1、办公室猫女郎 “你说OL?”(OL:Office Lady的简称) “是的,OL。” “所谓OL——是指女职员吗?” “福尔摩斯也是女的吧?” “可是,它是猫呀。” “猫也有女的嘛。” “那又怎样?福尔摩斯小姐穿上制服,对着打字机打字——” “或者去复印文件?不可能做到吧。” “谁说它要去做那些事?” “那么,要它做什么?” “福尔摩斯呀——”片山晴美望望在房间角落上,一副事不关己的样子蜷成一团睡大觉的三色猫,说:“它要成为企业的形象猫!” 福尔摩斯倏地抬起头来——仿佛在说“原来你们在谈论我呀”的表情。 “形象猫?”片山义太郎连火锅里的肉片也忘了夹,哑然说道:“我只知道有形象女郎……”...
冰屋 作者:『英』米涅·渥特丝 (一) 警方在机场、港口、渡口等处进行密集询问后,对失踪商人大卫·梅柏理的安全表示担忧。“他已经失踪10天了,”负责调查本案的沃许探员说,“我们不能排除发生犯罪事件的可能性。”警方目前正全力搜索史翠曲庄园以及附近的农田。 (三月二十三日《南方晚报》) 10年后…… “弗瑞德·菲力普斯在跑哎。”8月里的那个下午,安·卡芮尔的话打破了沉默。 她的两个同伴黛安娜和斐碧吓了一跳,斐碧瞥了安一眼,顺着她的视线转头看去,从眼镜上方看向那一大片草地。“我的天哪!”她叫道。 她的园丁是个体形庞大的男人,现在正打着赤膊轰然跑过草地,硕大的肚皮像滔天巨浪一样在裤腰上方晃荡。就要到达屋内时,他顿了一顿,撑着墙,好不容易才喘过气来。...
作者:【日】冈本绮堂译者:茂呂美耶出版社:台湾远流出版公司(选自《半七捕物帐:参拜卷》) 1 我叔父生于江户时代末期,所以熟知许多那个时代的悲惨幽昧传说,例如当时盛传的凶宅禁地、醋坛子怨女活魂、执念甚深记仇心重的男鬼故事等等。可是叔父因受过武士教育,深受“武士者,不得妄信牛鬼蛇神也”的影响,总是尽可能否定这类传说的一切。他那性子到明治维新以后依然没变。记得孩提时代,每当我们做小辈的漫无边际聊起鬼故事时,叔父总是皱起眉头,不大愿意搭理我们。 不过,仅有一次,叔父说出这样的话:“这世上真的有无法解释的事情。例如阿文那件事……” 没人知晓“阿文那件事”到底指的是什么。叔父自身好像也有点后悔违背原则,竟然泄露这不可思议之事,因而在说自身好像也有点后悔违背原则,竟然泄露这不可思议之事,因而在说漏嘴后就坚决不再透露任何有关阿文的秘密。我也曾问过父亲,但父亲也缄口如...
那时山路开着车子在第二京滨国道朝着横滨飞驰着,车子是刚刚才购买的跑车。 如果要求快速,舒适和拉风,就要购买跑车,山路这么想。虽然他已经三十五岁,可是看起来比实际的年龄还年轻五,六岁。 山路一面开着车子,一面按下收音机开关,以前他只看电视节目,自从购买车子后,便经常收听广播节目。 一按下开关,正好是三点的报时时间,西斜的太阳从侧面照射过来,风暖暖的,已经是夏天了。 “这是由XX肥皂公司所提供的‘听众时间’节目”收音机这么播报着。 山路一面握着方向盘,一面侧耳倾听着。 “听众时间”山路收听过两,三次,是以谁点播给谁的方式播放音乐的节目,例如:“学生时代最好的朋友,以此音乐送给前几天在山形结婚的佐佐木一郎先生”播间员这么说罢,播放出“晚安,宝贝”的音乐也有以“旅行为主的主题音乐”播放喜欢旅行的朋友,被点名播送的女性几乎都是三十几岁的小姐。...
驶发于国铁K站、开往远见町的公共汽车,在远见岭穿过了长约二百一十米的隧道。 这是一条一年前才完工的隧道。在这之前,走这条山道十分危险,而且至少要多绕出五公里远的山道。两年前,一辆公共汽车就不慎摔下了二十五米高的山涧,一共死亡了十九人。据说是这次事故才使得有关部门痛下决心开凿这条隧道的。 开凿隧洞时,由于这一带的岩石脆弱,一共发生了两起塌方事故,共有五名民工死亡。 大概是这个原因吧,在这条隧道一带流传着“有幽灵出现”的传说。有两三名司机就说他们在夜里开车通过这条“远见隧道”时在车灯的照耀下看到过飘浮在隧道里的白色人。 但究竟有没有幽灵谁也不知道。不过由于这个传说的流传,附近的人们为那死了的五名民工举行了法事,进行超度。...
那一天,刚踏入家门的政义眼前所见的是正被火焰包围着的优子的身影。政义大声呼喊着冲向优子。虽然火焰最终被扑灭,但一切却已显得太迟了。 政义不断地哭着、哭着。对不起。对不起。比起失去优子的悲伤,他最先涌上心头的话语是满怀谢罪。 政义回想起以前,一个从母亲那里听来的故事。 那是关于几代之前来到鸟越家的一个女人及她小孩的事情。 除此之外还有关于那个小孩手上拿着的花的事情。 政义紧紧地抱着优子仰望长空,奈何月夜的彼方却缺少月亮的踪影。 一、清音 事情就发生在那次大战过后不久。 清音正式成为鸟越家的使用人即将两周,关于屋邸的布局以及自己的工作,清音大致上已开始能够适应了。虽然这是有生以来第一次工作,但她却没有感到特别的辛苦与劳累。更甚的,对于给像自己这样的人提供工作机会的屋主,清音简直是充满了感激之情。...
------------宇宙朋友问人类:“我们是否应该出现?”2006-7-26 11:55:00改变世界……判决我们是否应该出现!谁传给你这篇译文并不重要,你应该不去在意。重要的是,你对这个消息的反应。你们每个人都希望行使他/她的自由意志,希望体验幸福。这些品质是你们展现给我们以及我们现在所接触的。你们的自由意志依赖于你们掌握的关于自己能力的知识。你们的幸福依赖于你们付出和接受的爱。像所有在成长中的这个阶段,有意识的种族一样,你们也许感到在你们的星球上与世隔绝。这种印记使你们感到对命运颇有把握。然而,你们正处在,只有少数人意识到的,剧变的边缘。如果你们不去选择,我们没有责任改变你们的未来。把这个消息看作全球范围的公民投票!你的回答就是其中的一票。...
1“入夜后,那男人的幽灵就在窥看。”自称是石田铁雄的年轻上班族似难以启齿般,开始叙述情形。玄学、灵异学评论家出云耕平左肘竖在桌上,以轻握拳伸出的拇指按着左脸颊,缓缓颔首。我的搭档摄影师龟田自从依此姿势拍摄出颇具神秘格调的照片后,只要一有采访,马上要求对方摆出这个姿势。“哦,窥看吗?是从窗外?”“不,不是窗外,而是……也就是从我背后窥看。这件事有点不好说明……”石田用先前在膝头上把玩的手帕很困扰似地擦拭额头。出云瞥了一眼附带马表功能的手表,他通常如女人般将表面佩戴在手腕内侧。说:“这位鹤来先生没关系,他经常当我的助手,很能理解的。”然后,向我使了个眼色。“他和我同样守口如瓶,所以隐私问题方面你不必担心。而且,事实上待会儿我还要接受某综合性杂志的访问,希望你能具体地长话短说。”...
闹市中的情死作者:佐野洋 那个男子出了检票口后,将旅行包倒到了左手,把淡黄色雨衣搭在了肩上。看起来有些装腔作势,可他自己却意识不到。对他来说,那是极其自然的动作,在不知不觉中早巳养成这种“装腔作势”的举动。 他一到车站广场,停了一下。 左手是计程车停车场,有四辆同一颜色的计程车停在那里待客。跟东京一样,这儿坐计程车也不用排队,只须让带着小孩的夫妇先上车。 他往那边瞥了一眼,便迈开大步走开了。 下午四时过后,天空暗了起来。今天一整天都阴沉沉的,现在似乎要下雨,因此比平日要黑得多。 待到信号灯一变,他迅速穿过人行横道。虽是县政府所在地,有不少的政府机关和公司。可现在还不到下班的时间,所以行人不算多。...
执着的恋情1 咖啡店里飘洒着一层淡淡的光晕,在褐色窗帘的衬托下显得很柔和。泷子与和泉面对面地坐着闲谈。她的目光忽然射向咖啡店的角落里。 和泉见她心不在焉,困惑地望着她,悄声问道: “你看见什么了?” “没什么……” 泷子忙转回脸,把剩有水果汁的大玻璃杯送到嘴边。和泉诧然。他衔起一支香烟,借着点火的时候稍稍侧过身子,朝着泷子的目光前端瞥了一眼,这副谙熟的动作,不愧是体现了广播记者特有的风度。 “木偶师蓧泽来了!” 他鼻子里喷着烟轻声说道。 尽管发现了吸引泷子注意的目标,但他并未引起注意。他进电视台和泷子一起工作,在报导部只待了5年,博多木偶师蓧泽芳春有两次来演播组登上银屏,所以他认识蓧泽。...