资料收集于网上,版权归原作者所有Xinty665 免费制作 译者的话 它“好似醍醐灌顶,比起爱仑坡或卡夫卡的任何一部作品来说都更为奇幻(Richard D·Lessen)” 它“引人入胜,令人惊吓(《费城简报》)” 它“真使人着迷(《时代》杂志)”。 书中有个别内容,译者认为过分专业化而不易为我国读者所理解,还有一些既无补于事件的叙述而又不宜形诸笔墨的个别细节,均作了一些技术处理。 孙宗鲁 1988年8月于北京大学中关园《人格裂变的姑娘》作者:[美] F·R·施赖勃Xinty665 免费制作 原序 我跟她首次见面,是在1962年一个秋天的夜晚,在纽约市麦迪逊大街的一家饭店里。西碧尔的心理分析家科妮莉亚·B·威尔伯医生安排了这次会面,以便我能与西碧尔由此熟识。...
对于我来说,上学最痛苦的事,莫过于写作文。我斗胆说一句话,现在的语文教学,是地地道道的误人子弟。那些公式化教条化的东西比如贻害无穷的"提出问题~分析问题~解决问题""时间~地点~人物"之类的所谓三段式三要素将我们这些原本才华各异的孩子活生生塞进一个模子里,我们在这个模子里被挤压得没有语言个性没有创作灵感没有对这个世界的真切感受,只有枯燥只有干巴巴只有味同嚼蜡只有抄袭只有模仿只有千篇一律只有千人一面。人是有尊严的。我觉得,人的全部尊严就在于拥有想像力,能够自由自在地思想。而我的老师对我说得最多的一句话是"你其实挺聪明,可惜你的脑子没用在正路上"。老师之所以这么说我,就因为我爱胡思乱想爱走神儿。其实,这正是人...
第一章 一声粗哑、深沉,满载着恐惧和惊怖的尖则声打断了克丽珊娜的睡眠。那声尖叫是如此的突然、而她的睡眠又是如此的深沉,以致于片刻间她甚至无法明了到底是什么状况让她醒了过来。她迷惑又恐惧的看着四周,试着要搞清楚自己身在何处,以及是什么东西压迫得她几乎无法呼吸。 她躺在一片潮湿、坚硬的地板上。她的身体止不住地发抖,无边无际的寒意不停地渗进她的骨髓之中:她的牙齿不停地打颤。她推测自己刚才是听到了什么东西或是什么状况。但是她身穷的黑暗浓厚得如同海洋一般,沉默的将地包围在其中。 她呼出一口气,并且试着要吸进另外一口气,但是黑暗似乎在跟她抢夺新鲜的空气。她忍不住恐慌起来,绝望的试着摸索出这片黑暗的形状,想要让它成为有实体、有外型的对象。但是,她的脑海中一片空白。四周只有无止尽的黑暗,连空间的象阳似乎都迷失了。...
戴维·W·赫尔 倪仅仁 译那天清晨,我一觉醒来,发生了一连串奇怪的事,可当时我并未察觉。平常,每天早起时,我总是懒洋洋的。因此,起床时开灯灯不亮我没有在意,进浴室洗澡,淋浴不来水我也不怎么吃惊。我睡意朦胧,心想恐怕是灯火管制吧。我住的公寓老是受到灯火管制的折腾。我踉踉跄跄地摸到家用电脑终端前,正要接通公寓管理人员,猛然听到闹钟的鸣响,我编进的大提琴协奏曲程序已开始。只听见一个从容不迫的声意倒数至第二。我顿觉有点蹊跷。此时,那声音数到了零,便说话了:“你私闯民宅,违反了市政法规第13842.736条。你必须立即离开。这是警告。”话音刚落,便响起了尖利的警笛,典型的防暴警笛,用以驱散骚乱的。谁要是不戴防护装置多听一会儿,耳朵不震聋、神经不震错乱才怪呢!...
17.三体、牛顿、冯·诺依曼、秦始皇、三日连珠《三体》第二级的场景开始时没有大的变化,仍旧是诡异寒冷的黎明,仍是那座大金字塔,但这次,金字塔的形状又恢复到东方样式。汪淼听到一阵清脆的金属撞击声,这声音反而更衬托了这寒冷黎明的寂静。他循声望去,看到金字塔根基处有两个黑影在闪动,灰暗的晨光中有金属的寒光在黑影间闪耀,-那是两个人在斗剑。等目光适应了这昏暗后,汪淼大致看清了那两个格斗者的模样,从金字塔的形状看这应该是在东方国度,但那却是两个欧洲人,穿戴大致是欧洲十六七-世纪的样子。格斗中个子矮的那人低头闪过一剑,银白色的假发掉在地上。几个回合之后,又有一个人绕过金字塔的拐角奔了过来,试图劝止这场格斗,但双方那呼啸的剑-使他不敢上前,他大喊道:...
恐龙文明三部曲② 化石猎人 Fossil Hunter雨果奖、星云奖桂冠作家力作[加]罗伯特·J·索耶 Robert J. Sawyer译者 张建光2005.6引子《圣卷》之一五千个千日之前,上帝产下了八个创世之蛋。它们孵化,世界由此诞生。第一个蛋产生了水,上帝让水沿着巨大的圆周循环流动,水汇成了大河。第二个蛋产生了土地本身,上帝让上地漂浮在大河上。第三个蛋产生了空气,上帝让空气流动在除了水和土地之外的所有地方。第四个蛋产生了太阳,光和热的源头。第五个蛋产生了恒星、行星和月亮,上帝让它们高挂在天空。第六个蛋产生了花、树、蔬菜和根茎,以及植物的其他一切组成部分。第七个蛋产生了以植物为生的动物,包括铲嘴、雷兽、角面和甲壳背。从第七个蛋中还产生了鱼、蜥蜴和生活在水中的贝类。...
第三十五章 恍恍惚惚的离开了赛场,冰雪也不知道该往哪里走,她只觉得自己的心很痛很痛,痛得无法承受,胸口似乎有什么东西想跳出来。 为什么会这样?自己的存在到底是真还是假?为什么会变成这样?果然是剧情是无法更改的吗?那自己到底算什么?我是在做梦吗?如果是梦,为什么不醒,为什么不醒? 仰望天空,那一览无边的蔚蓝是多么的清新,可在自己眼中是那么的虚假。 假的,假的,都是假的,天空是假的,树木是假的,赛场是假的,手冢是假的,冰帝也是假的,一切都是假的,要不然为什么会输,手冢为什么会受伤,这就是事实,自己应该根本就不存在的,或者说,自己的存在根本没有价值! 看到远出一个橘红色头发的男生拿着网球拍,冰雪冲了上去。...
资料收集于网上,版权归原作者所有Xinty665 免费制作“宪法号”Ⅰ 美国空军谢菲尔德·N·杰克曼中将,美国星际船“宪法号”指挥,航天日志,第40日。 万事如意。多亏航天基地发来了个人信息。我们很爱听你们传来的音乐会实况,还把大部分录了下来,以便在通迅冷清下来,大家寂寞得有些心里发毛的时候重放。 我们正向半人马座a星的行星天牛星推进,出发近一个半月了,已经超过以往离开地球载人飞行的最远点。我们现在才真正感到自己踏上了征途。刚刚完成的一次航程核查证实了基地的计划,从而估算出我船将在飞船时间1631时左右穿越冥王星轨道,也就是第40日的今天。莱茨基一直在记录时胀效应,飞船航速已接近6%的光速了,时胀效应开始明显起来。他说,折算成基地时间大概是凌晨两点差一刻。我们公议决定把它当作“近海水域”的标记。往后我们就会把太阳系抛在后面,成为第一批深入星际空间的人类。我们打算搞一个仪式...
王晋康“地球通讯社2月30日电:在全体地球人翘首盼望202年之后,第一艘星际飞船《夸父号》已于昨日,公元2253年2月29日回归地球。地球人委员会已决定,授于机长王亚当以‘人类英雄’的称号。”七天后地通社播发一篇专栏文章。作者雪丽小姐,新智人编号34—64305。“夸父号星际飞船于2050年11月24日发射,目的是探索十光年外的RX星系的类地文明。飞船为等离子驱动,历经202年又3个月后返回地球,乘员在途中采用超低温冷冻的方法暂时中止生命。“飞船上原有四名乘员,其中三名已不幸逝世,埋骨于洪荒之地,地球人委员会已追认他们为人类英雄。愿他们在茫茫宇宙中安息。“近代科学揭示,若人脑冷冻期超过临界值,则其人解冻后一无例外地会出现一个心理崩溃期。可惜200年前人类尚未认识这一规律,未能采取必要的预防措施,因而在RX星系严酷的自然环境中造成了三名乘员的非正常死亡。...
□ 布·阿尔迪斯[英]布·阿尔迪斯/著 冀威/译阿尔迪斯于1979年10月作为费利克斯·格林率领的英国知名人士代表团的成员来我国访问过。这里选译的《谁能代替人?》(Who Can Replace a Man?1958)是他自己认为比较好的短篇之一。故事通过丰富的想像,描写由于土地种植过度和战争的破坏,土壤十分贫瘠,引起粮食匮乏,人类死亡,各类安有电脑的机器蠢蠢欲动,竞相争夺统治权,表现了作者对五十年代英国农业问题的意见,也反映了资本主义社会曾经相当流行的一种看法:机器的高度发展和应用会使人变成机器的奴隶。但阿尔迪斯并不同意这种看法,他认为机器永远为人服务;即使是一个瘦骨嶙峋的弱者,机器也应当在他面前俯首听命。...
sven,lod紧跟着从里面出来。摇摇头头,重重的。然后迈着凌乱的脚步朝学校走去。路上colrain问道:“我们,到底,还要,不要,上课,今天?” “当然,上了。”sven说道。 “我,不去了,我要为,我自己的身体负责。”colrain边走边说,他的话和他的脚步一样的凌乱。 哈哈哈,为自己的身体负责?那么你干什么要通宵呢?你不是不知道通宵打电脑是有多伤人?这 也叫对自己 负责吗?”lod一样的边乱走一边笑。 “这不同,我,通宵,是为了,打星际,而打星际是我的爱好,而爱好是一个是一个人成功的所在所以我们要放纵自己的爱好。” “狡辩,懒得说话,走吧。先回到宿舍再说。” 三个人摇摇晃晃的走了回去,就像醉酒一样,其实他们确实醉了只不过是打游戏心醉而不是喝酒。...
小说排行榜:/top.aspx 砍断魔爪作者:伊恩·弗莱明 第一章 危险的交易 西非三个国家交界处山峦起伏,森林茂密,但在中部二十平方里有块平坦的岩石地,周围到处都是丛丛矮小的灌木林。在这些矮小的灌木材中,长着一探局大的霸王刻,犹如鹤立鸡群,成为几英里外就可以看见的显著的标志。由于其根部水源充足,它长得特别高大繁茂。 这片地区位于法属几内亚境地,离纳米比亚的北端只有十英里远,搬塞拉利昂的东部也不过五英里远。在这片不毛之地上散布着好些钻石窟矿。这些钻石由非洲国际矿业公司控制,是英联邦的一大重要资产。 明月高照,星星点点,一个中年人倚靠在霸王车上。他在那里已足足等候了两个多小时,摩托车斜靠着放在二十码的地方。...