Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > letters >

µÚ44½Ú

letters-µÚ44½Ú

С˵£º letters ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡the¡¡shop¡¡where¡¡you¡¡have¡¡placed¡¡them¡¡for¡¡sale£»¡¡and¡¡have¡¡taken¡¡the¡¡¡¡liberty¡¡of¡¡calling¡¡upon¡¡you¡¡in¡¡order¡¡to¡¡return¡¡you¡¡our¡¡thanks¡¡for¡¡¡¡the¡¡treasure¡¡you¡¡have¡¡brought¡¡us¡£¡¡¡¡I¡¡hope¡¡you¡¡can¡¡furnish¡¡us¡¡with¡¡¡¡the¡¡Old¡¡Testament¡¡also¡£'¡¡¡¡I¡¡replied¡¡that¡¡I¡¡was¡¡sorry¡¡to¡¡inform¡¡him¡¡¡¡that¡¡at¡¡present¡¡it¡¡was¡¡entirely¡¡out¡¡of¡¡my¡¡power¡¡to¡¡comply¡¡with¡¡his¡¡¡¡wish£»¡¡as¡¡I¡¡had¡¡no¡¡Old¡¡Testaments¡¡in¡¡my¡¡possession£»¡¡but¡¡did¡¡not¡¡¡¡despair¡¡of¡¡procuring¡¡some¡¡speedily£»¡¡from¡¡England¡£¡¡¡¡He¡¡then¡¡asked¡¡me¡¡¡¡a¡¡great¡¡many¡¡questions¡¡concerning¡¡my¡¡Biblical¡¡travels¡¡in¡¡Spain£»¡¡and¡¡¡¡my¡¡success£»¡¡and¡¡the¡¡views¡¡entertained¡¡by¡¡the¡¡Society¡¡in¡¡respect¡¡to¡¡¡¡Spain£»¡¡adding¡¡that¡¡he¡¡hoped¡¡I¡¡should¡¡pay¡¡particular¡¡attention¡¡to¡¡¡¡the¡¡Asturias£»¡¡which¡¡he¡¡assured¡¡me¡¡was¡¡the¡¡best¡¡ground¡¡in¡¡the¡¡¡¡Peninsula¡¡for¡¡our¡¡labour¡£¡¡¡¡After¡¡about¡¡half¡­an¡­hour's¡¡conversation£»¡¡¡¡he¡¡suddenly¡¡said¡¡in¡¡the¡¡English¡¡language£»¡¡'Good¡¡night£»¡¡sir£»'¡¡¡¡wrapped¡¡his¡¡cloak¡¡around¡¡him£»¡¡and¡¡walked¡¡out¡¡as¡¡he¡¡had¡¡come¡£¡¡¡¡His¡¡¡¡companions£»¡¡who¡¡had¡¡hitherto¡¡not¡¡uttered¡¡a¡¡word£»¡¡all¡¡repeated£»¡¡¡¡'Good¡¡night£»¡¡sir£»'¡¡and¡¡adjusting¡¡their¡¡cloaks¡¡followed¡¡him¡£

In¡¡order¡¡to¡¡explain¡¡this¡¡strange¡¡scene¡¡I¡¡must¡¡inform¡¡you¡¡that¡¡this¡¡¡¡morning¡¡I¡¡visited¡¡the¡¡petty¡¡bookseller¡¡of¡¡the¡¡place£»¡¡Longoria£»¡¡and¡¡¡¡having¡¡arranged¡¡preliminaries¡¡with¡¡him¡¡I¡¡sent¡¡him¡¡in¡¡the¡¡evening¡¡a¡¡¡¡package¡¡of¡¡forty¡¡Testaments£»¡¡all¡¡I¡¡possess£»¡¡with¡¡some¡¡¡¡advertisements¡£¡¡¡¡At¡¡the¡¡time¡¡he¡¡assured¡¡me¡¡that£»¡¡though¡¡he¡¡was¡¡¡¡willing¡¡to¡¡undertake¡¡the¡¡sale£»¡¡there¡¡was¡¡nevertheless¡¡not¡¡a¡¡¡¡prospect¡¡of¡¡success£»¡¡as¡¡a¡¡whole¡¡month¡¡had¡¡elapsed¡¡since¡¡he¡¡had¡¡sold¡¡¡¡a¡¡book¡¡of¡¡any¡¡description£»¡¡on¡¡account¡¡of¡¡the¡¡uncertainty¡¡of¡¡the¡¡¡¡times¡¡and¡¡the¡¡poverty¡¡which¡¡pervaded¡¡the¡¡land¡£¡¡¡¡I¡¡therefore¡¡sat¡¡¡¡down¡¡to¡¡write¡¡this¡¡letter¡¡much¡¡dispirited£»¡¡this¡¡incident¡¡has£»¡¡¡¡however£»¡¡admonished¡¡me¡¡not¡¡to¡¡be¡¡cast¡¡down¡¡when¡¡things¡¡look¡¡¡¡gloomiest£»¡¡as¡¡the¡¡hand¡¡of¡¡the¡¡Lord¡¡is¡¡generally¡¡then¡¡most¡¡busy£º¡¡¡¡¡¡that¡¡men¡¡may¡¡learn¡¡to¡¡perceive¡¡that¡¡whatever¡¡good¡¡is¡¡accomplished¡¡¡¡is¡¡not¡¡theirs¡¡but¡¡His¡£

I¡¡shall¡¡quit¡¡Oviedo¡¡in¡¡a¡¡few¡¡days£»¡¡but¡¡whither¡¡I¡¡shall¡¡now¡¡direct¡¡¡¡my¡¡course¡¡I¡¡have¡¡not¡¡determined¡£¡¡¡¡It¡¡would¡¡be¡¡easy¡¡for¡¡me¡¡to¡¡reach¡¡¡¡Santander£»¡¡which¡¡is¡¡but¡¡thirty¡¡leagues¡¡£§distant£§¡¡and¡¡the¡¡road¡¡¡¡tolerably¡¡free¡¡from¡¡accidents£»¡¡but¡¡the¡¡state¡¡of¡¡affairs¡¡at¡¡Madrid¡¡¡¡gives¡¡me¡¡considerable¡¡uneasiness£»¡¡for¡¡I¡¡remember¡¡that¡¡Madrid¡¡is¡¡the¡¡¡¡depot¡¡of¡¡our¡¡books£»¡¡and¡¡I¡¡am¡¡apprehensive¡¡that¡¡in¡¡the¡¡revolutions¡¡¡¡and¡¡disturbances¡¡which¡¡at¡¡present¡¡seem¡¡to¡¡threaten¡¡it£»¡¡our¡¡whole¡¡¡¡stock¡¡may¡¡perish¡£¡¡¡¡True¡¡it¡¡is¡¡that¡¡in¡¡order¡¡to¡¡reach¡¡Madrid¡¡I¡¡¡¡should¡¡have¡¡to¡¡pass¡¡through¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡the¡¡Carlist¡¡hordes£»¡¡who¡¡¡¡would¡¡perhaps¡¡slay¡¡or¡¡make¡¡me¡¡prisoner£»¡¡but¡¡I¡¡am¡¡at¡¡present¡¡so¡¡much¡¡¡¡accustomed¡¡to¡¡perilous¡¡adventure£»¡¡and¡¡have¡¡hitherto¡¡experienced¡¡so¡¡¡¡many¡¡fortunate¡¡escapes£»¡¡that¡¡the¡¡dangers¡¡which¡¡infest¡¡the¡¡route¡¡¡¡would¡¡not¡¡deter¡¡me¡¡a¡¡moment¡¡from¡¡venturing¡£¡¡¡¡But¡¡there¡¡is¡¡no¡¡¡¡certain¡¡intelligence£»¡¡and¡¡Madrid¡¡may¡¡be¡¡in¡¡safety¡¡or¡¡on¡¡the¡¡brink¡¡¡¡of¡¡falling£»¡¡perhaps¡¡a¡¡few¡¡hours¡¡will¡¡inform¡¡us£»¡¡when¡¡I¡¡shall¡¡at¡¡¡¡once¡¡decide¡£¡¡¡¡My¡¡next¡¡letter¡¡will¡¡therefore¡¡be¡¡either¡¡from¡¡¡¡Santander¡¡or¡¡the¡¡capital¡¡of¡¡Spain¡£

Oviedo¡¡is¡¡picturesquely¡¡situated¡¡between¡¡two¡¡mountains£»¡¡Morcin¡¡and¡¡¡¡Naranco£»¡¡the¡¡former¡¡is¡¡very¡¡high¡¡and¡¡ragged£»¡¡and¡¡during¡¡the¡¡¡¡greatest¡¡part¡¡of¡¡the¡¡year¡¡is¡¡covered¡¡with¡¡snow£»¡¡the¡¡sides¡¡of¡¡the¡¡¡¡latter¡¡are¡¡cultivated¡¡and¡¡planted¡¡with¡¡vines¡£¡¡¡¡The¡¡town¡¡itself¡¡¡¡possesses¡¡nothing¡¡very¡¡remarkable¡¡with¡¡the¡¡exception¡¡of¡¡the¡¡¡¡cathedral£»¡¡the¡¡tower¡¡of¡¡which¡¡is¡¡very¡¡high£»¡¡and¡¡is¡¡perhaps¡¡the¡¡¡¡purest¡¡specimen¡¡of¡¡Gothic¡¡architecture¡¡at¡¡present¡¡in¡¡existence¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡interior¡¡of¡¡the¡¡edifice¡¡is¡¡neat¡¡and¡¡appropriate¡¡but¡¡simple¡¡and¡¡¡¡unadorned£»¡¡for¡¡I¡¡observed¡¡but¡¡one¡¡picture£»¡¡the¡¡Conversion¡¡of¡¡St¡£¡¡¡¡Paul¡£¡¡¡¡One¡¡of¡¡the¡¡chapels¡¡is¡¡a¡¡cemetery£»¡¡in¡¡which¡¡rest¡¡the¡¡bones¡¡of¡¡¡¡eleven¡¡Gothic¡¡kings£»¡¡whose¡¡souls¡¡I¡¡trust¡¡in¡¡Christ¡¡have¡¡been¡¡¡¡accepted¡£

I¡¡will¡¡now¡¡conclude¡¡in¡¡the¡¡words¡¡of¡¡Heber£º


'From¡¡Greenland's¡¡icy¡¡mountains£»¡¡From¡¡India's¡¡coral¡¡strand¡¡¡­¡¡Where¡¡Afric's¡¡sunny¡¡fountains¡¡Roll¡¡down¡¡the¡¡yellow¡¡sand¡¡¡­¡¡From¡¡many¡¡an¡¡ancient¡¡river£»¡¡From¡¡many¡¡a¡¡palmy¡¡plain£»¡¡They¡¡call¡¡us¡¡to¡¡deliver¡¡Their¡¡land¡¡from¡¡error's¡¡chain¡£'


Most¡¡truly¡¡yours£»

G¡£¡¡B¡£

P¡£S¡£¡¡¡­¡¡Morning¡¡£§Sept¡££§¡¡30th£»¡¡twenty¡¡Testaments¡¡have¡¡been¡¡sold¡£



LETTER£º¡¡1st¡¡November£»¡¡1837



To¡¡the¡¡Rev¡£¡¡A¡£¡¡Brandram¡¡£¨ENDORSED£º¡¡recd¡£¡¡Nov¡£¡¡13£»¡¡1837£©¡¡MADRID£»¡¡NOVR¡£¡¡1£»¡¡1837¡£¡¡CALLE¡¡SANTIAGO£»¡¡No¡£¡¡16¡¡PISO¡¡3RO¡£

REVD¡£¡¡AND¡¡DEAR¡¡SIR£»¡¡¡­¡¡In¡¡my¡¡last¡¡letter£»¡¡from¡¡Oviedo¡¡in¡¡the¡¡¡¡Asturias£»¡¡I¡¡stated¡¡that¡¡my¡¡next¡¡would¡¡be¡¡dated¡¡either¡¡from¡¡¡¡Santander¡¡or¡¡the¡¡capital¡¡of¡¡Spain¡£¡¡¡¡I¡¡arrived¡¡yesterday¡¡at¡¡Madrid£»¡¡¡¡but¡¡I¡¡previously¡¡visited¡¡Santander£»¡¡which¡¡I¡¡reached¡¡with¡¡my¡¡usual¡¡¡¡good¡¡fortune£»¡¡without¡¡accident£»¡¡after¡¡a¡¡fatiguing¡¡journey¡¡of¡¡six¡¡¡¡days¡£¡¡¡¡When¡¡there£»¡¡I¡¡found¡¡to¡¡my¡¡great¡¡sorrow¡¡that¡¡the¡¡two¡¡hundred¡¡¡¡Testaments¡¡which¡¡I¡¡had¡¡ordered¡¡to¡¡be¡¡sent¡¡from¡¡Madrid¡¡were¡¡not¡¡¡¡come£»¡¡and¡¡I¡¡supposed¡¡that¡¡they¡¡had¡¡either¡¡been¡¡seized¡¡on¡¡the¡¡way¡¡by¡¡¡¡the¡¡Carlists¡¡or¡¡that¡¡my¡¡letter¡¡had¡¡miscarried¡£¡¡£¨2£©¡¡¡¡I¡¡then¡¡thought¡¡¡¡of¡¡applying¡¡to¡¡England¡¡for¡¡a¡¡supply£»¡¡but¡¡I¡¡abandoned¡¡the¡¡idea¡¡for¡¡¡¡two¡¡reasons£»¡¡first£»¡¡that¡¡I¡¡should¡¡have¡¡to¡¡remain¡¡idly¡¡loitering¡¡at¡¡¡¡Santander¡¡for¡¡at¡¡least¡¡a¡¡month¡¡before¡¡I¡¡could¡¡receive¡¡them¡¡¡­¡¡a¡¡¡¡place¡¡where¡¡every¡¡article¡¡is¡¡so¡¡dear¡¡that¡¡my¡¡expenses¡¡with¡¡the¡¡¡¡strictest¡¡economy¡¡would¡¡have¡¡amounted¡¡to¡¡nearly¡¡two¡¡pounds¡¡PER¡¡¡¡DIEM£»¡¡secondly£»¡¡that¡¡I¡¡was¡¡very¡¡unwell£»¡¡and¡¡unable¡¡to¡¡procure¡¡¡¡medical¡¡advice¡¡at¡¡Santander£º¡¡¡¡for£»¡¡to¡¡tell¡¡the¡¡truth£»¡¡ever¡¡since¡¡I¡¡¡¡left¡¡Corunna¡¡I¡¡have¡¡been¡¡afflicted¡¡with¡¡a¡¡terrible¡¡dysentery£»¡¡and¡¡¡¡latterly¡¡with¡¡an¡¡ophthalmia£»¡¡the¡¡result¡¡of¡¡the¡¡other¡¡malady¡£

I¡¡therefore¡¡determined¡¡on¡¡returning¡¡to¡¡Madrid¡£¡¡¡¡To¡¡effect¡¡this£»¡¡¡¡however£»¡¡seemed¡¡almost¡¡impossible¡£¡¡¡¡Parties¡¡of¡¡the¡¡army¡¡of¡¡Don¡¡¡¡Carlos£»¡¡which¡¡in¡¡a¡¡partial¡¡degree¡¡had¡¡been¡¡routed¡¡in¡¡Castile£»¡¡were¡¡¡¡hovering¡¡about¡¡the¡¡country¡¡through¡¡which¡¡I¡¡should¡¡have¡¡to¡¡pass£»¡¡¡¡more¡¡especially¡¡that¡¡part¡¡called¡¡'The¡¡Mountains£»'¡¡so¡¡that¡¡all¡¡¡¡communication¡¡had¡¡ceased¡¡between¡¡Santander¡¡and¡¡the¡¡southern¡¡¡¡districts¡£¡¡¡¡Nevertheless¡¡I¡¡determined¡¡to¡¡trust£»¡¡as¡¡usual£»¡¡in¡¡the¡¡¡¡Almighty¡¡and¡¡to¡¡venture¡£¡¡¡¡I¡¡purchased£»¡¡therefore£»¡¡a¡¡small¡¡horse¡¡and¡¡¡¡sallied¡¡forth¡¡with¡¡Antonio£»¡¡notwithstanding¡¡I¡¡was¡¡so¡¡unwell¡¡as¡¡to¡¡¡¡be¡¡scarcely¡¡able¡¡to¡¡support¡¡myself¡£¡¡¡¡I¡¡wished¡¡to¡¡have¡¡written¡¡to¡¡¡¡you¡¡from¡¡Santander£»¡¡but¡¡I¡¡was¡¡exceedingly¡¡dispirited¡¡and¡¡could¡¡not¡¡¡¡collect¡¡my¡¡thoughts¡£¡¡¡¡Before¡¡departing£»¡¡I¡¡of¡¡course¡¡entered¡¡into¡¡¡¡conference¡¡with¡¡the¡¡booksellers¡¡as¡¡to¡¡what¡¡they¡¡should¡¡do¡¡in¡¡the¡¡¡¡event¡¡of¡¡my¡¡finding¡¡an¡¡opportunity¡¡of¡¡sending¡¡them¡¡a¡¡stock¡¡of¡¡¡¡Testaments¡¡from¡¡Madrid£»¡¡and¡¡having¡¡arranged¡¡things¡¡to¡¡my¡¡¡¡satisfaction¡¡I¡¡committed¡¡myself¡¡to¡¡Providence¡£¡¡¡¡I¡¡will¡¡not¡¡dwell¡¡¡¡long¡¡on¡¡this¡¡journey¡¡of¡¡three¡¡hundred¡¡miles¡£¡¡¡¡We¡¡were¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡¡¡of¡¡the¡¡fire£»¡¡yet£»¡¡strange¡¡to¡¡say£»¡¡escaped¡¡without¡¡a¡¡hair¡¡being¡¡¡¡singed£»¡¡robberies£»¡¡murders£»¡¡and¡¡all¡¡kinds¡¡of¡¡atrocity¡¡were¡¡¡¡perpetrated¡¡before£»¡¡behind£»¡¡and¡¡on¡¡both¡¡sides¡¡of¡¡us£»¡¡but¡¡not¡¡so¡¡¡¡much¡¡as¡¡a¡¡dog¡¡barked¡¡at¡¡US£»¡¡though¡¡in¡¡one¡¡instance¡¡a¡¡plan¡¡had¡¡been¡¡¡¡laid¡¡to¡¡intercept¡¡us¡£¡¡¡¡About¡¡four¡¡leagues¡¡from¡¡Santander£»¡¡whilst¡¡we¡¡¡¡were¡¡baiting¡¡our¡¡horses¡¡at¡¡a¡¡village¡¡hostelry£»¡¡I¡¡saw¡¡a¡¡fellow¡¡run¡¡¡¡off¡¡after¡¡having¡¡held¡¡a¡¡whispering¡¡conversation¡¡with¡¡a¡¡boy¡¡who¡¡was¡¡¡¡dealing¡¡out¡¡barley¡¡to¡¡us¡£¡¡¡¡I¡¡instantly¡¡enquired¡¡of¡¡the¡¡latter¡¡what¡¡¡¡the¡¡man¡¡had¡¡said¡¡to¡¡him£»¡¡but¡¡only¡¡obtained¡¡an¡¡evasive¡¡answer¡£¡¡¡¡It¡¡¡¡appeared¡¡afterwards¡¡that¡¡the¡¡conversation¡¡was¡¡about¡¡ourselves¡£¡¡¡¡Two¡¡¡¡or¡¡three¡¡leagues¡¡further¡¡on¡¡there¡¡was¡¡an¡¡inn¡¡and¡¡village£»¡¡where¡¡we¡¡¡¡had¡¡proposed¡¡staying£»¡¡and¡¡indeed¡¡had¡¡expressed¡¡our¡¡intention¡¡of¡¡¡¡doing¡¡so£»¡¡but¡¡on¡¡arriving¡¡there£»¡¡finding¡¡that¡¡the¡¡sun¡¡was¡¡still¡¡far¡¡¡¡from¡¡its¡¡bourn£»¡¡I¡¡determined¡¡to¡¡proceed¡¡further£»¡¡expecting¡¡to¡¡find¡¡¡¡a¡¡resting¡­place¡¡at¡¡the¡¡distance¡¡of¡¡a¡¡league£»¡¡though¡¡I¡¡was¡¡mistaken£»¡¡¡¡finding¡¡none¡¡until¡¡we¡¡reached¡¡Montaneda£»¡¡nine¡¡leagues¡¡and¡¡a¡¡half¡¡¡¡from¡¡Santander£»¡¡where¡¡was¡¡stationed¡¡a¡¡small¡¡detachment¡¡of¡¡soldiers¡£¡¡¡¡¡¡At¡¡the¡¡dead¡¡of¡¡night¡¡we¡¡were¡¡aroused¡¡from¡¡our¡¡sleep¡¡by¡¡a¡¡cry¡¡that¡¡¡¡the¡¡'factious'¡¡were¡¡not¡¡far¡¡off¡£¡¡¡¡A¡¡messenger¡¡had¡¡arrived¡¡from¡¡the¡¡¡¡ALCALDE¡¡of¡¡the¡¡village¡¡where¡¡we¡¡had¡¡previously¡¡intended¡¡staying£»¡¡¡¡who¡¡stated¡¡that¡¡a¡¡party¡¡of¡¡Carlists¡¡had¡¡just¡¡surprised¡¡that¡¡place£»¡¡¡¡and¡¡were¡¡searching¡¡for¡¡an¡¡English¡¡spy¡¡whom¡¡they¡¡supposed¡¡to¡¡be¡¡at¡¡¡¡the¡¡inn¡£¡¡¡¡The¡¡officer¡¡commanding¡¡the¡¡soldiers£»¡¡upon¡¡hearing¡¡this£»¡¡¡¡not¡¡deeming¡¡his¡¡own¡¡situation¡¡a¡¡safe¡¡one£»¡¡instantly¡¡drew¡¡off¡¡his¡¡¡¡men£»¡¡falling¡¡back¡¡on¡¡a¡¡stronger¡¡party¡¡stationed¡¡in¡¡a¡¡fortified¡¡¡¡village¡¡near¡¡at¡¡hand£»¡¡as¡¡for¡¡ourselves¡¡we¡¡saddled¡¡our¡¡horses¡¡and¡¡¡¡continued¡¡our¡¡way¡¡in¡¡the¡¡dark¡£¡¡¡¡Had¡¡the¡¡Carlists¡¡succeeded¡¡in¡¡¡¡apprehending¡¡me£»¡¡I¡¡should¡¡instantly¡¡have¡¡been¡¡shot£»¡¡and¡¡my¡¡body¡¡¡¡cast¡¡on¡¡the¡¡rocks¡¡to¡¡feed¡¡the¡¡vultures¡¡and¡¡wolves¡£¡¡¡¡But¡¡'it¡¡was¡¡not¡¡¡¡so¡¡written'¡¡¡­¡¡said¡¡my¡¡man£»¡¡who¡¡is¡¡a¡¡Greek¡¡and¡¡a¡¡fatalist¡£¡¡¡¡The¡¡next¡¡¡¡night¡¡we¡¡had¡¡another¡¡singular¡¡escape£»¡¡we¡¡had¡¡arrived¡¡near¡¡the¡¡¡¡entrance¡¡of¡¡a¡¡horrible¡¡pass£»¡¡called¡¡EL¡¡PUERTO¡¡DE¡¡LA¡¡PUENTE¡¡DE¡¡LAS¡¡¡¡TABLAS£»¡¡or¡¡the¡¡pass¡¡of¡¡the¡¡bridge¡¡of¡¡planks£»¡¡which¡¡wound¡¡through¡¡a¡¡¡¡black¡¡and¡¡frightful¡¡mountain£»¡¡on¡¡the¡¡further¡¡side¡¡of¡¡which¡¡was¡¡the¡¡¡¡town¡¡of¡¡Onas£»¡¡where¡¡we¡¡meant¡¡to¡¡tarry¡¡for¡¡the¡¡night¡£¡¡¡¡The¡¡sun¡¡had¡¡¡¡set¡¡about¡¡a¡¡quarter¡¡of¡¡an¡¡hour¡£¡¡¡¡Suddenly¡¡a¡¡man¡¡with¡¡his¡¡face¡¡¡¡covered¡¡with¡¡blood¡¡rushed¡¡out¡¡of¡¡the¡¡pass¡£¡¡¡¡Turn¡¡back£»¡¡sir£»'¡¡he¡¡¡¡said£»¡¡'in¡¡the¡¡name¡¡of¡¡God£»¡¡there¡¡are¡¡murderers¡¡in¡¡that¡¡pass£»¡¡they¡¡¡¡have¡¡just¡¡robbed¡¡me¡¡of¡¡my¡¡mule¡¡and¡¡all¡¡I¡¡possess£»¡¡and¡¡I¡¡have¡¡hardly¡¡¡¡escaped¡¡with¡¡life¡¡from¡¡their¡¡hands¡£'¡¡¡¡I¡¡scarcely¡¡can¡¡say¡¡why£»¡¡but¡¡I¡¡¡¡made¡¡him¡¡no¡¡answer£»¡¡and¡¡proceeded£»¡¡indeed¡¡I¡¡was¡¡so¡¡weary¡¡and¡¡unwell¡¡¡¡that¡¡I¡¡cared¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ