作者：冯斯·梅纳德城里下着大雨，卡斯伯想张口让雨滴滴进嘴里，润湿他那僵硬的喉舌。他在街道间穿梭，向后仰着头，瞪着满天的乌云，任由雨水落进他的嘴中，打着他的双眼。他要跑过呈斜坡的鲍尔大街，到玛尔广场去。到了那儿之后，他就会放慢自己这种奔命般的速度，变成一种漫游的步子，同时，还他是要尽量把头向后仰。然后他要向左拐，同时用眼睛的余光四下打量。路人们瞪着他，但他毫不理会，——因为他早已习惯了这种惊奇的凝视了。在城里的所有建筑中，他最喜欢玛尔广场左边的那条街，这条街狭窄、弯曲、街上到处是精巧的建筑，里边住着听人们忏悔的神父。每一所建筑物前部都有一扇大大的窗户，神父们按传统坐在窗户里，穿着他们那种特制的奢侈的圣衣。...　

1999 第6期 - 校园科幻程婧波题记：苹果落地，牛顿发现了万有引力。可苹果发现了什么?安琪打电话来告诉我，她感冒了。我一边与她保持通话，一边向学校的车库走去。今天下午是观察课，我用另一部随身电话向生物老师请了假。现在准备去医院看望安琪。天气真好，这种日子老师该带我们出去野营。我的车在一大片长得极其高大的植物中穿梭，忽上忽下，让我觉得自己是一只绿蚂蚱。那些可恶而又狡猾的农夫们，他们干吗要让这些植物长得这样茂盛?我们呼出的二氧化碳根本不够养活它们。唉，上帝！我宁可在山地开车，也不愿溺死在这片植物吐出的过剩的氧气里。更为可怕的是，这里的路线实在复杂，是事故多发地段。正如所有的人一样，我可不希望因为开车不慎而白白地撞死在一颗木瓜或一株西红柿上面。...　

据说，贝伦和露西安回到中土大陆的北方大地，他们在多瑞亚斯的肉身活了过来，像凡人男女一般在一起生活了好些年。见到他们的人既高兴又害怕；露西安前往明霓国斯，伸手轻抚庭葛，除去了笼罩他的冬天。然而美丽安看著女儿的双眸，读到了写在那上面的命运，忍不住转身离去；因为她知道了，那远超过世界结束的别离已经横亘在她们当中，迈雅美丽安当时内心所涌上的悲伤，远比世间一切失去儿女之父母更加沈重。贝伦和露西安离开了众人，不担心饥饿与干渴，他们一路往前走，越过了吉理安河来到欧西瑞安，居住在阿督兰特河中央青翠的嘉兰岛上，直到生命结束。艾尔达後来称那地为斐恩·伊·古伊纳地区，意思是「生与死之地」。他们在那里生了漂亮的迪欧·亚兰尼尔，後来大家称他为迪欧·埃卢希尔，也就是「庭葛的继承人」...　

I在行星列古尼札云层中的战斗,并不是投注主力的战斗,也因而只产生使得两军的欲求不满更加深刻的结果。如果不是那猛烈的自然环境造成不利的话,我们就赢了两军都有着这种想法,因此涌起了对再战及完全胜利的欲望。这可说是由无益的出兵产生无益的战斗,而唤起无益的精神动力的一个例子吧?从雷云之中的战斗过后一星期的九月十一日,帝国军与同盟军,在不时可见的敌我双方默认的谅解下,在提亚马特星域完成布阵。第四次提亚马特会战近在眼前。同日十九点二十分,莱因哈特已经不想去算这是第几次的作战会议了,但在这场合中,决定几项重要的人事。不过对金发的年轻人而言,重要的只有下面这一项。“左翼部队司令官,莱因哈特.冯.缪杰尔上将。”若以莱因哈特上将的阶级来考量,这道...　

2000 第10期 - 世界科幻西里尔·科恩布拉特 孙维梓福尔医生回家时，天气已经冷彻骨髓，他在黑咕隆咚的胡同里勉力蹒跚，打算悄然潜入家门。他腋下夹着一个棕色纸包，里面裹有一瓶劣质啤酒。这里是贫民窟，婆娘们大都披头散发，汉子们汗臭熏天；人们喝的本来都是这类酒，只有挣到外快时才肯买点威士忌，不过福尔医生这时仍然遮遮掩掩。胡同里垃圾遍地，旁边篱笆洞里突然窜出一条黑狗，吓得福尔医生连连倒退。他本想对这畜生飞起一脚，结果不知怎的却踢中一块砖头，痛得他咕咚一声摔倒在地。纸包从腋下飞出，漫天酒气使医生明白瓶子已经粉身碎骨，尽管黑狗还在一旁狂吠，伺机进攻，但医生心疼得连狗都顾不上了。他就这么趴在地上，用僵硬的手指尽力撕破纸包，从中掏出碎裂的瓶颈，还有几块玻璃碎片。然后摸到的是酒瓶的底部，幸而里面还残留那么一点点液体，当然这无法令医生高兴——他决定和这条恶狗算下总帐。...　

于向昀引子巨大的银鹰展翅飞翔，正午的阳光照着银翼，映出一片辉光。少年稳稳地跨骑在鹰背上，银鹰越飞越高，逐渐没入云端，终于不见了踪影。地面上，少年的伙伴们仰首观望。不久，有人叫了起来：“快去通知国王！王子被那只鹰拐走了。”无人的草坡上，银鹰缓缓降落，现出它的真面目——一艘小巧的飞船。它的侧面一扇门悄悄打开，两个少女走了出来，其中的一个捧着水晶球。她目视着骑在飞船上的少年，手中的球光彩流动。“就是他。”她低声对她的同伴说。“我知道。”她的同伴回答，然后叫那少年，“下来吧，甘尼美提斯。你得跟我们走，你不属于这个时代。”少年滑下飞船，眼中闪着兴奋的光，大声说：“好的，艾娥斯。我已经等你好久了。”...　

文案：殷堅和何弼學跟著吳進前往鑑定古物，但這個「大日如來金輪」聽起來為何如此耳熟？更奇妙的是，它似乎有穿越時空的功能……三百年後，重生的殷遇加入狻猊號漫遊宇宙，任務是要取得多利奈晶礦的交易權。看大家如何一起幫助豆芽菜完成任務，精彩歡樂的番外篇！黯然銷魂蛋的「歡迎來到科幻世界」—正文—他用繁重的工作塞满脑袋，每天疲累的回家，隔天一早就离开。忘记豆芽菜已经不在的事实，就好像这两个小家伙还在家里胡闹，而他们只是时间错开遇不上而已。「我回来了。」站在门边按开了照明灯，何弼学神情显得有些落寞的望着空荡荡的客厅。这是他的家，他跟殷坚两人疯狂赚钱后买的房子。装潢、摆设简约中带点符合殷坚品味特有的奢华。一切看上去是那么美好，可是何弼学开心不起来。这么大的一间房子，却只有他跟殷坚两人。...　

资料收集于网上，版权归原作者所有Xinty665 免费制作　序幕：火烧女巫　　　公元１５２２年　　烧死一个女巫要用掉十六车的泥煤和十五捆新长出来的木头。　　“新鲜的木头更经烧。”监护人对小男孩解释道。　　执刑人员卷起衬衫袖子，伸出长满汗毛的胳膊，把木头放在火刑柱四周，广场上聚集的人群欢呼着。对叛逆者处以死刑毕竟一直是他们重要的特殊的聚会，火刑柱上的焚烧也是人们最喜庆的时刻。周围的一切使男孩眼花缭乱，带着滑稽的小丑帽子的小商贩沿街叫卖着烤栗子和煎苹果。蜘蛛猴随着主人用琵琶弹的欢快小调翻着跟头。　　“看那边！”人群中有人大喊：“她从那边过来了。”　　随着喊声，人们看到马车拉着女巫颠簸着走在圆石路上，“烧死她这个魔鬼！烧死这个巫婆！烧死她！烧死她！烧死她！”...　

　　李喃喃和猎过狐走出小院，却发现这里大得很。来时又是坐轿来的，根本辩不出去路，又不敢问人，只好东转西走。不觉中，走到一座花园前，发现园门口一大队人在巡逻，神色严峻，如临大敌，看每人步履身形，竟无一不是江湖上罕见的高手。　　李喃喃大吃一惊道：“这是什么地方，哪来这么多的高手，而且守卫森严，莫非是唐门放药械的地方，猎过狐，你说是吗？”　　猎过狐道：“我不太清楚。”　　李喃喃道：“我们进去看看吧。”　　猎过狐骇道：“我真不知该说你是胆大呢还是胆小，平时总往后退，这会进了虎穴，却偏偏还想抱抱虎子，我是不敢进去。”　　李喃喃却执意要进去看看热闹。　　两人争执时，声音略大，早有人喝道：“谁在那里？”...　

2000 第8期 - 每期一星陈位昊一我端起杯子时，发现咖啡早已喝光了。一时间疲劳揭竿而起，迅速淹没了我。眼里仿佛被人塞进青橄榄一样生涩，电脑屏幕开始模糊，满屏的汉字像一群发酵的小馒头在跳舞。我憋足浑身的劲儿伸了一个悠长的懒腰。烟头躺在厚厚的灰堆上，像雪地里杂陈的尸体。如果能像死尸那样不分地点、不计时间的长眠该是一件多么甜美的事，我开始胡思乱想。拉开抽屉，所有的烟盒都空了，好像FORMAT后的软盘。我按下电钮，不一会儿，S－3型服务机器人轱辘辘地滚进来，托着一杯速溶咖啡。这是为我设置的专门程序，整个设计部就我一个人喝咖啡，同事们都使用脉冲震颤器，这种小玩意儿能促使大脑产生多巴胺。自它出现后，毒品贩子都跳楼自杀了，烟草、咖啡的产量也连年下降。...　

　　第二版序　　由于一些俗务缠身，《迈向基地》的翻译停顿了三个多月，在此先向热心期待这部译作的各位表示歉意。　　要重新拾回原先的翻译并不是件容易的事，因为时隔了三个月，我必须先将自己原先的译文通读一遍才可能进入状态。然而一读之下，才惊觉自己的翻译水准竟是如此之拙劣，以致于我不得不对原先的译文做一些必要的修改，这就是所谓“第二版”的由来了。　　第二版比之第一版并没有什么实质性的大改动（毕竟是翻译，也不可能有大改动），主要是修正了一些明显的误译，以及改换了部分遣词用句。　　其中略微值得一提的是对“ｃｕｓｔｏｍ”这个词的翻译。熟悉阿西莫夫作品的诸位都知道，这是在其银河帝国系列作品经常出现的一个专用名词。ｃｕｓｔｏｍ是一种不成文的法律，然而它与法律一样是具有强制效力的，甚至在处理某些地方性事物时有凌驾与帝国法律（ｌａｗ） 之上的效果。原先将其翻成“风俗”总觉得不是很合适，...　

杰克·威廉逊 英华 官泳松 译飞船减速了，缓缓接近金星，凯布尔船长请我们到前面观看。在漆黑的太空，金星犹如一弯新月，焕发出蓝白色的光芒，耀眼得令我感到头晕。“早晨之星!”梅丽丹悄声说，“真是太美了!”凯布尔说，“因为你们都看到了它周围的云层，是由硫酸形成的。”他过去到过金星。云层一天比一天显得壮丽辉煌，正如金星的名字“女神维纳斯”一般美丽可爱。然而，当我们利用空气减速钻进去时，云层暗下来，呈棕黄色，到处是暴风雨和耀眼的闪电。着陆时，荒凉的景色使我感到震惊，一座座高耸的光秃秃的火山峰，黑色岩浆横流。凯布尔告诉大家，金星是宝石的故乡，具有宝石形成所需要的高温和高压。宝石是在火山管里形成的，把它们弄出来非常困难。宝石矿是用一连串巨大的圆筒，在强大的气压下深入到形成宝石的地层深处。...　

第八章 论证晚餐快结束时，梁新突然说：“爸，过去会是智齿帮您写作吗？”梁功辰摇摇头：“我刚才也想到了智齿，稍有常识的人都会得出否定的结论。不会。”婉嘉看丈夫和女儿：“写作怎么会和智齿有关系？”“当然没关系。”梁功辰说。梁新看着妈妈说：“那天爸爸带我去医院，汽车打不着火，爸爸由此产生了《第8 颗是智齿》的构思。您还不知道那构思吧？我给您讲讲。”梁新叙述一遍。朱婉嘉看梁功辰：“你确实做了拔牙的噩梦！”“真的？”梁新吃惊地看爸爸，“爸爸你没说。”“纯属巧合。”梁功辰说。梁新说：“我过去老听你们说，爸爸写作挺怪的，不看名著，不出去生活，...　

****************《太空人》第一部***************　　飞剑5号在漆黑的太空中已经走过了一百七十一个地球年。这是枯燥乏味的一百七十一年，也是惊心动魄的一百七十一年。再过四天，飞剑5号将按预定方案，在太空中的第一个着陆点——马奇星登陆。飞剑5号的宇航员们，面临着挑战，面临着机遇，面临着生存和死亡的严峻考验。马奇星，一个神奇的星球，遥远的地方……-马奇星之约(1)-　　飞剑5号在漆黑的太空中已经走过了一百七十一个地球年。　　这是枯燥乏味的一百七十一年，也是惊心动魄的一百七十一年。再过四天，飞剑5号将按预定方案，在太空中的第一个着陆点——马奇星登陆。　　飞剑5号的宇航员们，面临着挑战，面临着机遇，面临着生存和死亡的严峻考验。...　

　　【第一部】　　第一章　米盖尔先生和他的两名同事　　“看来你们二位的这番争论是没个完了……，”米盖尔先生在吵得面红耳赤的两个人中间插了这么一句。　　“是啊……没完了……，”费里佩先生说，“除非我向瓦里纳斯先生的观点投降……”　　“我可是绝对不会屈从于费里佩先生的观点的！”瓦里纳斯先生反驳道。　　这两个固执而博学的人已经互不相让地争吵了整整三个小时，话题是奥里诺科河，南美洲一条著名的河流，委内瑞拉的大动脉。两人争执不下的是它的支流问题：奥里诺科河最初的一段，若果真像新近出版的地图上所标画的那样是自东向西流，那么阿塔巴布河就不应称作它的支流而是它的正源；而如果是呈西南-东北方向的话，那么瓜维业雷河就是奥里诺科河的正源了。...　

第一章　　　沉在半透明的绿色浴缸底部的人多半已经死了。他静静地躺在缸底，睁着眼睛，面色安详，还在飘动着的黑色的头发在水底荡漾开来，像一圈黑色的涟漪。翡翠色的灯光为他洒下了一层圣洁的光环。　　突然，一个小小的气泡从他的鼻孔里冒了出来，气泡越来越大，最后终于挣扎着浮出了水面。接着，又是一个更大的气泡冲出了浴缸的水面，飘了一会儿便爆裂开来。　　气泡喷泉一样地涌了出来，水面上沸腾了，接着奇迹出现了。在水面的中央，和气泡同时浮出水面的是奥林·托勒的头。他长长地吐出一口气后，便像在海底沉睡了多年的巨鲸一般，贪婪地呼吸着新鲜的空气。两只宽厚的手伸出了水面，把深色眼睛周围的水珠拨掉，接着把如丝般的头发上的水珠甩去。托勒从洁白的大理石浴缸里摸出一只手表，凑到自己的脸前。“六分钟！”他喜出望外地大叫了起来，“又是一个新记录。”...