andreas hofer-及40准
梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��
trample us again in the dust�察�instead of lifting our heads like
freemen�察�and fighting for our rights。;
;We have gone too far�察�we can no longer retrace our steps�察─�said
Andreas Hofer�察�shaking his head gently�察�and lifting his eyes to
heaven。 After a pause he added in a loud�察�strong voice�此 �And even
though it were otherwise�察�even through we still retrace our steps�察�I
should not consent to it。 I shall never repent of having raised my
voice in behalf of the Tyrol and the emperor�察�nor have I lost my
courage�察�as you seem to think�察�brother Sieberer。 I know full well
that we owe it to our good emperor and the fatherland to defend it
to the last breath�察�and I do not tremble for myself。 I have
dedicated my life to the dear fatherland�察�I have taken leave of my
wife and my children�察�and belong now only to the Tyrol and the
emperor。 If my blood were sufficient to deliver our country�察�I
should joyously and with a grateful prayer throw myself down from
this peak and shatter my bones�察�and dying�察�I should thank God for
vouchsafing such an honor to me�察�and allowing me to purchase the
liberty of the country with my blood。 But I am but a poor and humble
servant and soldier of the Lord�察�and my blood will not be
sufficient�察�but many will have to spill theirs and die�察�that the
rest maybe free and belong again to our dear emperor。 And this is
the reason why�察�on contemplating the brave men and courageous lads
who have followed my call�察�I feel pity�察�and ask myself again and
again�察�Had I a right to call them away from their homes�察�their wives
and children�察�and lead them�察�perhaps�察�into the jaws of death�拭�Will
not the Lord curse me for preaching insurrection and war instead of
submissiveness and humility�拭�
;Well�察�you are a pious man�察�Andy�察─�said Sieberer�察�with a reproachful
glance�察─�and yet you have forgotten what our Redeemer said to the
Pharisees。;
;What do you mean�察�Anthony�拭�Tell me�察�if it will comfort me。;
;He said�察 �Render unto Caesar the things which are Caesar's�察�and
unto God the things that are God's。' Now�察�I think that our Tyrol is
the emperor's�察�and that the Bavarians and French have nothing to do
with it�察�but have merely stolen it from the emperor。 Therefore�察�we
act only in accordance with the precepts of our Lord Jesus Christ��
if we stake our lives and fortunes to restore to the emperor that
which is the emperor's。 And I think�察�too�察�that the churches and
convents are the houses of the Lord and belong to Him alone。 Now��
the Bavarians have stolen the houses of the Lord in the Tyrol�察�and
have ignominiously driven out His servants。 Hence we act again in
accordance with the precepts of our Lord Jesus Christ�察�if we stake
our lives and fortunes to restore to God that which is God's�察�and
if�察�in doing so�察�we should all lose our lives�察�we should die in the
holy service of God and the emperor� �
;You are right�察�brother Sieberer�察─�exclaimed Hofer�察�joyfully�察 �and I
thank you for comforting and strengthening my heart。 Yes�察�we are in
the service of God�察�our emperor�察�and the beloved Tyrol。;
;And God and the emperor have imposed on Andreas Hofer the duty of
acting at the same time as prophet of the Lord and as captain of the
emperor。 Go�察�then�察�Andreas�察�and do your duty� ─�said Sieberer��
solemnly。
;I shall do my duty bravely and faithfully to the last� ─�exclaimed
Hofer�察�enthusiastically。 Then he raised the small crucifix from his
breast�察�kissed it devoutly�察�and prayed in a low voice。
A sarcastic smile overspread Anthony Sieberer's face�察�but it
disappeared quickly when he happened to turn his eyes to the
neighboring mountains。 He looked keenly and searchingly toward the
mountain´path leading to Mittewald。 He saw there a small black speck
which was advancing with great rapidity。 Was it a bird�拭�No�察�the
speck had already become larger�察�he saw it was a human beinga
woman speeding along the mountain´path。 Now she was so close to them
that he could distinguish her face�察�it was that of a young girl�察�her
cheeks flushed�察�her eyes radiant�察�bold and intrepid as a chamois��
she hastened forward�察�her long�察�black tresses were waving round her
head�察�and her bosom heaved violently under the folds of her white
corset。
Now�察�she stood still for a moment�察�and seemed to listen�察�then she
bent far over the precipice�察�on the brink of which she was standing��
and below which the Tyrolese were encamped。 No sooner had she
perceived them than she uttered a loud cry of exultation�察�and
bounding forward�察�she exclaimed joyously�此 �There are the men of the
Passeyr valley� �Now I shall find their leader�察�Andreas Hofer�察�too��
Andreas Hofer where are you�察�Andreas Hofer�拭�
;Here I am� ─�shouted Andreas Hofer�察�starting up from his fervent
prayer�察�and advancing a few steps。
The young girl gave a start on discovering the two men�察�who had
hitherto been concealed from her by a large rock�察�but she looked at
them searchingly�察�and did not seem to be frightened or anxious。
;Are you really Andreas Hofer; she asked�察�breathlessly。
;Ask him if I am�察─�said Hofer�察�smiling and pointing to Sieberer。
;That is unnecessary�察─�she replied calmly�察 �I see that you are
Andreas Hofer。 You look precisely as my father described you to me。
There is the long beard�察�the crucifix�察�the saint's image on your
breast�察�and there are the kind eyes�察�and the whole dear face。 God
bless you�察�Andreas Hofer� �I bring you many cordial greetings from my
father�察�Anthony Wallner´Aichberger。;
;God bless you�察�maiden�察─�exclaimed Andreas Hofer�察�holding out both
his hands to her。 Eliza took them�察�bent over Hofer's right hand�察�and
imprinted a glowing kiss on it。
;Girl�察�what are you doing�拭─�asked Hofer�察�blushing with confusion。
;I kiss the dear hand which the Lord has chosen to deliver the
Tyrol�察─�she said�察 �the dear hand which holds the rosary so piously
and the sword so bravely�察�the hand into which my father laid his
hand�察�as if on an altar�察�when he swore to God that he would assist
in delivering the Tyrol from the enemy and restoring it to the
emperor。; ;Look at this girl�察�Sieberer�察�how well she knows how to
flatter me�察─�exclaimed Andreas�察�smilingly patting her flushed cheek。
;And you say your father sent you to me�拭�
;Yes�察�he did�察�Andreas Hofer。 I ran all day yesterday�察�and this
morning I rose with the sun and continued my trip in order to reach
you as soon as possible�察�and deliver my father's message to you。;
;You must be tired�察�poor little girl� ─�said Hofer�察�compassionately。
;Sit down on the rock yonder。 There� �And now speak� �
;In the first place�察�Anthony Wallner sends greeting�察�and informs you
that he has kept his word faithfully。 The whole Puster valley has
already risen in insurrection�察�all the men followed him�察�and were
ready and eager to fight for the Tyrol and the dear Emperor Francis。
We have fought already a bloody battle at the bridge of St。
Lawrence�察�and another at the bridge of Laditch。 Many soldiers of the
enemy were killed in the gap of Brixen�察�and many French and
Bavarians fell at the bridge of Laditch�察�but we also lost a great
many men there。 Our men fought bravely�察�but there were too many of
the Bavarians and French�察�and so they finally succeeded in breaking
through our ranks and continued their march toward Sterzing。 Hence��
my father sent me to you in the greatest haste to inform you of what
has occurred�察�and tell you to be on your guard。 There are several
thousand Bavarians and French on the march to Sterzing。 It is true��
our men have occupied the Muhlbach pass�察�but the enemy is too
strong�察�our men will not be able to annihilate him entirely。;
;Then he will come hither�察─�exclaimed Andreas Hofer。
;Yes�察�and we shall have a fight at length�察─�said Anthony Sieberer��
joyously。 ;I am glad that our men will at length be face to face
with the enemy and see bloodshed。;
;And the Austrians are not coming yet�察─�sighed Andreas Hofer。
;Yes� �they are� ─�exclaimed Eliza。 ;Anthony Wallner instructed me to
tell you that too。 Several hundred Austrians joined us already at
the bridge of Laditch。 It was their advanced guard�察�and they said
that all the others would follow them soon。;
;It is General Hiller with the troops moving up from Salzburg�察─�said
Hofer。 ;But where are Chasteler and Hormayr�察�who were to join us
from Carinthia�拭�I think they are tarrying too long。;
;But the Bavarians do not tarry�察─�said Eliza�察 �and they are savage
and cruel men。 I did not enter the town of Sterzing�察�but the people
on the road told me how the Bavarians killed�察�burned�察�and plundered
there yesterday�察�and those who told me cried with rage and grief。
The whole town is in insurrection�察�all have armed for the Emperor
Francis�察�and will die rather than longer obey the Bavarians and
French。 Major von Baerenklau�察�the commander of the Bavarians in
Sterzing�察�finally got frightened�察�and on being informed that Andreas
Hofer moving against him on one side with the men of the Passeyr
valley�察�and that Anthony Wallner with the men of the Puster valley��
on the other side�察�had occupied the bridge of Laditch�察�he deemed it
prudent to evacuate Sterzing and await our men in the open plain。 I
saw his troops marching through the valley while I was walking on
the heights�察�and I think it will not be long until we can see them