过量死亡(牙医谋杀案)作者：阿加莎·克里斯蒂译者：Z大师第一章 一是一，二是二，系好我的鞋扣绊儿第二章 三是三，四是四，深宫大门紧关死 第三章 五是五，六是六，多衔草枝窝不漏 第四章 七是七，八是八，整整齐齐摆放下 第五章 九是九，十是十，大肥母鸡咯吱吱 第六章 一十一，一十二，人有脑瓜会想事儿第七章 一十三，一十四，少女怀春动情丝 第八章 一十五，一十六，厨中自有深闺秀 第九章 一十七，一十八，有个姑娘在等他 第十章 一十九，整二十，杯盘冷落快散席 译余废墨第一章 一是一，二是二，系好我的鞋扣绊儿...
这是个烈日炎炎的日子。上午十点钟，气温就达到了摄氏三十二度，据说这是今年以来的最高温度，到了下午也不见热度降低的样子，仅有的一点点风也不知什么时候停了。“好热呀！”刚从警察学校毕业的年轻巡警尾原，一边用手帕接着流到脖子上的汗，一边自言自语地说道。“是呀，真是热死了！”站在窗边、抬头望着天空的老巡警田中也应了一声，然后他点着了一支香烟，皱了皱眉头，边吸边说：“真想来点雨，可他妈的连点儿云都没有！”布满灰尘的天花板上，吊着那台老掉牙的电风扇，发出“咯吱咯吱”的噪声。它无法驱散笼罩在房间中那令人烦恼的热气。“在这样的日子里，犯罪率是不是要比平时多一些？”尾原问田中。...
【日】连城三纪彦尤之 译录入：四条眉毛★棒槌学堂 荣誉出品★【bcxt.uueasy】 3.如需转载，请保留作者、译者、出版社及录入者相关信息，谢谢合作！ ★棒槌学堂 荣誉出品★【bcxt.uueasy】 我的手不知何时伸向了那脖子。暗夜似乎要把那脖子吞噬于黑暗之中，但又无法完全吞噬下去。那是呈现出有些模糊的白色的女人脖子。不，也许那要把细细脖子吞噬下去的是那蓬乱的头发。因为女人是背冲着我站着，所以一定是那头发。那黑色不时地把白色的脖子吞噬并掩盖起来，对，就是女人剧烈摇晃的头发。女人已经察觉到魔掌正在迫近，好象既不能相信又不想相信似地剧烈地摇晃着脑袋。 这是为什么呢？女人背冲着我，不应当发觉到我的手马上就要伸到她的背后。可是，我也不清楚自己为什么要把手伸向那脖子。...
【日】笹泽左保／著 张锦德／译 1 那个女人，倒在一个很不妥的地方。 说它不妥，并非是指它奇怪，而是说那地方不适合躺下身体的。那个女人，就躺在女士洗手间的地上。 白色的衬衣，外套一件藏青色的背心，一条藏青色的休闲裤，穿着时装鞋，还背着一个小包，小包里装得胀鼓鼓的。 凌乱的长头发散落在地上，下半身不自然地扭曲着。不会是躺在洗手间的地板上睡觉的，当然是尸体。发现尸体的人大吃一惊，差一点儿一屁股坐在地上。 “哇！” 发现者也是一名女性，还很年轻，长着一张天真无邪的脸，令人觉得她还涉世不深。她在这家会馆后台口的管理办公室里工作，偶尔起身去附近的洗手间小解。 会馆坐落在九州的佐贺市，位于佐贺市内的偏北部，南下通往长崎本线佐贺车站，北侧有长崎公路贯通，回到南边，可以背靠佐贺机场眺望有明海。...
第一章 也不知道哪儿不对劲。 井上走进搜查一课心里想道。 今天稍稍来迟了。虽然是从女友向井直子的公寓来的，但绝不是睡懒觉才迟到的。 而是因为到处搜集公务上的资料才迟到。 可是”搜查一课有些怪怪的，到底为什么呢？ 原因之一立刻分晓，井上的顶头上司大贯组长“已经”来了。 井上心想：这说不定是大地震的前兆。 还不仅如此，搜查一课一片死寂。 说是通宵嘛，又不像，每一个人不是暗暗窃笑，就是呵呵笑，似乎很快乐的样子。 这种情形是什么时候开始的？井上真是想不道。 “组长，早！”井上和往常一样跟大贯打招呼，“您今天真早啊。” 大贯抬起头盯住井上。 大贯心情好像不太好的样子。不过他一直都是这样，如果请他吃中饭的话，心情大概就会变好。“喂，井上。”大贯道。...
1谷田弘子从财务部办公室到甬道上来时，不觉微微颤抖了一下。这是碰触到寒冷的空气后，更加觉得内急的缘故。在日比谷商业区某个角落的这栋六层楼建筑物已有很多年历史，比起邻近一些新建大楼显得颇为落伍，居住条件也甚差。这栋大楼没有中央冷气系统而近乎“夏热冬凉”，暖气不足的办公室此刻的寒冷程度可想而知。其实，在办公室里时还不怎么样，而一旦走出甬道上来，就觉得腊月的寒风仿佛透过大楼墙壁吹进来而奇寒难熬。这幢大楼由许多家公司分租，而谷田弘子服务的不二商事会社占的是其中的五楼和六楼。走在六楼（也就是最高层楼）甬道上的她进到大约在建筑物中央处的楼梯边的洗手间里。设在楼梯口右手边的是男士洗手间，女士洗手间则设在左手边——这样的构造每一层楼都一样。...
引子 维克多是巴黎警察局刑警处风化组的一名警探，他在国防债券失窃案、拉斯科老头和艾丽丝·马松被谋杀案的侦破中，在同亚森·鲁宾的坚决斗争中赢得了巨大的声誉。在这之前，他只是一名机智多谋，但脾气暴躁的老警察，办案随心所欲。报界曾多次披露其异想天开的工作方式，其中一些非议引起了局长的关注。下面是刑警处长戈蒂埃先生写给局长、为属下辩护的一封私信。 维克多警探名叫维克多·奥汀，他父亲是共和国的一位检察官，40年前死于图卢兹。他本人曾在法属殖民地生活过，是一名出色的行政官员，经常担负最棘手、最危险的使命，但经常被调换工作地点，因为总有人因妻子被他诱惑或女儿被他骗走而告他的状。这些风流韵事使他无法升迁更高的职务。...
你们是光的表达，如同所有的创造一样。在地球的领域里，你们是属于光的人们。我们喜欢如此称呼你们，因为你们选择来表达光。可能你的邻人是选择来表达黑暗。不必介意。创造当然是由各种各类表达的配合，以转形成各种创造物。所有的一切终究是互相关联的，因为有一个共同的创造者。要记住，即便是黑暗也是由主要的创造者所创造的。对于每一个表达而言，有一个理由与原因。没有任何一件事是偶然的。要知道它是如此。我们希望强调所有生物的互相关联性。我们希望你能明了你是谁，同样重要的是你也要明了其它人是谁。我们微笑地说，灵魂的确是以奥秘的方式运作着。没有任何一件事是意外，也没有任何一件事是随机发生的。你的功课会以许多方式呈现在你面前，透过事件、情况、境遇与人们。总是要对可能性保持开放的态度，让其它的人带给你信息，帮助你进化，有时候在你意想之外的方式。...
在未来十年以内，人类就将不可避免的接受异族存在的事实。若在这些接触中以一种愚昧、混乱、虚弱或者绝望的方式来进行决策则会导致悲剧性的结果。所以信息的选择必须以保护人类自由为基准。这篇文章是关于通过观察和学习异族的骗局来拟订与之交涉的原则。我们必须考虑异族的欺骗战术以争取主动。 分辨友好或侵略性的异族非常简单。难的是怎么区分正面意图的异族和假装正面的异族。这个问题十分重要，因为研究表明并不是所有的异族派系都是友好的，不是所有的异族派系都会考虑我们的利益。我们当然会拒绝披着羊皮的狼。那些深入调查异族存在事实的结论明确指出心战骗局已经在全球展开，其目的是瓦解人类的认知能力并为之即将到来的殖民统治制造舆论。...
片仓敦子早上八点就起床了。 虽然世俗有所谓有钱人家都是不睡到中午不起床的说法，但是其中的反证之一，就是片仓敦子。 片仓家是一栋拥有二十间房间的大宅邸，而里面的装潢也是极符合大宅邸给人的印象，设计得十分豪华。另外，厨房并不像一般家庭那般窄得可怜，而是宽敞得有些过分，这在当今的世界里，不能不说是极少数真正的富豪人家之一。 “早安。”新来的年轻女佣对敦子鞠躬问安。然后，才想到刚刚前辈的提醒，慌忙地又加上一句，“太太。” “早安。”敦子微笑着说道，“早餐淮备好了吗？” “是的，准备好了！” “那，我现在就吃好了。” “我马上去把咖啡温热。” 年轻的女佣急急忙忙地往厨房的方向走去。...
正是午夜时分。狭长的编辑室的一个角落里烟雾缭绕，在这团烟雾的中心，大记者哈钦森·哈奇正在奋笔疾书。打字机"嗒嗒"地飞速工作着，只有更换纸张时才停顿片刻。那些打印好的纸张一次又一次地被小伙计抓走，匆匆转身给版面编辑送去。经验老到的编辑匆匆瞥了一眼完成的稿件，便把它们放到付印稿件的工作窗口，这些纸张"嗖"地被扯了过去，进入了混乱嘈杂的排字间。 冷漠的编辑部头头儿用行话来形容这条新闻，管它叫"猛料"。讲的是一个名叫沃尔特·弗朗西斯的四岁大的孩子在当天下午被人绑架的事情，这个孩子是富有的年轻经纪人斯坦利·弗朗西斯的儿子。神秘的绑架者索要五万美元的赎金。令人惊讶的是，弗朗西斯觉得绑架者要价太高，不想支付赎金。于是，直到警察下结论说孩子是被人拐走的时候，他才告诉了警方绑架的事情。拐卖小孩的案件经常发生在诸如有篷马车等交通工具里。...
强盗乐园作者：G.K.切斯特顿译者：田世才强盗、土匪、山贼，现在已很难听说，历史终已进步而社会也更文明。然而在十九世纪的亚平宁山脉，其势之盛令人谈之而色变。不过假强盗、假土匪、假山贼也应运而生，行着贪污、诈骗之实……马斯加里迈着轻快的步子走进那家常去的餐馆。作为托斯卡纳青年中一位颇有独创见解的诗人，马斯加里享有相当的名气。这是一家海边的餐馆，窗外是碧波荡漾的地中海。餐馆门前的空地上撑着帆布篷，以遮挡日光或者雨水。餐馆的四周是柠檬以及柑橘的小树，犹如围起了一道树的篱墙。系着白色围裙的服务生已在收拾...
【日】小林久三 一 事情发生在大正三年1914年。二月二十一日天还没亮的时候。路人发现赤坂区弁庆桥附近的护城河里漂着一具男尸。 溺死的男尸穿着双排纽扣长大衣，两手戴着皮手套，一只脚穿着一只红皮鞋。尸首近处漂着一顶皮帽子。 因这一紧急情况而赶往现场的四谷见附警察局刑警科的警士泷上七郎，看了一下漂在水上的尸体便断定死者的职业说：“是出租汽车的司机！” 这是因为死者的服装具有特征。当时，汽车司机被看做掌握了新技术的人，是很吃得开的职业。私人汽车的司机穿的是藏青毛哔叽、双排钮扣、腰上有带子的西装，钮扣是金黄色的；头戴皮革做的便帽，穿着红皮鞋，套着皮手套。他就是穿着这样的服装开车。这种服饰打扮，颇引起世俗妇女们内心的羡慕。...
「来！来看电视！我只可以听听声音！所以都很少看。」四人收拾过後，阿婆忙招呼著。厨房的後头，便是老人的房间，里头有台黑白老式的电视机，可能年久失修里头的影像已只能看见模糊的轮廓，房间後头便通著後院，四人坐了一会，实在很是沈闷，慧慧还是坐不住了，说：「阿婆，我想到後面走走。」慧慧的话，老人顿了一下，脸上随即变色，说：「後面？不！不行！别出去！」原本和缓的语气已经变得近似恫吓，四人都觉不知所措，龚老大解围说：「阿婆，伊是囡囝性（小孩子脾气），你莫生气，阮不会去的。」老人也觉刚刚的话实在太过严厉，改口笑道：「菜园才刚弄好，我只是怕你们弄坏。」慧慧向後院看了一眼，似乎也没什麽特别，但...
死亡的阴影象潮水一样，带着冷酷无情的威严缓慢向我袭来，然而我逃跑了，尽管这可能毫无意义。 我离开了，波纹扩散到远处，如同波浪抚平了被人遗忘的旅行者的足迹。 第一次测试我的机器的时候，我们小心地避免任何差错。在没有窗户的实验室里，我们在水泥地上用胶带交叉贴了个X作为标记，在上面放了个闹钟，锁上门离开。一小时后我们回来，移开闹钟放上实验用的机器，在线圈间装了一架超八摄影机。我把摄影机对准X的地方，我辅导的一个研究生设置好机器让它把摄影机送到半小时前，在那待五分钟后，再回来。就在一瞬间，它几乎纹丝不动地消失又出现。我们放映胶片时看到，摄影机拍到钟上显示的时间是我们传送摄影机的半小时以前。我们成功地开启了一扇通往过去的大门。大家纷纷用咖啡和香槟酒来庆祝实验的成功。...
决斗 茶桌上摆着两只酒杯，杯子里各装有八成透明如水的液体。 那是恰似用精密的计量仪器量过一样精确、标准的八成。两只杯子的形状毫无二致，位置距中心点的距离也像用尺子量过似地毫厘不差。 两只杯子从杯子中装的，到外形、位置的过于神经质的均等，总给人一种异乎寻常的感觉。 茶桌两边，两张大藤椅同样整齐地对面地放在完全对等的位置；椅上，两个男人像木偶一样正襟危坐。 那是在初秋离枫叶变红还有些日子的、盐原温泉A旅馆三楼的走廊上。洞开的玻璃窗外，青葱的绿色一望可见；屋顶狭长的之字型走廊直通热水池，繁茂的树枝下，鹿股河的流水忽隐忽视；滔滔不息的流水声，催人昏昏欲睡。 这两人是从夏末就一直住在这家旅馆里的温泉疗养室。一个是三十五六岁的中年绅士，灰白的长脸有些呆头呆脑，身材又瘦又高；另一个是年仅二十四五岁的美青年。不，也许说美少年更恰当些。简单形容起来，那青年的容颜活像...