资料收集于网上，版权归原作者所有Xinty665 免费制作 《卡萝兰》 段跣 译 童话其实最真实不过：不是因为它告诉我们恶魔是存在的，而是因为它告诉我们恶魔是可以战胜的。 ——G·K·切斯特顿第一章 搬进宅子没多久，卡萝兰就发现了那扇门。 这是一幢很老很老的宅子。屋顶有个阁楼，地底下有个地窖，还有个长满杂草灌木的园子，园子里有几株很老很老的大树。 这幢宅子不是卡萝兰一家人的，因为它太大了。卡萝兰一家只拥有宅子的—部分。这幢老屋里还住着其他人家。 斯平克小姐和福斯波尔小姐住在一楼的一个套间里，就在卡萝兰家楼下。她们俩都是胖乎乎的老太婆，在套间里养了一大群岁数很大的高地小猎犬，起的都是哈米什、安德鲁、约克之类的男人名字。很久很久以前，斯平克小姐和福斯波尔小姐还当过演员哩。头一次见面，斯平克小姐就告诉卡萝兰了。...
序幕：火烧女巫 公元１５２２年 烧死一个女巫要用掉十六车的泥煤和十五捆新长出来的木头。 “新鲜的木头更经烧。”监护人对小男孩解释道。 执刑人员卷起衬衫袖子，伸出长满汗毛的胳膊，把木头放在火刑柱四周，广场上聚集的人群欢呼着。对叛逆者处以死刑毕竟一直是他们重要的特殊的聚会，火刑柱上的焚烧也是人们最喜庆的时刻。周围的一切使男孩眼花缭乱，带着滑稽的小丑帽子的小商贩沿街叫卖着烤栗子和煎苹果。蜘蛛猴随着主人用琵琶弹的欢快小调翻着跟头。 “看那边！”人群中有人大喊：“她从那边过来了。” 随着喊声，人们看到马车拉着女巫颠簸着走在圆石路上，“烧死她这个魔鬼！烧死这个巫婆！烧死她！烧死她！烧死她！”...
2000 第5期 - 银河奖征文韩建国“小鹰”号宇航运输飞船最后一次飞行的驾驶员只有郑野一个人。本来应该有一名副驾驶，由于部分宇航员因工资长期被拖欠举行了罢工，令宇航公司老板在人员派遣上捉襟见肘，只好让郑野又一次成为“太空孤独者”。“承蒙老板信任。不过，一个人干两个人的活儿，工资怎么算？”郑野带着一副玩世不恭的神情，与老板讨价还价——他非常需要钱。老板也利用这一点，经常派郑野驾驶别人不愿意驾驶的破旧飞船，完成别人不愿意干的飞行任务。比如超期服役多年、又小又旧的“小鹰”号，就几乎成了郑野专门驾驶的飞船。加之这一两年，“小鹰”号干的都是往各空间站送给养设备和回收垃圾粪便的活儿，宇航员们私下戏称“小鹰”号为“垃圾船”或“粪车”。...
□ 凌晨（又名弦弦相关）本文主要出场人物——雷宇：来自未知世界的杀手。单弦：“单”做姓氏用，读音为善。单弦是一个无业游民，在表亲单大婶的小吃店帮工。璇：单弦的女友。“贵阳，简称筑，中型城市，贵州首府，位于东经106°7′、北纬26°5′，海拔高度2100米。四季如春，气候宜人。贵州‘天无三日晴，地无三分平，人无三分银’的说法，早已经是过去时。近年来，贵阳更作为西南旅游中枢深受中外游客的欢迎。”放下《贵阳简介》，青年男子将目光投向窗外。那里是阳光灿烂，云海茫茫的世界，与他来的地方有着几分相似。但到底相似在哪里，男子说不上来——只是记忆中一些模糊的影像轮廓，让男子觉得亲切而已。其实亲切这种感觉对他完全没有必要，男子很清楚。...
-恐龙文明三部曲① 远望 Far-seer雨果奖、星云奖桂冠作家力作[加]罗伯特·J·索耶 Robert J. Sawyer译者 苏益群 蒋志敏2005.6加拿大科幻的象征——罗伯特·索耶罗伯特·J·索耶，一个科幻界举足轻重的名字，被誉为“加拿大科幻界的教长”。他不仅获得过世界两大科幻奖“雨果奖”和“星云奖”，还是历史上惟一一位将美国、日本、法国和西班牙四国的科幻最高奖项揽入囊中的作家。索耶于1960年4月29日出生于加拿大首都渥太华。他的母亲智力超群，17岁便从美国加州大学伯克利分校毕业，进入芝加哥大学攻读经济学研究生，并在那里与同样是经济学研究生的索耶的父亲结婚，不久后，两人迁往加拿大定居。夫妻两人共育有三子，索耶排行第二。...
目录超越视野 《“你们这些回魂尸——”》 [美]罗伯特·海因莱恩 著阿西莫夫清晰而冷静的话语 《推理》 [美] 艾萨克·阿西莫夫 著西马克的保留地 《有去无回》 [美] 克利福德·Ｄ·西马克 著奇哉库特纳夫妇 《好难四儿啊，那些鹁鹈鸲子》 [美] 刘易斯·帕吉特 著布拉德伯里编年史 《百万年野餐》 [美] 雷·布拉德伯里 著不纯粹是科学幻想 《霹雳与玫瑰》 [美] 西奥多·斯特金 著警世女性 《徒有慈母心》 [美] 朱迪思·梅丽尔 著时间问题 《布鲁克林工程》 [美] 威廉·特恩 著社会科学方面 《新时尚》 [美] 弗里兹·莱伯 著扩大的宇宙 《岗哨》 [英] 阿瑟·Ｃ·克拉克 著...
作者：烟雨江南 发出一声清越的龙吟，尼古拉斯象征性的拍打几下双翅，落在了议事大殿的门口。 经过数日的战斗，他率领着五名龙战士击退了在月光龙城周围徘徊的一个迁移中的九头蛇部落，而他本人不仅击杀了两只成年九头蛇，还重创了一只风暴九头蛇，从而奠定了战场的胜利。 昨天晚上他才率队归来，上午便接到命令需要去议事厅有重大事情宣布。 银龙一族是崇尚光明，勇敢的种族，但是却没有人类的虚荣，所以即使是立下赫赫战功，也没有丰盛的庆功宴在等着他，但是对于这些沐光而生的巨龙而言，同胞赞许的目光已经是最好的奖励了。 跟着尼古拉斯进来的还有她的妻子克丽斯费伦娜，被称为“银龙一族光辉”...
阿瑟·C·克拉克 杨汝钧 译(一)船上，唯独厨师乔伊醒着。在黎明前那寂静而又充满凉意的夜晚，一个火球掠过了新几内亚的上空。乔伊目睹着火球高高地越过了他的头顶，并瞬间在船头撒下了一道微光。它照亮了摆放在船上的一大堆绳索，并使一公里以外低矮小岛上的丛林历历在目。火球向东南方向飞去，到达了空旷的太平洋水域上空。接着，它开始爆裂了，并迸发出耀眼的火焰。一道道光柱划破了夜空，向远处飞去，并旋即熄灭了。乔伊未能观察到火球爆裂后的最后结果，因为它在冲向大海的刹那间，海面又成了漆黑一片。周围万籁俱寂。乔伊倾听着，倾听着，但未曾听见什么声响。他不断地观察着，观察着，但没有看到任何动静。几分钟过去了，乔伊猛地觉得有什么东西撞击着船只，不由得惊跳了起来，原来那是一条在船边漫游的大鱼。...
这是个黑色的充满焦虑的夏天，哪个高中学生不得经过这一劫呢。早上5 点起床，晚上11点睡觉，高强度的学习使他们蜕化成纯粹的学习机器，就像昆虫的一生中要分化出吃食机器（幼虫阶段）和繁殖机器（成虫阶段）一样。与同学分手，走过僻静的街道，清冷的月光伴着昏黄的路灯。过一座小桥，左转，一个很陡的下坡，然后是梧桐树掩映的沿河小路。从高二起，妈妈就提前退休，在学校附近租了房屋专门照顾他。好多同学的家长也都是这样。因为——中国孩子的高考竞争太残酷了，大人只能尽量为你们遮蔽一点风雨，爸爸这样说。房屋紧靠护城河，大树遮得屋里阴暗潮湿。这儿是城市的死角，疏于治理，城河护坡石的缝隙中，杂树已长到碗口粗细。河水很浅，河道里铺满旺盛的水草。死...
延续生命——这是天赋生命最大的欲求。 为了使种族得以续存、生物要维持一己的生命，并寻找繁衍之道：为需求维持生命之必要养份而奋斗，为觅求更理想的配偶而奋斗，但都同样会因单一的冲动求生存而被触发。 懂得用火及工具之后，人类的天敌明显减少了，但本能的冲动却依然活跃。于是人们继续竞争——让自己更强壮、更优越，能通过一切挑战，胜过其它的“人”。 当时代进入宇宙纪元，人类仍不打算摆脱这种生命体的欲望枷锁。父母一味期望自己的孩子突变成更卓越的人种，应该也是出于同样的冲动。压倒别人，也要更茁壮地存活下来。这种生命最初与大自然抗衡时所蕴生的欲望，在人们自奉为万物之灵、连大自然也几近任其主宰的今日，竟呈现出如此不可理喻的扭曲，演变成意料之外的局面。...
第三章 同学聚会参加小学同学聚会的前一个晚上，我几乎彻夜睡不着觉。四十五岁以后，本来我就增添了失眠的毛病，加上从未参加过同学聚会，兴奋和期待将我的睡意绞杀得无影无踪片甲不留。临近六点时，我迷迷糊糊睡了不到一个小时，做的还都是和同学聚会有关的梦，乱七八糟。由于是周末，曲斌和曲航起得比平时晚，而且我家的规矩是周末休息日不吃早饭，因此我可以先占据厕所。我大便时看曲斌昨天从工厂带回的报纸。自从我失业离开工厂，同时也失去了看公费报纸的权利，曲斌就力所能及地将他的班组被工友看过一遍的报纸拿回家给我看。由于工厂想将公报据为己有的人不在少数，曲斌每周只能抢到一两次。我一边拉一边看报，当我翻到第...
（封面08） 柳文扬 “躺好，孩子。” “我已经躺好了。” “用最舒服的姿势躺好，别用力，别想任何事情。” “这个姿势就是最舒服的了，医生。我睡觉的时候最爱这样躺。” “好，孩子。咱们聊点什么吧。” 卢克医生看看眼前这个孩子不到十岁，还有三十年的漫长岁月等待着他呢。如果这个时候就去“那边”，真是极大的损失。对他、对社会，都会是极大的损失。 “我做了个梦。”孩子说。 “你跟我说过了。一个很有趣的梦。” “其实不是一个，”孩子改了口，“是每天都做这个梦，每天。” “是吗？给我讲讲，是个什么样的梦。” “晚上睡着后，我闷得很。”孩子说，“不是真的闷，是梦里的那种闷。好象很久没喝水、很久很久不许你说话的那种闷。我一个人走着在梦里走着。我觉得街道又黑又窄，天花板非常低，压得我很难受。这儿是个我不认识的地方，旁边也没有人。后来……”...
《银河铁道999》作者：[日] 松本零士第一章 银河列车999 从前——不！未来的二十一世纪，有一个男孩子，名叫星野铁郎。他和妈妈一起，住在日本一座荒山下的野地里，过着贫苦的生活。 一个冬天的夜晚，寒风呼啸，天空一片漆黑。铁郎和妈妈身披斗篷，坐在门前不远的草坡上，看见天外飞来的宇宙列车，好象一串节日的礼花，白光闪闪地悬在天边，由远而近，可以听见“嗤嗤嗤”的响声。 妈妈告诉铁郎，那是末班宇宙列车，从仙女座大星云①开来地球，要到山那边的集群市②车站去。 凛冽的北风迎面扑来，妈妈问道：“铁郎，你冷吗？” “冷，”铁郎点头说，把身上的斗篷裹紧。他生得奇丑，大脑袋，矮身子，纽扣眼睛，蛤蟆嘴，斗篷帽子盖住头，好象瓦罐上面扣着一个碗。...
《六道天书》作者：刘定坚 刘定坚《六道天书》第一部 神宗四圣 第一卷第 一 章 佛笑人心痴 天祥如来意，地藏千佛寺。 位于京城以北的古剎“地藏千佛寺”香火鼎盛、高僧辈出，教无数善信参拜，络绎不绝。古剎内供奉佛像如“释迦牟尼佛”、“阿弥陀佛”、“笑口弥勒”、“迦楼罗”、“阿修罗”、“文殊菩萨”、“多闻天王”、“千手观音”等皆佛相庄严，各有无数善信求拜上香。 住持玄苦大师被佛教中人敬为尊长，统领全国一千佛寺。虽百岁高龄，每隔一年仍开坛讲法，宏扬佛学。 今天，并不是一年讲法之期，但玄苦大师与四位师弟，及数十位得道高僧同聚殿堂前，只因为来了一位不速之客……曼摩藏。 二十位高僧背对八尊佛像，与白发披肩的曼摩藏对坐在地上，气氛凝重，看来曼摩藏的出现，高僧们并不觉有趣。...
一、先向你介绍舒克。舒克生在一个名声不好的家庭里。“舒克，你都大了，可以自己出去找东西吃了。”一天，妈妈对小老鼠舒克说。“真的吗？”舒克高兴了。从他生下来以后，就一直憋在洞里，从来没出去玩过。“今天晚上，我带你出去，先认认路，以后你就可以自己去了。”妈妈一边说，一边磨牙。舒克也学着妈妈的样子，磨磨牙。他很馋，爱吃好东西。每次妈妈给他带回来好吃的，他都吃个没够。夜里，舒克跟在妈妈身后出了洞。“好大的屋子呀！”舒克惊叫道。“小声点儿！”妈妈告诫舒克说。接着，妈妈告诉舒克，那是大立柜，那是写字台，那是床。舒克把眼睛都看花了，他觉得这个世界很有意思。...
从摇篮到坟墓，都走在同一片地面上。——比喻幸福的人生。*一般认为，一生都在一颗行星上度过是优良人生的必要条件。父母出殡日，人事官驾临时——比喻祸不单行。*当人事官拜访某人住所时，通常就是通知那个人已被选为移民的时候。戴青发的——对于喜欢在宇宙船或轨道设施上生活超过在行星表面生活之人的辱骂言语。一般人在表达对大多数在宇宙生活的联邦公务员之反感时亦常使用此词汇。另外，也可用来比喻精神逐渐异常的状态。*因为星际种族亚维人的发色就是青的。——摘录自明清出版社发行《哈尼亚谚语词典》序章到目前为止，我究竟出席这样的葬礼多少回了？以后的日子里，我又得出席几回这样的葬礼呢？——“亚维人类帝国”第二十七代皇帝，亚布里艾尔?尼?杜布雷斯克?亚布里艾尔伯爵?拉玛珠如此想着。...