the origins of contemporary france-4-第16节

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



Bordeaux；　here　the　respectable　Gradis　and　there　the　Tarteron；　have

been　assassinated　and　their　goods　sold。　　I　have　seen　the　thirty…second

list　only　of　the　Marseilles　emigres；　whose　property　has　been

confiscated。　　。　　。　　。　　There　are　twelve　thousand　of　them　and　the　lists

are　not　yet　complete。〃　（Feb。　　1；　1794。）　…　Anne　Plumptre。2A　Narrative

of　Three　years'　Residence　in　France；　from　1802　to　1805。〃　〃During　this

period　the　streets　of　Marseilles　were　almost　those　of　a　deserted　town。

One　could　go　from　one　end　of　the　town　to　the　other　without　meeting　any

one　he　could　call　an　inhabitant。　　The　great　terrorists；　of　whom

scarcely　one　was　a　Marseillaise；　the　soldiers　and　roughs　as　they

called　themselves；　were　almost　the　only　persons　encountered。〃　The

latter；　to　the　number　of　fifty　or　sixty；　in　jackets　with　leather

straps；　fell　upon　all　whom　they　did　not　like；　and　especially　on

anybody　with　a　clean　shirt　and　white　cravat。　　Many　persons　on　the

〃Cours〃　were　thus　whipped　to　death。　　No　women　went　out…doors　without　a

basked；　while　every　man　wore　a　jacket；　without　which　they　were　taken

for　aristocrats。　　（II。；　94。）



＇92＇　〃Mémoires　de　Fréron。〃　（Collection　Barrière　and　Berville）。

Letters　of　Fréron　to　Moise　Bayle；　Brumaire　23；　Pluviose　5　and　11；

Novose　16；　II；　published　by　Moise　Bayle；　also　details　furnished　by

Huard；　pp。　　350…365。　　…　Archives　Nationales；　AF。　　II。；　144。　　（Order　of

representatives　Fréron；　Barras；　Salicetti　and　Richard；　Novose　17；　year

II。）



＇93＇　Mallet…Dupan；　II。；　17。　　…　Guillon　de　Montléon；　II。；　259。



＇94＇　Ibid。；　II。；　281。　　（Decree　of　the　Convention；　Oct。　　12）；　II。　　312。

（Orders　of　Couthon　and　his　colleagues；　Oct。　　25）；　II。；　366…372

（Instructions　of　the　temporary　commission；　Brumaire　26）。



＇95＇　Ibid。　　III。；　153…156。　　Letter　of　Laporte　to　Couthon；　April　13；

1794。



＇96＇　The　contemporary　French　Encyclopedia　〃QUID〃　ed。　　Lafont；　1996

states　on　page　755　that　according　to　Louis　Marie　Prudhomme　there　were

31　000　victims　at　Lyons。　　（SR。）



＇97＇　Ibid。　　II。　　135…137。　　（Resolutions　of　the　Revolutionary

Commission；　Germinal　17。）　and　Letters　of　Cadillot　to　Robespierre；

Floréal；　year　II）。　　III。；　63。



＇98＇　Guillon　de　Montléon；　II。；　399。　　（Letter　of　Perrotin；　member　of

the　temporary　commission　to　the　revolutionary　committee　of　Moulin。）

〃The　work　before　the　new　commission　may　be　considered　as　an

Organization　of　the　Septembrisade；　the　process　will　be　the　same　but

legalized　by　an　act　passed。〃



＇99＇　Buchez　et　Roux；　XXIX。；　192。　　（Decree　of　October　12）。



＇100＇　Ibid。；　XXX。；　457。　　（Decree　of　November　23）。



＇101＇　〃Mémoires　de　Fréron。〃　（Letter　of　Fréron；　Nivose　6）。　　…　Guillon

de　Montléon；　II。；　391。



＇102＇　Decrees　of　October　12　and　December　24。　　…　Archives　Nationales；

AF。　　II。；　44。　　The　representatives　on　mission　wanted　to　do　the　same

thing　with　Marseilles。　　（Orders　of　Fréron；　Barras；　Salicetti；　and

Ricard；　Niv？se　17；　year　II。）　〃The　name　of　Marseilles；　still　borne　by

this　criminal　city；　shall　be　changed。　　The　National　Convention　shall

be　requested　to　give　it　another　name。　　Meanwhile　it　shall　remain

nameless　and　be　thus　known。〃　In　effect；　in　several　subsequent

documents；　Marseilles　is　called　the　nameless　commune。



＇103＇　Buchez　et　Roux；　XXVIII。；　204。　　（Session　of　June　24：　〃Strong

expressions　of　dissent　are　heard　on　the　right。〃　Legendre；　〃I　demand

that　the　first　rebel；　the　first　man　there　（pointing　to　the　〃Right〃

party）　who　interrupts　the　speaker；　be　sent　to　the　Abbaye。〃　Couhey；

indeed；　was　sent　to　the　Abbaye　for　applauding　a　Federalist　speech。　　…

Cf。　　on　these　three　months。　　…　Mortimer…Ternaux；　vol。　　VIII。



＇104＇　Buchez　et　Roux；　XXIX。；　175。　　…　Dauban：　〃La　Démagogie　à　Paris　en

1793；〃　436　（Narrative　by　Dulaure；　an　eye…witness）。



＇105＇　There　were　really　only　twenty…two　brought　before　the

revolutionary　tribunal。



＇106＇　Dauban；　XXVI。；　p。　　440。　　（Narrative　of　Blanqui；　one　of　the

seventy…three。）



＇107＇　Buchez　et　Roux。　　XXIX。；　178；　179。　　Osselin：　〃I　demand　the　decree

of　accusation　against　them　all。〃　…　Amar：　〃The　apparently　negative

conduct　of　the　minority　of　the　Convention　since　the　2nd　of　June；　was　a

new　plot　devised　by　Barbaroux。〃　Robespierre：　〃If　there　are　other

criminals　among　those　you　have　placed　under　arrest　the　Committee　of

General　Security　will　present　to　you　the　nomenclature　of　them　and　you

will　always　be　at　liberty　to　strike。〃



＇108＇　Ibid。；　XXIX。；　432；　437；　447。　　…　Report　by　Amar。　　（this　report

served　as　the　bill　of　indictment　against　them；　〃cowardly　satellites　of

royal　despotism；　vile　agents　of　foreign　tyrants。〃　…　Wallon；　II。；　407；

409。　　（Letter　of　Fouquier…Tinville　to　the　convention）。　　〃After　the

special　debates；　will　not　each　of　the　accused　demand　a　general

prosecution？　The　trial；　accordingly；　will　be　interminable。　　Besides；

one　may　ask　why　should　there　be　witnesses？　The　convention；　all　France；

accuses　those　on　trial。　　The　evidence　of　their　crimes　is　plain；

everybody　is　convinced　of　their　guilt。　　。　　。　　。　　It　is　the　Convention

which　must　remove　all　formalities　that　interfere　with　the　course

pursued　by　the　tribunal。〃　…　Moniteur；　XVII。；　（Session　of　October　28）；

291。　　The　decree　provoked　by　a　petition　of　Jacobins；　is　passed　on

motion　of　Osselin；　aggravated　by　Robespierre。



＇109＇　Louvet；　〃Mémoires；〃　321。　　（List　of　the　Girondists　who　perished

or　who　were　proscribed。　　Twenty…four　fugitives　survived。）



＇110＇　Mortimer…Ternaux；　VIII。；　395；　416；　435。　　The　terror　and　disgust

of　the　majority　is　seen　in　the　small　number　of　voters。　　Their

abstention　from　voting　is　the　more　significant　in　relation　to　the

election　of　the　dictators。　　The　members　of　the　Committee　of　Public

Safety；　elected　on　the　16th　of　July；　obtain　from　one　hundred　to　one

hundred　and　ninety…two　votes。　　The　members　of　the　Committee　of

Security　obtain　from　twenty…two　to　one　hundred　and　thirteen　votes。

The　members　of　the　same　committee；　renewed　on　the　11th　of　September；

obtain　from　fifty…two　to　one　hundred　and　eight　votes。　　The　judges　of

the　revolutionary　tribunal；　completed　on　the　3rd　of　August；　obtain

from　forty…seven　to　sixty…five　votes。　　…　Meillan；　85。　　（In　relation　to

the　institution　of　the　revolutionary　government；　on　motion　of　Bazire；

Aug。　　28）。　　〃Sixty　or　eighty　deputies　passed　this　decree。　　。　　。　　it

was　preceded　by　another　passed　by　a　plurality　of　thirty　against　ten。

。　　。　　For　two　months　the　session　the　best　attended；　contains　but　one

hundred　deputies。　　The　Montagnards　overran　the　departments　to　deceive

or　intimidate　the　people。　　The　rest；　discouraged；　keep　away　from　the

meetings　or　take　no　part　in　the　proceedings。〃



＇111＇　The　meaning　and　motives　of　this　declaration　are　clearly

indicated　in　Bazire's　speech。　　〃Since　the　adoption　of　the

Constitution；〃　he　says；　〃Feuillantism　has　raised　its　head；　a　struggle

has　arisen　between　energetic　and　moderate　patriots。　　At　the　end　of　the

Constituent　Assembly；　the　Feuillants　possessed　themselves　of　the　words

law；　order；　public；　peace；　security；　to　enchain　the　zeal　of　the

friends　of　freedom；　the　same　man？uvres　are　practiced　to…day。　　You　must

shatter　the　weapon　in　your　enemies'　hands；　which　they　use　against

you。〃　…　Durand…Maillane；　154。　　〃The　simple　execution　of　constitutional

laws；〃　said　Bazire；　〃made　for　peaceable　times；　would　be　impotent　among

the　conspiracies　that　surround　you。〃　…　Meillan；　108。



＇112＇　Moniteur；　XVIII；　106。　　（Report　of　Saint…Just　on　the　organization

of　the　revolutionary　government；　October　10th；　and　the　decree　in

conformity　therewith。）　Ibid。；　473。　　（Report　of　Billaud…Varennes　on　a

mode　of　provisional　and　revolutionary　government；　Nov。　　18th；　and

decree　in　conformity　therewith。）　…　Ib。；　479　（session　of　Nov。　　22nd；

1793；。…　Speech　of　Hébrard；　spokesman　of　a　deputation　from　Cantal）。　　〃A

central　committee　of　surveillance；　a　revolutionary　army；　has　been

established　in　our　department。　　Aristocrats；　suspects；　the　doubtful；

moderates；　egoists；　all　gentlemen　without　distinguishing　those　who

have　done　nothing　for　the　revolution　from　those　who　have　acted　against

it；　await　in　retirement　the　ulterior　measures　required　by　the

interests　of　the　Republic。　　I　have　said　without　distinction　of　the

indifferent　from　the　suspects；　for　we　hold　to　these　words　of　Solon's：

〃　He　who　is　not　with　us　is　against　us。〃



＇113＇　The　trousers　used　in　pre…Revolutionary　France　by　the　nobility

was　called　culottes；　they　terminated　just　below　the　knee　where　the

long　cotton　or　silken　stockings　would　begin。　　The　less　affluent　used

long　trousers　and　no　socks　and　became　known　as　the　Sans…culottes　which

became　；　as　mentioned　in　vol。　　II。　　a　nickname　for　the　revolutionary

proletariat。　　（SR。）



＇114＇　Moniteur；　（Speech　by　Danton；　March　26；　1794。）　〃In　creating

revolutionary　committees　the　desire　was　to　establish　a　species　of

dictatorship　of　citizens　the　most　devoted　to　liberty　over　those　who

rendered　themselves　suspects。〃



＇115＇　Mallet…Dupan；　II。；　8。　　（February；　1794）。　　〃At　this　moment　the

entire　people　is　disarmed。