太子爷小说网 > 杂集电子书 > 定是红楼梦里人 >

第21节

定是红楼梦里人-第21节

小说: 定是红楼梦里人 字数: 每页4000字

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



奈尴悖搛逵愣啻蹋谌弈兀逗炻ッ巍肺赐辍K滴裁础逗炻ッ巍肺赐辏课曳堑靡费耙幌抡嬲牟苎┣鄣摹逗炻ッ巍罚皇歉唣市哪歉觥K褪俏饣耸辏戳苏獗臼椋蛭环ń饩觯匀×苏饷锤龉质槊U飧龊貌缓茫懿荒苷庋佣源闶甑墓庖酰课也黄缆郏钗幌胍幌耄颐钦庋奈幕侍猓泄幕飞稀⑽难飞辖鼋鲇姓饷匆桓鎏乩挥械诙觯惆研∷荡涌毂俚氐健度菀濉贰ⅰ端按贰ⅰ段饔渭恰罚憧纯淳椭溃飧龃筇乩巳谢说耐纺缘幕疃裁矗磕鞘俏囊瘴侍饴穑坎皇堑模馐歉鑫幕侍狻N医裉旌椭钗惶福宜狄话倬洹⒁煌蚓洌抑挥幸痪洌幕笪侍猓∧敲凑虐嵋蛭逗炻ッ巍妨耍运乇鸷薷唣剩唣实钠兰郏撬约撼腥希蛑本褪瞧瓶诖舐盍恕K盗巳洌谝痪涫恰坝顾谆保诙涫撬蹈唣实暮笏氖厥恰案焦侵摇保谌蹈唣省八烙杏喙肌薄A瞬黄穑∷烙杏喙迹≌馑母鲎质撬姹阌梢桓鲇行扪闹谢孔炖铮嫠姹惚闼党隼吹穆穑壳胫钗幌胍幌耄颐挥幸馑迹挥腥魏我馑记胝饷炊嘣谧睦赐馕业幕埃馑幕啊N液廖薮艘猓撬滴野颜飧鑫侍馓岢隼矗飧龆鞯降自趺窗欤课颐蔷陀涝恫唤饩觯吭俟灏倌辏磺辏獠缓谩N颐怯Ω糜懈嗟娜斯刈⒄飧鑫侍猓颐钦飧鲋谢笪幕奈侍猓饷匆桓龆捞氐睦樱茫⌒恍恢钗弧!   �
    (来源:cctv…10《百家讲坛》栏目)


第五部分校后记

    女儿伦苓将此书稿编正成帙,得团结出版社为之刊印,遂为“红学”文库中又增一个品目,当此付梓告成之际,欣幸盈怀,因再誌数语,以补稿中未详者。    
    一,张爱玲在天津似未入小学正式肄业,而是回沪之后直接考入教会学校圣玛丽中学的,一入学即开始了她写作生涯。    
    二,她居香港时,曾致力为《红楼》电视剧编写剧本工作,据资料传述,因困难甚大,俱未成功。此点可补入她与《红楼》的各种因缘关系。    
    三,她先后为国语译与英文译《海上花列传》的序言中,有涉及《红楼梦》的片段文字;因大旨与《红楼梦魇》无异,未有新见解,故未引录。    
    四,她对《石头记》与《红楼梦》的抄本、刊本的异文的记忆和辨识能力,令人惊讶,无人可与企及。她自云对某一专论《庚辰本》的书初时抱有很大期望,及至一见其书,立刻大失所望。此例最能说明问题。我读她的著作,在这方面深愧弗如。    
    五,我在本书中评论她的“大搬家”写作“过程”的论点,因恐怕自己所见有偏,特向《红楼梦叙事学》著者王彬先生请教。蒙他答复说:书稿写作,个别情节小部分,前后拆移,是可以的;至于重要章回、故事布局成片成片地大搬迁,是不可能的(大意)。他是从专门学识的立足点来做此判断的,今将此讨论点的原委略记于此,以供专家参考再作评判。    
    感谢为此小著而贡出了心力、劳动的各位女士、先生。    
    末后,另有一事在此说明:    
    本书附录引用钱敏先生的一篇评论张爱玲红学的文章,水平之高,是我目中所少见的,十分钦佩,务欲印于拙著内,以借光辉。但我无法与钱先生联系,征求意见,即冒昧而行了,深感不安。祈他能予原谅,并请赐联系,以便将签题之书呈上,以表谢忱。    
    我撰写本书稿,始于本年春日(2004年3月18日),至谷雨完稿。并感谢赵真一女士为此书所付出的辛勤劳动。    
    甲申冬月汝昌追记



返回目录 上一页 回到顶部 赞(0) 踩(0)

你可能喜欢的