读者十年精华-第2166节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
聂家的父母说:要是照现在这样的上法,我们家别说5个,就是供1个大学毕业也难!弄来弄去。弄得孩子们都上不起学了,弄得越来越不利于提高全民族的素质了,这种弄法还不值得深思,值得研究吗?
我们的家长都望子成龙,勒紧裤带也要不惜血本搞智力投资,可是事实呢花钱不一定就能成才。花了钱不一定就能完全尽到父母的责任。我们的少男少女都想过上最现代的生活,可是美好的生活要靠能力去创造,依赖父母坐享其成终究不能说自己堂堂正正站起来了。
Number : 8276
Title :极刑中的生还者
作者 :哲珂
出处《读者》 : 总第 151期
Provenance :传奇·传记
Date :
Nation :
Translator :
英美两国的法律中有一项有趣的、极富人道主义精神的规定:凡判极刑的人遇到刑具失效或者行刑后死而复生的情形时,可以获得自由而免予刑罪。所以就有了许多有趣的死里逃生的罪犯。
在英国的这类案件中最著名的是杀人犯李约翰一案。把他送上绞刑架的时候,脚下的活板门三回都打不开。于是,基于人道精神,这个“绞不死的人”由处死改为终身监禁,后来李约翰获释到了美国,直到1813年去世,可谓安享天年。
“正法”之后,获释放的最早纪录,是英国的格莲女士一案。她以杀婴罪于1650年在英国被判处绞刑,绞了半小时后,大家也以为她确死无疑,便由外科医生解剖她的“尸体”,没想到她忽然睁开眼睛,活过来了。这样,她被免罪,后来还结婚生子,过得非常幸福。
1705年史密斯在伦敦因“风化”罪而被处绞刑,结果绞了15分钟时,免刑令来到,他被救下来得以“复活”,但后来证明命令是假的,结果,他还是得到了宽宥,带着“绞得半死的史密斯”之雅号度过余生。
最奇的案子,是苏格兰女人玛加烈·狄克逊被判极刑后死里逃生的经过。据记载,1728年她被判极刑处“死”后送往坟场,但在半途中她却从棺材中爬出来,使一家旅店的旅客“大惊失色”。当然,她被免罪了,但她和丈夫的团圆却成了一个很棘手的问题:根据苏格兰法律,由于她被判处“死刑”,她的丈夫已成了鳏夫。因此,为了夫妻团聚,她只得再做一次“新娘”,重新举办了一次婚礼,嫁给了她的丈夫。
真可谓大千世界,无奇不有。
Number : 8277
Title :趣闻轶事
作者 :
出处《读者》 : 总第 151期
Provenance :青年参考
Date :1993。6。25
Nation :
Translator :
会说话的地图
在繁华的巴黎各主要街道,出现了一种可以说话的活地图。原来这是一种信息网络版,里面有一台计算机即电脑,储存着巴黎市区的有关资料。因此行人对地图上自己要去的地点名称只以手指按一下,五种扩声器中总有一只会同你说话,告诉该怎样走或乘几路车,很是详细周到。如果不太紧急,稍候片刻问路者还可得到一张文字说明,从下面的槽口取走。心记不如墨记,更是方便。
世界级地王
世界上租金最贵的一条街是美国纽约市曼哈顿区东第57街,街上名店林立,每月每平方英尺(1英尺等于0。305米)租金为430美元。
日本东京银座排名第二,每月每平方英尺租金为400美元。排名第三的是纽约第五街,每月每平方英尺租金为380美元。
英国妇女怎样“坐月子”
医生要求产妇在婴儿出生6小时后必须下床活动,以利于产妇的身体复原及伤口愈合。产妇们在医院住5天。这些新母亲每天早上起床后便去卫生间洗澡,吃过早饭后去听护士们讲授育婴知识。下午产妇们来到外面的花园给婴儿日光浴。母亲们有的坐在长椅上谈天,有的在花园散步。5天后妇女们就各自出院回家。丈夫早已返回工作岗位,妻子则料理家务及培育婴儿。你在街上随时可以见到产后几天的妇女带着自己心爱的小宝贝出入超级市场、百货商店、公园及母亲儿童娱乐中心。在母亲儿童娱乐中心,年轻母亲的热门话题便是自己刚刚出生几天、几周的小宝贝,相互交流她们的育儿经验。
离婚理由
美国的离婚率很高,其中许多夫妇提出的离婚理由十分可笑,但却又言之成理
新墨西哥州一名妇人提出离婚,理由是她那位当军官的丈夫,要她每次见到他时都要行军礼,称他少校。
科罗拉多州一位女士,因每当与丈夫一同驱车外出遇上丈夫的旧女友时,丈夫总是迫她俯身躲在仪表板下,令她忍无可忍,遂要求离婚。
阿肯色州一位老人家要求与他那位15岁的妻子离婚,理由是她的行为“像个小孩。”
南卡罗亚纳州一位聋哑人士要抛弃娇妻,因为每当他用手语说话,妻子总忍不住笑,令他自尊心受损。
俄亥俄州一位牧师说妻子对他“太残忍”,因为每当他在教堂讲道时,她总是站起身离开,一点也不捧场。
在俄克拉荷马州一个离婚法庭上,一名妇人指责丈夫太刻薄,强迫她使用他的旧假牙。
缅因州一位孝顺的男士申请离婚,理由是每当他的母亲来访,妻子便用耳塞塞着耳。而在北达科他州,一位伤心的妻子指责其丈夫说,当她患病时,丈夫竟预订山坟馆木。
威斯康星州一位女十控告丈夫违约,因为婚前丈夫答应过她,每接吻一次便给她一美元,但婚后却食言,结果法官准她离婚,并要这个丈夫补偿三千美元接吻费。
Number : 8278
Title :我没有学会聪明
作者 :汤姆·布朗温
出处《读者》 : 总第 151期
Provenance :青年月刊
Date :
Nation :英国
Translator :朴英录
我天性笨拙,这一点在我大学毕业时我的导师威尔先生对我早有评价,他说我是一个勤奋的人。威尔先生最欣赏的一句话就是“勤能补拙”,他评价一个人勤奋往往就暗示了这个人可能是笨拙的,因为他常常说,勤奋的品质是上帝给笨拙的人的一种补偿。我相信我就是得到上帝这种补偿最多的人。
就在大学毕业这一年,我接受威尔先生的推荐到安东律师事务所应试,这是伦敦最著名的一家律师事务所,很多日后成名的大律师都是在这家事务所里接受起初的训练而走上成功之路的。这里的工作以严格、准确和讲求实效而著称。
临出门前,母亲很正式地告诫我要学得聪明些,不要呆头呆脑得让人看作是个傻瓜。母亲声明这也是父亲的想法。这么多年来,我第一次发现父亲对母亲的话投以赞同的微笑和点头。平日他们总要为哪怕一个词的细微差别辩论上半天。我吻了吻母亲的前额,轻声地说,我会做好的,请放心吧。但实际上真到我迈进事务所的大门心里还是一片茫然:怎样才算做得聪明呢?
来应试的人很多,他们个个看起来都很精明,我努力地让自己面带微笑,用眼睛去捕捉监考人员的眼神。无疑,给他们留下机灵的印象,对我的录用会大有帮助。但这一切都毫无用处,他们个个表情严肃忙着把一大堆资料分发给我们,甚至不多说一句话。
发给我们的资料是很多庞杂的原始记录和相关案例及法规,要求我们在适当的时间里整理出一份尽可能详尽的案情报告,其中包括对原始记录的分析,对相关案例的有效引证,以及对相关法规的解释和运用。这是一种很枯燥的工作。需要耐心和细致。威尔先生曾经为我们详细讲解过从事这种工作所需的规则,并且指出,这种工作是一个优秀律师必须出色完成的。
我周围的人看起来都很自信,他们很快就投入到起草报告的工作中去了,我却在翻阅这些材料时陷了进去,在我看来,原始记录一片混乱,并且与某些案例和法规毫无关联,需要我首先把它们一一甄别,然后才能正式起草报告。时间在一分钟一分钟地流逝,我的工作进展得十分缓慢,我不知道要求中所说的“适当的时间”到底是指一个小时还是两个小时,我发现如果让我完成报告,可能至少需要一个紧张的晚上。可是周围已经有人完成报告交卷了,他们与监考人员轻声的交谈声几乎使我陷入了绝望。越来越多的人交卷了,他们聚集在门外等待所有的人都完成考试后听取事务所方面关于下一步考试的安排,当时我也认为安东事务所的考试不会只有这一项。他们一起议论考试的嗡嗡声促使屋子里剩下的人都加快了速度,只有我,脑子里一遍又一遍地想着母亲的忠告:要学得聪明些。可我怎么才能聪明些?我干不下去了。
终于,屋子里只剩下我一个人在面对着只完成了三分之一的报告发呆。一个秃顶男人走过来,拿起我的报告看了一会儿,然后告诉我:你可以把材料拿回去继续写完它。
我抱着一大堆材料走到那一群人中间,他们看着我,眼睛里含着嘲讽的笑意。我知道在他们看来,我是一个要把材料抱回家去完成的十足傻瓜。
安东事务所的考试只有这一项;这一点出乎我们的意料之外。母亲对我通宵工作没有表示过分的惊讶,她可能认为我肯定会接受她的忠告,已经足够聪明了。我却要不断地克服沮丧情绪说服自己完成报告并在第二天送到事务所去。
事务所里一片忙碌。秃顶男人接待了我,他自我介绍说是尼克·安东,事务所的主持人。他仔细翻阅了我的报告,然后又询问了我的身体状况和家庭情况。这段时间里,我窘迫得不知所措,回答他的问话显得语无伦次。但在最后,他站起来向我伸出手,说,祝贺你,年轻人,你是唯一被录取的人,我们不需要聪明的提纲,我们要的是尽可能详细的报告。
我兴奋得快晕倒了,我想回家去告诉母亲,我成功了,但我并没有学会聪明。
Number : 8279
Title :孩子给我的启示
作者 :张晓风
出处《读者》 : 总第 151期
Provenance :海外星云
Date :1993。27
Nation :台湾
Translator :
回家
有一次,我的丈夫带合唱团去环岛演唱,8岁的儿子诗诗和5岁的女儿晴晴刚好放假,也跟着去了。
演唱了一个礼拜,临回来的前一晚,丈夫问小女儿道:“你喜欢回家还是出来啊?”
晴晴毫不犹豫地答:“我当然喜欢回家!”
“哦──”做爸爸的故意逗她,“那么下回出来不带你就是了。”
“爸爸,”她说,“不先带我出来,怎么能回家?”
人生的历程大约也是这样:没有大疑惑,怎能有大彻大悟?没有剧烈的撕痛,也就没有完整的愈合。永远株守一隅的人不会知道什么叫回家。
逆境
晴晴摔了一跤,当时也没哭;两天后,她的左手举不起来,才发现锁骨受了伤,又痛又不方便,还得很长时间才能康复。
我心里很不舒服,可是晴晴却发现了一项意外的收获。
“妈,我现在知道哪边是左边了!”
她太小,一直分不清楚左右,这下好了,她知道了,痛的那边就是左!
有一句话说:“当上帝关上了所有的门,他会给你留一扇窗。”我们总是不甘心地哭着去捶那关上了的门,却忘记那个开向清风明月的窗。
赢
诗诗很喜欢写毛笔字,虽然他的书法一点也不好看,而且,最糟糕的是,不是黑墨汁滴脏了左上角,就是污手印弄坏了右下角。
有一天,一位长辈看到他在练字,说:“嗯,真好,你要进步了,你在班上不久就会赢别人了!”
我心中暗叫不妙,我知道诗诗立刻要反嘴了。果真,他不屑地说:“我才不要赢别人!”
“那你为什么要练字?”
“我写好了,自己看了高兴就是了,我才不要赢别人!”
竞争心也许可以促使一个人成为成功的企业家或艺术家,但不为压倒什么人而努力做好一件事,自有一份坦荡。无心相竞的天真,使人顿觉海阔天空而怡然自足。
价值观
我们要出去旅行,晴晴把大大小小、新新旧旧的娃娃装满了一旅行袋。
“不行,”我说,“只准带你最喜欢的你最喜欢哪一个?”
她把那一个个漂亮的、破烂的、昂价买来的、以及别的小朋友玩剩下不要的全都检视了一番,忽然宣布说:“我喜欢通通!”
“什么?你不可能全部都喜欢的,”我坚持说,“你到底喜欢哪一个?”
“我喜欢通通。”她斩钉截铁地说。
美�