Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > annals of the parish(½ÌÇøÄê¼ø) >

µÚ33½Ú

annals of the parish(½ÌÇøÄê¼ø)-µÚ33½Ú

С˵£º annals of the parish(½ÌÇøÄê¼ø) ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




pleasant¡¡punch¡­bowl£»¡¡while¡¡Dr¡£¡¡Tanzey¡¡had¡¡all¡¡the¡¡requisite¡¡knowledge¡¡for¡¡

the¡¡faculty¡¡for¡¡the¡¡bedside¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡in¡¡this¡¡year¡¡that¡¡the¡¡hour¡­plate¡¡and¡¡hand¡¡on¡¡the¡¡kirk¡¡steeple¡¡were¡¡

renewed£»¡¡as¡¡indeed£»¡¡may¡¡yet¡¡be¡¡seen¡¡by¡¡the¡¡date£»¡¡though¡¡it¡¡be¡¡again¡¡greatly¡¡

in¡¡want¡¡of¡¡¡¡¡¡fresh¡¡gilding£»¡¡¡¡¡¡for¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡¡by¡¡¡¡my¡¡advice¡¡¡¡that¡¡the¡¡¡¡figures¡¡of¡¡the¡¡

Ann¡£¡¡¡¡¡¡Dom¡£¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡placed¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡each¡¡¡¡¡¡corner¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡year£»¡¡¡¡¡¡likewise£»¡¡¡¡¡¡the¡¡

bridge¡¡over¡¡the¡¡Brawl¡¡burn¡¡was¡¡builta¡¡great¡¡convenience£»¡¡in¡¡the¡¡winter¡¡

time£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡parishioners¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡lived¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡north¡¡¡¡¡¡side£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡there¡¡

happened¡¡to¡¡be¡¡a¡¡spait¡¡on¡¡the¡¡Sunday£»¡¡it¡¡kept¡¡them¡¡from¡¡the¡¡kirk£»¡¡but¡¡I¡¡did¡¡

not¡¡find¡¡that¡¡the¡¡bridge¡¡mended¡¡the¡¡matter£»¡¡till¡¡after¡¡the¡¡conclusion¡¡of¡¡the¡¡

war¡¡against¡¡the¡¡¡¡¡¡democrats£»¡¡¡¡¡¡and¡¡the¡¡¡¡¡¡beginning¡¡of¡¡that¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡are¡¡now¡¡

waging¡¡with¡¡Boney£»¡¡their¡¡child¡¡and¡¡champion¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡is£»¡¡indeed£»¡¡wonderful¡¡to¡¡

think¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡occultation¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡grace¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡taking¡¡¡¡¡¡place¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡time£»¡¡

throughout¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡whole¡¡¡¡¡¡bound¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Christendom£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡mark¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡visible¡¡

darkness¡¡of¡¡infidelity¡¡spreading¡¡in¡¡the¡¡corner¡¡of¡¡the¡¡vineyard¡¡committed¡¡to¡¡

my¡¡keeping£»¡¡and¡¡a¡¡falling¡¡away¡¡of¡¡the¡¡vines¡¡from¡¡their¡¡wonted¡¡props¡¡and¡¡

confidence¡¡in¡¡the¡¡truths¡¡of¡¡Revelation¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡I¡¡said¡¡nothing¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡knew¡¡that¡¡

the¡¡faith¡¡could¡¡not¡¡be¡¡lost£»¡¡and¡¡that¡¡it¡¡would¡¡be¡¡found¡¡purer¡¡and¡¡purer¡¡the¡¡

more¡¡it¡¡was¡¡tried£»¡¡and¡¡this¡¡I¡¡have¡¡lived¡¡to¡¡see£»¡¡many¡¡now¡¡being¡¡zealous¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡116¡¡


¡­¡¡Page¡¡117¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ANNALS¡¡OF¡¡THE¡¡PARISH¡¡



members¡¡of¡¡the¡¡church£»¡¡that¡¡were¡¡abundantly¡¡lukewarm¡¡at¡¡the¡¡period¡¡¡¡¡¡of¡¡

which¡¡I¡¡am¡¡now¡¡speaking¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡117¡¡


¡­¡¡Page¡¡118¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ANNALS¡¡OF¡¡THE¡¡PARISH¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CHAPTER¡¡XXXII¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡YEAR¡¡1791¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡the¡¡spring¡¡of¡¡this¡¡year£»¡¡I¡¡took¡¡my¡¡son¡¡Gilbert¡¡into¡¡Glasgow£»¡¡to¡¡place¡¡

him¡¡in¡¡a¡¡counting¡­house¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡he¡¡had¡¡no¡¡inclination¡¡for¡¡any¡¡of¡¡the¡¡learned¡¡

professions£»¡¡and¡¡not¡¡having¡¡been¡¡there¡¡from¡¡the¡¡time¡¡when¡¡I¡¡was¡¡sent¡¡to¡¡

the¡¡¡¡¡¡General¡¡¡¡¡¡Assembly£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡cannot¡¡¡¡¡¡express¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡astonishment¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡great¡¡

improvements£»¡¡surpassing¡¡far¡¡all¡¡that¡¡was¡¡done¡¡in¡¡our¡¡part¡¡of¡¡the¡¡country£»¡¡

which¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡thought¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡paralleled¡£¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡came¡¡¡¡¡¡afterwards¡¡¡¡¡¡to¡¡

reflect¡¡on¡¡my¡¡simplicity¡¡in¡¡this£»¡¡it¡¡was¡¡clear¡¡to¡¡me¡¡that¡¡we¡¡should¡¡not¡¡judge¡¡

of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡rest¡¡¡¡¡¡of¡¡the¡¡¡¡¡¡world¡¡by¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡going¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡around¡¡¡¡¡¡ourselves£»¡¡¡¡¡¡but¡¡

walk¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡abroad¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡¡¡parts£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡thereby¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡enlarge¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡sphere¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡

observation£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡ripen¡¡our¡¡judgment¡¡of¡¡things¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡although¡¡there¡¡was¡¡no¡¡doubt¡¡a¡¡great¡¡and¡¡visible¡¡increase¡¡of¡¡the¡¡city£»¡¡

loftier¡¡buildings¡¡on¡¡all¡¡sides£»¡¡and¡¡streets¡¡that¡¡spread¡¡their¡¡arms¡¡far¡¡into¡¡the¡¡

embraces¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡country£»¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡thought¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡looks¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡population¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡

impaired£»¡¡and¡¡that¡¡there¡¡was¡¡a¡¡greater¡¡proportion¡¡of¡¡long¡¡white¡¡faces¡¡in¡¡the¡¡

Trongate£»¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡attended¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Divinity¡¡¡¡¡¡class¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡These£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡told£»¡¡

were¡¡the¡¡weavers¡¡and¡¡others¡¡concerned¡¡in¡¡the¡¡cotton¡¡trade£»¡¡which¡¡I¡¡could¡¡

well¡¡¡¡¡¡¡¡believe£»¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡looks¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡men¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡

Cayenneville£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡living¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡crowded¡¡¡¡¡¡town£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡breathing¡¡¡¡¡¡a¡¡

wholesome¡¡¡¡¡¡country¡¡¡¡¡¡air¡¡¡¡¡¡between¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡tasks£»¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡stronger¡¡¡¡¡¡cast¡¡¡¡¡¡of¡¡

unhealthy¡¡¡¡¡¡melancholy¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡therefore¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡glad¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡Providence¡¡¡¡¡¡had¡¡

placed¡¡in¡¡my¡¡hand¡¡the¡¡pastoral¡¡staff¡¡of¡¡a¡¡country¡¡parish£»¡¡for¡¡it¡¡cut¡¡me¡¡to¡¡the¡¡

heart¡¡to¡¡see¡¡so¡¡many¡¡young¡¡men£»¡¡in¡¡the¡¡rising¡¡prime¡¡of¡¡life£»¡¡already¡¡in¡¡the¡¡

arms¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡pale¡¡¡¡¡¡consumption¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨If£»¡¡¡¡¡¡therefore£»¡¨¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Mrs¡¡¡¡¡¡Balwhidder£»¡¡

when¡¡I¡¡returned¡¡home¡¡to¡¡the¡¡manse£»¡¡¡¨we¡¡live£»¡¡as¡¡it¡¡were£»¡¡within¡¡the¡¡narrow¡¡

circle¡¡of¡¡ignorance£»¡¡we¡¡are¡¡spared¡¡from¡¡the¡¡pain¡¡of¡¡knowing¡¡many¡¡an¡¡evil£»¡¡

and£»¡¡surely£»¡¡in¡¡much¡¡knowledge¡¡there¡¡is¡¡sadness¡¡of¡¡heart¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡the¡¡main¡¡effect¡¡of¡¡this¡¡was¡¡to¡¡make¡¡me¡¡do¡¡all¡¡in¡¡my¡¡power¡¡to¡¡keep¡¡

my¡¡¡¡¡¡people¡¡¡¡¡¡contented¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡lowly¡¡¡¡¡¡estate£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡same¡¡¡¡¡¡spirit¡¡¡¡¡¡of¡¡

improvement£»¡¡which¡¡was¡¡so¡¡busy¡¡every¡¡where£»¡¡I¡¡could¡¡discern¡¡something¡¡

like¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡shadow£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡showed¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡altogether¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡pure¡¡¡¡¡¡advantage¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡118¡¡


¡­¡¡Page¡¡119¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ANNALS¡¡OF¡¡THE¡¡PARISH¡¡



which¡¡avarice¡¡led¡¡all¡¡so¡¡eagerly¡¡to¡¡believe¡£¡¡Accordingly£»¡¡I¡¡began¡¡a¡¡series¡¡of¡¡

sermons¡¡on¡¡the¡¡evil¡¡and¡¡vanity¡¡of¡¡riches£»¡¡and£»¡¡for¡¡the¡¡most¡¡part¡¡of¡¡the¡¡year£»¡¡

pointed¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡manner¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡led¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡possessor¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡indulge¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡sinful¡¡

luxuries£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡how¡¡¡¡¡¡indulgence¡¡¡¡¡¡begat¡¡¡¡¡¡desire£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡desire¡¡¡¡¡¡betrayed¡¡¡¡¡¡integrity¡¡

and¡¡corrupted¡¡the¡¡heart£»¡¡making¡¡it¡¡evident¡¡that¡¡the¡¡rich¡¡man¡¡was¡¡liable¡¡to¡¡

forget¡¡his¡¡unmerited¡¡obligations¡¡to¡¡God£»¡¡and¡¡to¡¡oppress¡¡the¡¡laborious¡¡and¡¡

the¡¡needful¡¡when¡¡he¡¡required¡¡their¡¡services¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Little¡¡did¡¡I¡¡imagine£»¡¡in¡¡thus¡¡striving¡¡to¡¡keep¡¡aloof¡¡the¡¡ravenous¡¡wolf¡¡

Ambition¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡guileless¡¡¡¡¡¡flock£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡giving¡¡¡¡¡¡cause¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡many¡¡¡¡¡¡to¡¡

think¡¡¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡enemy¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡king¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡government£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡perverter¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡

Christianity£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡suit¡¡¡¡¡¡levelling¡¡¡¡¡¡doctrines¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡£¡¡¡¡¡¡Many¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡

heritors¡¡considered¡¡me¡¡a¡¡blackneb£»¡¡though¡¡I¡¡knew¡¡it¡¡not£»¡¡but¡¡went¡¡on¡¡in¡¡the¡¡

course¡¡of¡¡my¡¡duty£»¡¡thinking¡¡only¡¡how¡¡best¡¡to¡¡preserve¡¡peace¡¡on¡¡earth¡¡and¡¡

goodwill¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡towards¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡men¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡saw£»¡¡¡¡¡¡however£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡altered¡¡¡¡¡¡¡¡manner¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡

deportment¡¡of¡¡several£»¡¡with¡¡whom¡¡I¡¡had¡¡long¡¡lived¡¡in¡¡friendly¡¡terms¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡

was¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡marked¡¡¡¡¡¡enough¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡inquire¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡cause£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡sufficiently¡¡

plain¡¡to¡¡affect¡¡my¡¡ease¡¡of¡¡mind¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Accordingly£»¡¡about¡¡the¡¡end¡¡of¡¡this¡¡year£»¡¡I¡¡

fell¡¡into¡¡a¡¡dull¡¡way£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡my¡¡spirit¡¡was¡¡subdued£»¡¡and¡¡at¡¡times¡¡I¡¡was¡¡aweary¡¡of¡¡

the¡¡day£»¡¡and¡¡longed¡¡for¡¡the¡¡night£»¡¡when¡¡I¡¡might¡¡close¡¡my¡¡eyes¡¡in¡¡peaceful¡¡

slumbers¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡missed¡¡my¡¡son¡¡Gilbert£»¡¡who¡¡had¡¡been¡¡a¡¡companion¡¡to¡¡me¡¡in¡¡

the¡¡¡¡¡¡long¡¡¡¡¡¡nights£»¡¡¡¡¡¡while¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡mother¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡busy¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡lasses£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡their¡¡

ceaseless¡¡wheels¡¡and¡¡cardings£»¡¡in¡¡the¡¡kitchen¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Often¡¡could¡¡I¡¡have¡¡found¡¡

it¡¡in¡¡my¡¡heart¡¡to¡¡have¡¡banned¡¡that¡¡never¡­ceasing¡¡industry£»¡¡and¡¡to¡¡tell¡¡Mrs¡¡

Balwhidder£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡married¡¡¡¡¡¡state¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡something¡¡¡¡¡¡else¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡to¡¡

make¡¡napery¡¡and¡¡beetle¡¡blankets£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡her¡¡happiness¡¡to¡¡keep¡¡all¡¡at¡¡

work£»¡¡and¡¡she¡¡had¡¡no¡¡pleasure¡¡in¡¡any¡¡other¡¡way¡¡of¡¡life£»¡¡so¡¡I¡¡sat¡¡many¡¡a¡¡

night¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡fireside¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡resignation£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡sometimes¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡study£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

sometimes¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡parlour£»¡¡¡¡¡¡and£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡doing¡¡¡¡¡¡nothing£»¡¡¡¡¡¡Mrs¡¡¡¡¡¡Balwhidder¡¡

said¡¡it¡¡was¡¡needless¡¡to¡¡light¡¡the¡¡candle¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Our¡¡daughter¡¡Janet¡¡was¡¡in¡¡this¡¡

time¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡boarding¡­school¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Ayr£»¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡really¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡most¡¡¡¡¡¡solitary¡¡

married¡¡man¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡119¡¡


¡­¡¡Page¡¡120¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ANNALS¡¡OF¡¡THE¡¡PARISH¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CHAPTER¡¡XXXIII¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡YEAR¡¡1792¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡the¡¡spring¡¡in¡¡this¡¡year¡¡began¡¡to¡¡brighten¡¡on¡¡the¡¡brae£»¡¡the¡¡cloud¡¡

of¡¡dulness¡¡that¡¡had¡¡darkened¡¡and¡¡oppressed¡¡me¡¡all¡¡the¡¡winter¡¡somewhat¡¡

melted¡¡away£»¡¡and¡¡I¡¡could¡¡now¡¡and¡¡then¡¡joke¡¡again¡¡at¡¡the¡¡never¡­ending¡¡toil¡¡

and¡¡trouble¡¡of¡¡that¡¡busiest¡¡of¡¡all¡¡bees£»¡¡the¡¡second¡¡Mrs¡¡Balwhidder¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡

still¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡far¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡right£º¡¡a¡¡¡¡¡¡small¡¡¡¡¡¡matter¡¡¡¡¡¡affected¡¡¡¡¡¡me£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡was¡¡

overly¡¡given¡¡to¡¡walking¡¡by¡¡myself£»¡¡and¡¡musing¡¡on¡¡things¡¡that¡¡I¡¡could¡¡tell¡¡

nothing¡¡aboutmy¡¡thoughts¡¡were¡¡just¡¡the¡¡rack¡¡of¡¡a¡¡dream¡¡without¡¡form£»¡¡

and¡¡driving¡¡witlessly¡¡as¡¡the¡¡smoke¡¡that¡¡mounteth¡¡up£»¡¡and¡¡is¡¡lost¡¡in¡¡the¡¡airy¡¡

heights¡¡of¡¡the¡¡sky¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Heeding¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡going¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡clachan£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡taking¡¡¡¡¡¡no¡¡

interest¡¡in¡¡the¡¡concerns¡¡of¡¡any¡¡body£»¡¡I¡¡would¡¡have¡¡been¡¡contented¡¡to¡¡die£»¡¡

but¡¡I¡¡had¡¡no¡¡ail¡¡about¡¡me¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡An¡¡accident£»¡¡however£»¡¡fell¡¡out£»¡¡that£»¡¡by¡¡calling¡¡

on¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡effort£»¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡blessed¡¡¡¡¡¡influence¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡clearing¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡vapours¡¡

almost¡¡entirely¡¡away¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡One¡¡morning¡¡as¡¡I¡¡was¡¡walking¡¡on¡¡the¡¡sunny¡¡side¡¡of¡¡the¡¡road£»¡¡where¡¡the¡¡

footpath¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡next¡¡¡¡¡¡year¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡cotton¡­mill£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡fell¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡Mr¡¡

Cayenne£»¡¡who¡¡was¡¡seemingly¡¡much¡¡fasheda¡¡small¡¡matter¡¡could¡¡do¡¡that¡¡at¡¡

any¡¡time£»¡¡and¡¡he¡¡came¡¡up¡¡to¡¡me¡¡with¡¡a¡¡red¡¡face¡¡and¡¡an¡¡angry¡¡eye¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡

not¡¡¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡intent¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡speak¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡grown¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡loth¡¡¡¡to¡¡¡¡enter¡¡¡¡¡¡into¡¡

conversation¡¡with¡¡any¡¡body£»¡¡so¡¡I¡¡bowed¡¡and¡¡passed¡¡on¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨What£»¡¨¡¡cried¡¡Mr¡¡

Cayenne£»¡¡¡¡¡¡¡¨and¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡speak¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡me£¿¡¨¡¡¡¡¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ