Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > the miscellaneous writings and speeches-3 >

µÚ20½Ú

the miscellaneous writings and speeches-3-µÚ20½Ú

С˵£º the miscellaneous writings and speeches-3 ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



petent¡¡to¡¡treat¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡in¡¡no¡¡sense¡¡a¡¡statesman¡£¡¡¡¡He¡¡never¡¡willingly¡¡read¡¡or¡¡thought¡¡or¡¡talked¡¡about¡¡affairs¡¡of¡¡state¡£¡¡¡¡He¡¡loved¡¡biography£»¡¡literary¡¡history£»¡¡the¡¡history¡¡of¡¡manners£»¡¡but¡¡political¡¡history¡¡was¡¡positively¡¡distasteful¡¡to¡¡him¡£¡¡¡¡The¡¡question¡¡at¡¡issue¡¡between¡¡the¡¡colonies¡¡and¡¡the¡¡mother¡¡country¡¡was¡¡a¡¡question¡¡about¡¡which¡¡he¡¡had¡¡really¡¡nothing¡¡to¡¡say¡£¡¡¡¡He¡¡failed£»¡¡therefore£»¡¡as¡¡the¡¡greatest¡¡men¡¡must¡¡fail¡¡when¡¡they¡¡attempt¡¡to¡¡do¡¡that¡¡for¡¡which¡¡they¡¡are¡¡unfit£»¡¡as¡¡Burke¡¡would¡¡have¡¡failed¡¡if¡¡Burke¡¡had¡¡tried¡¡to¡¡write¡¡comedies¡¡like¡¡those¡¡of¡¡Sheridan£»¡¡as¡¡Reynolds¡¡would¡¡have¡¡failed¡¡if¡¡Reynolds¡¡had¡¡tried¡¡to¡¡paint¡¡landscapes¡¡like¡¡those¡¡of¡¡Wilson¡£¡¡¡¡Happily£»¡¡Johnson¡¡soon¡¡had¡¡an¡¡opportunity¡¡of¡¡proving¡¡most¡¡signally¡¡that¡¡his¡¡failure¡¡was¡¡not¡¡to¡¡be¡¡ascribed¡¡to¡¡intellectual¡¡decay¡£¡¡On¡¡Easter¡¡Eve¡¡1777£»¡¡some¡¡persons£»¡¡deputed¡¡by¡¡a¡¡meeting¡¡which¡¡consisted¡¡of¡¡forty¡¡of¡¡the¡¡first¡¡booksellers¡¡in¡¡London£»¡¡called¡¡upon¡¡him¡£¡¡¡¡Though¡¡he¡¡had¡¡some¡¡scruples¡¡about¡¡doing¡¡business¡¡at¡¡that¡¡season£»¡¡he¡¡received¡¡his¡¡visitors¡¡with¡¡much¡¡civility¡£¡¡¡¡They¡¡came¡¡to¡¡inform¡¡him¡¡that¡¡a¡¡new¡¡edition¡¡of¡¡the¡¡English¡¡poets£»¡¡from¡¡Cowley¡¡downwards£»¡¡was¡¡in¡¡contemplation£»¡¡and¡¡to¡¡ask¡¡him¡¡to¡¡furnish¡¡short¡¡biographical¡¡prefaces¡£¡¡¡¡He¡¡readily¡¡undertook¡¡the¡¡task£»¡¡a¡¡task¡¡for¡¡which¡¡he¡¡was¡¡pre¡­eminently¡¡qualified¡£¡¡¡¡His¡¡knowledge¡¡of¡¡the¡¡literary¡¡history¡¡of¡¡England¡¡since¡¡the¡¡Restoration¡¡was¡¡unrivalled¡£¡¡¡¡That¡¡knowledge¡¡he¡¡had¡¡derived¡¡partly¡¡from¡¡books£»¡¡and¡¡partly¡¡from¡¡sources¡¡which¡¡had¡¡long¡¡been¡¡closed£»¡¡from¡¡old¡¡Grub¡¡Street¡¡traditions£»¡¡from¡¡the¡¡talk¡¡of¡¡forgotten¡¡poetasters¡¡and¡¡pamphleteers¡¡who¡¡had¡¡long¡¡been¡¡lying¡¡in¡¡parish¡¡vaults£»¡¡from¡¡the¡¡recollections¡¡of¡¡such¡¡men¡¡as¡¡Gilbert¡¡Walmesley£»¡¡who¡¡had¡¡conversed¡¡with¡¡the¡¡wits¡¡of¡¡Button£»¡¡Cibber£»¡¡who¡¡had¡¡mutilated¡¡the¡¡plays¡¡of¡¡two¡¡generations¡¡of¡¡dramatists£»¡¡Orrery£»¡¡who¡¡had¡¡been¡¡admitted¡¡to¡¡the¡¡society¡¡of¡¡Swift£»¡¡and¡¡Savage£»¡¡who¡¡had¡¡rendered¡¡services¡¡of¡¡no¡¡very¡¡honourable¡¡kind¡¡to¡¡Pope¡£¡¡¡¡The¡¡biographer¡¡therefore¡¡sate¡¡down¡¡to¡¡his¡¡task¡¡with¡¡a¡¡mind¡¡full¡¡of¡¡matter¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡at¡¡first¡¡intended¡¡to¡¡give¡¡only¡¡a¡¡paragraph¡¡to¡¡every¡¡minor¡¡poet£»¡¡and¡¡only¡¡four¡¡or¡¡five¡¡pages¡¡to¡¡the¡¡greatest¡¡name¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡flood¡¡of¡¡anecdote¡¡and¡¡criticism¡¡overflowed¡¡the¡¡narrow¡¡channel¡£¡¡¡¡The¡¡work£»¡¡which¡¡was¡¡originally¡¡meant¡¡to¡¡consist¡¡only¡¡of¡¡a¡¡few¡¡sheets£»¡¡swelled¡¡into¡¡ten¡¡volumes£»¡¡small¡¡volumes£»¡¡it¡¡is¡¡true£»¡¡and¡¡not¡¡closely¡¡printed¡£¡¡¡¡The¡¡first¡¡four¡¡appeared¡¡in¡¡1779£»¡¡the¡¡remaining¡¡six¡¡in¡¡1781¡£¡¡The¡¡Lives¡¡of¡¡the¡¡Poets¡¡are£»¡¡on¡¡the¡¡whole£»¡¡the¡¡best¡¡of¡¡Johnson's¡¡works¡£¡¡¡¡The¡¡narratives¡¡are¡¡as¡¡entertaining¡¡as¡¡any¡¡novel¡£¡¡¡¡The¡¡remarks¡¡on¡¡life¡¡and¡¡on¡¡human¡¡nature¡¡are¡¡eminently¡¡shrewd¡¡and¡¡profound¡£¡¡¡¡The¡¡criticisms¡¡are¡¡often¡¡excellent£»¡¡and£»¡¡even¡¡when¡¡grossly¡¡and¡¡provokingly¡¡unjust£»¡¡well¡¡deserve¡¡to¡¡be¡¡studied¡£¡¡¡¡For£»¡¡however¡¡erroneous¡¡they¡¡may¡¡be£»¡¡they¡¡are¡¡never¡¡silly¡£¡¡¡¡They¡¡are¡¡the¡¡judgments¡¡of¡¡a¡¡mind¡¡trammelled¡¡by¡¡prejudice¡¡and¡¡deficient¡¡in¡¡sensibility£»¡¡but¡¡vigorous¡¡and¡¡acute¡£¡¡¡¡They¡¡therefore¡¡generally¡¡contain¡¡a¡¡portion¡¡of¡¡valuable¡¡truth¡¡which¡¡deserves¡¡to¡¡be¡¡separated¡¡from¡¡the¡¡alloy£»¡¡and£»¡¡at¡¡the¡¡very¡¡worst£»¡¡they¡¡mean¡¡something£»¡¡a¡¡praise¡¡to¡¡which¡¡much¡¡of¡¡what¡¡is¡¡called¡¡criticism¡¡in¡¡our¡¡time¡¡has¡¡no¡¡pretensions¡£¡¡Savage's¡¡Life¡¡Johnson¡¡reprinted¡¡nearly¡¡as¡¡it¡¡had¡¡appeared¡¡in¡¡1744¡£¡¡¡¡Whoever£»¡¡after¡¡reading¡¡that¡¡life£»¡¡will¡¡turn¡¡to¡¡the¡¡other¡¡lives¡¡will¡¡be¡¡struck¡¡by¡¡the¡¡difference¡¡of¡¡style¡£¡¡¡¡Since¡¡Johnson¡¡had¡¡been¡¡at¡¡ease¡¡in¡¡his¡¡circumstances¡¡he¡¡had¡¡written¡¡little¡¡and¡¡had¡¡talked¡¡much¡£¡¡¡¡When£»¡¡therefore£»¡¡he£»¡¡after¡¡the¡¡lapse¡¡of¡¡years£»¡¡resumed¡¡his¡¡pen£»¡¡the¡¡mannerism¡¡which¡¡he¡¡had¡¡contracted¡¡while¡¡he¡¡was¡¡in¡¡the¡¡constant¡¡habit¡¡of¡¡elaborate¡¡composition¡¡was¡¡less¡¡perceptible¡¡than¡¡formerly£»¡¡and¡¡his¡¡diction¡¡frequently¡¡had¡¡a¡¡colloquial¡¡ease¡¡which¡¡it¡¡had¡¡formerly¡¡wanted¡£¡¡¡¡The¡¡improvement¡¡may¡¡be¡¡discerned¡¡by¡¡a¡¡skilful¡¡critic¡¡in¡¡the¡¡Journey¡¡to¡¡the¡¡Hebrides£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡Lives¡¡of¡¡the¡¡Poets¡¡is¡¡so¡¡obvious¡¡that¡¡it¡¡cannot¡¡escape¡¡the¡¡notice¡¡of¡¡the¡¡most¡¡careless¡¡reader¡£¡¡Among¡¡the¡¡lives¡¡the¡¡best¡¡are¡¡perhaps¡¡those¡¡of¡¡Cowley£»¡¡Dryden£»¡¡and¡¡Pope¡£¡¡¡¡The¡¡very¡¡worst¡¡is£»¡¡beyond¡¡all¡¡doubt£»¡¡that¡¡of¡¡Gray¡£¡¡This¡¡great¡¡work¡¡at¡¡once¡¡became¡¡popular¡£¡¡¡¡There¡¡was£»¡¡indeed£»¡¡much¡¡just¡¡and¡¡much¡¡unjust¡¡censure£º¡¡¡¡but¡¡even¡¡those¡¡who¡¡were¡¡loudest¡¡in¡¡blame¡¡were¡¡attracted¡¡by¡¡the¡¡book¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡themselves¡£¡¡¡¡Malone¡¡computed¡¡the¡¡gains¡¡of¡¡the¡¡publishers¡¡at¡¡five¡¡or¡¡six¡¡thousand¡¡pounds¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡writer¡¡was¡¡very¡¡poorly¡¡remunerated¡£¡¡¡¡Intending¡¡at¡¡first¡¡to¡¡write¡¡very¡¡short¡¡prefaces£»¡¡he¡¡had¡¡stipulated¡¡for¡¡only¡¡two¡¡hundred¡¡guineas¡£¡¡¡¡The¡¡booksellers£»¡¡when¡¡they¡¡saw¡¡how¡¡far¡¡his¡¡performance¡¡had¡¡surpassed¡¡his¡¡promise£»¡¡added¡¡only¡¡another¡¡hundred¡£¡¡¡¡Indeed£»¡¡Johnson£»¡¡though¡¡he¡¡did¡¡not¡¡despise£»¡¡or¡¡affect¡¡to¡¡despise£»¡¡money£»¡¡and¡¡though¡¡his¡¡strong¡¡sense¡¡and¡¡long¡¡experience¡¡ought¡¡to¡¡have¡¡qualified¡¡him¡¡to¡¡protect¡¡his¡¡own¡¡interests£»¡¡seems¡¡to¡¡have¡¡been¡¡singularly¡¡unskilful¡¡and¡¡unlucky¡¡in¡¡his¡¡literary¡¡bargains¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡generally¡¡reputed¡¡the¡¡first¡¡English¡¡writer¡¡of¡¡his¡¡time¡£¡¡¡¡Yet¡¡several¡¡writers¡¡of¡¡his¡¡time¡¡sold¡¡their¡¡copyrights¡¡for¡¡sums¡¡such¡¡as¡¡he¡¡never¡¡ventured¡¡to¡¡ask¡£¡¡¡¡To¡¡give¡¡a¡¡single¡¡instance£»¡¡Robertson¡¡received¡¡four¡¡thousand¡¡five¡¡hundred¡¡pounds¡¡for¡¡the¡¡History¡¡of¡¡Charles¡¡V¡££»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡no¡¡disrespect¡¡to¡¡the¡¡memory¡¡of¡¡Robertson¡¡to¡¡say¡¡that¡¡the¡¡History¡¡of¡¡Charles¡¡V¡£¡¡is¡¡both¡¡a¡¡less¡¡valuable¡¡and¡¡a¡¡less¡¡amusing¡¡book¡¡than¡¡the¡¡Lives¡¡of¡¡the¡¡Poets¡£¡¡Johnson¡¡was¡¡now¡¡in¡¡his¡¡seventy¡­second¡¡year¡£¡¡¡¡The¡¡infirmities¡¡of¡¡age¡¡were¡¡coming¡¡fast¡¡upon¡¡him¡£¡¡¡¡That¡¡inevitable¡¡event¡¡of¡¡which¡¡he¡¡never¡¡thought¡¡without¡¡horror¡¡was¡¡brought¡¡near¡¡to¡¡him£»¡¡and¡¡his¡¡whole¡¡life¡¡was¡¡darkened¡¡by¡¡the¡¡shadow¡¡of¡¡death¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡often¡¡to¡¡pay¡¡the¡¡cruel¡¡price¡¡of¡¡longevity¡£¡¡¡¡Every¡¡year¡¡he¡¡lost¡¡what¡¡could¡¡never¡¡be¡¡replaced¡£¡¡¡¡The¡¡strange¡¡dependents¡¡to¡¡whom¡¡he¡¡had¡¡given¡¡shelter£»¡¡and¡¡to¡¡whom£»¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡their¡¡faults£»¡¡he¡¡was¡¡strongly¡¡attached¡¡by¡¡habit£»¡¡dropped¡¡off¡¡one¡¡by¡¡one£»¡¡and£»¡¡in¡¡the¡¡silence¡¡of¡¡his¡¡home£»¡¡he¡¡regretted¡¡even¡¡the¡¡noise¡¡of¡¡their¡¡scolding¡¡matches¡£¡¡¡¡The¡¡kind¡¡and¡¡generous¡¡Thrale¡¡was¡¡no¡¡more£»¡¡and¡¡it¡¡would¡¡have¡¡been¡¡well¡¡if¡¡his¡¡wife¡¡had¡¡been¡¡laid¡¡beside¡¡him¡£¡¡¡¡But¡¡she¡¡survived¡¡to¡¡be¡¡the¡¡laughing¡­stock¡¡of¡¡those¡¡who¡¡had¡¡envied¡¡her£»¡¡and¡¡to¡¡draw¡¡from¡¡the¡¡eyes¡¡of¡¡the¡¡old¡¡man¡¡who¡¡had¡¡loved¡¡her¡¡beyond¡¡anything¡¡in¡¡the¡¡world¡¡tears¡¡far¡¡more¡¡bitter¡¡than¡¡he¡¡would¡¡have¡¡shed¡¡over¡¡her¡¡grave¡£¡¡¡¡With¡¡some¡¡estimable¡¡and¡¡many¡¡agreeable¡¡qualities£»¡¡she¡¡was¡¡not¡¡made¡¡to¡¡be¡¡independent¡£¡¡¡¡The¡¡control¡¡of¡¡a¡¡mind¡¡more¡¡steadfast¡¡than¡¡her¡¡own¡¡was¡¡necessary¡¡to¡¡her¡¡respectability¡£¡¡¡¡While¡¡she¡¡was¡¡restrained¡¡by¡¡her¡¡husband£»¡¡a¡¡man¡¡of¡¡sense¡¡and¡¡firmness£»¡¡indulgent¡¡to¡¡her¡¡taste¡¡in¡¡trifles£»¡¡but¡¡always¡¡the¡¡undisputed¡¡master¡¡of¡¡his¡¡house£»¡¡her¡¡worst¡¡offences¡¡had¡¡been¡¡impertinent¡¡jokes£»¡¡white¡¡lies£»¡¡and¡¡short¡¡fits¡¡of¡¡pettishness¡¡ending¡¡in¡¡sunny¡¡good¡¡humour¡£¡¡¡¡But¡¡he¡¡was¡¡gone£»¡¡and¡¡she¡¡was¡¡left¡¡an¡¡opulent¡¡widow¡¡of¡¡forty£»¡¡with¡¡strong¡¡sensibility£»¡¡volatile¡¡fancy£»¡¡and¡¡slender¡¡judgment¡£¡¡¡¡She¡¡soon¡¡fell¡¡in¡¡love¡¡with¡¡a¡¡music¡­master¡¡from¡¡Brescia£»¡¡in¡¡whom¡¡nobody¡¡but¡¡herself¡¡could¡¡discover¡¡anything¡¡to¡¡admire¡£¡¡¡¡Her¡¡pride£»¡¡and¡¡perhaps¡¡some¡¡better¡¡feelings£»¡¡struggled¡¡hard¡¡against¡¡this¡¡degrading¡¡passion¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡struggle¡¡irritated¡¡her¡¡nerves£»¡¡soured¡¡her¡¡temper£»¡¡and¡¡at¡¡length¡¡endangered¡¡her¡¡health¡£¡¡¡¡Conscious¡¡that¡¡her¡¡choice¡¡was¡¡one¡¡which¡¡Johnson¡¡could¡¡not¡¡approve£»¡¡she¡¡became¡¡desirous¡¡to¡¡escape¡¡from¡¡his¡¡inspection¡£¡¡¡¡Her¡¡manner¡¡towards¡¡him¡¡changed¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡sometimes¡¡cold¡¡and¡¡sometimes¡¡petulant¡£¡¡¡¡She¡¡did¡¡not¡¡conceal¡¡her¡¡joy¡¡when¡¡he¡¡left¡¡Streatham£»¡¡she¡¡never¡¡pressed¡¡him¡¡to¡¡return£»¡¡and£»¡¡if¡¡he¡¡came¡¡unbidden£»¡¡she¡¡received¡¡him¡¡in¡¡a¡¡manner¡¡which¡¡convinced¡¡him¡¡that¡¡he¡¡was¡¡no¡¡longer¡¡a¡¡welcome¡¡guest¡£¡¡¡¡He¡¡took¡¡the¡¡very¡¡intelligible¡¡hints¡¡which¡¡she¡¡gave¡£¡¡¡¡He¡¡read£»¡¡for¡¡the¡¡last¡¡time£»¡¡a¡¡chapter¡¡of¡¡the¡¡Greek¡¡testament¡¡in¡¡the¡¡library¡¡which¡¡had¡¡been¡¡formed¡¡by¡¡himself¡£¡¡¡¡In¡¡a¡¡solemn¡¡and¡¡tender¡¡prayer¡¡he¡¡commended¡¡the¡¡house¡¡and¡¡its¡¡inmates¡¡to¡¡the¡¡Divine¡¡protection£»¡¡and£»¡¡with¡¡emotions¡¡which¡¡choked¡¡his¡¡voice¡¡and¡¡convulsed¡¡his¡¡powerful¡¡frame£»¡¡left¡¡for¡¡ever¡¡that¡¡beloved¡¡home¡¡for¡¡the¡¡gloomy¡¡and¡¡desolate¡¡house¡¡behind¡¡Fleet¡¡Street£»¡¡where¡¡the¡¡few¡¡and¡¡evil¡¡days¡¡which¡¡still¡¡remained¡¡to¡¡him¡¡were¡¡to¡¡run¡¡out¡£¡¡¡¡Here£»¡¡in¡¡June¡¡1783£»¡¡he¡¡had¡¡a¡¡paralytic¡¡stroke£»¡¡from¡¡which£»¡¡however£»¡¡he¡¡recovered£»¡¡and¡¡which¡¡does¡¡not¡¡appear¡¡to¡¡have¡¡at¡¡all¡¡impaired¡¡his¡¡intellectual¡¡faculties¡£¡¡¡¡But¡¡other¡¡maladies¡¡came¡¡thick¡¡upon¡¡him¡£¡¡¡¡His¡¡asthma¡¡tormented¡¡him¡¡day¡¡and¡¡night¡£¡¡¡¡Dropsical¡¡symptoms¡¡made¡¡their¡¡appearance¡£¡¡¡¡While¡¡sinking¡¡under¡¡a¡¡complication¡¡of¡¡diseases£»¡¡he¡¡heard¡¡that¡¡the¡¡woman¡¡whose¡¡friendship¡¡had¡¡been¡¡the¡¡chief¡¡happiness¡¡of¡¡sixteen¡¡years¡¡of¡¡his¡¡life¡¡had¡¡married¡¡an¡¡Italian¡¡fiddler£»¡¡that¡¡all¡¡London¡¡was¡¡crying¡¡shame¡¡upon¡¡her£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡newspapers¡¡and¡¡magazines¡¡were¡¡filled¡¡with¡¡allusions¡¡to¡¡the¡¡Ephesian¡¡matron£»¡¡and¡¡the¡¡two¡¡pictures¡¡in¡¡Hamlet¡£¡¡¡¡He¡¡vehemently¡¡said¡¡that¡¡he¡¡would¡¡try¡¡to¡¡forget¡¡her¡¡existence¡£¡¡¡¡He¡¡never¡¡uttered¡¡her¡¡name¡£¡¡¡¡Every¡¡memorial¡¡of¡¡her¡¡which¡¡met¡¡his¡¡eye¡¡he¡¡flung¡¡into¡¡the¡¡fire¡£¡¡¡¡She¡¡meanwhile¡¡fled¡¡from¡¡the¡¡laughter¡¡and¡¡hisses¡¡of¡¡her¡¡countrymen¡¡and¡¡countrywomen¡¡to¡¡a¡¡land¡¡where¡¡she¡¡was¡¡unknown£»¡¡hastened¡¡across¡¡Mount¡¡Cenis£»¡¡and¡¡learned£»¡¡while¡¡passing¡¡a¡¡merry¡¡Christmas¡¡of¡¡concerts¡¡and¡¡lemonade¡¡parties¡¡at¡¡Milan£»¡¡that¡¡the¡¡great¡¡man¡¡with¡¡whose¡¡name¡¡hers¡¡is¡¡inseparably¡¡associated¡¡had¡¡ceased¡¡to¡¡exist¡£¡¡He¡¡had£»¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡much¡¡mental¡¡and¡¡much¡¡bodily¡¡affliction£»¡¡clung¡¡vehemently¡¡to¡¡life¡£¡¡¡¡The¡¡feeling¡¡described¡¡in¡¡that¡¡fine¡¡but¡¡gloomy¡¡paper¡¡which¡¡closes¡¡the¡¡series¡¡of¡¡his¡¡Idlers¡¡seemed¡¡to¡¡grow¡¡stronger¡¡in¡¡him¡¡as¡¡his¡¡last¡¡hour¡¡drew¡¡near¡£¡¡¡¡He¡¡fancied¡¡that¡¡he¡¡should¡¡be¡¡able¡¡to¡¡draw¡¡his¡¡breath¡¡more¡¡easily¡¡in¡¡a¡¡southern¡¡climate£»¡¡and¡¡would¡¡probably¡¡have¡¡s

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ