Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > an inland voyage >

µÚ2½Ú

an inland voyage-µÚ2½Ú

С˵£º an inland voyage ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡declare£»¡¡¡¡although¡¡the¡¡reverse¡¡of¡¡a¡¡professed¡¡ascetic£»¡¡I¡¡am¡¡more¡¡obliged¡¡to¡¡¡¡women¡¡for¡¡this¡¡ideal¡¡than¡¡I¡¡should¡¡be¡¡to¡¡the¡¡majority¡¡of¡¡them£»¡¡or¡¡¡¡indeed¡¡to¡¡any¡¡but¡¡one£»¡¡for¡¡a¡¡spontaneous¡¡kiss¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡nothing¡¡so¡¡¡¡encouraging¡¡as¡¡the¡¡spectacle¡¡of¡¡self¡­sufficiency¡£¡¡¡¡And¡¡when¡¡I¡¡think¡¡¡¡of¡¡the¡¡slim¡¡and¡¡lovely¡¡maidens£»¡¡running¡¡the¡¡woods¡¡all¡¡night¡¡to¡¡the¡¡¡¡note¡¡of¡¡Diana's¡¡horn£»¡¡moving¡¡among¡¡the¡¡old¡¡oaks£»¡¡as¡¡fancy¡­free¡¡as¡¡¡¡they£»¡¡things¡¡of¡¡the¡¡forest¡¡and¡¡the¡¡starlight£»¡¡not¡¡touched¡¡by¡¡the¡¡¡¡commotion¡¡of¡¡man's¡¡hot¡¡and¡¡turbid¡¡life¡¡¡­¡¡although¡¡there¡¡are¡¡plenty¡¡¡¡other¡¡ideals¡¡that¡¡I¡¡should¡¡prefer¡¡¡­¡¡I¡¡find¡¡my¡¡heart¡¡beat¡¡at¡¡the¡¡¡¡thought¡¡of¡¡this¡¡one¡£¡¡¡¡'Tis¡¡to¡¡fail¡¡in¡¡life£»¡¡but¡¡to¡¡fail¡¡with¡¡what¡¡a¡¡¡¡grace£¡¡¡¡¡That¡¡is¡¡not¡¡lost¡¡which¡¡is¡¡not¡¡regretted¡£¡¡¡¡And¡¡where¡¡¡­¡¡here¡¡¡¡slips¡¡out¡¡the¡¡male¡¡¡­¡¡where¡¡would¡¡be¡¡much¡¡of¡¡the¡¡glory¡¡of¡¡inspiring¡¡¡¡love£»¡¡if¡¡there¡¡were¡¡no¡¡contempt¡¡to¡¡overcome£¿



ON¡¡THE¡¡WILLEBROEK¡¡CANAL



NEXT¡¡morning£»¡¡when¡¡we¡¡set¡¡forth¡¡on¡¡the¡¡Willebroek¡¡Canal£»¡¡the¡¡rain¡¡¡¡began¡¡heavy¡¡and¡¡chill¡£¡¡¡¡The¡¡water¡¡of¡¡the¡¡canal¡¡stood¡¡at¡¡about¡¡the¡¡¡¡drinking¡¡temperature¡¡of¡¡tea£»¡¡and¡¡under¡¡this¡¡cold¡¡aspersion£»¡¡the¡¡¡¡surface¡¡was¡¡covered¡¡with¡¡steam¡£¡¡¡¡The¡¡exhilaration¡¡of¡¡departure£»¡¡and¡¡¡¡the¡¡easy¡¡motion¡¡of¡¡the¡¡boats¡¡under¡¡each¡¡stroke¡¡of¡¡the¡¡paddles£»¡¡¡¡supported¡¡us¡¡through¡¡this¡¡misfortune¡¡while¡¡it¡¡lasted£»¡¡and¡¡when¡¡the¡¡¡¡cloud¡¡passed¡¡and¡¡the¡¡sun¡¡came¡¡out¡¡again£»¡¡our¡¡spirits¡¡went¡¡up¡¡above¡¡¡¡the¡¡range¡¡of¡¡stay¡­at¡­home¡¡humours¡£¡¡¡¡A¡¡good¡¡breeze¡¡rustled¡¡and¡¡¡¡shivered¡¡in¡¡the¡¡rows¡¡of¡¡trees¡¡that¡¡bordered¡¡the¡¡canal¡£¡¡¡¡The¡¡leaves¡¡¡¡flickered¡¡in¡¡and¡¡out¡¡of¡¡the¡¡light¡¡in¡¡tumultuous¡¡masses¡£¡¡¡¡It¡¡seemed¡¡¡¡sailing¡¡weather¡¡to¡¡eye¡¡and¡¡ear£»¡¡but¡¡down¡¡between¡¡the¡¡banks£»¡¡the¡¡¡¡wind¡¡reached¡¡us¡¡only¡¡in¡¡faint¡¡and¡¡desultory¡¡puffs¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡¡¡hardly¡¡enough¡¡to¡¡steer¡¡by¡£¡¡¡¡Progress¡¡was¡¡intermittent¡¡and¡¡¡¡unsatisfactory¡£¡¡¡¡A¡¡jocular¡¡person£»¡¡of¡¡marine¡¡antecedents£»¡¡hailed¡¡us¡¡¡¡from¡¡the¡¡tow¡­path¡¡with¡¡a¡¡'C'EST¡¡VITE£»¡¡MAIS¡¡C'EST¡¡LONG¡£'

The¡¡canal¡¡was¡¡busy¡¡enough¡£¡¡¡¡Every¡¡now¡¡and¡¡then¡¡we¡¡met¡¡or¡¡overtook¡¡a¡¡¡¡long¡¡string¡¡of¡¡boats£»¡¡with¡¡great¡¡green¡¡tillers£»¡¡high¡¡sterns¡¡with¡¡a¡¡¡¡window¡¡on¡¡either¡¡side¡¡of¡¡the¡¡rudder£»¡¡and¡¡perhaps¡¡a¡¡jug¡¡or¡¡a¡¡flower¡­¡¡pot¡¡in¡¡one¡¡of¡¡the¡¡windows£»¡¡a¡¡dinghy¡¡following¡¡behind£»¡¡a¡¡woman¡¡¡¡busied¡¡about¡¡the¡¡day's¡¡dinner£»¡¡and¡¡a¡¡handful¡¡of¡¡children¡£¡¡¡¡These¡¡¡¡barges¡¡were¡¡all¡¡tied¡¡one¡¡behind¡¡the¡¡other¡¡with¡¡tow¡¡ropes£»¡¡to¡¡the¡¡¡¡number¡¡of¡¡twenty¡­five¡¡or¡¡thirty£»¡¡and¡¡the¡¡line¡¡was¡¡headed¡¡and¡¡kept¡¡¡¡in¡¡motion¡¡by¡¡a¡¡steamer¡¡of¡¡strange¡¡construction¡£¡¡¡¡It¡¡had¡¡neither¡¡¡¡paddle¡­wheel¡¡nor¡¡screw£»¡¡but¡¡by¡¡some¡¡gear¡¡not¡¡rightly¡¡comprehensible¡¡¡¡to¡¡the¡¡unmechanical¡¡mind£»¡¡it¡¡fetched¡¡up¡¡over¡¡its¡¡bow¡¡a¡¡small¡¡bright¡¡¡¡chain¡¡which¡¡lay¡¡along¡¡the¡¡bottom¡¡of¡¡the¡¡canal£»¡¡and¡¡paying¡¡it¡¡out¡¡¡¡again¡¡over¡¡the¡¡stern£»¡¡dragged¡¡itself¡¡forward£»¡¡link¡¡by¡¡link£»¡¡with¡¡¡¡its¡¡whole¡¡retinue¡¡of¡¡loaded¡¡skows¡£¡¡¡¡Until¡¡one¡¡had¡¡found¡¡out¡¡the¡¡key¡¡¡¡to¡¡the¡¡enigma£»¡¡there¡¡was¡¡something¡¡solemn¡¡and¡¡uncomfortable¡¡in¡¡the¡¡¡¡progress¡¡of¡¡one¡¡of¡¡these¡¡trains£»¡¡as¡¡it¡¡moved¡¡gently¡¡along¡¡the¡¡water¡¡¡¡with¡¡nothing¡¡to¡¡mark¡¡its¡¡advance¡¡but¡¡an¡¡eddy¡¡alongside¡¡dying¡¡away¡¡¡¡into¡¡the¡¡wake¡£

Of¡¡all¡¡the¡¡creatures¡¡of¡¡commercial¡¡enterprise£»¡¡a¡¡canal¡¡barge¡¡is¡¡by¡¡¡¡far¡¡the¡¡most¡¡delightful¡¡to¡¡consider¡£¡¡¡¡It¡¡may¡¡spread¡¡its¡¡sails£»¡¡and¡¡¡¡then¡¡you¡¡see¡¡it¡¡sailing¡¡high¡¡above¡¡the¡¡tree¡­tops¡¡and¡¡the¡¡windmill£»¡¡¡¡sailing¡¡on¡¡the¡¡aqueduct£»¡¡sailing¡¡through¡¡the¡¡green¡¡corn¡­lands£º¡¡¡¡the¡¡¡¡most¡¡picturesque¡¡of¡¡things¡¡amphibious¡£¡¡¡¡Or¡¡the¡¡horse¡¡plods¡¡along¡¡at¡¡¡¡a¡¡foot¡­pace¡¡as¡¡if¡¡there¡¡were¡¡no¡¡such¡¡thing¡¡as¡¡business¡¡in¡¡the¡¡¡¡world£»¡¡and¡¡the¡¡man¡¡dreaming¡¡at¡¡the¡¡tiller¡¡sees¡¡the¡¡same¡¡spire¡¡on¡¡¡¡the¡¡horizon¡¡all¡¡day¡¡long¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡a¡¡mystery¡¡how¡¡things¡¡ever¡¡get¡¡to¡¡¡¡their¡¡destination¡¡at¡¡this¡¡rate£»¡¡and¡¡to¡¡see¡¡the¡¡barges¡¡waiting¡¡their¡¡¡¡turn¡¡at¡¡a¡¡lock£»¡¡affords¡¡a¡¡fine¡¡lesson¡¡of¡¡how¡¡easily¡¡the¡¡world¡¡may¡¡¡¡be¡¡taken¡£¡¡¡¡There¡¡should¡¡be¡¡many¡¡contented¡¡spirits¡¡on¡¡board£»¡¡for¡¡¡¡such¡¡a¡¡life¡¡is¡¡both¡¡to¡¡travel¡¡and¡¡to¡¡stay¡¡at¡¡home¡£

The¡¡chimney¡¡smokes¡¡for¡¡dinner¡¡as¡¡you¡¡go¡¡along£»¡¡the¡¡banks¡¡of¡¡the¡¡¡¡canal¡¡slowly¡¡unroll¡¡their¡¡scenery¡¡to¡¡contemplative¡¡eyes£»¡¡the¡¡barge¡¡¡¡floats¡¡by¡¡great¡¡forests¡¡and¡¡through¡¡great¡¡cities¡¡with¡¡their¡¡public¡¡¡¡buildings¡¡and¡¡their¡¡lamps¡¡at¡¡night£»¡¡and¡¡for¡¡the¡¡bargee£»¡¡in¡¡his¡¡¡¡floating¡¡home£»¡¡'travelling¡¡abed£»'¡¡it¡¡is¡¡merely¡¡as¡¡if¡¡he¡¡were¡¡¡¡listening¡¡to¡¡another¡¡man's¡¡story¡¡or¡¡turning¡¡the¡¡leaves¡¡of¡¡a¡¡¡¡picture¡­book¡¡in¡¡which¡¡he¡¡had¡¡no¡¡concern¡£¡¡¡¡He¡¡may¡¡take¡¡his¡¡afternoon¡¡¡¡walk¡¡in¡¡some¡¡foreign¡¡country¡¡on¡¡the¡¡banks¡¡of¡¡the¡¡canal£»¡¡and¡¡then¡¡¡¡come¡¡home¡¡to¡¡dinner¡¡at¡¡his¡¡own¡¡fireside¡£

There¡¡is¡¡not¡¡enough¡¡exercise¡¡in¡¡such¡¡a¡¡life¡¡for¡¡any¡¡high¡¡measure¡¡of¡¡¡¡health£»¡¡but¡¡a¡¡high¡¡measure¡¡of¡¡health¡¡is¡¡only¡¡necessary¡¡for¡¡¡¡unhealthy¡¡people¡£¡¡¡¡The¡¡slug¡¡of¡¡a¡¡fellow£»¡¡who¡¡is¡¡never¡¡ill¡¡nor¡¡well£»¡¡¡¡has¡¡a¡¡quiet¡¡time¡¡of¡¡it¡¡in¡¡life£»¡¡and¡¡dies¡¡all¡¡the¡¡easier¡£

I¡¡am¡¡sure¡¡I¡¡would¡¡rather¡¡be¡¡a¡¡bargee¡¡than¡¡occupy¡¡any¡¡position¡¡under¡¡¡¡heaven¡¡that¡¡required¡¡attendance¡¡at¡¡an¡¡office¡£¡¡¡¡There¡¡are¡¡few¡¡¡¡callings£»¡¡I¡¡should¡¡say£»¡¡where¡¡a¡¡man¡¡gives¡¡up¡¡less¡¡of¡¡his¡¡liberty¡¡in¡¡¡¡return¡¡for¡¡regular¡¡meals¡£¡¡¡¡The¡¡bargee¡¡is¡¡on¡¡shipboard¡¡¡­¡¡he¡¡is¡¡¡¡master¡¡in¡¡his¡¡own¡¡ship¡¡¡­¡¡he¡¡can¡¡land¡¡whenever¡¡he¡¡will¡¡¡­¡¡he¡¡can¡¡¡¡never¡¡be¡¡kept¡¡beating¡¡off¡¡a¡¡lee¡­shore¡¡a¡¡whole¡¡frosty¡¡night¡¡when¡¡the¡¡¡¡sheets¡¡are¡¡as¡¡hard¡¡as¡¡iron£»¡¡and¡¡so¡¡far¡¡as¡¡I¡¡can¡¡make¡¡out£»¡¡time¡¡¡¡stands¡¡as¡¡nearly¡¡still¡¡with¡¡him¡¡as¡¡is¡¡compatible¡¡with¡¡the¡¡return¡¡of¡¡¡¡bed¡­time¡¡or¡¡the¡¡dinner¡­hour¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡not¡¡easy¡¡to¡¡see¡¡why¡¡a¡¡bargee¡¡¡¡should¡¡ever¡¡die¡£

Half¡­way¡¡between¡¡Willebroek¡¡and¡¡Villevorde£»¡¡in¡¡a¡¡beautiful¡¡reach¡¡of¡¡¡¡canal¡¡like¡¡a¡¡squire's¡¡avenue£»¡¡we¡¡went¡¡ashore¡¡to¡¡lunch¡£¡¡¡¡There¡¡were¡¡¡¡two¡¡eggs£»¡¡a¡¡junk¡¡of¡¡bread£»¡¡and¡¡a¡¡bottle¡¡of¡¡wine¡¡on¡¡board¡¡the¡¡¡¡ARETHUSA£»¡¡and¡¡two¡¡eggs¡¡and¡¡an¡¡Etna¡¡cooking¡¡apparatus¡¡on¡¡board¡¡the¡¡¡¡CIGARETTE¡£¡¡¡¡The¡¡master¡¡of¡¡the¡¡latter¡¡boat¡¡smashed¡¡one¡¡of¡¡the¡¡eggs¡¡¡¡in¡¡the¡¡course¡¡of¡¡disembarkation£»¡¡but¡¡observing¡¡pleasantly¡¡that¡¡it¡¡¡¡might¡¡still¡¡be¡¡cooked¡¡A¡¡LA¡¡PAPIER£»¡¡he¡¡dropped¡¡it¡¡into¡¡the¡¡Etna£»¡¡in¡¡¡¡its¡¡covering¡¡of¡¡Flemish¡¡newspaper¡£¡¡¡¡We¡¡landed¡¡in¡¡a¡¡blink¡¡of¡¡fine¡¡¡¡weather£»¡¡but¡¡we¡¡had¡¡not¡¡been¡¡two¡¡minutes¡¡ashore¡¡before¡¡the¡¡wind¡¡¡¡freshened¡¡into¡¡half¡¡a¡¡gale£»¡¡and¡¡the¡¡rain¡¡began¡¡to¡¡patter¡¡on¡¡our¡¡¡¡shoulders¡£¡¡¡¡We¡¡sat¡¡as¡¡close¡¡about¡¡the¡¡Etna¡¡as¡¡we¡¡could¡£¡¡¡¡The¡¡¡¡spirits¡¡burned¡¡with¡¡great¡¡ostentation£»¡¡the¡¡grass¡¡caught¡¡flame¡¡every¡¡¡¡minute¡¡or¡¡two£»¡¡and¡¡had¡¡to¡¡be¡¡trodden¡¡out£»¡¡and¡¡before¡¡long£»¡¡there¡¡¡¡were¡¡several¡¡burnt¡¡fingers¡¡of¡¡the¡¡party¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡solid¡¡quantity¡¡of¡¡¡¡cookery¡¡accomplished¡¡was¡¡out¡¡of¡¡proportion¡¡with¡¡so¡¡much¡¡display£»¡¡¡¡and¡¡when¡¡we¡¡desisted£»¡¡after¡¡two¡¡applications¡¡of¡¡the¡¡fire£»¡¡the¡¡sound¡¡¡¡egg¡¡was¡¡little¡¡more¡¡than¡¡loo¡­warm£»¡¡and¡¡as¡¡for¡¡A¡¡LA¡¡PAPIER£»¡¡it¡¡was¡¡a¡¡¡¡cold¡¡and¡¡sordid¡¡FRICASSEE¡¡of¡¡printer's¡¡ink¡¡and¡¡broken¡¡egg¡­shell¡£¡¡¡¡¡¡We¡¡made¡¡shift¡¡to¡¡roast¡¡the¡¡other¡¡two£»¡¡by¡¡putting¡¡them¡¡close¡¡to¡¡the¡¡¡¡burning¡¡spirits£»¡¡and¡¡that¡¡with¡¡better¡¡success¡£¡¡¡¡And¡¡then¡¡we¡¡¡¡uncorked¡¡the¡¡bottle¡¡of¡¡wine£»¡¡and¡¡sat¡¡down¡¡in¡¡a¡¡ditch¡¡with¡¡our¡¡canoe¡¡¡¡aprons¡¡over¡¡our¡¡knees¡£¡¡¡¡It¡¡rained¡¡smartly¡£¡¡¡¡Discomfort£»¡¡when¡¡it¡¡is¡¡¡¡honestly¡¡uncomfortable¡¡and¡¡makes¡¡no¡¡nauseous¡¡pretensions¡¡to¡¡the¡¡¡¡contrary£»¡¡is¡¡a¡¡vastly¡¡humorous¡¡business£»¡¡and¡¡people¡¡well¡¡steeped¡¡¡¡and¡¡stupefied¡¡in¡¡the¡¡open¡¡air¡¡are¡¡in¡¡a¡¡good¡¡vein¡¡for¡¡laughter¡£¡¡¡¡¡¡From¡¡this¡¡point¡¡of¡¡view£»¡¡even¡¡egg¡¡A¡¡LA¡¡PAPIER¡¡offered¡¡by¡¡way¡¡of¡¡¡¡food¡¡may¡¡pass¡¡muster¡¡as¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡accessory¡¡to¡¡the¡¡fun¡£¡¡¡¡But¡¡this¡¡¡¡manner¡¡of¡¡jest£»¡¡although¡¡it¡¡may¡¡be¡¡taken¡¡in¡¡good¡¡part£»¡¡does¡¡not¡¡¡¡invite¡¡repetition£»¡¡and¡¡from¡¡that¡¡time¡¡forward£»¡¡the¡¡Etna¡¡voyaged¡¡¡¡like¡¡a¡¡gentleman¡¡in¡¡the¡¡locker¡¡of¡¡the¡¡CIGARETTE¡£

It¡¡is¡¡almost¡¡unnecessary¡¡to¡¡mention¡¡that¡¡when¡¡lunch¡¡was¡¡over¡¡and¡¡we¡¡¡¡got¡¡aboard¡¡again¡¡and¡¡made¡¡sail£»¡¡the¡¡wind¡¡promptly¡¡died¡¡away¡£¡¡¡¡The¡¡¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡journey¡¡to¡¡Villevorde£»¡¡we¡¡still¡¡spread¡¡our¡¡canvas¡¡to¡¡¡¡the¡¡unfavouring¡¡air£»¡¡and¡¡with¡¡now¡¡and¡¡then¡¡a¡¡puff£»¡¡and¡¡now¡¡and¡¡then¡¡¡¡a¡¡spell¡¡of¡¡paddling£»¡¡drifted¡¡along¡¡from¡¡lock¡¡to¡¡lock£»¡¡between¡¡the¡¡¡¡orderly¡¡trees¡£

It¡¡was¡¡a¡¡fine£»¡¡green£»¡¡fat¡¡landscape£»¡¡or¡¡rather¡¡a¡¡mere¡¡green¡¡water¡­¡¡lane£»¡¡going¡¡on¡¡from¡¡village¡¡to¡¡village¡£¡¡¡¡Things¡¡had¡¡a¡¡settled¡¡look£»¡¡¡¡as¡¡in¡¡places¡¡long¡¡lived¡¡in¡£¡¡¡¡Crop¡­headed¡¡children¡¡spat¡¡upon¡¡us¡¡from¡¡¡¡the¡¡bridges¡¡as¡¡we¡¡went¡¡below£»¡¡with¡¡a¡¡true¡¡conservative¡¡feeling¡£¡¡¡¡¡¡But¡¡even¡¡more¡¡conservative¡¡were¡¡the¡¡fishermen£»¡¡intent¡¡upon¡¡their¡¡¡¡floats£»¡¡who¡¡let¡¡us¡¡go¡¡by¡¡without¡¡one¡¡glance¡£¡¡¡¡They¡¡perched¡¡upon¡¡¡¡sterlings¡¡and¡¡buttresses¡¡and¡¡along¡¡the¡¡slope¡¡of¡¡the¡¡embankment£»¡¡¡¡gently¡¡occupied¡£¡¡¡¡They¡¡were¡¡indifferent£»¡¡like¡¡pieces¡¡of¡¡dead¡¡¡¡nature¡£¡¡¡¡They¡¡did¡¡not¡¡move¡¡any¡¡more¡¡than¡¡if¡¡they¡¡had¡¡been¡¡fishing¡¡¡¡in¡¡an¡¡old¡¡Dutch¡¡print¡£¡¡¡¡The¡¡leaves¡¡fluttered£»¡¡the¡¡water¡¡lapped£»¡¡but¡¡¡¡they¡¡continued¡¡in¡¡one¡¡stay¡¡like¡¡so¡¡many¡¡churches¡¡established¡¡by¡¡¡¡law¡£¡¡¡¡You¡¡might¡¡have¡¡trepanned¡¡every¡¡one¡¡of¡¡their¡¡innocent¡¡heads£»¡¡¡¡and¡¡found¡¡no¡¡more¡¡than¡¡so¡¡much¡¡coiled¡¡fishing¡­line¡¡below¡¡their¡¡¡¡skulls¡£¡¡¡¡I¡¡do¡¡not¡¡care¡¡for¡¡your¡¡stalwart¡¡fellows¡¡in¡¡india¡­rubber¡¡¡¡stockings¡¡breasting¡¡up¡¡mountain¡¡torrents¡¡with¡¡a¡¡salmon¡¡rod£»¡¡but¡¡I¡¡¡¡do¡¡dearly¡¡love¡¡the¡¡class¡¡of¡¡man¡¡who¡¡plies¡¡his¡¡unfruitful¡¡art£»¡¡for¡¡¡¡ever¡¡and¡¡a¡¡day£»¡¡by¡¡still¡¡and¡¡depopulated¡¡waters¡£

At¡¡the¡¡last¡¡lock£»¡¡just¡¡beyond¡¡Villevorde£»¡¡there¡¡was¡¡a¡¡lock¡­mistress¡¡¡¡who¡¡spoke¡¡French¡¡comprehensibly£»¡¡and¡¡told¡¡us¡¡we¡¡were¡¡still¡¡a¡¡couple¡¡¡¡of¡¡leagues¡¡from¡¡Brussels¡£¡¡¡¡At¡¡the¡¡same¡¡place£»¡¡the¡¡rain¡¡began¡¡again¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡fell¡¡in¡¡straight£»¡¡parallel¡¡lines£»¡¡and¡¡the¡¡surface¡¡of¡¡the¡¡canal¡¡¡¡was¡¡thrown¡¡up¡¡into¡¡an¡¡infinity¡¡of¡¡little¡¡crystal¡¡fountains¡£¡¡¡¡There¡¡¡¡were¡¡no¡¡beds¡¡to¡¡be¡¡had¡¡in¡¡the¡¡neighbourhood¡£¡¡¡¡Nothing¡¡for¡¡it¡¡but¡¡to¡¡¡¡lay¡¡the¡¡sails¡¡aside¡¡and¡¡address¡¡ourselves¡¡to¡¡steady¡¡paddling¡¡in¡¡the¡¡¡¡rain¡£

Beautiful¡¡country¡¡houses£»¡¡with¡¡clocks¡¡and¡¡long¡¡lines¡¡of¡¡shuttered¡¡¡¡windows£»¡¡and¡¡fine¡¡old¡¡trees¡¡standing¡¡in¡¡groves¡¡and¡¡avenues£»¡¡gave¡¡a¡¡¡¡rich¡¡and¡¡sombre¡¡aspect¡¡in¡¡the¡¡ra

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨2£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ