the mirror of kong ho(空赫的镜子)-第20节

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



gold　we　went　in　together　and　passed　through　to　a　compartment　of　retiring　

seclusion。　

　　　　　In　　　our　　　own　　　land；　　　O　　　my　　orthodox…minded　　　father；　　　where　　　the　　　unfailing　

resources　　　　　　of　　innumerable　　　　　　　bands　　　　of　　dragons；　　　　　spirits；　　vampires；　　　　　　ghouls；　

shadows；　omens；　and　thunderstorms　are　daily　enlisted　to　carry　into　effect　

the　　　pronouncements　　　of　　　an　　　appointed　　　destiny；　　　we　　　have　　　many　　　historical　

examples　　　of　　　the　　　inexorably　　　converging　　　legs　　　of　　　coincidence；　　　but　　　none；　　　I　

think；　　　　more　　　　impressively　　　　　　　arranged　　　　than　　　　the　　one　　　　now　　　　descending　　　　　　this　

person's　brush。　

　　　　　We　　　had　　　scarcely　　　reposed　　　ourselves；　　　and　　　taken　　　from　　　the　　　hands　　　of　　　an　

awaiting　　　slave　　　the　　　vessels　　　of　　　thrice…potent　　　liquid　　　which　　　in　　　this　　　Island　　　is　

regarded　　　　　　as　　　the　　indispensable　　　　　　　accompaniment　　　　　　　　　to　　every　　　　movement　　　　　　　of　

existence；　when　a　third　person　entered　the　room；　and　seating　himself　at　a　

table　　　　some　　　　　slightly　　　　removed　　　　　　distance　　　　　away；　　　　　lowered　　　　　his　　　head　　　　and　

abandoned　himself　to　a　display　of　most　lavish　dejection。　

　　　　　〃That　　　poor　　　cuss　　　doesn't　　　appear　　　to　　　be　　　holiday…making；〃　　　remarked　　　the　

sincerely…compassionate　　　person　　　at　　　my　　　side；　　　after　　　closely　　　observing　　　the　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　68　


…　Page　69…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　MIRROR　OF　KONG　HO　



other　for　a　period；　and　then；　moved　by　the　overpowering　munificence　of　

his　inward　nature；　he　called　aloud；　〃Say；　stranger；　you　seem　to　have　got　it　

thickly　　　　　in　　　the　　　neck。　　　　Is　　　it　　family　　　　affliction　　　　or　　　the　　　whisky　　　　　　of　　　the　

establishment？〃　

　　　　　At　these　affably…intentioned　words　the　stranger　raised　his　eyes　quickly；　

with　　　　an　　　indication　　　　　of　　not　　　having　　　　up　　　to　　that　　　time　　　been　　　　aware　　　　of　　　our　

presence。　

　　　　　〃Sir；〃　　　he　　　exclaimed；　　　approaching　　　to　　　a　　　spot　　　where　　　he　　　could　　　converse　

with　　　　　a　　more　　　　enhanced　　　　　　facility；　　〃when　　　　　I　　loosened　　　　　the　　　restraint　　　of　　　an　

overpowering　if　unmanly　grief；　I　imagined　that　I　was　alone；　for　I　would　

have　　　shunned　　　　　　　even　　　the　　　most　　　flattering　　　　sympathy；　　　but　　　　　your　　　　charitably…　

modulated　　　　　　　voice　　　　invites　　　confidence。　　　　　　The　　　one　　　　before　　　　you　　　is　　the　　　most　

contemptible；　　left…handed；　　and　disqualified　　　outcast　　　in　　　creation；　　and　he　　　is　

now　making　his　way　towards　the　river；　while　his　widow　will　be　left　to　take　

in　washing；　his　infant　son　to　vend　evening　printed　leaves；　and　his　graceful　

and　hitherto　highly　secluded　daughters　to　go　upon　the　stage。〃　

　　　　　〃Say；　　　　stranger；〃　　　　interposed　　　　　this　　　person；　　　　by　　　no　　　means　　　　unwilling　　　　　to　

engrave　　　　　　upon　　　　his　　memory　　　　　　　this　　newly…acquired　　　　　　　　form　　　of　　　greeting；　　　　〃the　

emotion　　　　　　is　　doubtless　　　　　all…pressing；　　　　but　　　in　　　my　　　ornate　　　　and　　　　flower…laden　

tongue　we　have　a　salutation；　'Slowly；　slowly；　walk　slowly；'　which　seems　to　

be　of　far…seeing　application。〃　

　　　　　〃That's　so；〃　remarked　the　one　by　my　side。　〃Separate　it　with　the　teeth；　

inch　by　inch。〃　

　　　　　〃I　　　will　　　be　　　calm；　　　　then；〃　　　　continued　　　　　　the　　　other　　　（who；　　　　to　　　avoid　　　　the　

complication　of　the　intermingling　circumstances；　may　be　described　as　the　

more　stranger　of　the　two）；　and　he　took　of　his　neckcloth。　〃I　am　a　merchant　

in　　　tea；　　　yellow　　　fat；　　　and　　　mixed　　　spices；　　　in　　　a　　　small　　　but　　　hitherto　　　satisfactory　

way。〃　Thus　revealing　himself；　he　continued　to　set　forth　how　at　an　earlier　

hour　　　he　　　had　　　started　　　on　　　a　　　journey　　　to　　　deposit　　　his　　　wealth　　　（doubtless　　　as　　　a　

propitiation　　　　　　of　　outraged　　　　　deities）　　　upon　　　　a　　certain　　　bank；　　　　and　　　　how；　　　upon　

reaching　the　specified　point；　he　discovered　that　what　he　carried　had　eluded　

his　　　vigilance。　　　〃All　　　gone：　　　notes；　　　gold；　　　and　　　pocket…bookthe　　　savings　　　of　　　a　

lifetime；〃　concluded　the　ill…omened　one；　and　at　the　recollection　a　sudden　

and　even　more　highly…sustained　frenzy　of　self…unpopularity　involving　him；　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　69　


…　Page　70…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　MIRROR　OF　KONG　HO　



without　　　　　a　　pause　　　　he　　addressed　　　　　himself　　　　by　　　seven　　　　and　　　twenty　　　　insulting　

expressions；　many　of　which　were　quite　new　to　my　understanding。　

　　　　　At　the　earliest　mention　of　the　details　affecting　the　loss；　the　elbow　of　

the　person　who　had　made　himself　responsible　for　the　financial　obligation　

of　the　day　propelled　itself　against　my　middle　part；　and　unseen　by　the　other　

he　　　indicated　　　to　　　me　　　by　　　means　　　of　　　his　　　features　　　that　　　the　　　entertainment　　　was　

becoming　one　of　agreeable　prepossession。　

　　　　　〃Now；　touching　this　hyer　wallet；〃　he　said　presently。　〃How　might　you　

describe　it？〃　

　　　　　〃In　　　colour　　　it　　　was　　　red；　　　and　　　within　　　were　　　two　　　compartments；　　　the　　　one　

containing　three　score　notes　each　of　ten　pounds；　the　other　fifty　pounds　of　

gold。　But　what's　the　use　of　describing　it？　Some　lucky　demon　will　pick　it　

up　and　pocket　the　lot；　and　I　shall　never　see　a　cent　of　it　again。〃　

　　　　　〃Then　you'd　better　consult　one　who　reburnishes　the　eyes；〃　declared　the　

magnanimous　one　with　a　laugh；　and　drawing　forth　the　article　referred　to　

he　cast　it　towards　the　merchant　in　a　small　way。　

　　　　　At　　　　this　　point　　　of　　　the　　　narrative　　　my　　　　thoroughly　　　　　　incompetent　　　　　　brush　

confesses　　　　　　the　　proportions　　　　　of　　　the　　requirement　　　　　　to　　be　　　beyond　　　　　its　　most　

extended　　　　　　limit；　　and　　　many　　　　　very　　　honourable　　　　　details　　　are　　necessarily　　　　　left　

without　expression。　

　　　　　〃I've　known　men　of　all　sorts；　good；　bad；　and　bothwise；〃　exclaimed　the　

one　　　who　　　had　　　recovered　　　his　　　possessions；　　　〃but　　　I　　　never　　　thought　　　to　　　meet　　　a　

gent　　　as　　　would　　　hand　　　over　　　six　　　hundred　　　and　　　fifty　　　pounds　　　as　　　if　　　it　　　was　　　a　

toothpick。　Sir；　it　overbalances　me；　it　does；　indeed。〃　

　　　　　〃Say　　　　　no　　　more　　　　about　　　　it；〃　　urged　　　the　　　first　　person；　　　　and　　　to　　　suggest　

gracefully　that　the　incident　had　reached　its　furthest　extremity；　he　began　to　

set　out　the　melody　of　an　unspoken　verse。　

　　　　　〃I　　　will　　　say　　　no　　　more；　　　then；〃　　　he　　　replied；　　　〃but　　　you　　　cannot　　　reasonably　

prevent　my　doing　something　　　to　express　my　gratitude。　　If　you　are　not　too　

proud　you　will　come　and　partake　of　food　and　wine　with　me　beneath　the　

sign　of　the　Funereal　Male　Cow；　and　to　show　my　confidence　in　you　I　shall　

insist　upon　you　carrying　my　pocket…book。〃　

　　　　　The　person　whom　I　had　first　encountered　suffered　his　face　to　become　

excessively　amused。　〃Say；　stranger；　do　you　take　me　for　a　pack…mule？〃　he　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　70　


…　Page　71…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　MIRROR　OF　KONG　HO　



replied　good…naturedly。　〃I　already　have　about　as　much　as　I　want　to　handle。　

Never　　　mind；　　　we'll　come　　　along　　　with　　　you；　　and　　Mr。　　Kong　　　shall　　　carry　　your　

bullion。〃　

　　　　　At　this　delicate　and　high…minded　proposal　a　rapid　change；　in　no　way　

complimentary　to　my　explicit　habit　of　adequately　conducting　any　venture　

upon　which　I　may　be　engaged；　came　over　the　face　of　the　second　person。　

　　　　　〃Sir；〃　he　exclaimed；　〃I　have　nothing　to　say　against　this　gentleman；　but　

I　am　under　no　obligation　to　him；　and　I　don't　see　why　I　should　trust　him　

with　everything　I　possess。〃　

　　　　　〃Stranger；〃　exclaimed　the　other　rising　to　his　feet　（and　from　this　point　it　

must　be　understood　that　the　various　details　succeeded　one　another　with　a　

really　agile　dexterity）；　〃let　me　tell　you　that　Mr。　Kong　is　my　friend；　and　that　

ought　to　be　enough。〃　

　　　　　〃It　　　is。　　　If　　　you　　　say　　　this　　　gentleman　　　is　　　your　　　friend；　　　and　　　that　　　you　　　have　

known　him　long　and　intimately　enough　to　be　able　to　answer　for　him；　that's　

good　enough　for　me。〃　

　　　　　〃Well；〃　admitted　the　first　person；　and　I　could　not　conceal　from　myself　

that　　　his　　　tone　　　was　　　inauspiciously　　　reluctant；　　　〃I　　　can't　　　exactly　　　say　　　that　　　I've　

known　him　long；　in　fact　I　only　met　him　half　an　hour　ago。　But　I　have　the　

fullest　confidence　in　his　integrity。〃　

　　　　　〃It's　　　just　　as　　I　　expected。　　　　Well；　　　sir；　　you're　　　good…natured　　　　　　enough　　　　　for　

anything；　but　if　you'll　excuse　me；　I　must　say　that　you're　a　small　piece　of　an　

earthenware　vessel　after　all〃the　veiled　allusion　doubtlessly　being　that　the　

vessel　　　of　　　necessity　　　being　　　broken；　　　the　　　contents　　　inevitably　　　escape〃and　　　I　

hope　you're　not　being　had。〃　

　　　　　〃I'm　　　not；　　　and　　　I'll　　　prove　　　it　　　before　　　we　　　go　　　out　　　together；〃　　　retorted　　　the　

engaging　one；　who　had　in　the　meantime　become　so　actively　impetuous　on　

my　　　account；　　　that　　　he　　　did　　　not　　　remain　　　content　　　with　　　the　　　spoken　　　words；　　　but　

threw　　　the　　　various　　　belongings　　　about　　　as　　　he　　　mentioned　　　them　　　in　　　a　　　really　

profuse　　　display　　　of　　　inimitable　　　vehemence。　　　〃Here；