□ 威廉·吉布森New Rose Hotel[加]威廉·吉布森刘衡 译科幻世界译文版 2005.7（下半月版）波江号 第124页在这个棺材似的小房间里，我住了七天，桑迪。新玫瑰旅馆。现在我好想你。有时我慢慢地回忆往事，甜美而又令人心痛。有时我从包里取出你的自动手枪，抚弄光滑的、-劣质的铬合金。中国造，点二二口径，比你放大的瞳孔还要小，但我已见不到你的眼晴。福克斯死了，桑迪。福克斯让我忘了你。记得在新加坡明古莲街一家旅馆昏暗的休憩室里，福克斯斜靠在柜台前，一边用双手比划着，一边谈论着诸如势力范围，内部争斗，某项事业的发展轨迹，以及他发现的某-个智囊团保护措施的疏漏等话题。福克斯是头脑战争的核心人物，是策反公司员工投靠其他公司的中间人。他为财阀间的秘密战争效力，而财阀就是那些掌控经济命脉的跨-国公司。...　

资料收集于网上，版权归原作者所有Xinty665 免费制作　第一章 宇宙航标站上的警铃声　　　我和爸爸刚刚躺到床上，忽然响起了报警的铃声。我吃了一惊，急忙看了看爸爸。我跟爸爸、妈妈到这个宇宙航标站上以来，已经是第二次听到这铃声了。不知为什么，我觉得这似乎是不祥之兆。　　“爸爸！怎么回事 ？”我停下正在系睡袋的手，问爸爸，“大概又像上次一样，是颗流星吧。”　　爸爸已经钻进睡袋，他急忙起身。这时，那怪物般尖叫的　 警铃还在断断续续地响着，同时，窗子对面的控制室里，红色信号灯象喘气似地一闪一闪的。　　“你在这里等着。”说着，爸爸走了出去。　　我有些害怕，所以也从睡袋里爬了出来。...　

1997 第6期 - 人与自然沈石溪我是因为看不惯残忍的杀戮，才出手救了麻子猴王。那天清晨，我和藏族向导强巴划着一条独木舟，在怒江边游弋，想找几只江鸥蛋改善生活。突然，江边一座名叫猿岭的山崖上，传来呦呦呀呀的猴子的惊叫尖啸声，透出让人心悸的恐怖，一听就知道发生了不同寻常的事。我赶紧让强巴将独木舟停下来，举起随身携带的望远镜，哦，就是我已经跟踪观察了半个月的那群滇金丝猴，聚集在陡岩上。一只我给它起名叫黑披风的雄猴，正搂住褐尾巴雌猴的腰，强行调笑。褐尾巴雌猴拼命挣扎，发出凄厉的呼救声。坐在二十米开外一块巨大的蛤蟆形磐石上的猴王毛发竖起，龇牙咧嘴，大声咆哮。滇金丝猴俗称反鼻猴、仰鼻猴、黑猴，生活在高黎贡山靠近雪线的针叶林带，是我国特有的珍稀动物，喜群居，每群百只左右。我野外考察的重点科研项目之一，就是想揭开金丝猴社会结构之谜。我几乎每天都用望远镜对这群金丝猴进行长时间的观察，...　

第一章 我是谁　　端木晣，“端木遗风”端木赐的后人，拥有令人羡慕的家世，令人发指的手段，然而这一切已然成为了过去。从此世上再没有翻手为雨，覆手为雨的端木大小姐。而我，成了天地之间的一缕游魂。我是一个失败者，也是那场变故的牺牲者。　　“端木晣，如果再让你活一次，你可愿意？”缥缈中传来一个声音。　　“自然。”　　“但你必须完成一个使命。那便是傲视天下。这是我帮你的条件。”　　“好，如你所愿。”　　……　　睁眼，我再一次看到了这阔别已久的世界，不再是游荡时的混浊不堪。我知道我又活了过来。端木晣，上天可还是怜惜你？这个不想也罢。这命既是我从上天手里夺回来的，便不会再让它有丝毫的遗憾。“功成名就，傲视天下”，是女儿身又如何？这便是我对那个声音，亦是对自己的承诺。...　

杰克·威廉逊 英华 官泳松 译飞船减速了，缓缓接近金星，凯布尔船长请我们到前面观看。在漆黑的太空，金星犹如一弯新月，焕发出蓝白色的光芒，耀眼得令我感到头晕。“早晨之星!”梅丽丹悄声说，“真是太美了!”凯布尔说，“因为你们都看到了它周围的云层，是由硫酸形成的。”他过去到过金星。云层一天比一天显得壮丽辉煌，正如金星的名字“女神维纳斯”一般美丽可爱。然而，当我们利用空气减速钻进去时，云层暗下来，呈棕黄色，到处是暴风雨和耀眼的闪电。着陆时，荒凉的景色使我感到震惊，一座座高耸的光秃秃的火山峰，黑色岩浆横流。凯布尔告诉大家，金星是宝石的故乡，具有宝石形成所需要的高温和高压。宝石是在火山管里形成的，把它们弄出来非常困难。宝石矿是用一连串巨大的圆筒，在强大的气压下深入到形成宝石的地层深处。...　

****************《太空人》第一部***************　　飞剑5号在漆黑的太空中已经走过了一百七十一个地球年。这是枯燥乏味的一百七十一年，也是惊心动魄的一百七十一年。再过四天，飞剑5号将按预定方案，在太空中的第一个着陆点——马奇星登陆。飞剑5号的宇航员们，面临着挑战，面临着机遇，面临着生存和死亡的严峻考验。马奇星，一个神奇的星球，遥远的地方……-马奇星之约(1)-　　飞剑5号在漆黑的太空中已经走过了一百七十一个地球年。　　这是枯燥乏味的一百七十一年，也是惊心动魄的一百七十一年。再过四天，飞剑5号将按预定方案，在太空中的第一个着陆点——马奇星登陆。　　飞剑5号的宇航员们，面临着挑战，面临着机遇，面临着生存和死亡的严峻考验。...　

　　第一章　　噩梦又一次发生了。　　胆汁就像要在我的嗓子眼儿里燃烧。我努力咽下它，擦了擦下嘴唇。头部感觉要裂开，就像陷在里面一个考古学家，他在不停地砍削我的颅骨。我向后倾斜靠在冰冷的瓷砖上，试图把所有的一切都联系起来——呕吐，头痛，噩梦和我的神志。　　整个世界似乎都要分裂。　　我从浴室里站起来，踉踉跄跄地走到镜子前。我发现，我的眼睛通红，眼带发黑，烟雾一样的颜色。我用一条橡胶皮带重新束起头发，这时我注意到我的下巴——呕吐时被弄湿了。我尽可能地擦去手上的那些粘稠物，拢起耳后那绺落在外面的头发。我知道，我现在最需要的就是洗一个热水澡，但是我的头痛的又是如此厉害，以致我只想躺下，除此之外，什么都不想做。...　

时间：日期记录[(错误)]异常日期未知异常的跃迁断层空间气泡里，旗舰“无尚正义号”附近，俘获的圣约人部队运兵船上。圣约人部队运兵船狭小局促，舱壁发出淡蓝色的光芒，这使得约翰好像觉得自己患了幽闭恐怖症。当他回过神来时，又觉得这种想法十分好笑，因为他一直都待在紧身盔甲里。他身旁的斯巴达战士同伴坐在船舱里，一动也不动。弗雷德，在这次任务中被称为蓝二，是约翰的副手。弗雷德参加过一百二十多次战役，不仅有杰出的领导能力，而且思维敏捷。然而，他有时候太看重自己作为指挥官所担负的责任，因此他的小组中任何一个队员受了伤，都会使他心痛不己。李，蓝三，是队中的零重力格斗专家。UNSC在火星轨道里建有一个魔鬼训练营，他去那里接受了全面训练，在微重力设备里摸爬滚打，练就了一身好武艺。他对零重力环境应付自如，丝毫不亚于其他队友在坚实的上地上行动。约翰非常高兴这次任务有他加入。...　

作者：冯斯·梅纳德城里下着大雨，卡斯伯想张口让雨滴滴进嘴里，润湿他那僵硬的喉舌。他在街道间穿梭，向后仰着头，瞪着满天的乌云，任由雨水落进他的嘴中，打着他的双眼。他要跑过呈斜坡的鲍尔大街，到玛尔广场去。到了那儿之后，他就会放慢自己这种奔命般的速度，变成一种漫游的步子，同时，还他是要尽量把头向后仰。然后他要向左拐，同时用眼睛的余光四下打量。路人们瞪着他，但他毫不理会，——因为他早已习惯了这种惊奇的凝视了。在城里的所有建筑中，他最喜欢玛尔广场左边的那条街，这条街狭窄、弯曲、街上到处是精巧的建筑，里边住着听人们忏悔的神父。每一所建筑物前部都有一扇大大的窗户，神父们按传统坐在窗户里，穿着他们那种特制的奢侈的圣衣。...　

2000 第10期 - 世界科幻西里尔·科恩布拉特 孙维梓福尔医生回家时，天气已经冷彻骨髓，他在黑咕隆咚的胡同里勉力蹒跚，打算悄然潜入家门。他腋下夹着一个棕色纸包，里面裹有一瓶劣质啤酒。这里是贫民窟，婆娘们大都披头散发，汉子们汗臭熏天；人们喝的本来都是这类酒，只有挣到外快时才肯买点威士忌，不过福尔医生这时仍然遮遮掩掩。胡同里垃圾遍地，旁边篱笆洞里突然窜出一条黑狗，吓得福尔医生连连倒退。他本想对这畜生飞起一脚，结果不知怎的却踢中一块砖头，痛得他咕咚一声摔倒在地。纸包从腋下飞出，漫天酒气使医生明白瓶子已经粉身碎骨，尽管黑狗还在一旁狂吠，伺机进攻，但医生心疼得连狗都顾不上了。他就这么趴在地上，用僵硬的手指尽力撕破纸包，从中掏出碎裂的瓶颈，还有几块玻璃碎片。然后摸到的是酒瓶的底部，幸而里面还残留那么一点点液体，当然这无法令医生高兴——他决定和这条恶狗算下总帐。...　

　　李喃喃和猎过狐走出小院，却发现这里大得很。来时又是坐轿来的，根本辩不出去路，又不敢问人，只好东转西走。不觉中，走到一座花园前，发现园门口一大队人在巡逻，神色严峻，如临大敌，看每人步履身形，竟无一不是江湖上罕见的高手。　　李喃喃大吃一惊道：“这是什么地方，哪来这么多的高手，而且守卫森严，莫非是唐门放药械的地方，猎过狐，你说是吗？”　　猎过狐道：“我不太清楚。”　　李喃喃道：“我们进去看看吧。”　　猎过狐骇道：“我真不知该说你是胆大呢还是胆小，平时总往后退，这会进了虎穴，却偏偏还想抱抱虎子，我是不敢进去。”　　李喃喃却执意要进去看看热闹。　　两人争执时，声音略大，早有人喝道：“谁在那里？”...　

航程比何夕预想的要长。窗外是明媚的天空，嫩蓝嫩蓝的颜色穿过雕花的窗棱透射进来，让人禁不住有股想要融进去的冲动。但这一切都是窗形屏幕给人开的一个玩笑，在屏幕的背后只有广漠无垠的虚空。何夕像以往一样伫立在窗前，右手支楞在下颌上，眼睛里流露出难以言述的表情。何夕一直沉默地注视着前方，大约过了一千个心跳的时间后他突然开口说道，红毛，出来吧，我知道你在后面。帷幕后传来响动，红毛慢腾腾地挪了出来。他有些尴尬地耸耸肩，这个动作使得本来就长得有点过分的脖子变成了S 形。别介意。他辩解道，我只是关心你。猫也在旁边呢。红毛朝另一个角落里呶了下嘴。这可不好，自己暴露了就把别人也扯出来。猫嘟哝着现身，手里照例拿着他那只...　

　　闪光划破了宇宙。　　他们掠过了星光之中流露的哀伤。　　沉静且带着灰色的月球表面、　　泛着炫丽蓝光的地球、　　还有，位于两者之间奇迹般的生命空间、　　这些他们全都视而不见。　　他们——战士们的限里只看到、　　搜索敌人的仪表以及出现在眼前的敌人。　　战场——是一片虚无飘渺的黑暗。　　无止境的空间、　　无止境的冰冷、　　也没有人开口说话。　　可是——　　战士们的热血依然沸腾，故斗仍然持续着。　　战斗的舞台是漂浮在宇宙空间的资源卫星MO—Ⅱ。　　超级战舰“天秤座”惨遭和她几乎同等质量的“万年和平号”的撞击。　　殖民地方面是革命军白色獠牙，指导为米利亚尔特·匹斯克拉福特。...　

：附：【本作品来自互联网,本人不做任何负责】内容版权归作者所有|欢迎大家◇◆○●☆★◇◆○●☆★◇◆○●☆★◇◆○●☆★◇◆○●☆★◇◆○●☆★◇◆○●☆★◇◆◇◆○●☆★◇◆○●☆★◇◆○●☆★◇◆○●☆★◇◆○●☆★◇◆○●☆★◇◆○●☆★◇◆《狂蟒之灾》作者：霸恶内容介绍白宫：各大巨头沉默无言，他们都被卫星拍摄的画面震惊了！！！洛杉矶，巨大影响力的国际化大都市，此时、数十万计的巨蟒进攻着洛杉矶，一群群巨蟒狂流仿若浩瀚无边的湛蓝海洋，看那情景，整个街道都被蟒蛇覆盖，这是真的发生蟒灾了……　　整个洛杉矶陷入恐慌，尖叫声、求救声在洛杉矶的天空中交响…　　大地染成了血红色，地上密密麻麻的身影倒在血堆里，一张张挣扎的脸仿佛还在倾诉着对死亡的不甘。上一秒还绽放翠绿色光彩的小草，此时已沉溺在红得发黑的血液中，那一条条血痕一直蔓延，穿过广场，穿过死者身体，不断延伸到道路上…...　

1997 第5期 - 科幻之窗史蒂芬·索伊基 英华大海，波涛翻滚，陡峭的悬崖拔地而起，仿佛是猛地从大地深处钻出来似的。海水以摧枯拉朽之势扑向岸边，每一年都要将海岸边的一截岩石夺走。一个身穿灰色衣服的女人在绝壁边徘徊。漆黑的长发，因夏日的海风吹拂而飘动。她伫立在险峻的悬崖上，下面百多米处，海浪一次又一次猛烈地拍击岩石，这吸引了她的注意力。终于听见她的话音了，但怒吼的惊涛骇浪却几乎将其完全吞没。“你是永远爱大海的。”她这样说。如果把大海的涛声比作沉郁的低声部，那么，她的话声就是隐没其间的沙哑的最低音了。没有听到回答，这本在她的意料之中。她强迫自己把视线从翻滚的波涛上移开，慢慢地转过身来，目不转睛地盯着脚下那些嶙峋怪石，挺直着身子。她用一双碧绿的眼睛扫视着荒芜的远景：一座又一座的沙丘，还有如波浪般起伏的草地。她的视线整整转了一个圈儿，又回到浪花飞溅的海边，移向那个一动不动、...　

　　作者：坏坏球球　　第一部 心跳回忆　　第一章 高考　　“姐，你快点，来不及了。”木紫华快要疯了。全世界也没这样的姐姐，高考头第一天，居然能睡过头。　　如果问原因是更帅的答案，就是居然姐姐我昨天晚上和爸爸2v2合作冲VS30级，搞到三点才睡觉。要是被妈妈发现了的话，我和爸爸肯定会被妈妈用菜刀追杀。　　“爸爸呢？他说早上会送我去的”我一边刷着牙一边问到。　　“这是爸爸留着纸条，你自已看看”弟弟无奈的帮我检查文具。　　“当你们看到此条时，老爸我整在飞往美国的大鸟上睡觉，后天旧金山有个重要的商务谈判，祝我的好女儿顺利考上名校，88。对了，为了不让你太有压力，我就不送你了，呵呵”　　啊。。。。怎么能这样子，气死了我，昨天还骗我说晚点不要紧。啊，来不及了。...