鲍勃·伍德 官泳松 译美国著名电影导演史堡继《E·T外星人》之后，又推出一部科幻巨片《侏罗纪公园》，这将是有史以来最卖座的电影，票房收入超过6亿5千万美元。本期特刊登出该片故事，以飨读者。一、丛林怪物侏罗纪公园的大门开了。丛林中，装卸车正把一只巨大的木制条板箱放到地上。一队荷枪实弹的保安人员将条板箱团团围住，他们的队长是罗伯特·莫尔顿。从条板箱的缝隙处露出一只黄色的大眼睛，射出凶光。显然 是一只神秘莫测的猛兽，使人感到毛骨悚然。这是一座迷雾漫漫的森林，位于中美洲西部，在哥斯达黎加200公里以外一个叫做努布拉的荒无人烟的孤岛上。箱里的“怪物”转动着恐怖的眼睛，忽然看到在雪亮的按照灯光照射下的人影，看到人们手中的步枪和防暴散弹枪，立即在箱子里乱咬乱撞起来，又是咆哮，又是嚎叫。但人们还是弄不清箱子里到底是什么怪物。...　

译者：俞建青丛书名：世界科幻大师丛书出版社： 四川科技出版社ISBN：7536454848出版年： 2004-04-01页数： 316定价：￥20.00ＴＸＴ制作：Xinty665作者简介内容简介　　起初，是核爆烈焰和辐射尘埃，人类退化到蒙昧时代。工程师莱博维茨创立一个教派，致力于保存人类的知识和文化。　　然后，是人类重新渴求知识的年代。莱博维茨修道院却不急于将自己手里的藏书公诸于众，他们认为人类还没有准备好，无法善用知识。但是潮流无法阻挡，人类再次进入科技时代。　　最后，又是核爆烈焰和辐射尘埃。莱博维茨修道院的僧侣们又一次踏上征途，担负起数千年前教会初创时的职责：保存文化，留待未来。这是一个悲痛的轮回。...　

我，知道了一个真相。一名少女告诉了我……人类在不知不觉间遭到啃食，导致这个世界产生扭曲。来自异次元的人，吸食着人类之所以能够存在于这个世界的根本力量。异次元的居民——“红世使徒”，籍由取得人类的“存在之力”而得以在这个世界现身。并利用这股力量“自在”的操控事物，混淆人们的耳目，在这个世界恣意横行。被啃食的人类消失无踪。不是死亡，而是消失——变成一开始就不曾存在过，因为存在被整个剥夺了。失去存在的位置会产生扭曲，由于与先前一直存在的事物断了联系，世界开始出现大量不协调和矛盾现象。滥食与扭曲，总有一天会为这个世界与“红世”召来无法挽救的灾厄……就连“使徒”力量特别强大的“魔王”中的部分有识之士，也开始产生这样的想法。...　

第一章出征最后一丝微寒的春风还没有从维德斯克退去，这座华贵而又典雅的都市，已经在迎接夏季的到来。路边的餐厅中，满足恰然自得的人们，他们是这座城市之中，最无忧无虑的一群人。就连空气之中也充满了香草的味道，还有那浓郁的茶的芬芳；阳光透过街道两旁密密麻麻的梧桐树叶，撒在人们的身上，所有的这一切，都透出一点甜美的味道。对于大多数维德斯克人来说，夏天是最悠闲的季节，在他们看来，那即将到来的炎炎夏日，原本就是在催促着人们放下手中的工作。无数的行人，走在那一条条繁荣喧闹的商业街上。路边的时装店、香水店还有各式各样别致的店铺，交织成一个充满色彩与声响的美妙世界，让人不由得满心欢喜。...　

重生之激情燃烧岁月 作者： 肖申克117第一章 1972年的北京街头更新时间2007-9-4 16:33:00 字数：0　1972年9月。　　北京，长安街。骄阳仍炙热似火，柏油马路被烤得如同火炉一般，陈东一个人走在街头，心中却是一片悲凉。　　他，一个二十一世纪的双料博士，不信上帝、不信鬼神，也浑然不信所谓的时空论，但现实是残酷的，穿越时空来到这个世界的现实，任谁都会接受不了。他本应在十年后出生，在安徽农村长大，从小便被有天才之称，高二时便被中国科技大学少年班录取。读大学时，学校教育改革，鼓励学生综合发展，比如推行双学位制，陈东因为才思敏捷，加上刻苦努力，年仅24岁获电子学和工学双博士学位。不仅如此，在其它体现个人综合素质方面，陈东也表现颇佳，本来按照师长和同学们的预计，像他这样的人，毕业后一般都会选择去国外某大学访问学者，最不济的也是大公司的研究机构做高科技项目专家，自然“钱途”是令人羡慕的。...　

□ 吉恩·克劳德·杜亚奇（科幻世界增刊2003年狮子号）[法]吉恩·克劳德·杜亚奇 著赵海虹 译在文化博物馆地下室的"古代地毯藏室"中，可以找到他们曾经来拜访我们的证据。这件事情只有两个人知道：劳拉·莫瑞利和我。地下室是我们的地盘。最珍贵的地毯都被保存在这里，贮藏在黑暗中以免褪色。公众不允许进入这里，而到这里来工作的专家也是少之又少，以至于时常连续几周都只有我们两人在这里工作。在一次简短得令人吃惊的面试之后，劳拉就选择了我充当她的助手。我刚一接触她，就被她充满魅力的声音彻底打动了，她的嗓音很特别，音色洪美，充满丰富的细微变化，就如同后来，她让我了解的那些充满故事和秘密的毯子那样，编织得辉煌而华美。现在轮到我来寻找出那些毯子的秘密了。我相信，劳拉想把自己的知识传递给一个接班人。对她来说时间已经很紧迫了，很快她就将被迫退休，告别她未尽的事业。她并不害怕失去一份工作，她真正担心的...　

　　《旋转的螺丝钉》：一个看起来天真可爱的小男孩却被学校开除了，新上任的女家庭教师难以接受学校对他的批评。而随着事情的发展，女家庭教师渐渐发现了真相，她感到震惊和恐惧，但她勇敢地采取行动来挽救她的学生。　　《瓦提克》：狂妄自大的哈里发瓦提克妄图洞悉她不该知道的天机，在《恶毒母后“的教唆下，犯下滔天罪行以取悦异教徒，满怀希望以为可以得到天下的权势和财富，却不料…….旋转的螺丝钉作者: [英]理查德·伯顿爵士引子　　圣诞前夕，在一处故宅里，格里弗林的故事将我们几个围着火炉而坐的人深深吸引住了，我们都屏住呼吸情节太可怕了。我记得讲述故事的过程中只有一个人发表了自己的评论，他说这是他第一次听说这样的惩罚降临在一个孩子身上。在一所像我们现在聚会的故宅里出现了一个幽灵：一个小男孩正和妈妈在房间里睡觉，突然，他看到了幽灵那骇人的面孔，他急忙唤醒他的妈妈，但他这样做并不是为了驱散自己...　

第十一章　　　“你也得从我们的立场看待这个问题：一支外星人舰队突然在月球轨道出现，并对麦克罗新岛上的SDF－1号的停泊地发动了进攻；接着格罗弗舰长、太空堡垒，还有整个岛屿全都消失了。外星人把我们抛下掉头去追踪飞船，谁知道一年之后格罗弗突然跟我们取得了联系，告诉我们他正开着太空堡垒返回地球，船上还载着50，000左右劫后余生的平民。我还能怎么向最高当局汇报——曾经向我们动过手的外星巨人，这次到底会不会再次向我们发起攻击？除此之外．格罗弗的尾巴后面还跟着整整一支大型舰队，他正把敌人引向地球！如果换了你坐在这个位置上。你会认为，允许他们在地面停靠是正确的？也许你招来的是一场巨大的灾难……”　　——摘自海因斯上将在利波斯坦的访谈记录...　

　　据说，“旋涡二号”的船长这个职位，曾让联邦总部的官员们很费了一番脑筋。因为援救者与被援救者之间最好没有什么私情，可苏贝又恰巧是目前最杰出的船长。　　最后，苏贝一贯的冷静沉着的作风帮了她自己的忙。总部认为苏贝在行动中“不大可能因感情用事而出错”，即便等待救援的“旋涡一号”上面有她的丈夫。于是她得以站在这艘大船的舰桥里面，指挥十五个船员共同跨越数万天文单位的辽阔空间。　　这是人类所做的第二次向外太阳系派出远征队的尝试“旋涡一号”是第一次。在二十个小时的适应性航行之后，队员们吃了离家前的最后一顿饭，在飞船上洗了最后一个淋浴，“冲冲晦气，”用他们自己的话说。苏贝坐在电磁椅里面有条不紊地下着命令，从外表上看不出她的情绪。舷窗外是深邃的宇宙，苏贝的目光投向无限遥远的地方。随着她的命令，火箭发动机喷出橙黄色的离子流，大船起航了。空间折叠必须在月球轨道之外进行，否则可能对地...　

Scherzo with Tyrannosaur[美]迈克尔·斯万维克 Michael Swanwick郭嘉 译2000年雨果奖短篇奖一位钢琴手正在弹奏一节斯卡拉蒂①的拨弦古钢琴奏鸣曲，简洁的乐章大概长约一至二分钟，乐曲非常之复杂而优雅。此时，窗外跑过一队鸭嘴龙——至少有成百上千之多。扬起一阵灰尘，发出那种可爱、单调又近似于某种乐曲的调子。看起来，这可真是壮观的一幕。此时才刚上饭前的开胃菜。有裹在海藻里面的蛇颈龙，堆放在切片鸭嘴兽蛋上的大鳇鱼，被切成一小小片一小片的烤渡渡鸟肉，还有一大堆美味佳肴。那些惊恐乱窜的食草动物怎么能与这些美味媲美。所以，大家谁也没有在意它们。谁也没在意，除了那个孩子。他一直站在窗户边，静静地站在那里，仿佛被粘了住了似的。他用一种极为专注的眼神看着窗外，这种专注在他的年纪看来真是有些匪夷所思。我估摸这孩子应该大约在十岁左右吧。...　

目录　奇特的人工脑在火星宇宙站善良的“秃鹫”世界上的所有烦恼奇妙的S最后的问题职业终夜丑孩子　奇特的人工脑　　　约翰·瑟曼已经习惯与地球上那些有权势的人物打交道了，虽然只是一个普通的平民，但他发明了程序模型，这就导致自我指挥战争的最高级计算机的诞生。一些大名鼎鼎的军事家们都要听从他，就是连议会的议员们也不例外。据说在新五角大楼里有一种特殊的语言，从军事家维特的脸上可以看出战争留下来的伤痕。维特精通密码。议员勃兰特有着光滑的脸蛋和一双明亮的眼睛，也带着一种悠闲的神情抽着"台纳滨"烟卷，而他那种神态似乎显示出他的爱国主义精神并被大家所了解。不过，在这里允许他如此自由自在的。...　

序章第一节大陆历553年，罗兰达公国贝李村。天色渐渐暗了下来，头上的乌云阴沉沉的压下，天色似乎直接从上午转到晚上。地上的风吹着枯草，好象能把草直接吹到云底下，一场暴雨就要来到了。村口的广场却在这时聚集着一大群人。地上跪的是一个男子，在那里苦苦哀求：“大人，我现在实在拿不出那么多钱啊，求您宽限几天……”“几天？其实你我都知道，过几天你还是拿不出来吧。”上面坐着的男子淡淡地说，“还是乖乖地找些能抵债的来吧，比如你女儿……”说话的同时斜眼看了看跪着的人边上的小女孩。“大人，我会想办法的…”“还有一天就到期了，你自己看着办吧。我们走！”上坐的人走后，周围的人都摇头叹息，也都散开了。跪在地上的人抬头看着站在身边的小女孩，又快速低下头去。此时，天上也下起了瓢泼大雨，那男子咳嗽着，脸上流的不知是雨是泪。...　

1995 第1期 - ’95科幻文艺奖征文何宏伟我是在一连串不堪承受的震惊中认识了欧阳严肃的。那天我们一帮工友正在那个扔满了烟头与啤酒罐的小酒吧里享受周末的放浪时，他一个人悄无声息地走了进来。很高的个子，服饰整洁得有点过分，至少在我们这帮穿一点式的男人和穿三点式的女人之中显得不伦不类。我当时忍不住就笑了，我就这毛病，灌了点黄汤之后见什么都想乐。我的笑声显然惊动了他，透过已经有些发红的眼睛我看见他蹙了下眉，但他立刻又极其优雅地冲我友好地点头示意。我笑得更凶了。“你不能再喝了。”阿咪突然冲过来抓住我的酒瓶。我看着她的身躯白晃晃地乱颤，心头涌起一股恶作剧的念头。我伸出手一把拧住她滑腻的手臂，把酒瓶直捅到她胸口的那道深沟里：“好，我不喝了，你帮我存着，我想喝了再来拿。”...　

写在故事之前的话 第一章 联合权力同盟　　　西方文明的衰退　　虽然二十世纪的科技和文化进步神速，但是和后世科技和文明的跳跃式进步相比起来，也只能甘拜下风。在二十一世纪的末叶，人类的文明经历了巨大而且难以想像的进步。崭新的科技以难以想像的速度窜起，即使是地球上最为落后的国家也开始拥有越来越先进的电脑和资料库。核武器开始变得随手可得。　　当系统控制学、复制和基因工程变成人人皆可掌握的科技之后，激进人道主义者和狂热的宗教团体开始质疑私人公司以基因工程图利的正当性。大众开始纷纷装置由精密工学所研制出来的人工器官，其他人则开始显现出各种各样的基因突变性状，包括了较为隐性的器官变得敏锐，到明显的心灵感应。人类基因库中所产生的这些变化，让全球各地的人文主义者感到非常的恐慌。...　

　第 一 章　　　 第 二 章　　　 第 三 章　　　 第 四 章第 五 章　　　 第 六 章　　　 第 七 章　　　 第 八 章第 九 章　　　 第 十 章　　　 第十一章　　　 第十二章第十三章　　　 第十四章　　　 第十五章　　　 第十六章第十七章　　　 第十八章　　　 第十九章　　　 第二十章第二十一章　第一章　　　莫哈维中心市长此时正坐在他的办公室里。办公室就在深藏地下的莫哈维中心地下城。他是试验中的机器人，具有人的外形。是今年，也就是2140年的新型机器人。如今，每一位机器人市长都掌管着一座新建城市的所有市政组织机构。他们都是在试验状态下进行工作的，同时有一个科学家委员会通过计算机对它们进行监控。...　

第八章　　　现在该好好研究一下凯龙屡战屡败的原因了。每一次，他都没能获胜，可他到底是不敌地球人的防御部队，还是因为受制于自己的指挥官而落败呢？从记录上看，有好几次他已接近了成功的边缘，胜利甚至唾手可得，可为什么在最后关头，他却勒住了缰绳？在我们探讨这个问题的时候，与会的专家意见非常不统一。戈登（以及他的几位心理历史学门徒）相信多尔扎和布历泰对格罗弗产生了严重的判断失误，他们认为格罗弗宁愿毁掉这艘飞船也不会让它落到他们手里，，他还试图说服大家，让他们接受这一观点。而且，艾克西多本人也有过如下陈述：“……天顶星人的高层在是否应该主动与人类展开接触的问题上产生了严重分歧。在这个特殊时段．有一种不可预知和无法想像的力量在推动着指挥官们做出这样那样的决策，多尔扎、布历泰，甚至阿卓妮娅（她做出这样的决定有自己的特珠原因）都在无意识地模仿一种过去从未经历过的情感体验。‘为了天...