confessio amantis-第117节

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


Cam　al　day　to　hir　moder　Ere；
And　seith；　wher　evere　hir　doghter　were　　　1340
With　Thayse　set　in　eny　place；
The　comun　vois；　the　comun　grace
Was　al　upon　that　other　Maide；
And　of　hir　doghter　noman　saide。
Who　wroth　but　Dionise　thanne？
Hire　thoghte　a　thousend　yer　til　whanne
Sche　myhte　ben　of　Thaise　wreke
Of　that　sche　herde　folk　so　speke。
And　fell　that　ilke　same　tyde；
That　ded　was　trewe　Lychoride；　　　1350
Which　hadde　be　servant　to　Thaise；
So　that　sche　was　the　worse　at　aise；
For　sche　hath　thanne　no　servise
Bot　only　thurgh　this　Dionise；
Which　was　hire　dedlich　Anemie
Thurgh　pure　treson　and　envie。
Sche；　that　of　alle　sorwe　can；
Tho　spak　unto　hire　bondeman；
Which　cleped　was　Theophilus；
And　made　him　swere　in　conseil　thus；　　　1360
That　he　such　time　as　sche　him　sette
Schal　come　Thaise　forto　fette；
And　lede　hire　oute　of　alle　sihte；
Wher　as　noman　hire　helpe　myhte；
Upon　the　Stronde　nyh　the　See；
And　there　he　schal　this　maiden　sle。
This　cherles　herte　is　in　a　traunce；
As　he　which　drad　him　of　vengance
Whan　time　comth　an　other　day；
Bot　yit　dorste　he　noght　seie　nay；　　1370
Bot　swor　and　seide　he　schal　fulfille
Hire　hestes　at　hire　oghne　wille。
The　treson　and　the　time　is　schape；
So　fell　it　that　this　cherles　knape
Hath　lad　this　maiden　ther　he　wolde
Upon　the　Stronde；　and　what　sche　scholde
Sche　was　adrad；　and　he　out　breide
A　rusti　swerd　and　to　hir　seide；
〃Thou　schalt　be　ded。〃　〃Helas！〃　quod　sche；
〃Why　schal　I　so？〃　〃Lo　thus；〃　quod　he；　　　　1380
〃Mi　ladi　Dionise　hath　bede；
Thou　schalt　be　moerdred　in　this　stede。〃
This　Maiden　tho　for　feere　schryhte；
And　for　the　love　of　god　almyhte
Sche　preith　that　for　a　litel　stounde
Sche　myhte　knele　upon　the　grounde；
Toward　the　hevene　forto　crave；
Hire　wofull　Soule　if　sche　mai　save：
And　with　this　noise　and　with　this　cry；
Out　of　a　barge　faste　by；　　1390
Which　hidd　was　ther　on　Scomerfare；
Men　sterten　out　and　weren　ware
Of　this　feloun；and　he　to　go；
And　sche　began　to　crie　tho；
〃Ha；　mercy；　help　for　goddes　sake！
Into　the　barge　thei　hire　take；
As　thieves　scholde；　and　forth　thei　wente。
Upon　the　See　the　wynd　hem　hente；
And　malgre　wher　thei　wolde　or　non；
Tofor　the　weder　forth　thei　gon；　　　　1400
Ther　halp　no　Seil；　ther　halp　non　Ore；
Forstormed　and　forblowen　sore
In　gret　peril　so　forth　thei　dryve；
Til　ate　laste　thei　aryve
At　Mitelene　the　Cite。
In　havene　sauf　and　whan　thei　be；
The　Maister　Schipman　made　him　boun；
And　goth　him　out　into　the　toun；
And　profreth　Thaise　forto　selle。
On　Leonin　it　herde　telle；　　　　1410
Which　Maister　of　the　bordel　was；
And　bad　him　gon　a　redy　pas
To　fetten　hire；　and　forth　he　wente；
And　Thaise　out　of　his　barge　he　hente；
And　to　this　bordeller　hir　solde。
And　he；　that　be　hire　body　wolde
Take　avantage；　let　do　crye；
That　what　man　wolde　his　lecherie
Attempte　upon　hire　maidenhede；
Lei　doun　the　gold　and　he　schal　spede。　　　　1420
And　thus　whan　he　hath　crid　it　oute
In　syhte　of　al　the　poeple　aboute；
He　ladde　hire　to　the　bordel　tho。
No　wonder　is　thogh　sche　be　wo：
Clos　in　a　chambre　be　hireselve；
Ech　after　other　ten　or　tuelve
Of　yonge　men　to　hire　in　wente；
Bot　such　a　grace　god　hire　sente；
That　for　the　sorwe　which　sche　made
Was　non　of　hem　which　pouer　hade　　1430
To　don　hire　eny　vileinie。
This　Leonin　let　evere　aspie；
And　waiteth　after　gret　beyete；
Bot　al　for　noght；　sche　was　forlete；
That　mo　men　wolde　ther　noght　come。
Whan　he　therof　hath　hiede　nome；
And　knew　that　sche　was　yit　a　maide；
Unto　his　oghne　man　he　saide；
That　he　with　strengthe　ayein　hire　leve
Tho　scholde　hir　maidenhod　bereve。　　1440
This　man　goth　in；　bot　so　it　ferde；
Whan　he　hire　wofull　pleintes　herde
And　he　therof　hath　take　kepe；
Him　liste　betre　forto　wepe
Than　don　oght　elles　to　the　game。
And　thus　sche　kepte　hirself　fro　schame；
And　kneleth　doun　to　therthe　and　preide
Unto　this　man；　and　thus　sche　seide：
〃If　so　be　that　thi　maister　wolde
That　I　his　gold　encresce　scholde；　　1450
It　mai　noght　falle　be　this　weie：
Bot　soffre　me　to　go　mi　weie
Out　of　this　hous　wher　I　am　inne；
And　I　schal　make　him　forto　winne
In　som　place　elles　of　the　toun；
Be　so　it　be　religioun；
Wher　that　honeste　wommen　duelle。
And　thus　thou　myht　thi　maister　telle；
That　whanne　I　have　a　chambre　there；
Let　him　do　crie　ay　wyde　where；　　1460
What　lord　that　hath　his　doghter　diere；
And　is　in　will　that　sche　schal　liere
Of　such　a　Scole　that　is　trewe；
I　schal　hire　teche　of　thinges　newe；
Which　as　non　other　womman　can
In　al　this　lond。〃　And　tho　this　man
Hire　tale　hath　herd；　he　goth　ayein；
And　tolde　unto　his　maister　plein
That　sche　hath　seid；　and　therupon；
Whan　than　he　sih　beyete　non　　1470
At　the　bordel　be　cause　of　hire；
He　bad　his　man　to　gon　and　spire
A　place　wher　sche　myhte　abyde；
That　he　mai　winne　upon　som　side
Be　that　sche　can：　bot　ate　leste
Thus　was　sche　sauf　fro　this　tempeste。
He　hath　hire　fro　the　bordel　take；
Bot　that　was　noght　for　goddes　sake；
Bot　for　the　lucre；　as　sche　him　tolde。
Now　comen　tho　that　comen　wolde　　1480
Of　wommen　in　her　lusty　youthe；
To　hiere　and　se　what　thing　sche　couthe：
Sche　can　the　wisdom　of　a　clerk；
Sche　can　of　every　lusti　werk
Which　to　a　gentil　womman　longeth；
And　some　of　hem　sche　underfongeth
To　the　Citole　and　to　the　Harpe；
And　whom　it　liketh　forto　carpe
Proverbes　and　demandes　slyhe；
An　other　such　thei　nevere　syhe；　　　　1490
Which　that　science　so　wel　tawhte：
Wherof　sche　grete　yiftes　cawhte；
That　sche　to　Leonin　hath　wonne；
And　thus　hire　name　is　so　begonne
Of　sondri　thinges　that　sche　techeth；
That　al　the　lond　unto　hir　secheth
Of　yonge　wommen　forto　liere。
Nou　lete　we　this　maiden　hiere；
And　speke　of　Dionise　ayein
And　of　Theophile　the　vilein；　　　　1500
Of　whiche　I　spak　of　nou　tofore。
Whan　Thaise　scholde　have　be　forlore；
This　false　cherl　to　his　lady
Whan　he　cam　hom；　al　prively
He　seith；　〃Ma　Dame；　slain　I　have
This　maide　Thaise；　and　is　begrave
In　prive　place；　as　ye　me　biede。
Forthi；　ma　dame；　taketh　hiede
And　kep　conseil；　hou　so　it　stonde。〃
This　fend；　which　this　hath　understonde；　　1510
Was　glad；　and　weneth　it　be　soth：
Now　herkne；　hierafter　hou　sche　doth。
Sche　wepth；　sche　sorweth；　sche　compleigneth；
And　of　sieknesse　which　sche　feigneth
Sche　seith　that　Taise　sodeinly
Be　nyhte　is　ded；　〃as　sche　and　I
Togedre　lyhen　nyh　my　lord。〃
Sche　was　a　womman　of　record；
And　al　is　lieved　that　sche　seith；
And　forto　yive　a　more　feith；　　　　1520
Hire　housebonde　and　ek　sche　bothe
In　blake　clothes　thei　hem　clothe；
And　made　a　gret　enterrement；
And　for　the　poeple　schal　be　blent；
Of　Thaise　as　for　the　remembrance；
After　the　real　olde　usance
A　tumbe　of　latoun　noble　and　riche
With　an　ymage　unto　hir　liche
Liggende　above　therupon
Thei　made　and　sette　it　up　anon。　　　　1530
Hire　Epitaffe　of　good　assisse
Was　write　aboute；　and　in　this　wise
It　spak：　〃O　yee　that　this　beholde；
Lo；　hier　lith　sche；　the　which　was　holde
The　faireste　and　the　flour　of　alle；
Whos　name　Thai5sis　men　calle。
The　king　of　Tyr　Appolinus
Hire　fader　was：　now　lith　sche　thus。
Fourtiene　yer　sche　was　of　Age；
Whan　deth　hir　tok　to　his　viage。〃　　　1540
Thus　was　this　false　treson　hidd；
Which　afterward　was　wyde　kidd；
As　be　the　tale　a　man　schal　hiere。
Bot　forto　clare　mi　matiere；
To　Tyr　I　thenke　torne　ayein；
And　telle　as　the　Croniqes　sein。
Whan　that　the　king　was　comen　hom；
And　hath　left　in　the　salte　fom
His　wif；　which　he　mai　noght　foryete；
For　he　som　confort　wolde　gete；　　1550
He　let　somoune　a　parlement；
To　which　the　lordes　were　asent；
And　of　the　time　he　hath　ben　oute；
He　seth　the　thinges　al　aboute；
And　told　hem　ek　hou　he　hath　fare；
Whil　he　was　out　of　londe　fare；
And　preide　hem　alle　to　abyde；
For　he　wolde　at　the　same　tyde
Do　schape　for　his　wyves　mynde；
As　he　that　wol　noght　ben　unkinde。　　1560
Solempne　was　that　ilke　office；
And　riche　was　the　sacrifice；
The　feste　reali　was　holde：
And　therto　was　he　wel　beholde；
For　such　a　wif　as　he　hadde　on
In　thilke　daies　was　ther　non。
Whan　this　was　do；　thanne　he　him　thoghte
Upon　his　doghter；　and　besoghte
Suche　of　his　lordes　as　he　wolde；
That　thei　with　him　to　Tharse　scholde；　　　　1570
To　fette　his　doghter　Taise　there：
And　thei　anon　al　redy　were；
To　schip　they　gon　and　forth　thei　wente；
Til　thei　the　havene　of　Tharse　hente。
They　londe　and　faile　of　that　thei　seche
Be　coverture　and　sleyhte　of　speche：
This　false　man　Strangulio；
And　Dionise　his　wif　also；
That　he　the　betre　trowe　myhte；
Thei　ladden　him　to　have　a　sihte　　　　1580
Wher　that　hir　tombe　was　arraied。
The　lasse　yit　he　was　mispaied；
And　natheles；　so　as　he　dorste；
He　curseth　and　seith　al　the　worste
Unto　fortune；　as　to　the　blinde；
Which　can　no　seker　weie　finde；
For　sche　him　neweth　evere　among；
And　medleth　sorwe　with　his　song。
Bot　sithe　it　mai　no　betre　be；
He　thonketh　god　and　forth　goth　he　　1590
Seilende　toward　Tyr　ayein。
Bot　sodeinly　the　wynd　and　reyn
Begonne　upon　the　See　debate；
So　that　he　soffre　mot　algate
The　lawe　which　Neptune　ordeigneth；
Wherof　fulofte　time　he　pleigneth；
And　hield　him　wel　the　more　esmaied
Of　that　he　hath　tofore　assaied。
So　that　for　pure　sorwe　and　care；
Of　that　he　seth　his　world　so　fare；　　　　1600
The　reste　he　lefte　of　his　Caban；
That　for　the　conseil　of　noman
Ayein　therinne　he　nolde　come；
Bot　hath　benethe　his　place　nome；
Wher　he　wepende　al　one　lay；
Ther　as　he　sih　no　lyht　of　day。
And　thus　tofor　the　wynd　thei　dryve；
Til　longe　and　late　thei　aryve
With　gret　distresce；　as　it　was