作者：【英】E·C·本特利录入：斯塔曼姆　　“不，当时我刚好人在国外，没机会看英国报纸。我这礼拜回来后，才知道你们碰到了奇异的事件。”菲利普·特伦特说。　　罗德上尉身材瘦小，肌肤略带褐色，正在拆解一台自动电话机，那需要精密技术，同时也是被禁止的工作。他放下手边工作，伸手取烟。在肯普山俱乐部的办公室里有扇大窗户，可看到高尔夫球场上的第十八洞果岭。他一边回想当时的景象，一边远望绿草如茵的斜坡。　　“你说那是奇异事件？”上尉将烟斗填满，“也有人这么说。你们大概喜欢悬疑推理剧吧？柯林·海顿也这么认为。不过，有些人相信那是大自然现象。有关那事件的细节，别人知道的我也知道。”　　“因为你在这里当书记吗？”...　

好似做了一个很长很长的梦，梦里的我滑过一条黝黑深远的甬道，然后掉跌下虚无的空间。我惊醒过来，一头的冷汗。看了看窗外，已是漆黑一片。　　打开电脑连接上线——这就是标准的网虫生活，就算半夜起来上个厕所也要顺带去网上瞅瞅。　　信箱里有几封邮件，两封来自那个叫云烟的MM，问我怎么几天没来上网。我对着电脑呵呵一笑：这个MM大概对我动了心了，我不过睡了一觉么？就说几天，夸张！　　登录了QQ，意外地看到她仍在线，不等我站稳，她的话就潮水般涌过来了：“好久不见！去哪了？出差了？还是戒网？亦或受了什么刺激了？”　　我嘻皮笑脸地回她：“想我了？一日不见如隔三秋呀？”　　她不客气地骂：“是呀，报纸上说有个男子撞车撞成了植物人，现在还躺在医院，我以为那个就是你呢！”...　

1 日月堂书店　　这个恐怖的故事发端于一张明信片——　　昭和三十三年六月十八日下午四点左右，一个来历不明的男子走迸日月堂书店。　　日月堂书店位于中央线沿线的吉祥寺，附近有一个结合幼稚园到大学的超大型学区——成蹊学区，每天下午四点左右，书店总是被下课的学生们挤得水泄不通，加上这时又是阴雨连绵的梅雨季节，有些客人为了避雨，进来书店之后就不太愿意再走出去。　　在这种情况下，扒手特别容易趁“挤”摸鱼。不久前，日月堂老板娘曾经吃过扒手集团的闷亏，这会儿她正目光犀利地在柜台后面坐镇。　　日月堂书店最近刚改装完成，店内的灯光非常明亮，几名身穿鲜绿色制服的女店员站在店内的一角，随时为顾客做解答。当然，她们也必须提高警觉，注意顾客身旁是否有小人物正在伺机而动。...　

　首相绑架案Poirot Investigates(1924)作者：阿加莎·克里斯蒂“西方之星”历险记马斯顿庄园的悲剧低价租房奇遇记“大都市”酒店珠宝失窃案亨特小屋的秘密首相绑架案失踪的遗嘱百万美元证券失窃案埃及古墓历险记达文海姆先生失踪案意大利贵族奇遇记　　“西方之星”历险记　　我正站在波洛房间的窗户旁悠闲地望着下面的大街。　　“奇怪呀！”我突然脱口而出。　　“怎么啦，我的朋友？”波洛端坐在他舒适的摇椅里，语调平静地问。　　“波洛，请推求如下事实！——位年轻女人衣着华贵——头戴时髦的帽子，身穿富丽的裘皮大衣。她正慢慢地走过来。边走边看两旁的房子。二个男子和一个中年女人正盯捎尾随着她，而她一无所知。突然又来了一个男孩在她身后指指点点，打着手势。这究竟是怎么回事？那女子是个坏蛋？还是盯梢的人是准备逮捕她的侦探？或者，他们都是坏蛋。正准备设圈套让无辜的受害者中计？大侦探对此有何高见？”...　

　　1　　“你想不想杀什么人？”　　这里是四十层的超高层饭店顶楼的餐厅。靠窗的座位可远眺地上无数的光影。室内蒙眬的灯光下，桌上烛影摇红。　　芳香四溢的蜗牛大餐令人忍不住垂涎欲滴，旁边的红葡萄酒、洁亮的银制刀叉，更增添了食物的美味。　　餐桌前是一对面对面坐着的恋人。　　在这种气氛下，两人的对话似乎极不协调。　　说话的是年龄约莫二十六、七岁的女性，穿着素色套装，没擦指甲油，脸上也只是淡妆，予人一种学校教师的印象。　　说她美，那倒也未必，只是模样清秀可爱，依目前的标准而言，或许可称之为美人了。　　坐在对面，正要将蜗牛肉自壳内取出的男人，年约二十七、八岁，一看即知不是寻常的上班族。　　“你说什么？”男人停下手的动作，反问。...　

1.洋娃娃的照片澄阳三中，高三一班，课间。“小臻，你这张照片真的很可爱，像洋娃娃一样。”王悦拿着小臻新照的艺术照，“这个金色的婴儿卷是哪里的？好可爱，是‘雪蜜儿’新的假发吗？”“嗯？什么婴儿卷？我照的时候没有戴假发啊。”小臻正在一张一张看着自己的照片，听到这句探头往王悦手里的照片看去，“奇怪，难道是写真馆里帮我用电脑做的？我没有要求做这个头发啊。”她上个月刚去城里很有名的“雪蜜儿”写真馆拍了一组艺术照，作为十八岁生日的纪念，这张粉红色的洋娃娃造型是她自己选的，但照的时候没有戴假发，照片出来她却是垂着一头婴儿卷的小金发，说不出的娇稚可爱，但总是很奇怪。“什么假发？”坐在两个女生前面的龙媒转头过来看，“我也要看。”...　

作者：【日】冈本绮堂译者：茂呂美耶出版社：台湾远流出版公司（选自《半七捕物帐:参拜卷》）　　1　　我叔父生于江户时代末期，所以熟知许多那个时代的悲惨幽昧传说，例如当时盛传的凶宅禁地、醋坛子怨女活魂、执念甚深记仇心重的男鬼故事等等。可是叔父因受过武士教育，深受“武士者，不得妄信牛鬼蛇神也”的影响，总是尽可能否定这类传说的一切。他那性子到明治维新以后依然没变。记得孩提时代，每当我们做小辈的漫无边际聊起鬼故事时，叔父总是皱起眉头，不大愿意搭理我们。　　不过，仅有一次，叔父说出这样的话：“这世上真的有无法解释的事情。例如阿文那件事……”　　没人知晓“阿文那件事”到底指的是什么。叔父自身好像也有点后悔违背原则，竟然泄露这不可思议之事，因而在说自身好像也有点后悔违背原则，竟然泄露这不可思议之事，因而在说漏嘴后就坚决不再透露任何有关阿文的秘密。我也曾问过父亲，但父亲也缄口如...　

遗忘的雨伞 作者：菊村到早上起床时，永岛发现外面淅淅沥沥不停地下着雨，心情立刻变得阴郁不欢起来。在美国和西欧的一些影片里，即使天上下着暴雨，主人公也是翻竖着雨衣的领子，浑身湿淋淋地走在雨里。头戴雨帽身穿雨衣而不打伞，以这样的姿态走在雨中或许比较潇洒，可这要看雨下得怎么样。曾经有过这样的报导，一位元大学教授为了舒适地度过雨天，毅然购买了一件昂贵的外国雨衣，从那以后每逢雨天都很快乐。虽然有一定的道理，身为职员的永岛却无心效仿。花钱买雨衣，他可不大情愿。永岛所能做的至多是买一把漂亮的雨伞。永岛常丢伞，因此，他一度用的是便宜的雨伞，即使丢了也不可惜，不过，虽然是便宜货，一旦丢了总令人不愉快，于...　

作者：【日】夏树静子／著　逸博／译《啄木鸟》 2002年第12期搜集整理：棒槌义工★棒槌学堂 荣誉出品★【bcxt.uueasy】　　1　　木谷温子乘坐“光”号列车到达了京都。京都的站台上寒风刺骨。她走出了车站南口，上了一辆出租汽车。　　“去劝修寺。如果可能的话，我想能从滑石越的小道走。”　　司机通过后视镜看着温子说：“夫人对这儿还很熟嘛！”　　“那倒不是，大体上还……”　　一直住在名古屋的温子对京都并不那么熟悉。一年前的秋天由峰夫陪着她去了一趟劝修寺。正好从一条小道走过，所以那里别致的风景给她留下了深刻的印象。　　汽车驶上了大路，在三十三间堂前向右拐，驶向了她记忆中的那条小道。黄色和褐色的杂木林，茂密的竹林，在秋风中已被染成了耀眼的深红色。...　

1柔雅婉约的诗　　　　对于身为重点高中高二年学生的易琉来说，其实同学龙媒并不算一个十分完美的女生，她头大、眼睛大、鼻子小、嘴巴大，五官凑在一起像个特别夸张的芭蕾娃娃，偏偏她还没有芭蕾娃娃那样有气质的皮肤和头发，只是有个比娃娃生动点的酒窝而已。但这个嗓门大头脑直还爱管闲事经常缺课的女生，他却是偷偷暗恋很久了。　　龙媒是他初中隔壁班的同学，不管是在初中还是在现在的高中，易琉都是表现非常普通的男生，是一群人只要超过三个铁定能在人群里隐形的那种天才。在年少懒惰从来没发现世界有什么值得追求的东西的易琉看来，女生本来也如世界万物，长得都一个模样没什么区别，但初中的时候发生了一件事，让他对龙媒留下了深刻的印象。...　

　　驶发于国铁K站、开往远见町的公共汽车，在远见岭穿过了长约二百一十米的隧道。　　这是一条一年前才完工的隧道。在这之前，走这条山道十分危险，而且至少要多绕出五公里远的山道。两年前，一辆公共汽车就不慎摔下了二十五米高的山涧，一共死亡了十九人。据说是这次事故才使得有关部门痛下决心开凿这条隧道的。　　开凿隧洞时，由于这一带的岩石脆弱，一共发生了两起塌方事故，共有五名民工死亡。　　大概是这个原因吧，在这条隧道一带流传着“有幽灵出现”的传说。有两三名司机就说他们在夜里开车通过这条“远见隧道”时在车灯的照耀下看到过飘浮在隧道里的白色人。　　但究竟有没有幽灵谁也不知道。不过由于这个传说的流传，附近的人们为那死了的五名民工举行了法事，进行超度。...　

　　矛盾圈 作者：程小青　　一、霍桑病了　　的确，这一件案子是别开生面的。这可是件凶案吗？是的；但也许不是。我并不是故意发这种模棱两可的论调，实因这案子的性质和发展的步骤。在我的老友霍桑以往的数百件疑案之中，竟可说绝无仅有。这案中处处现着矛盾的事实。我承认我委实始终陷在这矛盾圈里，没法自拔，并且我也不敢为朋友讳言——霍桑也不许我讳的——像霍桑这样的聪明干练，被矛盾的疑碍一层又一层地包围着，也险些儿跳不出这个圈子！　　秋天的公园，从一年间的时令上说，果然有显著的变化，但从气候的循环上看，却年年如此，不能说今年的秋天和往年有怎样特殊的不同。可是我一走出公园的门口，跳上了那条素称繁荣的民生路，那光景却真是特殊的不同了！...　

一翻两瞪眼作者：加德纳　译者：周辛南1　　涨潮时间，钓鱼专用的平底大驳船，懒懒地在水面上晃着。只有少数的钓鱼杆，从不同方向，自船栏伸向海面。东方，日光从加州海平面升起。被污染的海面有很多油渍，反射着才露面的阳光，使人眼睛刺痛。　　柯白莎，无论体型或个性，都像一捆带刺的铁丝网，坐在一只帆布导演椅中，双足足跟翘在船沿上，手里平稳地拿了一支鱼杆。她闪闪发光的小猪眼，瞪着她自己的钓线上闪闪发光的浮标。　　她伸手到毛衣口袋中，取了支香烟，放到唇边，两眼没有离开原来的目标。“有火柴吗？”她问。　　我把我的鱼杆斜靠在栏杆上，用两个膝盖固定住，擦亮支火柴，用手罩着，送到她香烟上。　　“谢谢。”她说，深深地吸了一口。...　

关于作者第一章　去斯泰尔斯第二章　七月十六—十七日第三章　悲惨之夜第四章　调查第五章　是不是士的宁？第六章　审讯第七章　还债第八章　新的疑点第九章　鲍斯坦医生第十章　逮捕第十一章　对原告有利第十二章　最后一环第十三章　波洛的解释返回斯泰尔斯庄园奇案（英）阿加莎·克里斯蒂关于作者阿加莎·克里斯蒂，原名阿加莎·玛丽·克拉丽莎·米勒，一八九零年九月十五日，生于英国德文郡托尔奎市。她父亲是美国人，母亲是英国人。阿加莎十一岁时，父亲去世，由母亲抚养成人。一九零六年，她去巴黎学习音乐，但不久就放弃歌唱家生活，转而从事写作。一九一四年，她与阿奇博尔德·克里斯蒂上校结婚。第一次世界大战期间，她参加了红十字志愿队，从事救护工作，从而使她得到了许多药物知识。对她以后的创作颇有得益。一九二八年，阿加莎和阿奇博尔德·克里斯蒂离婚。两年后，她随一考古队去美索不达米亚访问，和青年考古学家马...　

　　　　主教谋杀案 作者：范·戴恩　　1、“是谁杀了小知更鸟？”　　4月2日　星期六　中午　　在怀勒·班斯以非正式检察官的身份所参与的犯罪刑案中，最残酷、离奇、百思不得其解、真正使人害怕的，就属著名的格林家命案。发生在古老的格林宅的这桩凶杀案，终于在12月有了一个意外的结局。于是，趁着圣诞节假期，班斯穿上了一套运动装，启程到瑞士去了。当他在二月底回到纽约之后，长久以来横亘在他心中的文学工作，又再度攫住了他的心思。——那是将本世纪首次从埃及古文中发现的梅兰·托勒斯所写的主要断章翻译出来。班斯让自己埋首于这个吃力不讨好的工作约一个多月的时间。　　但是，即使没有受到干扰，他也不知道是否能完成这份翻译。班斯虽然是个热中文化的人，可是他对知性世界的冒险精神和追根究底的个性经常与创造学问所需的单调，而又必须有耐性的工作产生冲突。根据我的记忆，几年前班斯开始着手写赞诺芬的传记—一这...　

【日】贯井德郎梓人安生　译《啄木鸟》　1999年第6期整理、校对：四条眉毛　　★棒槌学堂　荣誉出品★　　　【bcxt.uueasy】　　3。三个月后，如需转载，请保留作者、译者、出版社及录入者相关信息，谢谢合作！　　★棒槌学堂　荣誉出品★　　　【bcxt.uueasy】　　他死了。　　　那么年轻，才30岁。公司里刚刚提升他为主任，正是迈向前程似锦的未来时候。对于这个年龄来说，死亡似乎是过早了一些。　　　死亡的原因是蛛网膜下出血。他在公司里突然说心痛和恶心，刚跑进厕所就没气了。尽管很快就被救护车送到了医院里，但是已经晚了。他的意识再也没有恢复过来，难以置信地说死就死了。　　　死得未免有些过于唐突和蹊跷。在他即将要离开这个世界之际我没能够看上最后的一眼。在这个世界上我的最爱就要撒手西去的瞬间，我没有能够陪在他的身旁，对此我无限的追悔。　...