与本人的意愿就可决定。但那以后的事就不一定那么简单了。你可要加油啊，可别留级什么的。” 一如既往，拉菲尔的态度还是那么硬邦邦的。津特苦笑着，半开玩笑地（自然，有一半是出于真心）问道：“如果说要以第一名的身份毕业，那是不大可能的。但是‘不留级’这点是没问题的。难道你这么担心我吗？”而得到的回答却是严厉的：“笨蛋！！”。 “那么，接我的人也快到了，如果可以的话，三年之后再会吧。” “等...　

阿瑟·罗伯特 木辛 译在七月那个神奇的星期天早上，杰连明·吉伯特打电话约我去野游。一小时后，汽车喇叭响了，我奔了出去，但马上又楞住了：他正坐在一辆奇异的密封带篷大货车的方向盘后面，我立刻嗅出了异常。“卢修斯，”杰连明甜润地唱着，在他那半圆的红脸上，蓝眼晴正在角质眼镜框的厚镜片后面眨着，“我真高兴，你来了，多好的天气呀，我肯定我们会共度一段美好的时间！”他如此怪异地发出“时间”这个词的音，并咯咯大笑起来，我爬上汽车和他并坐。“嗳，你看，”他不大自在地哼哈说，“我有些客人，它们留在货车里大概会更好些。”“客人?”我赶紧转身向小窗口里望去，三只巨大的黑猩猩穿着人的衣服还戴着眼镜，头部向下地倒挂着，用脚抓住固定在车篷顶部的钩子，在它们面前的地上还放着翻开的大不列颠百科全书！...　

当年一战，随着老爷的作茧自缚，黑榜八卫尽数死于石开师父之手，黑榜六将也全军覆没，黑榜组织全面瓦解。武家一脉只剩下了烈、红、云。　　经过一场空前绝后大灾难，兄妹终于团聚，最后兄妹两人终于远走天涯。烈的的身体已经不是秘密，而黑榜也不在有神话。　　黑榜前是早已经是七零八落，最终只留下了黑榜第二——镰刀手死神，当日的终极之战上，他被和黑榜六将中一人打成了平手，受伤颇重，最后也不知去向。　　石开的至交好友——边武和托亚经历过无数的风风雨雨后，终于退出了黑榜的历史舞台。石开离开不久之后，托亚终于和雨魔终成眷属，他们的婚礼是在泰国的芭堤雅举行的，没有宾客，只有他们两人，经历了这么多，也让他们知道平平淡淡才是真。...　

M·弗雷泽 孙维梓 译理查德惊诧英名地凝视那位躺在医院病床上的人：“塔尔伯特叔叔，您在开玩笑吧!”“不，亲爱的，死到临头的人是不会说笑的。我说的是真话，尽管我也知道很难令人相信，我已一百三十岁，证件可以证明这一点的。”理查德怀疑地瞅着塔尔伯特递来的皮夹子，那东西被纸片塞得鼓鼓囊囊，用手一摸就知道里面有个什么小小的硬玩意。塔尔伯特疲倦地合上双眼，看样子由于说话所耗费的精力使他难以承受。“再说一遍，在1870年我还是个年轻的科学家，我发现了返老还童的公式，当时我对任何人都没有宣布。在制成药片以后也只敢在自己身上来试验，结果是神奇无比。我一共只制造了六片，后来又毁掉了那公式……”...　

◇ 第一章 ◇安达将最后一张特别邮票送给了鲁西西。鲁西西非常珍视这张邮票，她知道它是无价之宝，她喜欢邮票上那只神采奕奕的鸡。鲁西西一时还想不出给谁写信，她小心翼翼地将特别邮票收藏好。不少朋友给鲁西西写信或打电话，建议她将特别邮票用在写给谁谁的信上，可鲁西西都觉得不值得。全世界只有这一张特别邮票了，当然应该用在最重要的地方。这天晚上，电视中的一条不同寻常的新闻令全人类瞠目结舌：Ｈ国在深夜出兵吞并了邻国Ｒ国。这是名符其实的侵略。这种事不管是在深夜做还是在白天做，都得算作是在光天化日下的强盗行径。全世界都愤怒了。联合国立即举行紧急会议，会员国们一致遣责Ｈ国的侵略，还通过了...　

阿瑟·克拉克 张明学 于永安 译紧紧系在悬索上的大圆盘形太阳帆，已经鼓满了宇宙间的长风。三分钟内比赛就要开始，然而，约翰·默顿现在比以往任何时候都更轻松，更平静。指挥官发出比赛开始信号后，无论发生什么事情，也不管狄安娜号把他载向胜利还是载向失败，都算实现了他的勃勃雄心。他一生都在为别人设计飞船，现在，他要亲自驾驶飞船了!“最后二分钟，”座舱无线电发出指令，“请检查准备情况!”其他船长都逐个回答。默顿辨别出了所有的声音——有的紧张，有的平静——因为都是他的朋友和对手的声音。在有人烟的四块大陆上，几乎只有二十几个人能驾驶太阳飞船，他们都云集在这里，在出发线上登上护航飞船，准备到赤道二万二千英里高空的轨道上航行。...　

两年以后，大兴安岭。“顺山倒咧——”随着这声嘹亮的号子，一棵如巴特农神庙的巨柱般高大的落叶松轰然倒下，叶文洁感到大地抖动了一下。她拿起斧头和短锯，开始从巨大的树身上去掉枝丫。每到这时，她总觉得自己是在为一个巨人整理遗体。她甚至常常有这样的想象：这巨人就是自己的父亲。两年前那个凄惨的夜晚，她在太平间为父亲整理遗容时的感觉就在这时重现。巨松上那绽开的树皮，似乎就是父亲躯体上累累的伤痕。内蒙古生产建设兵团的六个师四十一个团十多万人就分布在这辽阔的森林和草原之间。刚从城市来到这陌生的世界时，很多兵团知青都怀着一个浪漫的期望：当苏修帝国主义的坦克集群越过中蒙边境时，他们将飞快地武装起来，用自己的血肉构成共和国的第一道屏障。事实上，这也确实是兵团组建时的战略考虑之一。但他们渴望的战争就像草原天边那跑死马的远山，清晰可见，但到不了眼前，于是他们只有垦荒、放牧和砍伐。这些曾在“...　

这一年是菲布达胥男爵领地历一三六年。虽然话是这么说，不过因为男爵馆所在的行星公转周期相当短的关系，所以在男爵领地里，一年其实只有标准年的三分之一左右而已。换句话说，这里可以算是一个相当新的国家。的确，因为连男爵本人在内，住在这里的人民只有五十名左右。然而即使是这样，菲布达胥男爵领地确实还是一个拥有自治权的国家。虽然名义上是隶属整个帝国的一部分，不过它却独自发展出自己的历史，并不因为上述的事实而受到帝国中央动向的影响。只不过在它的历史当中，平静无波而且平乏无趣的年月占了绝大部分就是了。 不过，两名来访此地的客人却第一次打破了男爵领地的宁静。其中一位来访者，也就是林·史优奴·洛克·海德伯爵公子·杰特，在一些不可思议的时间发生之后就遭到男爵的囚禁，并且和前任男爵一起被关在同一间囚室里面。...　

1999 第1期 - 封面故事周平1“您明白我的意思了吗？”她暧昧地眨眨眼，把一只涂了红趾甲的脚跷到我膝盖前面三寸的地方。四十岁的女人涂红趾甲本身就不正常，或者，也许她已经五十岁了？无论如何，你得忍受。自从写作这门手艺发展到今天这个样子，发展到像今天这么“个人化”，你就注定要忍受，小伙子。“我一直想认识一个写故事床剧本的人，据说你们无所不能。”她半奉承半打趣地说。我老实地回答她：“不，我们也要受很多条件的制约。”“我指的是写剧本……”“我正是在说剧本的事。”我打断她。她惊讶地抬起眉毛：“那么，我的剧本是不能通过了？”“不，”我尽量耐心地解释，“您的剧本看起来没有什么问题。只是我从来没有写过这样的东西，它有些……独特。”...　

　　　侯维瑞　　威尔斯从青年时代起就对社会问题表现出热情和关注。1903年他加入鼓吹社会改良主义的费边社，主张通过教育和技术来改造资本主义，认为“通过有计划的社会教育方式，可以逐步改革现在的资本主义制度”。后来，威尔斯国不满于费边社的渐进式改良方式而退社，转而宣扬世界主义，幻想通过建立一个世界性的政府而达到人类大同的境界。第二次世界大战前后，他热情支持进步力量，强烈谴责法西斯侵略。威尔斯曾两度访问苏联，受到列宁与斯大林的接见；访问美国时也曾与罗斯福总统晤谈。威尔斯虽然致力于社会进步事业，但思想基础是资产阶级改良主义；他虽然同倩十月革命，却并不赞成无产阶级革命暴力，怀疑“社会革命一般说来是否需要”。列宁说他本质上属于资产阶级，他也乐于如此，并无异议。...　

　　英文版前言　　一　　二　　在编辑第四卷《科幻之路》时，我舍弃了“以文学样式为重”的原则。这样，我在选材时，主要考虑的是作品的质量，而不是作品的想象。这并不是说，选入第四卷中的作品，其想象不如前三卷中的作品。事实上，许多作品的内容更奇特、更让人吃惊，但选入这些作品的主要考虑是其写作的文学技巧。这一标准并不像初看起来那样是任意的。在最近的二十年里，无论是读者，还是作家，都越来越重视作品的质量，因为，读者和作家都变得越来越有文学修养了。　　三　　四　　五　　六...