红楼望月-第12节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
虼丝瘫示肓耍舸麓卧傩稹L乇硇琅逯猓⒆1式。 �
周汝昌拜启
壬午七月初二日入秋之第三日也
【注】
〃东安郡王穆莳〃当即指皇太子胤礽。〃莳〃有〃立也〃一义,又有更(改)种(栽)一义,即移植义。此正合既立又遭废黜的史实。又,太子自古例称,〃东宫〃,此殆即〃东安郡王〃的隐意更显者:老皇御匾是〃赤金〃字,而对联特叙是〃錾银〃字,又正是皇帝与太子的〃级别〃标志。〃穆〃是美词、敬称,如《诗经》〃穆穆文王〃是例,有和厚欣悦等义。
至于神武将军〃冯〃家,则喻指富察氏马齐、马武家是康、雍、乾三朝富贵极品之家,故时谚曰〃二马吃尽天下草〃,冯即〃二马〃隐词。胤礽是索额图的侄女孝成太后所生,索、马皆任内务府总管大臣,又都与争位〃拥立〃的皇子政权斗争,是关键性人物,均曾使康熙震怒而欲置之死地;他们二家与曹家的命运关系至深至切,〃冯紫英〃是马齐家子弟之佼佼者也。凡此,需专文另叙,今不多涉。
第二部分 樯木·义忠亲王·秦可卿第14节 刘心武2002年9月16日信
汝昌前辈:
大札早悉,《铁网山·东安郡王·神武将军》大文也已拜读,因家中事冗,迟至今日方复,心甚不安,恳乞谅鉴!
王士祯《居易录》原书未访到。我所据为转引。转引自以下二书:
一、《康熙朝储位斗争记实》美国吴秀良著,张震久、吴伯娅译
该书1979年在美国出版,译本1988年9月中国社会科学出版社第一版,该译本34页有下列一段文字:……康熙还自豪地提及胤礽的少年有为,他说:〃其骑射言词文学,无不及人之处。〃太子在十几岁时(约1684年)写过两行难得的对联,足以证明他无愧于父亲的称赞。然后引出对联:〃楼中饮兴因明月,江上诗情为晚霞。〃对联后有注解号,脚注是:王士祯《居易录》卷31。
二、《清朝皇位继承制度》杨珍著,2001年11月学苑出版社第一版
该书193页有下列一段文字:康熙帝对于允禧与一般汉臣的交往,也持鼓励态度,如一次南巡中,康熙帝赐给致仕内阁大学士徐嘉炎御书、对联及唐诗后,皇太子允禧〃赐嘉炎睿书博雅堂大字,又一联云:'楼中饮兴因明月,江上诗情为晚霞。'并赐睿诗一首。〃页下脚注是:王士祯:《居易录》卷31,第1…2页。
〃楼中……江上……〃一联,确实与《红楼梦》中〃座上……堂前……〃一联太相仿了!何况当年胤礽确实以此给人题写过,估计不止是给徐嘉炎一处。
我有中华书局印的王士祯《池北偶谈》,另知上海古籍出版社印过他的《香祖笔记》,《居易录》和《居易续录》不知出过铅排本否?杨珍书后所附参考书目,《香祖笔记》标明铅排本,《居易录》却注明是康熙刻本。倘《居易录》没有影印本和铅排本,则访求不易。《居易录》、《居易续录》应尽快访到,以便细阅,也许还会有意外收获。我当努力。
上述二书,美国吴博士的似水平一般。但杨珍女士的两本书(另一本是《康熙皇帝一家》)则相当有参考价值,她通满文,能直接阅读满文档案,见解不俗,书中引用资料较丰,附表中有清朝历朝皇子简表,及康熙帝诸女表,很有用。
先就对联一事汇报如上。
颂
秋祺!
晚辈刘心武拜
2002年9月16日
第二部分 樯木·义忠亲王·秦可卿第15节 周汝昌先生壬午中秋后二日信
心武学友:
昨(22)接16日来书,喜知所示出处情况。此二书我毫无所闻,只因目不能读,故多年来不看〃新书广告〃也不买书(买了蜗室已无处可放……)其孤陋之状可笑之境若被〃名流〃得知一定大牙笑掉也!此二书即皆专题专著,而且他们又有条件博搜史料,料想此联之外也不见其它记载了(指胤礽之文字)。旧年我曾烦人到郑家庄去〃考古〃(胤礽所邑,而今恐无遗迹矣)。其师傅熊赐履文集应重读(昔时不能注意及此),可惜我已不能而你也不易为此而跑图书馆,徒叹奈何(熊即为曹玺作挽诗的大学士,十分重要,康熙命曹寅看顾他的晚境……见《新证》所引)!这段〃公案〃是破译红楼的钥匙,盼你能坚持深入不断研究。
兄〃枉凝眉〃文本想也写写,又虑人家说我二人〃对口相声〃是〃编〃好了的,故暂按笔不动,以俟良机。附及。
因老伴突然病逝,心情不好,此信草草望谅。
秋日笔健
盲者周汝昌拜上
壬午中秋后
(另纸)手文心武亦痴人
绿叶红楼境自新
每见佳篇吾意来
共启尺素托游鳞
临缄口占
解味草
壬午中秋后二日
第二部分 樯木·义忠亲王·秦可卿第16节 张友士到底有什么事?
王蒙在其《红楼启示录》中议论到《红楼梦》第十回后半回时说:〃张先生看病一节平平。〃并认为曹公写出这么一个人物,是想表现〃在医艺上,人们尊敬业余的却不尊敬专业的〃等等〃认识价值〃,整个张先生给秦可卿看病一节文字,因找不到内在契因的解释,故而是一种〃富有游戏性〃的写法,〃有一种特殊的间离感〃。
此说大谬!我以为张友士为秦可卿诊病一回,实在是惊心动魄的一个大关节,哪里是什么游戏性的闲笔,尤其不能以〃平平〃二字概括其内涵。
我曾撰一《秦可卿出身未必寒微》的长文,已刊于《红楼梦学刊》1992年第2辑中,并与周汝昌先生就此一重要问题有过通信,亦已发表于1992年4月12日上海《文汇报》上,我的意见,是认为曹雪芹写完全部关于秦可卿的故事以后,他的合作者脂砚斋感到这一人物所关联着的情节已然构成干涉时世的事实,倘任其保留,流传出去,则必惹出弥天大祸,故而令其把写成的第十三回〃秦可卿淫丧天香楼〃一节大段整叶地删去,直至删却四五叶之多,删得伤筋动骨之后,只好被动地打上补丁,在第八回末尾,告诉读者秦可卿竟是一个在小官吏家中长大的从养生堂抱来的弃婴。这当然是一个故意让读者一看便不肯相信的谎言。
据我推测,秦可卿很可能是皇族在权力斗争中,暂时败落的某一方的未及登入户籍的女婴,由于该方与贾府有着鲜为人知而暗中勾连的深层关系,故以小官吏从养生堂抱养后嫁到宁国府与贾蓉为妻的幌子掩人耳目,在那里寄顿下来,而秦可卿的家族背景,在那时不仅并未彻底败灭,到故事发展到第十回时,正处于一个要么能转败为胜,要么便再无希望的极为关键的时刻,所以秦可卿焦虑成疾,而贾府中的知情人也都企盼着秦氏的背景能高奏凯歌。正因为秦氏有着如此非同小可的血统身份,贾母才将她视为〃重孙媳中第一个得意之人〃,她也才浑身显露出比贾府中任何一位女主子都更高贵更娇嫩的〃豌豆公主〃(丹麦童话家安徒生笔下人物)般的气派。
以往的论家,多把秦可卿视作一个美丽绝伦而又淫荡无度的尤物,据传在一度出现后又迷失的南京〃靖本石头记〃中被抄录流传出的独家〃脂批〃中,透露出所删却的〃淫丧天香楼〃文字中有〃更衣〃、〃遗簪〃等情节,因无从看到有关文字,所以一般都猜度是写秦可卿与贾珍的秽行时的细节。秦可卿与贾珍的忘年之恋,当然存在,且为当时的伦理道德规范所不容,〃情既相逢必主淫〃,〃画梁春尽落香尘〃,〃擅风情,秉月貌,便是败家的根本〃,〃家事消亡首罪宁〃,所以焦大要乱嚷乱叫地骂。但依我看来,秦可卿长大成人后,似乎在表面上嫁给贾蓉之前,已与贾珍互恋,而贾珍对她的爱情,也并非玩弄而颇为真挚,说实在的读者倘细读现存的文字,便不难发现贾蓉与秦可卿貌合神离,甚至贾宝玉午睡的那间挂着《海棠春睡图》的神秘卧室,也只是秦可卿独享的居室而并非与贾蓉同床共枕的场所,总而言之在秦可卿与贾珍、贾蓉的表层关系的内里,另有一种政治关系隐藏着,因而倘所删文字中真有〃更衣〃的情节,也便不一定就是单纯写情写性。
其实在第十回里已经写到了更衣,尤氏对贾珍说:〃现今咱们家走的这群大夫……可倒殷勤的很,三四个人一日轮流着倒有四五遍来看脉……倒弄得一日换四五遍衣裳〃。换衣裳就是更衣,这更衣之举,从表面上看,是连贾府这样的簪缨大族,也并非惯有的繁文缛礼,贾珍或许是为了掩饰秦可卿这一古怪举动的隐秘动机,所以当着下人说:〃……何必脱脱换换的……衣裳任凭是什么好的,可又值什么……〃
依我看来,秦可卿生理上固然确实有病,但并非什么大症候,她主要是心理有病,患了焦虑症,而究其实,又是政治病,她是在焦急地等待着家族的人派间谍来与她联络,以求胜败的迹象,说不定那更衣之举,就是一种联络的方式。但在常走的大夫群里,她脱脱换换虽勤,却一无所获,故焦虑愈深,病情也愈奇愈重,就在这种情况下,忽然贾家世交冯紫英那里冒出来一个〃上京给他儿子来捐官〃的张友士,友士,我疑即〃有事〃的谐音(曾同周汝昌先生当面讨论过,他说早有此想),他哪里是个什么业余医生,即便是,那也是个障眼的身份,他分明是负有传递信息使命的间谍,为秦氏家族背景所派,因而,他那诊病的过程,我以为其实是黑话连篇,他开出的那个药方,应有有识之士从这个角度加以破译。最惊心动魄的是,他带来的是一个绝坏的消息:〃依小弟看来,今年一冬是不相干的。总是过了春分,就可望全愈了。〃书中写道:〃贾蓉也是个聪明人,也不往下细问了。〃他聪明在哪里?就是破译出了张〃有事〃的黑话,懂得秦氏一族在权力斗争中,最终只能有一冬的挣扎,到过年的春分时,便再无蹦跶的余地了,也正因为如此,秦氏便决心一死了之,但她究竟死在何时?为何要〃淫丧〃?又为何要丧在天香楼中?那丫环宝珠又为何〃甘心愿为义女〃,后来离府守灵,三缄其口?因写成的〃解扣子〃文字均被删却,便成了一桩千古疑案。
第二部分 樯木·义忠亲王·秦可卿第17节 ”友士”药方藏深意
M兄:
《红楼梦》第十回有点怪,尤其后半回〃张太医论病细穷源〃,是文不对题的因为书里写的那位由冯紫英荐来的给秦可卿诊病的张友士先生,根本就不是〃太医〃,不仅不是〃太医〃,他甚至也并非以行医为业的人,书里用贾珍的话交代,他是冯紫英〃幼时从学的先生〃,兼懂医理而已,而他从外地来到京城,也绝非要入〃太医院〃当〃太医〃,而是〃给他儿子来捐官〃的。但各种版本的《红楼梦》,在这半个回目上都保持一致,颇令人深思。
《红楼启示录》专有〃张先生与秦可卿〃一段,认为〃张先生看病一节平平〃,这是没有读懂或至少未经深思的轻率之言。至于认为贾珍、贾蓉等对张友士的尊重,只是作者〃流露出来的一些观念习俗〃,〃在医艺上,人们尊敬业余的却不尊敬专业的〃,〃反映了一种轻视技艺,更加轻视以技艺为职业为谋生手段的观点〃云云,则更是对这半回文字的误读。这半回中还列出了张友士为秦可卿开出的一道〃益气养荣补脾和肝汤〃,是一个完整的药方,为全书中所仅见。难道曹雪芹在书中插入这样一个药方,仅仅是为了显示一下他个人学识的渊博,或如《红楼启示录》所说,仅仅是一种〃富有游戏性〃的即兴笔墨吗?清人洪秋蕃说:〃《红楼梦》是天下古今有一无二之书,立意新,布局巧,词藻美,头绪清,起结奇,穿插妙,描摹肖,铺序工,见事真,言情挚,命名切,用笔周,妙处殆不可枚举……如拜年贺节,庆寿理丧,问卜延医,斗酒聚赌,失物见妖,遭火被盗……琴棋书画,医卜星命,抉理甚精,视举悉当……诗词联额,酒令灯谜,以及带叙旁文,点演戏曲,无不暗含正意,一笔双关。〃是呀,如果曹雪芹连写什么场合什么人点了什么戏都刻意于〃暗含正意,一笔双关〃,他又怎么可能在第十回中录下了好大一个药方子而并无深意呢?
据我梳理爬剔,这实际上是一回十分紧张的文字。有着皇族血统的秦可卿,因等待至关紧要的其家族在权力斗争中决一雌雄的最终消息,焦虑到不思饮食、月经失调、神经衰弱的程度,这自然也牵动着贾珍、尤氏、贾蓉乃至那边府里贾母、凤姐的心弦;终于�