the crisis in russia(俄国危机)-第20节

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



should　　　　　be　　　included　　　　in　　the　　courses　　　　for　　workers　　　　　and　　　peasants　　　　who　　　　are　

training　　　to　　　become　　　officers　　　in　　　every　　　district。　　　Transition　　　to　　　the　　　militia　

system　　　must　　　be　　　carefully　　　and　　　gradually　　　accomplished　　　so　　　as　　　not　　　for　　　a　

moment　　　to　　　leave　　　the　　　Republic　　　defenseless。　　　　　　　　While　　　not　　　losing　　　sight　　　of　

these　ultimate　aims；　it　is　necessary　to　decide　on　immediate　needs　and　to　

ascertain　　　　　exactly　　　what　　　　amount　　　　　of　　labor　　　is　　necessary　　　　for　　their　　　limited　

realization。　He　suggests　the　registration　of　skilled　labor　in　the　army。　　　　　　　　　　　　　　　　　　He　

suggests　　　that　　　a　　　Commission　　　under　　　general　　　direction　　　of　　　the　　　Council　　　of　

Public　Economy　should　work　out　a　preliminary　plan　and　then　hand　it　over　

to　the　War　Department；　so　that　means　should　be　worked　out　for　using　the　

military　apparatus　for　this　new　industrial　purpose。　

　　　　　　　Trotsky's　twenty…four　theses　or　notes　must　have　been　written　in　odd　

moments；　　　now　　　here　　　now　　　there；　　　on　　　the　　　way　　　from　　　one　　　front　　　to　　　another。　

They　do　not　form　a　connected　whole。　Contradictions　jostle　each　other；　and　

it　is　quite　clear　that　Trotsky　himself　had　no　very　definite　plan　in　his　head。　

But　

　　　　　his　notes　annoyed　and　stimulated　so　many　other　people　that　they　did　

perhaps　precisely　the　work　they　were　intended　to　do。　Pravada　printed　them　

with　a　note　from　the　editor　inviting　discussion。　　　　　　　　　　　　　　　The　Ekonomitcheskaya　

Jizn　printed　letter　after　letter　from　workmen；　officials　and　others；　attacking；　

approving　　　　　　and　　　bringing　　　　　new　　　suggestions。　　　　　Larin；　　　Semashko；　　　　　　Pyatakov；　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　61　


…　Page　62…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　CRISIS　IN　RUSSIA　



Bucharin　　　all　took　　　a　　　hand　　　in　　　the　discussion。　　　　　　　　Larin　　　saw　　in　　　the　　　proposals　

the　beginning　of　the　end　of　the　revolution；　being　convinced　that　authority　

would　　　pass　　　from　　　the　　　democracy　　　of　　　the　　　workers　　　into　　　the　　　hands　　　of　　　the　

specialists。　　　　　Rykov　　　fell　　　upon　　　them　　　with　　　sturdy　　　blows　　　on　　　behalf　　　of　　　the　

Trades　Unions。　　　　　　　　　All；　however；　agreed　on　the　one　point…that　something　of　

the　sort　was　neccesary。　On　December　27th　a　Commission　for　studying　the　

question　　　of　　　industrial　　　conscription　　　was　　　formed　　　under　　　the　　　presidency　　　of　

Trotsky。　　　　　　　This　　　　　Commission　　　　　　　　　included　　　　　　the　　　People's　　　　　Commissars；　　　　　　　　or　

Ministers；　　　of　　　Labor；　　Ways　　　of　　　Communication；　　　Supply；　Agriculture；　　　War；　

and　the　Presidents　of　the　Central　Council　of　the　Trades　Unions　and　of　the　

Supreme　　　　　　　　Council　　　　　of　　Public　　　　Economy。　　　　　　　　They　　　　　compiled　　　　　　a　　　list　　of　　the　

principal　questions　before　them；　　and　　　invited　anybody　　interested　　　to　　bring　

them　suggestions　and　material　for　discussion。　

　　　　　　　　But　　　the　　discussion　　　　　　was　　　not　　　limited　　　　to　　the　　　newspapers　　　　　　　or　　to　　this　

Commission。　　　　　　　　　　The　question　was　discussed　in　Soviets　and　Conferences　of　

every　　　kind　　　all　　　over　　　the　　　country。　　　　　Thus；　　　on　　　January　　　1st　　　an　　　All…Russian　

Conference　of　　　local　　　〃departments　　　for　　　the　　　registration　　　and　　　distribution　　　of　

labor；〃　after　prolonged　argument；　contributed　their　views。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　They　pointed　

out　（1）　the　need　of　bringing　to　work　numbers　of　persons　who　instead　of　

doing　　　the　　　skilled　　　labor　　　for　　　which　　　they　　　were　　　qualified　　　were　　　engaged　　　in　

petty　　　profiteering；　　　etc。；　　　（2）　　　that　　　there　　　evaporation　　　of　　　skilled　　　labor　　　into　

unproductive　speculation　　　　　　　　　　　　could　　　at　least　　　be　　　checked　　　by　　the　　　introduction　

of　　　　labor　　　books；　　　　which　　　　　would　　　　　give　　　some　　　　　sort　　of　　　registration　　　　of　　　each　

citizen's　　　work；　　　（3）　　　that　　　workmen　　　can　　　be　　　brought　　　back　　　from　　　the　　　villages　

only　for　enterprises　which　are　supplied　with　provisions　or　are　situated　in　

districts　where　there　is　plenty。　（〃The　opinion　that；　in　the　absence　of　these　

preliminary　　　conditions；　　　it　　　will　　　be　　　possible　　　to　　　draw　　　workmen　　　from　　　the　

villages　by　measures　of　compulsion　or　mobilization　

　　　　　is　profoundly　mistaken。〃）　（4）　that　there　should　be　a　census　of　labor　and　

that　　　the　　　Trades　　　Unions　　　should　　　be　　　invited　　　to　　　protect　　　the　　　interests　　　of　　　the　

conscripted。　　　　　　　Finally；　　　　　this　　Conference　　　　　　approved　　　　　　the　　　idea　　　of　　using　　　　the　

already　　　existing　　　military　　　organization　　　for　　　carrying　　　out　　　a　　　labor　　　census　　　of　

the　Red　Army；　and　for　the　turning　over　to　labor　of　parts　of　the　army　during　

demobilization；　　　but　　　opposed　　　the　　　idea　　　of　　　giving　　　the　　　military　　organization　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　62　


…　Page　63…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　CRISIS　IN　RUSSIA　



the　work　of　labor　registration　and　industrial　conscription　in　general。　

　　　　　　　On　January　22；　1920；　the　Central　Committee　of　the　Communist　Party；　

after　　　　prolonged　　　　　discussion　　　　　　of　　　Trotsky's　　　　　rough　　　　memorandum；　　　　　　　　　finally　

adopted　　　and　　　published　　　a　　　new　　　edition　　　of　　　the　　　〃theses；〃　　　expanded；　　　altered；　

almost　unrecognizable；　a　reasoned　body　of　theory　entirely　different　from　

the　　　bundle　　　　　of　　arrows　　　loosed　　　　　at　　a　　venture　　　by　　　Trotsky。　　　　They　　　definitely　

accepted　　　　　　the　　　　principle　　　　of　　　industrial　　　　conscription；　　　　　　pointing　　　　　out　　　the　

immediate　reasons　for　it　in　the　fact　that　Russia　cannot　look　for　much　help　

from　without　and　must　somehow　or　other　help　herself。　

　　　　　　　Long　　　　　before　　　　the　　All…Russian　　　　　　Congress　　　　　　of　　the　　　Communist　　　　　　　Party　

approved　the　theses　of　the　Committee；　one　form　of　industrial　conscription　

was　　　　　already　　　　being　　　　tested　　　at　　work。　　　　Very　　　　early　　　in　　January；　　　　when　　　　　the　

discussion　on　the　subject　was　at　its　height；　the　Soviet　of　the　Third　Army　

addressed　　　　　　itself　　to　　　the　　Council　　　　　of　　Defense　　　　　of　　　the　　Republic　　　　　　with　　　an　

invitation　　　to　　　make　　　use　　　of　　　this　　　army　　　（which　　　at　　　least　　　for　　　the　　　moment　　　had　

finished　its　military　task）　and　to　experiment　with　it　as　a　labor　army。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　

Council　　　　　　of　　Defense　　　　　agreed。　　　　Representatives　　　　　　　of　　the　　　Commissariats　　　　　　　of　

Supply；　Agriculture；　Ways　and　Communications；　Labor　and　the　Supreme　

Council　　　of　　　Public　　　Economy　　　were　　　sent　　　to　　　assist　　　the　Army　　　Soviet。　　　　　　　　　The　

army　　　was　　　proudly　　　re…named　　　〃The　　　First　　　Revolutionary　　Army　　　of　　　Labor；〃　

and　began　to　issue　communiques　from　the　Labor　front；〃　precisely　like　the　

communiques　of　an　army　in　the　field。　　　　　　　　　　　　　　　　I　translate　as　a　curiosity　the　first　

communique　issued　by　a　Labor　Army's　Soviet：　

　　　　　　　〃Wood　prepared　in　the　districts　of　Ishim；　Karatulskaya；　Omutinskaya；　

　　　　　Zavodoutovskaya；　　　　　　　　　　Yalutorovska；　　　　　　　　Iushaly；　　　　Kamuishlovo；　　　　　　　　Turinsk；　

Altynai；　　　Oshtchenkovo；　　　Shadrinsk；　　　10；180　　　cubic　　　sazhins。　　　Working　　　days；　

52；651。　　　　　　Taken　　　to　　　the　　　railway　　　stations；　　　5；334　　　cubic　　　sazhins。　　　　　Working　

days　　　　　on　　　transport；　　　22；840。　　　　　One　　　　　hundred　　　　　carpenters　　　　　detailed　　　　for　　the　

Kizelovsk　mines。　　　　　　　　　One　hundred　carpenters　detailed　for　the　bridge　at　Ufa。　

One　　　engineer　　　specialist　　　detailed　　　to　　　the　　　Government　　　Council　　　of　　　Public　

Economy　　　　　　　　for　　repairing　　　　　the　　mills　　　of　　　Chelyabinsk　　　　　　　Government。　　　　　　　　One　

instructor　　　accountant　　　detailed　　　for　　　auditing　　　the　　　accounts　　　of　　　the　　　economic　

organizations　　　of　　　Kamuishlov。　　　Repair　　　of　　　locomotives　　　procceding　　　in　　　the　

works　at　Ekaterinburg。　January　20；　1920；　midnight。〃　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　63　


…　Page　64…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　CRISIS　IN　RUSSIA　



　　　　　　　The　Labor　Army's　Soviet　received　a　report　on　the　state　of　the　district　

covered　by　the　army　with　regard　to　supply　and　needed　work。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　By　the　end　

of　January　it　had　already　carried　out　a　labor　census　of　the　army；　and　found　

that　　　it　　　included　　　over　　　50；000　　　laborers；　　　of　　　whom　　　a　　　considerable　　　number　

were　　　skilled。　　　　　It　　decided　　　　on　　　a　　　general　　plan　　　of　　work　　　　in　　reestablishing　

industry　in　the　Urals；　which　suffered　severely　during　the　Kolchak　regime　

and　the　ebb　and　flow　of　the　civil　war；　and　was　considering　a　suggestion　of　

one　　　of　　　its　　　members　　　that　　　if　　　the　　　scheme　　　worked　　　well　　　the　　　army　　　should　　　be　

increased　to　300；000　men　by　way　of　mobilization。　

　　　　　　　On　January　23rd　the　Council　of　Defense　of　the　Republic；　encouraged　

to　　　proceed　　　further；　　　decided　　　to　　　make　　　use　　　of　　　the　　　Reserve　　　Army　　　for　　　the　

improvement　of　railway　transport　on　the　Moscow…Kazan　railway；　one　of　

the　chief　arteries　between　eastern　food　districts　and　Moscow。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　main　

object　is　to　be　the　reestablishment　of　through　traffic　between　Moscow　and　

Ekaterinburg　　　　　　　and　　　　the