枚觉得自己有点爱帅恩。又或许是这里所有的白人男子。帅恩的淡定和孤独像萨克斯风，其他白人男子的优雅和热情又像爵士乐和电吉他，这些枚都喜欢。枚有时觉得那种黑色晚礼裙燕尾装玫瑰花高脚杯水晶项链的日子亦不太远了，总有一天她会是晚会的女皇。然而美梦也有中断的时候，就像一只自恋的将熟的苹果某一天会被不知哪来的一枪打落在地。一片绝壁。两个蠕动的黑影。下面那个是枚。五年之前她绝对想像不到自己会攀岩，在犹他州火红的纳瓦加岩上将自己的生命置于边缘。甚至不在乎什么时候什么样的一只手会把它拿走。"攀岩的时候记着看路，" 帅恩Sean说过，"不要急着向上攀。停住的时候感受风。"枚知道此时此刻千尺之下有一群人正伸着脖子看着他们。她知道自己是这道风景线中绝美的点缀。就像一颗树上两只饱满的苹果，正因为有掉下去的可能，所以格外诱人。曾经很喜欢这样的万众瞩目，众人的担心汇成一股冉冉上升的风，只会让枚的手臂更...　

　　异现场调查科　　非常规犯罪行为，非常规罪犯，非常规事件，三者有其一，则称之为“异事件”现场。　　异现场调查科的第一个工作组，于一九八一年成立于欧洲伦敦，是国际刑警组织的一个特殊机构。九零年代后工作中心逐渐东移至亚洲，异现场调查科亦独立出国际刑警组织。如今世界各地的分部共有二十一个，但世界异现场调查科的总部依然在雾都伦敦。由于“异现场”这个名字过于显眼，故各地的分部为了更好地与民间机构进行交流，将自己的名字简化为“犯罪E科”。　　如今是二零零七年，异现场调查科的历史已经到了第二十六个年头。　　诸葛羽：上海E科科长，在中国龙组十年，三十岁前的资料为绝密档案，为“异现场调查科”传奇人物之一。已知能力：心灵倾听。...　

2003年春天，北京“非典”肆虐的时候，我有机会重访德国。一下飞机，马上遇到买票问题，虽然事先已经提醒自己欧元启用了，身上需要备用的不是原先的马克，而是未曾见识的欧元。然而，当我拿起欧元准备买票时，还是自觉不自觉地先折算成马克，再确定价格和需要支付的数额。开始还以为，这不过是由于刚到德国，尚不适应，也许居留一段时间，观念会慢慢变更过来，毕竟，马克永远化做了记忆和纪念。可惜，后来的事实证明我大错特错了，几个月的时间里，每次遇到花销的时候，基本上都是在重复第一次的折算过程，而且不由自主。一天，和德国朋友闲聊，把自己的困惑讲述了出来，没有想到他听后一点也不吃惊，反而安慰我说这在欧洲目前是一个普遍现象，尤其是德国人，虽然接受了欧元，但还没有彻底认同。...　

　　夜在下雨，雷声很大，闪电冒着阴耸的光茫划亮天际，照向高一零班的那片空场，那里现在已经变成一片泥泞。　　那双手一直在挖着那些泥土，直到血流了出来。　　雨水冲淡了血迹，冲开了泥土，露出了隐藏在泥中的那样东西。　　一扇破旧褪色的门。　　那双手更加用力地挖着，时间一分一秒地过去，终于，整扇门都显现了出来。　　那双手小心翼翼地将门从泥中取了出来，将它立在了地上。　　门复活了，而门上挂着的年级名牌仿佛也跟着复活了，那上面清楚明白地写着"高一零班"。　　1．我是高小媛　　十一点十一分。　　街上几乎已经看不到人影，只有背着书包的千叶独自走着，边走边想着心事。...　

《雪萤》[日]森村诚一译者：槐之校对：马途一泉田荣子怀疑丈夫耀造另有新欢，是在三年前的秋天。耀造每月必定出一次差，短则三几日，长则一周左右。他在北奥的N市经营着一个大型的其有地方风味的"北海亭"饭店，并向这个地区的中心城市S市增设了两个支店。耀造的饭店是从明治时代就经营下来的老字号，天皇陛下行幸到此地时也曾驾临过。在本地的老字号中，这里的服务是第一流的，本店和支店的生意都很兴隆，耀造正在考虑进一步向东京发展。夫妇俩没有孩子，检查结果是荣子的生理上有缺陷。...　

《Channel A》推出最新网上电台环节 ── 爱情杂志，　　欢迎听众上网及致电来跟我们分享你的爱情故事。　　今次的主题是：栖息地　　最近看到一篇有关候鸟的文章，　　它们飞越半个地球，　　就是为了寻找一片可栖息之地。　　那么，人呢？你的栖息地又在哪里？　　你会否永远守候一个人，然后在守候中栖息？　　── 夏心桔　　“方志安吗？我是罗曼丽，还记得我吗？”　　方志安不知道自己最近交上了甚么桃花运，旧情人一个接一个的来找他。上个月，五年前和他分手的范玫因突然出现，现在又轮到他的初恋情人罗曼丽突然打电话来。...　

如果坐飞机，由纽约曼哈顿往东飞，过了“东河”，飞越广袤平坦的皇后区，看到世界博览会旧址的草原公园（MeadowPark），再掠过爱丽塘（AllyPond）的一片湿地，才离开纽约市的边界，就会看见一个高起的山头。山不过几百英尺，朝北呈阶梯似地一坡一坡下降，伸向“大颈区”（GreatNeck）外的海湾；向南先有个较大的落差，再平平滑滑地延伸向远处的大西洋；向东则是长岛，那个由阿帕拉契山脉（Appalachians）冲积出来的香肠型半岛。山头上长满了树，像是一片丛林，但是掠过树梢，可以看见心型的一抹蓝，正好被四周的小山坡围绕着，这抹蓝、这片不过三十英亩的水，就是莱克瑟丝湖（L-akeSuccess）。据地质学家研究，十五万年前的冰河时期，这个山头远比今天为高，可能还相当陡峭。那时地球的气候寒冷，从北极、加拿大，一路下来都是冰天雪地，终年不融。厚达千尺的白雪一层压一层，变成冰。再由于地心引力，高处的冰逐渐往低处移动，成为...　

第一部分 第1节：野菊之墓(1)每到所谓后之月阴历九月十三日晚上的月亮。的时分，我总是不得不想起那件事。虽然觉得那是因为我还不够成熟，却怎么也忘不了。已经是十多年前的往事，琐碎的细节大多已不记得，可是却觉得像昨天刚发生似的，每每回忆起当时的情景，便又回到当时的心境，泪流不止。此中似乎既有快乐又有悲伤。我并非不想忘掉它，而意念却是一遍又一遍回忆着，便引发了更多梦幻般的兴趣。由于这个缘故，使我有了把它写出来的念头。我家在从松户往下约二里、矢切渡口往东那个稍微高一点的山冈上，同样叫做矢切村的地方。矢切的齐藤，是这一带的世家，听祖父说，里见氏姓氏之一。中世，关东御家人，后来成为安房的战国大名。新田意重的儿子意俊居住于上野国里见村，后以此作为姓氏。的落武者退出军籍者。零落至此的两三个人中，有一人就叫齐藤。宅院的西侧，有四五棵一丈五六尺粗的山毛榉，重叠耸立着。因是村里最大的防风林...　

“硬译”与“文学的阶级性”①　　听说《新月》月刊团体②里的人们在说，现在销路好起来了。这大概是真的，以我似的交际极少的人，也在两个年青朋友的手里见过第二卷第六七号的合本。顺篇《论鲁迅先生的“硬译”》，以为“近于死译”。④而“死译之风也断不可长”，就引了我的三段译文，以及在《文艺与批评》⑤的后记里所说：“但因为译者的能力不够，和中国文本来的缺点，译完一看，晦涩，甚而至于难解之处也真多；倘将仂句⑥拆下来呢，又失了原来的语气。在我，是除了还是这样的硬译之外，只有束手这一条路了，所余的惟一的希望，只在读者还肯硬着头皮看下去而已”这些话，细心地在字旁加上圆圈，还在“硬译”两字旁边加上套圈，于是“严正”地下了...　

序 一昔日予与民安同在北师大古汉语教研室，知其人既勤且慧，每有意见，莫不闳洽。惜共事不久，民安调宁夏任教，后闻其患有严重疾病，予甚忧之。民安不计生命之存亡，忧绝学之鲜传，毅然写成此书，能得持世教。其品德学问若是，乃多年修为之所成。　　　　　　　　　　 陆宗达（时年七十有九）序二宁夏大学左民安同志和我结交，是较近的事。那时他的大著《汉字例话》正编刚刚问世，蒙他寄赐一部，我快读之下，获益甚多。后来他又送来《汉字例话》续编原稿，使我对其治学方法和规模进一步有所认识，可是我们暌隔山水，殊以尚未识荆为憾。不久，民安同志偕夫人姜翠萱同志特意前来北京，得以相见，接谈间其朴实的风貌、沉潜的气质，给我以深刻印象，于是相订以学术长相交往。谁料《汉字例话》续编未及出书，民安同志溘然早逝，我们见面的缘分竟然止此。现在续编就要印行，我遵照...　

第一部分：黑暗中的狼楔 子　　悲莫悲兮　生别离　　请牢牢记住此刻的身影　　因为一转身后　　你我将成陌路　　这种离别　是为了等待相聚　　所以　要懂得放手　　真正的幸福才会降临　　千万不要有五分钟以内　　离不开的东西　　因为那就是悲剧的开始第一部分：黑暗中的狼老 歌　　逝去的总是令人怀念，但是有一种离别，却是为了相聚。　　唱盘旋转着，日本歌手坂本九（Kyu Sakamoto）的《Sukiyaki》，如诉如泣地流泻在空中。　　阿苏手上拿着唱片的封面，坐在播音室里，对着麦克风：“各位听众，早上好。我是阿苏，欢迎您收听，六月六号星期天早上，为您送上的‘香草天空’。节目一开始，我想为大家介绍一首老歌。这是日本歌手坂本九的《Sukiyaki》。为什么老歌，总是如此令人怀念？因为它代表着，你来不及参与的那个年代！不是有人说过，逝去的总是令人怀念？但是有一种离别，却是为了相聚。”...　

冰心　　译1你已经使我永生，这样做是你的欢乐。这脆薄的杯儿，你不断地把它倒空，又不断地以新生命来充满。这小小的苇笛，你携带着它逾山越谷，从笛管里吹出永新的音乐。在你双手的不朽的按抚下，我的小小的心，消融在无边快乐之中，发出不可言说的词调。你的无穷的赐予只倾入我小小的手里。时代过去了，你还在倾注，而我的手里还有余量待充满。2当你命令我歌唱的时候，我的心似乎要因着骄傲而炸裂，我仰望着你的脸，眼泪涌上我的眶里。我生命中一切的凝涩与矛盾融化成一片甜柔的谐音——我的赞颂像一只欢乐的鸟，振翼飞越海洋。我知道你欢喜我的歌唱。我知道只因为我是个歌者，才能走到你的面前。...　

《小魔女妮妮和她的伙伴们》妮妮一家 第一章 兄妹友情慢慢地，妮妮睁开了双眼，自然地醒了。“唔……”妮妮刚睡醒，马上又用手捂住了眼睛。瓦蓝瓦蓝的蓝天，大朵大朵的白云，还有耀眼的阳光，妮妮的眼睛有点受不了光线的刺激。虽然还是有点睡眼惺忪，但是妮妮还是醒过来了。她深深地吸了一口气。空气中充满了花和草的香气，这香气令人心旷神怡，似乎把体内原来污浊的空气全部赶出了体外。人也精神了许多。“哈~小麻雀！”几只小麻雀叽叽喳喳地在妮妮眼前飞过。妮妮也坐了起来，视线随着快速飞向树林的小麻雀移动，直到妮妮的乌黑的大眼睛再也捕捉不到它们的身影为止。真是一个好奇的小女孩。妮妮又躺了下去，用双手枕着头。初夏的草原上的草是那么的柔软，比躺在床上还要舒服，怪不得这个小家伙这么喜欢躺在草原上。...　

《一会儿就回来》里面的这些小小的文章，都是写我在天涯路上结下的缘分和我在烟雨迷茫中经历的心情。这一刻，我把它们端出来和你——我亲爱的读者—— 一同分享。真的，这也是我和你的缘分，我希望你我都能享受这份缘。和好朋友顾林在茶室里喝茶，给她讲我在土耳其的种种际遇。对方听着听着，点燃了一枝烟，把身体重重地往后面沙发里一仰，粗粗的声音对我悠悠地来了一句：“娜姆，你是天地间的一颗种子，风把你吹到哪里，你就长在哪里。”这么悠然又带有一丝悲壮，我听得真切，感动得真切，一时语塞，只是怔怔地看着她，半天才说出一句：“我喜欢走天涯海角看人间烟雨，而不是随便学别人！”在人生旅途中，有些人往往错过了太多的缘分。为什么呢？就是因为他们没有一颗平常心。在现代社会里，社交已经成为我们生活中必不可少、至关重要的一件事情。一个人不交际，就没有信息，没有资源，没有人际关系。没有这些信息、资源和人际关系...　

　　当年轻的英俊后生走在如同水蛇一样美丽的青石板老街上，不经意一抬头，看到雕花窗扉上那穿着碎花布裙的如花女孩时，“月上柳梢头，人约黄昏后”的古代街道爱情，快速弥漫在整个恋爱城市里。第一部分：序篇街头：邂逅我今生的最爱(图)　　在现代人群拥挤的街道上,一个男人与一个女人街头相遇。她向他投去一瞥,他就像生了根似地站在那里,像在品味着什么,然后继续行走,最终又回到原处——爱情，就是这样浪漫地生了根吧？第一部分：序篇街边：爱情正在进行(图)　　在情侣对对的街边，单身男女的身影总是有点孤独。他们激烈争吵，忽然又紧紧拥抱在一起，相拥在太阳伞下狂吻。　　街边的爱情很多，但为什么没有我的？第一部分：序篇街口：一个个爱情停靠站(图)...　

假如基督果真留下后人，那么宽泛的讲，我们将面临一小一大两个异端，其中大的是根本。小的则说来简单：教会已经存在了2000多年，真像却以各种原因向基督徒们掩盖了多年；另一个则是大麻烦，因为如其所述为真，那么整个历史的整个包裹就要拆开重新打理。于是我们发现生命、信仰和身边整个世界的如此脆弱，简直是危如累卵。为什么《达·芬奇密码》如此热销？首先是有一个好故事，让人不忍释卷。相信在朗·霍华德的执导下，它必将是一部精彩绝伦的影片。另外它的成功还有更深层的原因，就是丹·布朗触动了许多读者的固化的神经。很多人因《达·芬奇密码》一书而对他们所受的思想灌输和信仰教育方式产生了不满，希望能够打破束缚，更深入的挖掘生活的神奇。我认为这将成为21世纪的新动力。《达·芬奇密码》打通了人们凝滞已久的血栓，我几乎认定它能让成千上万的基督徒开始质疑自己的信仰，最终走出教堂。能够把目前许多被看成野史或者...