Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > options >

µÚ35½Ú

options-µÚ35½Ú

С˵£º options ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



hair¡¡lounges¡¡and¡¡three¡­legged¡¡chairs¡¡¡¡and¡¡some¡¡framed¡¡ancestors¡¡on¡¡the¡¡walls¡¡were¡¡all¡¡that¡¡met¡¡the¡¡eye¡£¡¡¡¡But¡¡¡¡when¡¡Colonel¡¡Allyn¡¡comes¡¡in£»¡¡the¡¡place¡¡seemed¡¡to¡¡light¡¡up¡£¡¡¡¡You¡¡could¡¡¡¡almost¡¡hear¡¡a¡¡band¡¡playing£»¡¡and¡¡see¡¡a¡¡bunch¡¡of¡¡old¡­timers¡¡in¡¡wigs¡¡and¡¡¡¡white¡¡stockings¡¡dancing¡¡a¡¡quadrille¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡the¡¡style¡¡of¡¡him£»¡¡¡¡although¡¡he¡¡had¡¡on¡¡the¡¡same¡¡shabby¡¡clothes¡¡I¡¡saw¡¡him¡¡wear¡¡at¡¡the¡¡¡¡station¡£

¡¨For¡¡about¡¡nine¡¡seconds¡¡he¡¡had¡¡me¡¡rattled£»¡¡and¡¡I¡¡came¡¡mighty¡¡near¡¡¡¡getting¡¡cold¡¡feet¡¡and¡¡trying¡¡to¡¡sell¡¡him¡¡some¡¡plate¡­glass¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡got¡¡¡¡my¡¡nerve¡¡back¡¡pretty¡¡quick¡£¡¡¡¡He¡¡asked¡¡me¡¡to¡¡sit¡¡down£»¡¡and¡¡I¡¡told¡¡him¡¡¡¡everything¡£¡¡¡¡I¡¡told¡¡him¡¡how¡¡I¡¡followed¡¡his¡¡daughter¡¡from¡¡Cincinnati£»¡¡¡¡and¡¡what¡¡I¡¡did¡¡it¡¡for£»¡¡and¡¡all¡¡about¡¡my¡¡salary¡¡and¡¡prospects£»¡¡and¡¡¡¡explained¡¡to¡¡him¡¡my¡¡little¡¡code¡¡of¡¡livingto¡¡be¡¡always¡¡decent¡¡and¡¡¡¡right¡¡in¡¡your¡¡home¡¡town£»¡¡and¡¡when¡¡you're¡¡on¡¡the¡¡road£»¡¡never¡¡take¡¡more¡¡¡¡than¡¡four¡¡glasses¡¡of¡¡beer¡¡a¡¡day¡¡or¡¡play¡¡higher¡¡than¡¡a¡¡twenty¡­five¡­cent¡¡¡¡limit¡£¡¡¡¡At¡¡first¡¡I¡¡thought¡¡he¡¡was¡¡going¡¡to¡¡throw¡¡me¡¡out¡¡of¡¡the¡¡window£»¡¡¡¡but¡¡I¡¡kept¡¡on¡¡talking¡£¡¡¡¡Pretty¡¡soon¡¡I¡¡got¡¡a¡¡chance¡¡to¡¡tell¡¡him¡¡that¡¡¡¡story¡¡about¡¡the¡¡Western¡¡Congressman¡¡who¡¡had¡¡lost¡¡his¡¡pocket¡­book¡¡and¡¡¡¡the¡¡grass¡¡widowyou¡¡remember¡¡that¡¡story¡£¡¡¡¡Well£»¡¡that¡¡got¡¡him¡¡to¡¡¡¡laughing£»¡¡and¡¡I'll¡¡bet¡¡that¡¡was¡¡the¡¡first¡¡laugh¡¡those¡¡ancestors¡¡and¡¡¡¡horsehair¡¡sofas¡¡had¡¡heard¡¡in¡¡many¡¡a¡¡day¡£

¡¨We¡¡talked¡¡two¡¡hours¡£¡¡¡¡I¡¡told¡¡him¡¡everything¡¡I¡¡knew£»¡¡and¡¡then¡¡he¡¡began¡¡¡¡to¡¡ask¡¡questions£»¡¡and¡¡I¡¡told¡¡him¡¡the¡¡rest¡£¡¡¡¡All¡¡I¡¡asked¡¡of¡¡him¡¡was¡¡to¡¡¡¡give¡¡me¡¡a¡¡chance¡£¡¡¡¡If¡¡I¡¡couldn't¡¡make¡¡a¡¡hit¡¡with¡¡the¡¡little¡¡lady£»¡¡I'd¡¡¡¡clear¡¡out£»¡¡and¡¡not¡¡bother¡¡any¡¡more¡£¡¡¡¡At¡¡last¡¡he¡¡says£º

¡¨'There¡¡was¡¡a¡¡Sir¡¡Courtenay¡¡Pescud¡¡in¡¡the¡¡time¡¡of¡¡Charles¡¡I£»¡¡if¡¡I¡¡¡¡remember¡¡rightly¡£'

¡¨'If¡¡there¡¡was£»'¡¡says¡¡I£»¡¡'he¡¡can't¡¡claim¡¡kin¡¡with¡¡our¡¡bunch¡£¡¡¡¡We've¡¡¡¡always¡¡lived¡¡in¡¡and¡¡around¡¡Pittsburgh¡£¡¡¡¡I've¡¡got¡¡an¡¡uncle¡¡in¡¡the¡¡real¡­¡¡estate¡¡business£»¡¡and¡¡one¡¡in¡¡trouble¡¡somewhere¡¡out¡¡in¡¡Kansas¡£¡¡¡¡You¡¡can¡¡¡¡inquire¡¡about¡¡any¡¡of¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡us¡¡from¡¡anybody¡¡in¡¡old¡¡Smoky¡¡Town£»¡¡¡¡and¡¡get¡¡satisfactory¡¡replies¡£¡¡¡¡Did¡¡you¡¡ever¡¡run¡¡across¡¡that¡¡story¡¡¡¡about¡¡the¡¡captain¡¡of¡¡the¡¡whaler¡¡who¡¡tried¡¡to¡¡make¡¡a¡¡sailor¡¡say¡¡his¡¡¡¡prayers£¿'¡¡says¡¡I¡£

¡¨'It¡¡occurs¡¡to¡¡me¡¡that¡¡I¡¡have¡¡never¡¡been¡¡so¡¡fortunate£»'¡¡says¡¡the¡¡¡¡colonel¡£

¡¨So¡¡I¡¡told¡¡it¡¡to¡¡him¡£¡¡¡¡Laugh£¡¡¡¡¡I¡¡was¡¡wishing¡¡to¡¡myself¡¡that¡¡he¡¡was¡¡a¡¡¡¡customer¡£¡¡¡¡What¡¡a¡¡bill¡¡of¡¡glass¡¡I'd¡¡sell¡¡him£¡¡¡¡¡And¡¡then¡¡he¡¡says£º

¡¨'The¡¡relating¡¡of¡¡anecdotes¡¡and¡¡humorous¡¡occurrences¡¡has¡¡always¡¡seemed¡¡¡¡to¡¡me£»¡¡Mr¡£¡¡¡¡Pescud£»¡¡to¡¡be¡¡a¡¡particularly¡¡agreeable¡¡way¡¡of¡¡promoting¡¡¡¡and¡¡perpetuating¡¡amenities¡¡between¡¡friends¡£¡¡¡¡With¡¡your¡¡permission£»¡¡I¡¡¡¡will¡¡relate¡¡to¡¡you¡¡a¡¡fox¡­hunting¡¡story¡¡with¡¡which¡¡I¡¡was¡¡personally¡¡¡¡connected£»¡¡and¡¡which¡¡may¡¡furnish¡¡you¡¡some¡¡amusement¡£'

So¡¡he¡¡tells¡¡it¡£¡¡¡¡It¡¡takes¡¡forty¡¡minutes¡¡by¡¡the¡¡watch¡£¡¡¡¡Did¡¡I¡¡laugh£¿¡¡¡¡¡¡Well£»¡¡say£¡¡¡¡¡When¡¡I¡¡got¡¡my¡¡face¡¡straight¡¡he¡¡calls¡¡in¡¡old¡¡Pete£»¡¡the¡¡¡¡super¡­annuated¡¡darky£»¡¡and¡¡sends¡¡him¡¡down¡¡to¡¡the¡¡hotel¡¡to¡¡bring¡¡up¡¡my¡¡¡¡valise¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡Elmcroft¡¡for¡¡me¡¡while¡¡I¡¡was¡¡in¡¡the¡¡town¡£

¡¨Two¡¡evenings¡¡later¡¡I¡¡got¡¡a¡¡chance¡¡to¡¡speak¡¡a¡¡word¡¡with¡¡Miss¡¡Jessie¡¡¡¡alone¡¡on¡¡the¡¡porch¡¡while¡¡the¡¡colonel¡¡was¡¡thinking¡¡up¡¡another¡¡story¡£

¡¨'It's¡¡going¡¡to¡¡be¡¡a¡¡fine¡¡evening£»'¡¡says¡¡I¡£

¡¨'He's¡¡coming£»'¡¡says¡¡she¡£¡¡¡¡'He's¡¡going¡¡to¡¡tell¡¡you£»¡¡this¡¡time£»¡¡the¡¡¡¡story¡¡about¡¡the¡¡old¡¡negro¡¡and¡¡the¡¡green¡¡watermelons¡£¡¡¡¡It¡¡always¡¡comes¡¡¡¡after¡¡the¡¡one¡¡about¡¡the¡¡Yankees¡¡and¡¡the¡¡game¡¡rooster¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡¡¡another¡¡time£»'¡¡she¡¡goes¡¡on£»¡¡'that¡¡you¡¡nearly¡¡got¡¡leftit¡¡was¡¡at¡¡¡¡Pulaski¡¡City¡£'

¡¨'Yes£»'¡¡says¡¡I£»¡¡'I¡¡remember¡£¡¡¡¡My¡¡foot¡¡slipped¡¡as¡¡I¡¡was¡¡jumping¡¡on¡¡the¡¡¡¡step£»¡¡and¡¡I¡¡nearly¡¡tumbled¡¡off¡£'

¡¨'I¡¡know£»'¡¡says¡¡she¡£¡¡¡¡'Andand¡¡II¡¡was¡¡afraid¡¡you¡¡had£»¡¡John¡¡A¡£¡¡¡¡I¡¡¡¡was¡¡afraid¡¡you¡¡had¡£'

¡¨And¡¡then¡¡she¡¡skips¡¡into¡¡the¡¡house¡¡through¡¡one¡¡of¡¡the¡¡big¡¡windows¡£¡¨


IV


¡¨Coketown£¡¡¨¡¡droned¡¡the¡¡porter£»¡¡making¡¡his¡¡way¡¡through¡¡the¡¡slowing¡¡car¡£

Pescud¡¡gathered¡¡his¡¡hat¡¡and¡¡baggage¡¡with¡¡the¡¡leisurely¡¡promptness¡¡of¡¡¡¡an¡¡old¡¡traveller¡£

¡¨I¡¡married¡¡her¡¡a¡¡year¡¡ago£»¡¨¡¡said¡¡John¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡told¡¡you¡¡I¡¡built¡¡a¡¡house¡¡in¡¡¡¡the¡¡East¡¡End¡£¡¡¡¡The¡¡beltedI¡¡mean¡¡the¡¡colonelis¡¡there£»¡¡too¡£¡¡¡¡I¡¡find¡¡¡¡him¡¡waiting¡¡at¡¡the¡¡gate¡¡whenever¡¡I¡¡get¡¡back¡¡from¡¡a¡¡trip¡¡to¡¡hear¡¡any¡¡¡¡new¡¡story¡¡I¡¡might¡¡have¡¡picked¡¡up¡¡on¡¡the¡¡road¡£¡¨

I¡¡glanced¡¡out¡¡of¡¡the¡¡window¡£¡¡¡¡Coketown¡¡was¡¡nothing¡¡more¡¡than¡¡a¡¡ragged¡¡¡¡hillside¡¡dotted¡¡with¡¡a¡¡score¡¡of¡¡black¡¡dismal¡¡huts¡¡propped¡¡up¡¡against¡¡¡¡dreary¡¡mounds¡¡of¡¡slag¡¡and¡¡clinkers¡£¡¡¡¡It¡¡rained¡¡in¡¡slanting¡¡torrents£»¡¡¡¡too£»¡¡and¡¡the¡¡rills¡¡foamed¡¡and¡¡splashed¡¡down¡¡through¡¡the¡¡black¡¡mud¡¡to¡¡¡¡the¡¡railroad¡­tracks¡£

¡¨You¡¡won't¡¡sell¡¡much¡¡plate¡­glass¡¡here£»¡¡John£»¡¨¡¡said¡¡I¡£¡¡¡¡¡¨Why¡¡do¡¡you¡¡get¡¡¡¡off¡¡at¡¡this¡¡end¡­o'¡­the¡­world£¿¡¨

¡¨Why£»¡¨¡¡said¡¡Pescud£»¡¡¡¨the¡¡other¡¡day¡¡I¡¡took¡¡Jessie¡¡for¡¡a¡¡little¡¡trip¡¡to¡¡¡¡Philadelphia£»¡¡and¡¡coming¡¡back¡¡she¡¡thought¡¡she¡¡saw¡¡some¡¡petunias¡¡in¡¡a¡¡¡¡pot¡¡in¡¡one¡¡of¡¡those¡¡windows¡¡over¡¡there¡¡just¡¡like¡¡some¡¡she¡¡used¡¡to¡¡¡¡raise¡¡down¡¡in¡¡the¡¡old¡¡Virginia¡¡home¡£¡¡¡¡So¡¡I¡¡thought¡¡I'd¡¡drop¡¡off¡¡here¡¡¡¡for¡¡the¡¡night£»¡¡and¡¡see¡¡if¡¡I¡¡could¡¡dig¡¡up¡¡some¡¡of¡¡the¡¡cuttings¡¡or¡¡¡¡blossoms¡¡for¡¡her¡£¡¡¡¡Here¡¡we¡¡are¡£¡¡¡¡Good¡­night£»¡¡old¡¡man¡£¡¡¡¡I¡¡gave¡¡you¡¡the¡¡¡¡address¡£¡¡¡¡Come¡¡out¡¡and¡¡see¡¡us¡¡when¡¡you¡¡have¡¡time¡£¡¨

The¡¡train¡¡moved¡¡forward¡£¡¡¡¡One¡¡of¡¡the¡¡dotted¡¡brown¡¡ladies¡¡insisted¡¡on¡¡¡¡having¡¡windows¡¡raised£»¡¡now¡¡that¡¡the¡¡rain¡¡beat¡¡against¡¡them¡£¡¡¡¡The¡¡¡¡porter¡¡came¡¡along¡¡with¡¡his¡¡mysterious¡¡wand¡¡and¡¡began¡¡to¡¡light¡¡the¡¡car¡£

I¡¡glanced¡¡downward¡¡and¡¡saw¡¡the¡¡best¡­seller¡£¡¡¡¡I¡¡picked¡¡it¡¡up¡¡and¡¡set¡¡it¡¡¡¡carefully¡¡farther¡¡along¡¡on¡¡the¡¡floor¡¡of¡¡the¡¡car£»¡¡where¡¡the¡¡rain¡­drops¡¡¡¡would¡¡not¡¡fall¡¡upon¡¡it¡£¡¡¡¡And¡¡then£»¡¡suddenly£»¡¡I¡¡smiled£»¡¡and¡¡seemed¡¡to¡¡¡¡see¡¡that¡¡life¡¡has¡¡no¡¡geographical¡¡metes¡¡and¡¡bounds¡£

¡¨Good¡­luck¡¡to¡¡you£»¡¡Trevelyan£»¡¨¡¡I¡¡said¡£¡¡¡¡¡¨And¡¡may¡¡you¡¡get¡¡the¡¡petunias¡¡¡¡for¡¡your¡¡princess£¡¡¨



RUS¡¡IN¡¡URBE



Considering¡¡men¡¡in¡¡relation¡¡to¡¡money£»¡¡there¡¡are¡¡three¡¡kinds¡¡whom¡¡I¡¡¡¡dislike£º¡¡men¡¡who¡¡have¡¡more¡¡money¡¡than¡¡they¡¡can¡¡spend£»¡¡men¡¡who¡¡have¡¡¡¡more¡¡money¡¡than¡¡they¡¡do¡¡spend£»¡¡and¡¡men¡¡who¡¡spend¡¡more¡¡money¡¡than¡¡they¡¡¡¡have¡£¡¡¡¡Of¡¡the¡¡three¡¡varieties£»¡¡I¡¡believe¡¡I¡¡have¡¡the¡¡least¡¡liking¡¡for¡¡¡¡the¡¡first¡£¡¡¡¡But£»¡¡as¡¡a¡¡man£»¡¡I¡¡liked¡¡Spencer¡¡Grenville¡¡North¡¡pretty¡¡¡¡well£»¡¡although¡¡he¡¡had¡¡something¡¡like¡¡two¡¡or¡¡ten¡¡or¡¡thirty¡¡millions¡¡I've¡¡forgotten¡¡exactly¡¡how¡¡many¡£

I¡¡did¡¡not¡¡leave¡¡town¡¡that¡¡summer¡£¡¡¡¡I¡¡usually¡¡went¡¡down¡¡to¡¡a¡¡village¡¡on¡¡¡¡the¡¡south¡¡shore¡¡of¡¡Long¡¡Island¡£¡¡¡¡The¡¡place¡¡was¡¡surrounded¡¡by¡¡duck¡­¡¡farms£»¡¡and¡¡the¡¡ducks¡¡and¡¡dogs¡¡and¡¡whippoorwills¡¡and¡¡rusty¡¡windmills¡¡¡¡made¡¡so¡¡much¡¡noise¡¡that¡¡I¡¡could¡¡sleep¡¡as¡¡peacefully¡¡as¡¡if¡¡I¡¡were¡¡in¡¡my¡¡¡¡own¡¡flat¡¡six¡¡doors¡¡from¡¡the¡¡elevated¡¡railroad¡¡in¡¡New¡¡York¡£¡¡¡¡But¡¡that¡¡¡¡summer¡¡I¡¡did¡¡not¡¡go¡£¡¡¡¡Remember¡¡that¡£¡¡¡¡One¡¡of¡¡my¡¡friends¡¡asked¡¡me¡¡why¡¡I¡¡¡¡did¡¡not¡£¡¡¡¡I¡¡replied£º

¡¨Because£»¡¡old¡¡man£»¡¡New¡¡York¡¡is¡¡the¡¡finest¡¡summer¡¡resort¡¡in¡¡the¡¡world¡£¡¨¡¡¡¡¡¡You¡¡have¡¡heard¡¡that¡¡phrase¡¡before¡£¡¡¡¡But¡¡that¡¡is¡¡what¡¡I¡¡told¡¡him¡£

I¡¡was¡¡press¡­agent¡¡that¡¡year¡¡for¡¡Binkly¡¡&¡¡Bing£»¡¡the¡¡theatrical¡¡managers¡¡¡¡and¡¡producers¡£¡¡¡¡Of¡¡course¡¡you¡¡know¡¡what¡¡a¡¡press¡­agent¡¡is¡£¡¡¡¡Well£»¡¡he¡¡is¡¡¡¡not¡£¡¡¡¡That¡¡is¡¡the¡¡secret¡¡of¡¡being¡¡one¡£

Binkly¡¡was¡¡touring¡¡France¡¡in¡¡his¡¡new¡¡C¡£¡¡¡¡&¡¡N¡£¡¡¡¡Williamson¡¡car£»¡¡and¡¡¡¡Bing¡¡had¡¡gone¡¡to¡¡Scotland¡¡to¡¡learn¡¡curling£»¡¡which¡¡he¡¡seemed¡¡to¡¡¡¡associate¡¡in¡¡his¡¡mind¡¡with¡¡hot¡¡tongs¡¡rather¡¡than¡¡with¡¡ice¡£¡¡¡¡Before¡¡¡¡they¡¡left¡¡they¡¡gave¡¡me¡¡June¡¡and¡¡July£»¡¡on¡¡salary£»¡¡for¡¡my¡¡vacation£»¡¡¡¡which¡¡act¡¡was¡¡in¡¡accord¡¡with¡¡their¡¡large¡¡spirit¡¡of¡¡liberality¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡¡¡remained¡¡in¡¡New¡¡York£»¡¡which¡¡I¡¡had¡¡decided¡¡was¡¡the¡¡finest¡¡summer¡¡resort¡¡¡¡in

But¡¡I¡¡said¡¡that¡¡before¡£¡¡¡¡

On¡¡July¡¡the¡¡10th£»¡¡North¡¡came¡¡to¡¡town¡¡from¡¡his¡¡camp¡¡in¡¡the¡¡Adirondacks¡£¡¡¡¡¡¡Try¡¡to¡¡imagine¡¡a¡¡camp¡¡with¡¡sixteen¡¡rooms£»¡¡plumbing£»¡¡eiderdown¡¡quilts£»¡¡¡¡a¡¡butler£»¡¡a¡¡garage£»¡¡solid¡¡silver¡¡plate£»¡¡and¡¡a¡¡long¡­distance¡¡telephone¡£¡¡¡¡¡¡Of¡¡course¡¡it¡¡was¡¡in¡¡the¡¡woodsif¡¡Mr¡£¡¡¡¡Pinchot¡¡wants¡¡to¡¡preserve¡¡the¡¡¡¡forests¡¡let¡¡him¡¡give¡¡every¡¡citizen¡¡two¡¡or¡¡ten¡¡or¡¡thirty¡¡million¡¡¡¡dollars£»¡¡and¡¡the¡¡trees¡¡will¡¡all¡¡gather¡¡around¡¡the¡¡summer¡¡camps£»¡¡as¡¡the¡¡¡¡Birnam¡¡woods¡¡came¡¡to¡¡Dunsinane£»¡¡and¡¡be¡¡preserved¡£

North¡¡came¡¡to¡¡see¡¡me¡¡in¡¡my¡¡three¡¡rooms¡¡and¡¡bath£»¡¡extra¡¡charge¡¡for¡¡¡¡light¡¡when¡¡used¡¡extravagantly¡¡or¡¡all¡¡night¡£¡¡¡¡He¡¡slapped¡¡me¡¡on¡¡the¡¡back¡¡¡¡£¨I¡¡would¡¡rather¡¡have¡¡my¡¡shins¡¡kicked¡¡any¡¡day£©£»¡¡and¡¡greeted¡¡me¡¡with¡¡¡¡out¡­door¡¡obstreperousness¡¡and¡¡revolting¡¡good¡¡spirits¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡¡¡insolently¡¡brown¡¡and¡¡healthy¡­looking£»¡¡and¡¡offensively¡¡well¡¡dressed¡£

¡¨Just¡¡ran¡¡down¡¡for¡¡a¡¡few¡¡days£»¡¨¡¡said¡¡he£»¡¡¡¨to¡¡sign¡¡some¡¡papers¡¡and¡¡¡¡stuff¡¡like¡¡that¡£¡¡¡¡My¡¡lawyer¡¡wired¡¡me¡¡to¡¡come¡£¡¡¡¡Well£»¡¡you¡¡indolent¡¡¡¡cockney£»¡¡what¡¡are¡¡you¡¡doing¡¡in¡¡town£¿¡¡¡¡I¡¡took¡¡a¡¡chance¡¡and¡¡telephoned£»¡¡¡¡and¡¡they¡¡said¡¡you¡¡were¡¡here¡£¡¡¡¡What's¡¡the¡¡matter¡¡with¡¡that¡¡Utopia¡¡on¡¡¡¡Long¡¡Island¡¡where¡¡you¡¡used¡¡to¡¡take¡¡your¡¡typewriter¡¡and¡¡your¡¡villanous¡¡¡¡temper¡¡every¡¡summer£¿¡¡¡¡Anything¡¡wrong¡¡with¡¡theerswans£»¡¡weren't¡¡¡¡they£»¡¡that¡¡used¡¡to¡¡sing¡¡on¡¡the¡¡farms¡¡at¡¡night£¿¡¨

¡¨Ducks£»¡¨¡¡said¡¡I¡£¡¡¡¡¡¨The¡¡songs¡¡of¡¡swans¡¡are¡¡for¡¡luckier¡¡ears¡£¡¡¡¡They¡¡swim¡¡¡¡and¡¡curve¡¡their¡¡necks¡¡in¡¡artificial¡¡lakes¡¡on¡¡the¡¡estates¡¡of¡¡the¡¡¡¡wealthy¡¡to¡¡delight¡¡the¡¡eyes¡¡of¡¡the¡¡favorites¡¡of¡¡Fortune¡£¡¨

¡¨Also¡¡in¡¡Central¡¡Park£»¡¨¡¡said¡¡North£»¡¡¡¨to¡¡delight¡¡the¡¡eyes¡¡of¡¡immigrants¡¡¡¡and¡¡bummers¡£¡¡¡¡I've¡¡seen¡¡em¡¡there¡¡lots¡¡of¡¡times¡£¡¡¡¡But¡¡why¡¡are¡¡you¡¡in¡¡¡¡the¡¡city¡¡so¡¡late¡¡in¡¡the¡¡summer£¿¡¨

¡¨New¡¡York¡¡City£»¡¨¡¡I¡¡began¡¡to¡¡recite£»¡¡¡¨is¡¡the¡¡finest¡¡sum¡¨

¡¨No£»¡¡you¡¡don't£»¡¨¡¡said¡¡North£»¡¡emphatically¡£¡¡¡¡¡¨You¡¡don't¡¡spring¡¡that¡¡old¡¡¡¡one¡¡on¡¡me¡£¡¡¡¡I¡¡know¡¡you¡¡know¡¡better¡£¡¡¡¡Man£»¡¡you¡¡ought¡¡to¡¡have¡¡gone¡¡up¡¡¡¡with¡¡us¡¡this¡¡summer¡£¡¡¡¡The¡¡Prestons¡¡are¡¡there£»¡¡and¡¡Tom¡¡Volney¡¡and¡¡the¡¡¡¡Monroes¡¡and¡¡Lulu¡¡Stanford¡¡and¡¡the¡¡Miss¡¡Kennedy¡¡and¡¡her¡¡aunt¡¡that¡¡you¡¡¡¡liked¡¡so¡¡well¡£¡¨

¡¨I¡¡never¡¡liked¡¡Miss¡¡Kennedy's¡¡aunt£»¡¨¡¡I¡¡sai

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨5£© ²È£¨6£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ