獏梦①与张爱玲一同去买鞋。两人在一起,不论出发去做什么事,结局总是吃。coc1①我替她取名“炎樱”,她不甚喜欢,恢复了原来的名姓“莫黛”——“莫”是姓的译音,“黛”是因为皮肤黑。——然后她自己从阿部教授那里,发现日本古传说里有一种吃梦的兽叫做“獏”,就改“莫”为“獏”。“獏”可以代表她的为人,而且云鬓高耸,本来也像个有角的小兽。“獏黛”读起来不大好听,有点像“麻袋”,有一次在电话上又被人缠错了当作“毛头”,所以又改为“獏梦”。这一次又有点像“嫫母”。可是我不预备告诉她了。——作者原注。coc2 “吃什么呢?”獏梦照例要问。 张爱玲每次都要想一想,想到后来还是和上次相同的回答:“软的,容易消化的,奶油的。”...
乔治·普拉登的话语声中流露出无限向往,他实在无法克制自己的渴慕心情。他说:“明天是五月一号,奥林匹克节!” 他把身体一翻,俯卧在床上,从床脚望着他的同屋。怎么这个人居然没有感觉到?难道这件事对他一点影响也没有吗? 乔治的脸庞本来就不胖,由于在收容所里待了将近一年半的时间,更加瘦了一圈。他的身躯比较瘦小,但是一双蓝眼睛却仍然象过去那样炯炯有神。他的手放在被单上,半握着拳头,给人以囚禁在樊笼里的感觉。 他只平淡地回答了一句:“我知道,乔治。” 当乔治需要的时候,哈利的耐心同照顾给他的帮助是很大的,但即使是耐心和照顾,有时也会超过一个人需要的限度。难道象现在这样的时刻,还能够象座黑木头雕象那样无动于衷地坐着吗?...
Author :韩廷一Issue : 总第 158期Provenance :《海外星去》Date :Nation :中国Translator : 我在伦敦半年,看过无数个墓园,深深觉得“死在英国”,尤其“葬在伦敦”,应该是死人一种至高无上的享受。在英国,不但住宅区规划得很整齐、完善,即使墓园,也不一定非要跑到荒山僻野,就在市区内或水边或丘缘,往往一墙之隔,墙外车水马龙熙熙攘攘,墙内则芳草如茵,花木扶疏,不仅有如公园,有时还真是世外桃源呢。老实说,我固然爱逛公园(那是与古人活动的地方),我更爱逛墓园(那是与古人交谈的地方),我尤其爱逐个诵读碑文,这时墓中的主人翁与其家人即刻出现在我眼前,使我暂时远离这滚滚红尘,分享他们之间的喜、怒、哀、乐。...
央视国际 2005年03月21日 10:17主讲人简介:周国平:中国社会科学院哲学研究所研究员,哲学博士。著有学术专著《尼采:在世纪的转折点上》、《尼采于形而上学》,随感集《人于永恒》,散文集《只有一个人生》、《今天我活着》、《迷者的悟》、《守望的距离》、《各自的朝圣路》,纪实作品《妞妞:一个父亲的札记》等,1998年底以前作品结集为《周国平文集》(1-6卷),译有《尼采美学文选》、《尼采诗集》等。内容简介:在天地中,男人寻找家园,女人却建立家园,有了摇篮里的婴儿,有了呀呀学语的孩子,男人和女人,才有了真正的归宿。因为有了孩子,更深的爱被体验。孩子的出生,除了那个微不足道的性爱的原因,他来到这个世界,更深的本质是什么?...
作者 田奇庄创造了中国医改奇迹的神木县委郭宝成书记遭到了逆淘汰。最近,他被调到市政协担任副主席。由他开创的全县人口免费住院医疗改革,已经陷入难以为继的尴尬。医改问题说到底不是医疗本身问题,而是社会蛋糕如何分配问题。因为,老百姓从财政开支中分到了多了,官员能够动用的钱就会大大减少。这也正是医改迟迟进行不下去的原因。医疗保障是对弱势群体的根本保障,也是全体国民的最大福利,这个问题能不能解决好,关系到起码的公平公正,是衡量社会制度优劣的重要标志。中国不具备发达国家的实力,不可能建立高水准的医保体制。但是,目前所执行的聊胜于无的极低水平医保,与高速增长的财政收入相比,与周边国家相比,甚至与经济实力远不如中国的国家相比,简直就是笑话。...
央视国际2005年05月16日10:12主讲人简介:马骏,法学博士。1953年生,曾就读于东北师范大学、国防大学和北京大学,先后获得历史学学士、军事学硕士和法学博士学位。长期从事外国军事思想和军事历史研究工作,现执教于中国人民解放军国防大学,为中国第二次世界大战研究会理事。著有《世界经典战役》、《第二次世界大战风云人物》等著作。内容简介:希特勒(1889-1945),纳粹德国元首,第二次世界大战的发动者和最大战犯。他是人类最大的战争魔王,曾将亿万人卷进了一场史无前例的浩劫,却最终被钉在历史的耻辱柱上;他曾想独霸世界,涂炭生灵,却最终自掘坟墓,惨败收场;他生前耀武扬威,显赫一时,却最终畏罪自杀,逃脱正义的审判。这就是希特勒——一个将人类带进战争深渊的恶魔,一个充满扩张与集权理念的独裁者,一个具有变态人格与复仇情结的政治狂人。...
您所在的位置:登陆网站>阿信>正文回目录第28节:这个男子只穿着一条短裤作者: 赵玉皎 译 [日]桥田寿贺子 阿信感觉自己的身体轻盈无比,飘飘忽忽地向天上飞去…… 不知过了多久,阿信悠悠地醒转过来,轻轻地睁开眼睛。一瞬间,她不知自己身在何处。眼前是一张男子的脸,阿信蓦地发现自己原来被这个男子抱在怀里躺着,不禁大吃一惊,挣扎着要坐起来。 男子温和地问道:"醒了?" 阿信发现自己一点衣服也没穿,躺在稻草中,是和一个陌生的男子躺在一起的,而且,这个男子只穿着一条短裤! 阿信这一惊非同小可,颤声问:"你……你是谁?" 男子说:"已经没事了。好好躺着,很快就好了。"说着,他站起身来,利索地穿上粗陋的衣服。...
Author :Issue : 总第 47期Provenance :Date :Nation :Translator : 顷接读者来稿,内附一短信,有这样几句。 我今天寄出这份稿件,心情是矛盾的。我很想它被采用,让更多的读者来欣赏;但又惋惜它会占去一些版面,使我失去机会阅读另一篇佳作…… 说本刊篇篇是佳作,未免言过其实;但读者对刊物的企求和热望,确实把我们感动了。 这一期登了一组短篇文学作品,文字都不长,但有容量,有感情,有特色,值得细细品味。 《长相知》写的是两位知名人士的恋爱故事,但文章更要告诉读者的,是人和人之间的友谊、理解、尊重,和他们对事业的献身。 《上一课又一课》是一个诙谐故事。内容近于荒诞。我们把它呈给年轻的父母和他们那正在努力“成龙”的孩子。...
这是你能决定的生活,这是你所拥有的时间新世纪已经过去十年了,我们并不想神话什么数字,我们要说的是,时间里包含着一些东西。我们也不想神话某一个时间节点,正如十年前全世界的媒体都去追逐新千年的第一缕晨曦,仿佛不知道太阳每天都会升起、日子每天都是新的一样。但是我们总是要找一个机会向你表达问候,所以因袭十年来的传统,在新年来临之际,祝愿阳光打在你的脸上。我们也没有必要神话阳光。阳光下有美丽的春暖花开,也有罪恶的杀人越货。我们借助阳光和鲜花来给自己打气。我们是那么脆弱,但是我们必须坚强。我们也不要神话坚强。英雄固然令人敬仰,但是芸芸众生大多是普通人。物价降了我们就高兴,工作丢了我们就犯愁。遇到坏人我们会害怕,警察来了又怕他不守法。就像花朵依赖春天一样,我们依赖这个社会。有时候我们的眼睛是雪亮的,但大多数时候我们不明真相。给点阳光我们就会灿烂,房子拆了只有极个别会去自焚。我...
与生俱来的美丽和魅力:桃花映面宋美龄 作者:阳武 她,具有与生俱来的美丽和魅力;她兼有东方女性的典雅和西方女性的潇洒;她,在历史的风云际会中光芒四射。或许你已经习惯了一个作为社交名爰的宋美龄,习惯了一个作为蒋介石外交工具的宋美龄,但是当此书首次把一个像是邻家小妹一般的宋美龄形象展现在你面前时,你是否会有不一样的感动?抛开宋美龄曾经扮演的历史角色不谈,作为一个女人,她的一生又有着怎样精致的故事?横跨三个世纪的人生历练、游历中西的文化熏陶、尝尽荣辱交替的家国沧桑…… 湖北人民出版社 出版 第一章 少年雅趣 一、稚幻童年上海虹口(1) 百年前,这里没有灯红酒绿,没有车水马龙,没有小贩的吆喝,没有大贾的喧嚣……...
您所在的位置:登陆网站>奥普拉·温弗瑞传>正文回目录第28节:孤芳自赏的势利小人作者: [美]海伦·S·加森 越来越多的人赞同奥普拉,反对弗仑森。包括奥普拉的忠实观众在内,很多新闻记者都在争论中站在了奥普拉一边,并用弗仑森刚刚发表的《在圣路易斯等我》短文中尖刻的词汇称呼他。对于《新纽约》杂志的作家,他是个"狗操的";《新闻周刊》说他是"不中用的阴茎";到了《波士顿全球》那里,他则被称为"孤芳自赏的势利小人";《芝加哥论坛》骂他"喋喋不休、乳臭未干的坏小孩"。 令人奇怪的是,《奥普拉节目》的编导们,在对候选者进行审查的前期制作中,忽略了弗仑森的短文,特别是他在1998年发表的《皇帝的卧室》一文,大家没有注意到他关于电视寡廉鲜耻的言论。他们本有可能早些发现弗仑森与奥普拉的人生哲学有根本的不相同。当公众与个人的界限被打破,与在电视上出风头相比,弗仑森更希望用蜂窝电话。他渴望有所转机。...
十八、下定决心 九月中旬,战场上传来了捷报,麦克莱伦总算发动了进攻,在安提塔姆,他打败了李将军,虽然这次胜利不是决定性的,但李却被迫撤军了。要知道,在东部狭长的战场上,迫使敌军后退几公里都是相当了得的。这场胜利对于焦虑的北方和持怀疑态度的欧洲来说都十分重要。兴奋的林肯电告麦克莱伦:“给他点颜色看看,不能让他跑了。”紧接着自己又去军营中劝说他;但是这位将军却对此置若罔闻,追了几步便鸣金收兵了。 这时,最重要的是在政治上利用这次胜利,因为不久前,英国曾准备承认南部联邦,而南方的这次失败一定会让它改变主意,或者至少会延缓它的那种作法。 胜利使得林肯内心的激动上升到了极点:他大显身手的时刻终于来了,他必须把握时机行动起来,在这段日子里,在安提塔姆战役前后,他写下了这样一段话:...